討論:TD-SCDMA
帶有個人觀點
[編輯]"TD-SCDMA在頻譜利用率、對業.....有獨特優勢" 等語句
[編輯]
根據移動通信理論來說,TD-SCDMA的確有以上優勢,因此構不成「個人觀點」
建議改名:「時分-同步碼分多址」→「TD-SCDMA」
[編輯]時分-同步碼分多址→TD-SCDMA:用更常用的名稱命名--太虛乎(留言) 2013年8月23日 (五) 06:08 (UTC)
根據Wikipedia:命名常規中的慣例,「除非原文比中文翻譯在中文中更加常用,否則請使用中文來對條目進行命名,並將外文原文附在條目的首行。」我認為此條目應用TD-SCDMA命名,即我認為TD-SCDMA比時分-同步碼分多址更常用。歡迎討論。
如有反對意見,請配合以下觀點:
- TD-SCDMA不比時分-同步碼分多址更常用;
- 無論哪種名稱更常用,均應首選中文命名;
- 其它反對理由。
與此條目情況類似的還有CDMA、WCDMA、CDMA2000(現未使用中文命名)、GSM和LTE等,均為英文縮寫比中文譯名更常用。我想先在這裡發起討論,待取得共識後再決定是否對其重命名。太虛乎(留言) 2013年8月23日 (五) 06:10 (UTC)
建議去掉「時分-同步碼分多址」中的連接號「-」
[編輯]我認為「時分-同步碼分多址」中的連接號「-」可以去掉,在此處似乎沒有意義。我認為不必要完全對照英文縮寫的格式翻譯,不符合中文習慣,也不符合Wikipedia:命名常規中的慣例。但如果用TD-SCDMA命名,我認為應保持常用格式,不可去掉連接號「-」。如果沒有反對意見,我將去掉文中「時分-同步碼分多址」中的連接號「-」,保留「TD-SCDMA」中的連接號「-」。太虛乎(留言) 2013年8月23日 (五) 06:17 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人:
我剛剛修改了TD-SCDMA中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.tdscdma-alliance.org/english/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20061006123942/http://www.tdscdma-alliance.org/english/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年6月10日 (六) 04:56 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人:
我剛剛修改了TD-SCDMA中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://xxgk.ahjs.gov.cn/UserData/DocHtml/563/2013/8/26/64346291314510.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20151122062242/http://xxgk.ahjs.gov.cn/UserData/DocHtml/563/2013/8/26/64346291314510.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。