跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

S-300导弹

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
(重定向自SA-12
С-300
北約代號: SA-10「轟鳴」(Grumble
S-300導彈攝於2008年莫斯科閱兵采排。
类型远程戰略戰術防禦地對空導彈系統
原产地 苏联
 俄羅斯
服役记录
服役期间1978-現在
使用方蘇聯國土防空軍
俄罗斯空天军
生产历史
研发日期1967-1978年
生产商金刚石导弹设计局(Almaz Central Design Bureau)
单位成本US$ 25 million [來源請求]
生产日期1978年-現在
衍生型S-300PMU-1
S-300PMU-2
S-300PMU-3
S-400
基本规格
重量1,600公斤
长度7.11-7.5米
直径

发动机618 kW (830 hp)
有效负载133kg
变速液壓傳動
悬挂扭力杆
底盘高度450 mm
作战范围200公里
速度6 Mach
制导系统指令制导与半主动雷达制导
S-300PMU-2系统车辆,从左至右:64N6E2相控雷达车,54K6E2指挥车和5P85导弹发射车
S-300仿真充气式假目标

S-300(俄语:С-300北約命名SA-10「轰鸣」(英語:Grumble)是苏联国土防空军第三代地对空导弹系统,用于从超低空到高空、近距离到超远程的全空域,以抗击密集多目标空袭。該系統在後蘇聯衝突、阿以冲突[1]俄羅斯入侵烏克蘭2024年伊朗—以色列衝突[2]中多次參與防空實戰,而其中除了雙方一般的戰鬥損失,此套系統也曾有挪用來對地攻擊之紀錄。[3][4][5]

研制过程

[编辑]

六十年代后期,苏联国土防空作战面临抗击敌人高空超音速突破到低空超低空超音速突破、巡航导弹攻击的转变。为此要求地对空导弹系统具有全空域作战能力、更好的机动性以提高生存能力与隐蔽性、更强的电子对抗能力。为此苏联政府于1967年批准开始新一代地对空导弹研制。

发射方式

[编辑]

导弹采用筒装,贮存寿命为10年,不用维护。垂直发射方案。垂直冷发射,由燃气发生器将导弹吹出发射筒,发射20米后主发动机点火。其射击死角远小于倾斜发射。单级固体火箭发动机。导弹本身重1,450-1,800kg.导弹封装在发射管中,发射加速度达100G。使用气动舵与推进矢量舵复合转向。[6]

战斗部

[编辑]

早期型号战斗部重100kg,中期型号战斗部重133kg,后期型号战斗部重143kg。使用觸發引信(英語:impact fuse)与近炸引信(英語:Proximity fuze)。

飛彈導引

[编辑]

使用5N63(Flap Lid A 「活动盖 A」)或海军型3R41(Top Dome 「頂罩」)制导雷达系统,指令制导与半主动雷达寻的,同时跟踪24个目标,引导4枚导弹攻击4个目标。后期型号使用30N6(Flap Lid B 「活动盖 B」 )或海军型30N6E(Tomb Stone 「墓碑」 )雷达,指令制导与导弹跟踪指导TVM(track-via-missile),同时引导12枚导弹攻击6个目标,机动控制中心可以同时控制12部发射车。

雷达

[编辑]

陆基型号雷达:陆基型号的各种雷达均使用40V6系列半拖式可伸缩天线桅杆获得更大的低空探测距离,包括可升至23米高度的40V6、40V6M和可升至40米高度的40V6MD。

  • 目标跟踪雷达:
    • S-300P使用的5N63(Flap Lid A「活动盖 A」 )或S-300PS使用的30N6/30N6E( Flap Lid B 「活动盖 B」)I/J波段相控阵目标跟踪与制导雷达(作用距离200 km)。美国爱国者防空导弹使用类似的MPQ-53型被动相控阵目标跟踪/制导雷达。
    • S-300PMU-1使用的30N6E1或S-300PMU-2使用的30N6E2(Tomb Stone 「墓碑」)I/J波段目标跟踪雷达(作用距离300 km)
  • 监视雷达:
    • S-300P使用的36D6(Tin Shield 「锡盾」)350kW 三坐标 E/F 波段早期预警雷达(作用距离165km,6或12 RPM)
    • S-300PMU-1使用的64N6(Big Bird 「大鸟」)F波段或64N6E/E2(Big Bird 「大鸟」)C波段相控阵目标截获雷达,敌我识别器(作用距离300km,5 RPM),自行底盘。与美国海军的SPY-1A神盾艦”系统性能近似。
    • S-300P使用的5N66/76N6或5N66M/76N6E(Clam Shell 「贝壳」)1.4kW I波段调频连续波目标跟踪/低空补盲雷达[7][8](作用距离120 km)
    • 96L6 L波段目标获取雷达(作用距离 300 km/186 mile)

海军型号雷达:

    • MR-75(Top Steer 「顶舵」)D/E波段目标获取雷达(作用距离300 km/186 mile)
    • MR-800(Voskhod 「沃斯霍德」/ Top Pair 「顶对」)C/D/E/F波段目标获取雷达(作用距离200 km/124 mile)
    • 3R41(Volna 「沃爾納」 / Top Dome 「顶罩」)I/J波段目标获取雷达(作用距离 100 km/62 mile)
    • "Tomb Stone Mod"目标跟踪雷达[9]

5N63(Flap Lid A 「活动盖 A」)安装在小型拖车上,64N6(Big Bird 「大鸟」)安装在大型拖车上,上面有一部发电机,使用8轮卡车牵引,5N66/76N6或5N66M/76N6E(Clam Shell 「贝壳」)安装在大型拖车上,配有一根24-39米高的伸縮桿。

SA-10A系统使用76N6(Clam Shell 「贝壳」)连续波多普勒目标获取雷达与30N6 (Flap Lid A 「活动盖 A」 )I/J-波段相控阵数字化制导雷达。二者都装在拖车上。此外还有装在拖车上的指令控制中心,可以同时控制12辆4联装发射车。SA-10B系统与此类似,但使用升级版的36NG85(Flap Lid B「活动盖 B」 )制导雷达与指令控制站二合一轮式车,以及运输-起竖-发射一体化车。

如果用于反巡航导弹或反弹道导弹作战,发射连要使用64N6 (Big Bird 「大鸟」))E/F波段雷达。它能够探测到1000km外以10,000 km/h飞行的弹道导弹类目标,以及300km范围内巡航导弹目标,每12秒扫描一次。

36D6 (Tin Shield 「锡盾」)与后来的ST-68UM(Tin Shield-B 「锡盾-B」)350 kW - 1.23 MW雷达用于提供早期目标获取,它能探测到20公里外以60米高度飞行的导弹尺寸的目标,或者30公里外100米高度飞行的目标,或175公里外的高空目标。

系统组成与编制

[编辑]

S-300PMU的最小作战单元是,包括6个发射,每连有2-3辆发射车,包括一辆有主指挥室的5P85SU发射车和1-2辆没有控制室的5P85DU发射车。发射车由MAZ-543M重型卡车牵引,比S-300PM的5T85T半拖车发射系统机动性更强,行军转战斗时间减少到5分钟,每辆可装4枚导弹。导弹营装备一辆帕卡尔-1(Baikal I)指挥车,76N6低空补盲雷达和照射制导雷达。2-4个营组成一个,旅装备有自动化指挥装备,技术保障装备,机械维修和数字维修装备、备份器材等。营可独立作战,也可在旅指挥下作战。S-300PMU1营包括8-12部5PTE四联装发射车和一部30N6E1(Tomb Stone 「墓碑」)照射制导雷达、一部76N6(Clam Shell 「贝壳」)低空补盲雷达,一部CT-6YM目标指示雷达。S-300PMU2营包括最多12部5P85SE四联装发射车和一部30N6E2照射制导雷达,单独作战时增配一部96L6E目标指示雷达。[10]

型号发展

[编辑]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300家族
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300V
 
 
 
 
 
 
S-300P
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300F
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300V1
 
S-300V2
 
S-300PT
 
 
 
 
S-300PS
 
 
 
 
Fort
 
Rif
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300VM
 
 
 
S-300PT-1
 
S-300PM
 
 
 
 
S-300PMU
 
Fort-M
 
Rif-M
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Favorit-S
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S-300VM1
 
S-300VM2
 
S-300PT-1A
 
S-300PM1
 
 
 
S-300PMU1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
安泰2500
 
 
 
 
 
 
 
S-300PM2
 
 
 
 
S-300PMU2
 
 
Russian Version
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Favorit
 
 
 
 
 
Export Version
 
 
 
 
S-300VMD
 
 
 
 
 
 
 
S-400
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • S-300P北約代號SA-10A Grumble A「抱怨 A」)
    • 最初型号,1978年部署。使用5V55K导弹(無綫電指令制导,最大射程47公里)与5P85拖车,有效作战距离5-47km,有效作战高度25米-30公里,最大飞行速度5马赫,拦截目标最大速度2.5马赫。使用36D6(Tin Shield)预警雷达、64N6 (Big Bird)目标指示雷达与5N63 (Flap Lid-A)目标跟踪与制导相控阵雷达,指令制导方式。
  • S-300PT/S-300PT-1/S-300PT-1A
    • S300P改进型,1979年服役,使用5V55K(無綫電指令制导,最大射程47公里)、5V55R(TVM制导,最大射程75公里)、5K55KD(無綫電指令制导,最大射程93公里)导弹,5P58-1/5P58-1A發射筒,牵引车来移动,需要进入阵地后撤出拖车再展开大架才能进入待发状态,部署时间长,编制下配備:
      • 40V6/40V6M通用移动桅杆
      • (营级)火控雷达:5N63
      • (营级)搜索/预警雷达:5N59/ST-68/19Zh6/ST-68U/35D6/36D6/ST-68UM
      • 低空补盲雷达:5N66/5N66M/76N6/76N6E
      • (团级)指挥所:5N83S/5K56S指挥车/5N64K“大鸟”战场管理雷达
      • 半拖车:5T58
      • 供电:5157移动式柴油发电机、63T6移动式电源转换车、82X6/83X6移动式变压器
      • 地形勘测车:1T12
      • 弹药装填车:5T99(KrAZ-255) /5T99M(KrAZ-260)
  • S-300F Fort 「堡壘」(俄语:Форт,北約代號SA-N-6
    • 1969年开始研制,1984年服役,是世界上最早的舰载垂直发射导弹系统,用于替换大型导弹巡洋舰上的M-11风暴(SA-N-3)系统。为S-300P的海军型,使用5V55RM导弹,有效射程7–90公里,拦截目标最大速度4马赫,有效射高25米到25公里。使用MR-600(Top Sail 「顶帆"」)三座标对空搜索雷达或MR-700(Top Steer 「顶舵」 )三座标对空/对海监视雷达或MR-800型(Top Pair 「顶对」 )三坐标对空搜索雷达、3R41(Volna 「沃尔纳」 / Top Dome 「顶罩」)制导雷达,制导方式为指令制导加半主动雷达制导。可同时制导12枚导弹打击6个目标(2枚导弹打击一个目标)。甲板下安装的转轮式垂直发射装置3S41有两种导弹发射方式,即B-203六联装与B-204八联装,每3秒钟可发射一枚导弹。出口型为Rif「里夫」(俄语:Риф—暗礁 reef)。1977年12月安装在卡拉級巡洋艦最后一艘“亚速夫号”上进行海试,其上装有6部B-203 六联装垂直发射装置。1980年正式装备基洛夫级导弹巡洋舰。1983年1月,正式装备光荣级导弹巡洋舰。在光荣级导弹巡洋舰中部装有8部B-204 八联装垂直发射装置,每部发射装置有8枚导弹,全舰共装64枚导弹。基洛夫级导弹巡洋舰前部装备了12部B-203A发射装置,共有96枚导弹。
艦載版SA-N-6
  • S-300PS/S-300PM北約代號SA-10B Grumble B「抱怨-B」)
    • 1985年服役,是唯一可以使用核弹头的型号,使用5V55K(無綫電指令制导,最大射程47公里)、5V55R(TVM制导,最大射程75公里)、5K55KD(無綫電指令制导,最大射程93公里)导弹,5P58S/5P58SU發射筒,引入了半主动雷达制导模式。此型号开始實現自行化,使用基于玛兹(MAZ)-7910 8x8重型越野车的运输-起竖-发射一体化车、机动雷达车、机动制导站[11],编制下配備:
      • 40V6/40V6M通用移动桅杆
      • (营级)火控雷达:5N63S
      • (营级)搜索/预警雷达:5N59/ST-68/19Zh6/ST-68U/35D6/36D6/ST-68UM
      • 低空补盲雷达:5N66/5N66M/76N6/76N6E
      • (团级)指挥所:5N83S/5K56S指挥车/5N64S“大鸟”战场管理雷达
      • 半拖车:5T58
      • 供电:5157移动式柴油发电机、63T6移动式电源转换车、82X6/83X6移动式变压器
      • 地形勘测车:1T12
      • 弹药装填车:5T99M(KrAZ-260)
  • S-300PMU北約代號SA-10C Grumble C「抱怨-C」)
    • S-300PS出口版,1992年推出,使用5V55K(無綫電指令制导,最大射程47公里)、5V55U(TVM制导,最大射程75公里)、5K55KD(無綫電指令制导,最大射程93公里)导弹,5P58D/5P58SU發射筒,中段半主动雷达寻底,较小的战斗部以提高射程到150km,编制上配備與S-300PS一樣。
  • S-300PMU-1北約代號SA-20 Gargoyle (A)「滴水嘴獸 (A)」)[註 1][12]
    • 1992年推出,使用48N6陆基型导弹,各项性能与S-300FM一致,战斗部略小(143 kg),使用和54K6E1指挥控制中心、64N6E (Big Bird 「大鸟」)相控阵目标截获雷达、76N6E(Clam Shell 「贝壳」)调频连续波目标跟踪/低空补盲雷达、30N6E1(墓碑")相控阵目标跟踪制导雷达。具有反弹道导弹能力。
  • S-300FM(Fort-M「 堡壘-M」)北約代號SA-N-20 Gargoyle「滴水嘴獸」)[13]
    • S-300PMU-1的海军型号,1990年服役,使用48N6Ye导弹,最大速度6马赫,拦截目标最大速度8.5马赫,战斗部重150千克,有效射程5–150 km,有效射高10m-27 km。使用末段“导弹制导”(track-via-missile)模式,因此可以拦截短程弹道导弹,使用30N6E1(Tomb Stone 「墓碑」)相控阵制导雷达。出口型号被称为Rif-M / 「里夫-M」.
  • S-300PMU-2(Favorit 「骄子」)(俄语:C-300ПМУ-2 \"Фаворит\" - favourite北約代號SA-20 Gargoyle (B)「滴水嘴獸(B)」)
    • 1997年推出。性能接近于S-300PMU-1,但射程增加到195km,使用48N6E2导弹。可以拦截中程弹道导弹。使用96L6复合雷达系统、64N6E2型相控阵目标截获雷达、30N6E2型目标跟踪制导雷达,同时还可以兼容指挥制导S-200/SA-5防空导弹系统。具有反中程弹道导弹能力。
  • S-300PMU-1 9M96
    • 1999年推出,首次在一个发射单元内同时使用多种导弹,如5V55R、48n6Ye、48N6Ye2以及新式的9M96E1、9M96E2(二者重量分别为330、420kg,战斗部重24kg)。9M96E1有效射程1–40km,9M96E2有效射程1–120km。仍使用四联装发射车。由于不使用舵面控制,而是用燃气舵控制,尽管它的战斗部很小,但杀伤概率非常出色。对战术弹道导弹的单发杀伤概率为0.7。使用96L6E雷达。
  • S-300PMU-3/S-400(Triumf 「凯旋」)(俄语:C-300ПМУ-3/С-400 \"Триумф\" - triumph北約代號:SA-21/SA-X-21)
  • S-300V
    • 能伴随陆军野战部队作战,並比S-300P具备更好的战术反导能力。

使用國

[编辑]
   —S-300导弹生产国
   —S-300导弹使用国
   —爱国者导弹生产国
   —爱国者导弹使用国
  •  俄羅斯国土防空部队70%左右的防空导弹系统为S-300P,正逐步换装為新一代防空导弹。
  •  中华人民共和国为S-300导弹系列除俄罗斯本国空军以外的最大国外客户:1991年签订原装进口S-300PMU基本型2个营[14],1994年和2001年订购S-300PMU1型8个营[15],2003年开始分批订购S-300PMU2型15个营(合同金额约为40亿美元),每个S-300防空导弹营包括四套发射单元,16部发射车,全部装备S-300系列导弹2,500余枚(包括训练使用用弹)。
  •  土耳其購買了若干S-300VM。
  •  阿尔及利亚2006年有4套S-300PMU2上線。
  •  烏克蘭擁有前蘇聯時期留下的S-300,並有部分零件生產能力。
  •  印度于1995年购买了6个发射连,用于短程弹道导弹防御。
  •  賽普勒斯 &  希腊1996年购买了一批S-300PMU-2,由于土耳其的干涉,这批武器部署在了希腊克里特岛
  •  斯洛伐克也拥有一些S-300P系统。
  •  白俄羅斯擁有4個營以上的S-300PS。
  •  美国1994年从白俄羅斯至少购买了一套S-300P系统供研究[16]
  •  委內瑞拉擁有12套S-300VM。
  •  保加利亚擁有10套S-300PMU2。
  •  叙利亚官方宣布曾經購買部分S-300非核心零件,但是當時未完成整體部屬[17]。2018年9月17日以色列空襲敘利亞基地造成一架俄軍Il-20偵察機遭擊落,俄羅斯宣佈將提供S-300給敘利亞作為因應;10月3日俄羅斯宣佈已將S-300系統交付予敘利亞。
  •  伊朗2007年與俄羅斯签署了一项价值8亿美元的军备协议。2015年俄国公開宣布解禁售予伊朗S-300系统。2016年俄罗斯宣布已向伊朗交付了S-300防空导弹系统[18],但這些俄製S-300防空飛彈皆在2024年伊朗—以色列衝突中被以色列空军摧毀[2]

潛在使用國

[编辑]
  •  越南据加拿大《汉和防务评论》2010年6月号文章报道,越南防空军2003年进口装备两个营(16部发射器)S300PMUl远程地对空导弹。2014年2月越南防空部队向乌克兰购买了ST68UM(36D6-M)移动式三维搜索雷达用于S-300PMU地对空导弹,在胡志明市西贡港卸载。
  •  朝鲜2010年以反飛彈系統的名義發佈擁有了防空新武器,日本媒體報導即為S-300系列的某種改裝型,至少擁有三套以上。

型号规格

[编辑]
导弹型号 年份 射程 最大速度 弹长 弹径 弹重 战斗部重 制导方式
5V55K 1978 47 km (29 mi) 1700 m/s (3800 mph) 7 m (23 ft) 450 mm 1450 kg (3200 lb) 100 kg (220 lb) command
5V55R/RM 1984 90 km (56 mi) 1700 m/s (3800 mph) 7 m (23 ft) 450 mm 1450 kg (3200 lb) 133 kg (293 lb) SARH
5V55U 1992 150 km (93 mi) 2000 m/s (4470 mph) 7 m (23 ft) 450 mm 1470 kg (3240 lb) 133 kg (293 lb) SARH
48N6/Ye 1992 150 km (93 mi) 2000 m/s (4470 mph) 7.5 m (25 ft) 500 mm 1780 kg (3920 lb) ~150 kg (~330 lb) TVM
48N6E2/Ye2 1992 195 km (121 mi) 2000 m/s (4470 mph) 7.5 m (25 ft) 500 mm 1800 kg (3970 lb) 150 kg (330 lb) TVM
9M96E1 1999 40 km (25 mi) 330 kg (728 lb) 24 kg (53 lb) TVM
9M96E2 1999 120 km (75 mi) 420 kg (926 lb) 24 kg (53 lb) TVM
'big' 2000 400 km (250 mi) TVM

備註

[编辑]
  1. ^ Gargoyley 在西方是指滴水嘴獸、滴水嘴,中国译成:石像鬼、雨漏,中国网络出现的『石像鬼导弹』是指麦克唐纳公司开发麦克唐纳25型炸弹,报导内称为"石像鬼制导炸弹"

参考文献

[编辑]
  1. ^ 俄罗斯的警告吗?以色列空袭数百次叙利亚 战机首次遭到S300攻击. mil.ifeng.com. [2024-10-30] (中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 美以官方皆證實,伊朗所有 S-300 已摧毀. TechNews 科技新報. [2024-10-30] (中文(臺灣)). 
  3. ^ 存档副本. [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-10-27). 
  4. ^ 存档副本. [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-10-27). 
  5. ^ 存档副本. [2022-10-27]. (原始内容存档于2022-11-07). 
  6. ^ Barletta, Michael; Jorgensen, Erik; Saracino, Peter. The Russian S-300PMU-1 TMD System. James Martin Center for Nonproliferation Studies. July 1998 [9 December 2010]. (原始内容存档于2010年11月10日). 
  7. ^ 地面对空情报雷达的顶空补盲辅助雷达. 2006-12-26 [2021-05-08]. (原始内容存档于2021-05-08) (英语). 
  8. ^ 雷达技术与系统(第2版) -- 王雪松,等 -京东阅读-在线阅读. cread.e.jd.com. [2021-05-08]. (原始内容存档于2022-04-10). 
  9. ^ Russia completes S-300PS deliveries to Belarus. articles.janes.com. 14 June 2006 [7 August 2011]. (原始内容存档于2012-05-03). 
  10. ^ 孙亚力,俄罗斯S-300P地空导弹系列,兵器知识,2003.6
  11. ^ Balkananalysis.com – "Balkan Defense Overview: Developments and Prospects ". [5 September 2008]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  12. ^ 没有一次准确命中目标的美国反舰导弹鼻祖:“石像鬼”反舰导弹. www.sohu.com. [2021-05-08]. (原始内容存档于2021-05-09) (英语). 
  13. ^ Kopp, Carlo. Almaz S-300P/PT/PS/PMU/PMU1/PMU2 / Almaz-Antey S-400 Triumf / SA-10/20/21 Grumble / Gargoyle. Air Power Australia: 1–1. 2006-12-22 [2012-07-16]. (原始内容存档于2019-02-10). 
  14. ^ 地空导弹部队最后受阅方阵:S-300PMU系列防空导弹的中国故事 -新华时政-新华网. www.xinhuanet.com. [2021-04-21]. (原始内容存档于2021-04-21). 
  15. ^ 中国空军进行反导演习:发射S300末端拦截弹道导弹. [2017-06-09]. (原始内容存档于2017-06-21). 
  16. ^ Продажа комплекса С-300: расследование [Sale of the S-300 complex: investigation]. Kommersant. 9 March 1995 [22 August 2018]. (原始内容存档于22 August 2018) (俄语). 
  17. ^ kremlin.ru/events/president. [2015-05-23]. (原始内容存档于2015-06-06). 
  18. ^ Russia Completes S-300 Delivery to Iran | Arms Control Association. www.armscontrol.org. (原始内容存档于2024-05-20). 

相关

[编辑]

外部連結

[编辑]