File:Yotsugana.png
本预览的尺寸：639 × 600像素。 其他分辨率：256 × 240像素 | 512 × 480像素 | 818 × 768像素 | 1,091 × 1,024像素 | 2,030 × 1,905像素。
原始文件 （2,030 × 1,905像素，文件大小：162 KB，MIME类型：image/png）
摘要
| 描述 |
日本語: 日本語の四つ仮名の分布図 English: Japanese yotsugana distribution map |
| 日期 | |
| 来源 | Made by Enirac Sum, based on ja:画像:Japan pref-16c.png and ja:画像:Japan map.png |
| 作者 | Enirac Sum |
摘要
日本語: 緑色の地域(1)では、「じ」「ず」「ぢ」「づ」の4つの仮名が全て同じ発音になっている。黄色の地域(2)では、「じ」と「ぢ」が同じ発音になっており、「ず」と「づ」が同じ発音になっているが、「じ」と「ず」の発音、「ぢ」と「づ」の発音はそれぞれ異なる。橙色の地域(3)では、「じ」と「ぢ」が同じ発音になっているが、「ぢ」「ず」「づ」の発音はそれぞれ異なる。紫色の地域(4)では、「じ」「ず」「ぢ」「づ」の4つの仮名の発音がそれぞれ異なる。
English: In green region (1), four kana "じ", "ず", "ぢ", and "づ" are homophonic. In yellow region (2), "じ" and "ぢ" are homophonic, and also "ず" and "づ" are homophonic. But "じ" and "ず", "ぢ" and "づ" are pronounced differently. In orange region (3), "じ" and "ぢ" are homophonic, but each of "ぢ", "ず", "づ" has different pronunciation. In purple region (4), each of "じ", "ぢ", "ず", "づ" has different pronunciation.
Reference
- 大野晋、柴田武編 『岩波講座 日本語11 方言』 岩波書店、1977年、255-256頁。ŌNO Susumu, SHIBATA Takeshi ed. Iwanami Kōza Nihongo 11 Hōgen (Iwanami Japanese Language Course Vol. 11 Dialects), Tokyo: Iwanami Shoten, 1977, pp. 255 f.
- 平山輝男編 『現代日本語方言大辞典 第1巻』 明治書院、1992年、図11、33頁。HIRAYAMA Teruo ed. Gendai Nihongo Hōgen Daijiten 1 (Comprehensive Dictionary of Modern Japanese Dialects Vol. 1), Tokyo: Meijishoin, 1992, figure 11, p. 33. ISBN 978-4-625-52137-9
许可协议
我，本作品著作权人，特此采用以下许可协议发表本作品：
本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。
- 您可以自由地：
- 共享 – 复制、发行并传播本作品
- 修改 – 改编作品
- 惟须遵守下列条件：
- 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
- 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。
|
已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字（Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts）的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款，复制、传播和／或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。 |
您可以选择您需要的许可协议。
文件历史
点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。
| 日期/时间 | 缩略图 | 大小 | 用户 | 备注 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 当前 | 2008年5月11日 (日) 10:09 | | 2,030 × 1,905（162 KB） | Enirac Sum | {{Information |Description= {{ja|日本語の四つ仮名の分布図}} {{en|Japanese yotsugana distribution map}} |Source= Made by Enirac Sum, based on ja:画像:Japan pref-16c.png and [[:ja:画像:Japan map. |
文件用途
全域文件用途
以下其他wiki使用此文件：
- en-two.iwiki.icu上的用途
- en.wiktionary.org上的用途
- ja-two.iwiki.icu上的用途
- ko.wikipedia.org上的用途
- ru.wikipedia.org上的用途
- uk.wikipedia.org上的用途
- vi.wikipedia.org上的用途
- www.wikidata.org上的用途
