跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

一郎X二郎

维基百科,自由的百科全书
一郎X二郎
原名サウスバウンド
中文名一郎X二郎
作者奧田英朗
译者章蓓蕾(台灣)
类型電影文學作品[*]
语言日语
故事背景地點沖繩縣 编辑维基数据
發行信息
出版机构角川文庫(日本)
麥田出版(台灣)
出版時間2005年6月30日
出版地點 日本
中譯本出版日期2007年3月29日(台灣)
页数上冊:296
下冊:224

一郎X二郎(日語:サウスバウンド,英語:South Bound日本作家奧田英朗的長篇小說。本作耗費三年,2005年6月30日發行單行本,2007年8月31日發行上、下兩冊的文庫版。小說被導演森田芳光改編成電影〈南方大作戰〉,2007年上映。[1]

故事角色

[编辑]

上原家

[编辑]
  • 上原一郎(44歲):沖繩出身,前社會運動家,自稱「小說家」和「無政府主義」者。因拒繳「國民年金」屢和地方公務員吵架,滿口不屑義務教育,也常叫二郎不要去學校。二郎煩惱的來源。
  • 上原櫻上原さくら,42歲):舊姓堀內,前社會運動家。在租屋處附近經營咖啡店維生,家中經濟支柱。
  • 上原洋子(21歲):上原家長女,但和上原一郎沒有血緣關係。
  • 上原二郎(11歲):上原家長男。中野小學六年級生,食量極大,故事敘述的主要視角。
  • 上原桃子(9歲):上原家次女。中野小學四年級生,常常懷帶著夢幻的公主夢。

東京篇

[编辑]

出現於上冊《東京大夜逃》的主要人物,故事場景發生在東京[2]

  • 南愛子:中野小學的教師、二郎的班導。
  • 仲村明仲村アキラ):暱稱「阿明叔」,沖繩出身,一郎從事社會運動時的故友。間接導致上原舉家搬遷至沖繩,被逮捕前送了二郎一艘中古漁船。
  • 楠田淳:中野小學六年級生,二郎的同學。
  • 向井:中野小學六年級生,二郎的同學。
  • 間宮:中野小學六年級生,二郎的同學。
  • 黑木:不良少年,但和二郎後來變成好朋友。

沖繩篇

[编辑]

出現於下冊《南方大作戰》的主要人物,故事場景發生在沖繩西表島[3]

  • 新垣巡警:西表島派出所的年輕員警,對上原洋子一見鍾情。
  • 白井七惠:南風小學六年級生,二郎唯一的同學。曾留英的歸國子女,不喜歡東京學校的風氣轉學而來,借宿在西表島的阿姨家。
  • 悠達:西表島漁夫,常常送東西到上原家。
  • 雜貨店老闆娘:上原家沒有地址,二郎只好常常麻煩老闆娘代為收信或訂購東西,也包括借電話。
  • 班尼ベニー):加拿大人,四處流浪的背包客,在西表島住了半年。
  • 座間社長:村議員兼建商。

故事概要

[编辑]

東京篇

[编辑]

上原五口之家在東京中野區租屋居住,主角二郎就讀於中野中央小學六年級,上有姊姊洋子、妹妹桃子,母親阿櫻在住家附近經營一間咖啡館做生意,看是一個再也平凡不過的家庭,但隨年紀漸漸增長,二郎漸漸發現自己的爸爸一郎與眾不同,不僅成天遊手好閒,聲稱自己是作家,老窩在家裏寫稿,更常常揚言拒絕當日本國民、拒繳稅金之類等脫序言論,當學校舉辦畢業旅行時,對於旅行團費過高,一郎甚至衝到學校裏,大聲質疑校方「拿回扣」,要求公布畢旅團費明細。

一郎的抗議令班導南愛子非常苦惱,也令二郎陷入難堪,他開始在想:「為什麼我的爸爸和其他人不一樣呢?」更奇怪的是,母親阿櫻對於父親種種的作為往往笑著幫腔,從來不出聲反對。

偏偏在這個時期,二郎和同學阿淳、向井、間宮被不良少年黑木、阿勝接連威脅,讓二郎心事益加重重;外加大姊似乎戀上有婦之夫,因此和父親相處情形也越來越惡劣,二郎心境更陷入愁雲慘霧的狀態。

某次二郎在與不良少年黑木和阿勝對峙期間,意外得知父親、母親曾經都是社會運動的健將,母親阿櫻甚至有「殺人未遂」的案底,讓二郎開始對父母親印象大為改觀。

不久之後,家裏來了一郎的西表島同鄉來借住,也是過去一郎從事社會運動的戰友-仲村明。仲村明暱稱阿明叔,阿明叔借住期間,常神秘兮兮拜託二郎去義賣娃娃給某大樓的特定住戶,二郎屢屢拒絕,阿明叔只好以請吃迴轉壽司、還有替二郎出面教訓不良少年為條件,才陸陸續續獲得二郎的幫助,最後一次請託時,阿明叔允諾要贈與二郎一艘貨真價實的船。

沒多久,阿明叔傳出涉入一件傷人致死事件,上原家租屋處一夕之間被媒體、警察包圍得水洩不通,房東也因此決定收回房子,一郎原本已談定的小說出版計畫,也因此被迫中止。上原一家陷入山窮水盡後,毅然決定舉家搬到一郎的故鄉,也就是八重山的西表島去。

匆匆離開東京之前,二郎向他的好友們逐一道別,也順利和那些與他交過手、打過架的不良少年們當面做了了斷。[2]

沖繩篇

[编辑]

上原家除了已成年的大姊洋子獨留東京之外,舉家搬到西表島,生活在環境極為簡陋的森林小木屋,素來懶散的一郎竟然拿起鋤頭耕田起來,母親阿櫻也露出樂在其中的表情,令二郎和桃子非常不適應,但抱怨歸抱怨,兩兄妹還是常常騎著腳踏車四處在島上探險,還因此結識了在島上生活大半年的加拿大人班尼。

一陣子後,原本在東京的姊姊洋子結束一場不倫戀,也搬來西表島上居住,竟然馬上吸引起派出所巡查新垣深情的愛慕。洋子順手帶來一封二郎班導南愛子的道歉信,信中說「校長果真有收回扣」,「我身為大人卻不敢提出質疑反抗,感到十分羞愧」,「你有個值得你驕傲的父親」云云,大大扭轉二郎對父親一郎的看法。然後也多虧洋子的到來,二郎和桃子才順利進入全校僅有六人的南風小學就讀。

後來,一郎開著阿明叔送給二郎的船,帶一家人四處捕魚遊玩,二郎覺得姊姊和父親的關係莫名拉近了,正當一家人漸漸習慣在西表島上無拘無束的生活之後,村議員兼建商社長座間進行開發案的消息傳來,將怪手開進森林,揚言要拆除上原家的木屋,打破了這地方的寧靜生活。

二郎六年級唯一的同學,白井七惠的阿姨來到上原家,商請曾有從事社會運動豐富經驗的一郎來領導他們展開抗議,卻被一郎嚴正拒絕,他對此表示他不願意屬於任何組織,只想一個人行動,這樣強硬的作法又得罪白井七惠阿姨,還有她身邊的村民。

一郎依然故我,後來和班尼聯手破壞座間社長的推土機與怪手等器具,導致一郎夫妻都被扭送至警局,但在拘留派出所的夜晚,趁著大風大浪及無人注意時,這對夫妻居然偷偷溜走了!上原夫婦在臨走之前,將二郎和桃子託付給長女洋子,便灑脫地駕著船揚長而去。

「那是我的船,要記得還我喔!」二郎望著父母漸行漸遠的背影,如是放聲吶喊。[3]

相關條目

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. ^ サウスバウンド. Yahoo!日本. 2007 [2019-06-25]. (原始内容存档于2020-11-03) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 奧田, 英朗. 《一郎X二郎(上)東京大夜逃》. 台北市: 麥田. 2007. ISBN 9789861732060 (中文(臺灣)). 
  3. ^ 3.0 3.1 奧田, 英朗. 《一郎X二郎(下)南方大作戰》. 台北市: 麥田. 2007. ISBN 9789861732060 (中文(臺灣)).