跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

CGTN Radio

维基百科，自由的百科全书
CGTN Radio
所屬國家 中华人民共和国
總部所在 中华人民共和国北京市石景山路甲16号
播放地區全球
開播日期1947年9月11日
類型新闻综合
主要語言英语
使用頻段中波、短波、调频
電臺口號Hear the difference
（听见不同）
隸屬中央人民广播电台（1949年至1978年4月18日）
中国国际广播电台（1978年4月18日至2021年12月13日）
中国环球电视网（2021年12月14日至今）
擁有者中央广播电视总台英语环球节目中心
電臺前稱RADIO PEKING（1950年-1983年）
RADIO BEIJING（1983年-1993年）
China Radio International,CRI（1993年-2021年）
CRI China Plus Radio（2017年-2021年）
電臺官網radio.cgtn.com
收聽方式
地面廣播
中国大陆北京市AM846KHz
中国大陆江西省南昌市FM91.1MHz
全球各地中波及短波频率请点击此处

CGTN Radio，中文又称中央广播电视总台英语环球广播，原名为中国国际广播电台英语环球广播（英語：China Plus Radio），是中央广播电视总台最重要的对外广播语种频道之一[1]。其前身可追溯至1947年9月11日开播的陕北新华广播电台英语广播[2]。每天通过中波、短波及网络广播24小时播出。

历史

[编辑]

1947年9月11日，位于太行山麓河北涉县的新华社口头广播部（对外称陕北新华广播电台）正式播出英语节目，每天广播20分钟的英语节目[2]，开始曲为意大利歌剧《阿依达》选曲《凯旋进行曲》，呼号XNCR。

1949年3月25日，陕北新华广播电台随中共中央由北平郊外进入北平市区，并更名为北平新华广播电台，呼号改为“New China Broadcasting Station, Beiping”。

1949年9月27日，北平新华广播电台更名为北京新华广播电台，英语呼号“New China Broadcasting Station,Peking”。同年10月1日，广播开始曲改用中华人民共和国国歌。同年12月5日，定名为“中央人民广播电台”。

1950年4月10日，中央人民广播电台的对外广播开始使用北京广播电台（Radio Peking）呼号，呼号声配乐是歌曲《东方红》的旋律[3]。在那时，它在阿尔巴尼亚有唯一的中继站。

1966年，北京广播电台（RADIO PEKING）英语广播的开始曲调整为《东方红》的管弦乐版前四小节和《东方红》1965年大型音乐史诗演奏的交响乐版本开始部分。

1978年4月18日，正式更名为“中国国际广播电台”（但之后的一段时间内仍使用“北京电台”呼号，“Radio Peking”呼号使用到1983年，后又改用“Radio Beijing”呼号直至1993年），并从中央人民广播电台分离出来。

1983年，中国国际广播电台的英语广播呼号正式改为“Radio Beijing”。同时，中国国际广播电台英语广播的开始曲《东方红》只保留其管弦乐版本的前四小节部分和英文呼号并继续播出，并且停止播放《东方红》1965年的大型音乐史诗交响乐版。

1984年，中国国际广播电台开始对首都北京地区正式进行英语广播，呼号为“Radio Beijing's Capital Service”，是为中央广播电视总台轻松调频的最早前身。

1989年3月以前，国际台英语广播的开始曲《东方红》管弦乐版被缩为前两小节，并与国际台其他语言广播一样统一在既有开始曲英文呼号“This is Radio Beijing”的基础上增加汉语呼号“中国国际广播电台”。


1993年1月1日，中国国际广播电台英语广播呼号变更为“China Radio International”，英文简称为“CRI”。英语广播自同日起，随国际台的统一调整，其广播开始曲在原有《东方红》管弦乐版的基础上增加《红旗颂》的一部分片段。

1998年7月1日，中国国际广播电台新大楼在石景山路甲16号建成，并迁入该楼办公至今。同日起，随国际台统一调整，中国国际广播电台英语广播启用基于《义勇军进行曲》旋律自行制作的开始曲，不再使用《东方红》管弦乐版前两小节的开始曲。

2010年8月1日，中国国际广播电台在北京正式推出向全球广播的24小时英语新闻资讯广播，播出频率为中波AM846，英文呼号为“CRI Beyond Beijing”，中文呼号为“英语资讯广播”或“英语环球广播资讯台”。

2013年7月1日，英语资讯广播的英文呼号从“CRI Beyond Beijing”改为“CRI NEWS Plus”。

2016年5月11日，英语资讯广播改版上线。

2017年，英语资讯广播英文呼号改为“China Plus Radio”。

2018年5月10日，北京地区AM1008与短波广播的英语环球广播英文呼号由“Discover Plus Radio”改为与英语资讯广播相同的“China Plus Radio”。

2021年12月14日起，英语广播呼号改为“CGTN Radio”。事实上CRI英语广播早已安排CGTN英语电视节目的音频版播出。

播出时间及频率

[编辑]

调频

[编辑]
  • 中国江西省南昌市及周边地区 FM 91.1MHz

中波

[编辑]
  • 中国北京市及周边地区 AM 846 kHz（北京582台发射，功率10kW）
  • 对外中波频率
东南亚方向（Southeast Asia）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 AM中波频率 (kHz) 服务区域 发射台 发射功率 (kW)
00:00-02:00 16:00-18:00 1080 越南、老挝、泰国 云南宣威 600
20:00-21:00 12:00-13:00 684 越南、柬埔寨 海南东方 600
20:00-22:00 12:00-14:00 1341 菲律宾 广州花都 200
南亚方向 (South Asia)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 AM中波频率 (kHz) 服务区域 发射台 发射功率 (kW)
19:00-21:00 11:00-13:00 1269 印度、孟加拉国 云南宣威 600
20:00-21:00 12:00-13:00 1188 印度、孟加拉国、尼泊尔 云南安宁 600
23:00-24:00 15:00-16:00 1188 印度、孟加拉国、尼泊尔 云南安宁 600
23:00-02:00 15:00-18:00 1323 巴基斯坦 新疆昌吉呼图壁 600

短波[4]

[编辑]

本频率表为CGTN Radio B24短波频率表(2024年冬季频率)，有效期为2024年10月27日至2025年3月30日，默认频率单位为千赫兹（kHz），所有频率为每天播出。[4]

东亚方向 (East Asia)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb） 播音频率（kHz）
06:00-07:00 22:00-23:00 49 5915
07:00-08:00 23:00-00:00 49 6145
08:00-09:00 00:00-01:00 31 9560
11:00-13:00 03:00-05:00 22, 19 13590, 13570(西伯利亚), 15120(西伯利亚)
16:00-18:00 08:00-10:00 31 9415
18:00-19:00 10:00-11:00 41, 25 7215(西伯利亚), 11635(西伯利亚)
18:00-24:00 10:00-16:00 49 5955
中亚方向（Central Asia）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
12:00-14:00 04:00-06:00 16 17730, 17855
20:00-21:00 12:00-13:00 25 11690
21:00-23:00 13:00-15:00 31 9765
22:00-23:00 14:00-15:00 49 6100
东南亚方向（Southeast Asia）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-01:00 16:00-17:00 49, 31 6060, 6175, 9880
01:00-02:00 17:00-18:00 49, 41, 31 6090, 6175, 7420, 9880
07:00-08:00 23:00-00:00 31, 25 9535, 11790
08:00-09:00 00:00-01:00 25, 19, 16 11790, 15125, 17730
09:00-10:00 01:00-02:00 19, 16 15125, 17730
14:00-15:00 06:00-07:00 25, 22 11925, 13645 (南海之声)
14:00-16:00 06:00-08:00 16 17710
15:00-16:00 07:00-08:00 22 13660
18:00-19:00 10:00-11:00 22 13590, 13720
19:00-20:00 11:00-12:00 31, 22 9730, 13720
20:00-21:00 12:00-13:00 31, 25 9600, 9645, 9730, 11980
21:00-22:00 13:00-14:00 31, 25 9730, 9870, 11910, 11980
22:00-24:00 14:00-16:00 49 6135
23:00-24:00 15:00-16:00 41, 31 7325, 9880
南亚方向 (South Asia)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-02:00 16:00-18:00 41 7235
01:00-02:00 17:00-18:00 49, 41 6140, 7410
07:00-08:00 23:00-00:00 41, 22 7410, 13800
08:00-09:00 00:00-01:00 49, 41, 22 6180, 7425, 13800
09:00-10:00 01:00-02:00 49, 41, 22 6180, 7370, 13800
10:00-11:00 02:00-03:00 25, 19 11770, 15350
11:00-12:00 03:00-04:00 25, 22 11770, 13800
13:00-17:00 05:00-09:00 25, 19, 16 11895, 15350, 15465, 17540
17:00-19:00 09:00-11:00 19, 16 15350, 17750
19:00-20:00 11:00-12:00 41, 25 7250, 11650, 11795, 12015
20:00-21:00 12:00-13:00 41, 31, 25 7250, 9460, 11650, 12015
21:00-22:00 13:00-14:00 41, 31 7300, 9655
22:00-23:00 14:00-15:00 41, 31 7300, 9460
23:00-24:00 15:00-16:00 41, 31 7410, 9785
中东/西亚方向 (Middle East/West Asia)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-01:00 16:00-17:00 41 7420
01:00-02:00 17:00-18:00 49 6165
03:00-05:00 19:00-21:00 41, 31 7295, 9440
13:00-15:00 05:00-07:00 16 17510
14:00-15:00 06:00-07:00 25, 19 11870, 15145
15:00-17:00 07:00-09:00 16 17670
23:00-24:00 15:00-16:00 49, 31 6095, 9720
欧洲方向 (Europe)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-01:00 16:00-17:00 41, 31 7255, 9675, 9875
01:00-02:00 17:00-18:00 49, 41 6100, 7255
02:00-03:00 18:00-19:00 49, 41 6100, 7210
04:00-06:00 20:00-22:00 41, 31 7285, 7415, 9600
07:00-09:00 23:00-01:00 41 7350
09:00-10:00 01:00-02:00 41, 31 7350, 9675
15:00-17:00 07:00-09:00 16 17490
17:00-18:00 09:00-10:00 16 17490, 17570, 17650
18:00-21:00 10:00-13:00 16 17490
20:00-21:00 12:00-13:00 22 13790
21:00-22:00 13:00-14:00 25, 22 11640, 13790
22:00-23:00 14:00-15:00 31, 25 9795, 11880
23:00-00:00 15:00-16:00 31 9525, 9675
西非/北非方向（West and North Africa）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-01:00 16:00-17:00 41 7420
03:00-05:00 19:00-21:00 41, 31 7295, 9440
13:00-15:00 05:00-07:00 16 17510
15:00-17:00 07:00-09:00 16 17670
23:00-24:00 15:00-16:00 49, 31 6095, 9720
东非/南非方向 (East and South Africa)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
00:00-02:00 16:00-18:00 41, 31 7435, 9570
04:00-05:00 20:00-21:00 49 5985
04:00-05:30 20:00-21:30 25, 22 11640, 13630（马里发射）
05:00-06:00 21:00-22:00 41 7205, 7325
22:30-00:00 14:30-16:00 22, 16 13685, 17630（马里发射）
北美洲方向（North America）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
09:00-10:00 01:00-02:00 49 6180（东/西海岸，古巴发射）
11:00-12:00 03:00-04:00 49 5910（东/西海岸，古巴发射）
中美洲方向（Middle America）
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
07:00-08:00 23:00-00:00 49 5990（加勒比海，古巴发射）
南太平洋/大洋洲方向 (The South Pacific/Oceania)
北京时间

（UTC+8）

UTC时间 米波段（mb) 播音频率（kHz）
17:00-19:00 09:00-11:00 19, 16 15210, 17690
20:00-21:00 12:00-13:00 31, 25 9760, 11760
21:00-22:00 13:00-14:00 25 11760, 11900

短波节目与北京AM846kHz同步。

同步广播

[编辑]

英语资讯广播会在北京时间每天18:00播出新闻节目《新闻纵贯线》（The Beijing Hour），轻松调频也会同步播出。轻松调频每天19:00与英语资讯广播同步播出新闻节目《今日》（Today）第二小时的节目，但首五分钟的整点资讯环节仍然由两频率分别播出。此外，部分时段的五分钟整点新闻（Hourly News）也与轻松调频同步播出（虽然会受到两频率呼号时长不同影响而有延迟）

境外落地中波及调频

[编辑]
主条目：中国国际广播电台 § 环球调频广播

目前无境外落地调频广播频率，已停播。

其它

[编辑]

与华语广播类似，英语广播的整点开始曲目前为自己独有的开始曲（改编自CGTN电视频道主题音乐），而不是其它语言广播使用的《义勇军进行曲》钟声版本。[來源請求]

参考资料

[编辑]
  1. ^ CRIENGLISH.com. About CRI's English Service. CRIENGLISH.com. 原文发表日期 [2013-11-29]. （原始内容存档于2019-12-02） （英语）. China Radio International's English Service is one of CRI's most important divisions. 
  2. ^ 2.0 2.1 中央人民广播电台研究室. 解放区广播历史资料选编 一九四〇——一九四九. 北京: 中国广播电视出版社. 1985年 （中文（简体））. 
  3. ^ 北京广播电台1967年对外英文广播录音. [2013-11-29]. （原始内容存档于2013-12-03）. 
  4. ^ 4.0 4.1 B24 Schedule of CRI. new.hfcc.org. [2024-11-09]. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=CGTN_Radio&oldid=85213134”