夜空的彼岸
（重定向自夜空的彼方）
 | 此條目需要补充更多来源。 (2019年3月16日) |
| 夜空的彼方 | ||||
|---|---|---|---|---|
| SMAP的歌曲 | ||||
| 收录于专辑《SMAP 012 VIVA AMIGOS!》 | ||||
| B面 | Apple Juice | |||
| 发行日期 | 1998年1月14日 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 时长 | 16:54 | |||
| 唱片公司 | 勝利娛樂 | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| 销量认证 | ||||
日本唱片協會百萬銷量[2] | ||||
| SMAP单曲年表 | ||||
| ||||
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 夜空ノムコウ |
| 假名 | よぞらノムコウ |
| 平文式罗马字 | Yozora Nomukō |
「夜空的彼方」是SMAP的第27張單曲，於1998年1月14日由勝利娛樂發行。
簡介
[编辑]- SMAP首張百萬銷量的單曲，包括在Oricon、Planet Chart和出荷BEST，其後的2張單曲Lion Heart和世界上唯一的花(單曲版本)均在Oricon上有百萬銷量（另一單曲SHAKE只在Planet Chart和出荷BEST有百萬銷量），是SMAP在1990年代自身最高銷量的單曲。該年在Planet Chart是全年單曲銷量冠軍，在Oricon則是全年單曲銷量第2位。
- 傑尼斯事務所旗下第3組藝人在Oricon上獲得百萬銷量（其餘兩組近藤真彥和KinKi Kids）[3]。本張唱片銷量約162萬張[4][5]。另外在第13屆日本金唱片大獎中獲得年度歌曲特別獎[6]。
- 作詞スガシカオ（本名為菅止戈男，作詞多以片假名名義）和作曲川村結花及多名歌手曾翻唱此歌，美月（本名為兼下真由子）曾在2005年日本電視台播出的《歌STAR!!》節目上演唱此歌，其後得以歌手身份出道。
- 此曲的PV是在寒冷的天氣中成員們在行人天橋唱歌，實際拍攝時木村拓哉因進食牡蠣而腹瀉和肚痛。成員們在PV流露出哀傷和嚴肅的神情，據說這是因他們在寒冷天氣下拍攝而自然流露的表情。單曲在1月發售，因此是在11月及12月拍攝PV。
- B面歌曲Apple Juice沒有在《SMAP×SMAP》和演唱會上演唱，但スガシカオ卻翻唱並收錄在自己的專輯《FAMILY》內。
- 獨唱部分只有木村，除了全員合唱，其餘部分都是由2名成員合唱。
- 此曲從2002年4月開始被列入中學2、3年級的音樂教科書內。
- 除了收錄在《SMAP 012 VIVA AMIGOS!》，還收錄在2001年3月23日發售的《Smap Vest》，而B面歌曲Apple Juice以重新編曲收錄在SMAP的內《SMAP 012 VIVA AMIGOS!》。
- 此曲是SMAP第8次在紅白歌合戰出場的表演歌曲。[7]
- 此曲於2012年上海群星新春大聯歡上海東方衛視邀請SMAP前往表演，演出本首歌曲的中文版。
收錄歌曲
[编辑]- 夜空的那方
- Apple Juice （リンゴジュース）
- 作詞、作曲：菅止戈男（スガシカオ） / 編曲：CHOKKAKU
- 由菅止戈男提供的作品，與A面相比，此曲的知名度不及A面，其後菅止戈男翻唱此曲並收錄在自己的專輯《FAMILY》內。
- 夜空的那方 （Instrumental）
- Apple Juice （Instrumental）
翻唱
[编辑]除了川村結花翻唱外，還有以下歌手：
- 2007年，甲斐よしひろ（本名為甲斐祥弘），收錄在專輯《10 Stories》
- 2007年，SOTTE BOSSE，收錄在專輯《innocent view》
- 2007年，杏里，收錄在專輯《tears of anri》
相關連結
[编辑]- SMAP《夜空的彼方》單曲網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （Victor Entertainment）（日語）
- SMAP 《夜空ノムコウ 中文版》
參考來源
[编辑]- ^ Oricon排名 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- ^ 日本レコード協会認定ミリオンセラーシングル 互联网档案馆的存檔，存档日期2009-04-15.（日語）
- ^ 近藤真彥為《Sneaker Blues》，KinKi Kids為《玻璃少年》
- ^ 歴代ミリオンセラーシングル一覧 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- ^ 「SMAP单曲《夜空的彼方》有162万张销售成绩」. [2010-05-31]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 日本金唱片大獎得獎名單 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
- ^ 紅白歌合戰歷年歌手出場歌曲 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）