占美·卡特之死及國葬
本文記述一項美國新聞動態。隨着事態變化,內容或許會迅速更新。 |
日期 | 2024年12月29日—2025年1月9日 |
---|---|
地点 | 美国華盛頓特區 |
发起人 | 總統祖·拜登 |
参与者 | |
埋葬地点 | 占美和羅莎琳·卡特之家 |
停靈地 | 美國國會大廈 |
網頁 | www |
2024年12月29日,第39任美國總統占美·卡特在喬治亞州普莱恩斯的家中辭世,享嵩壽100歲又89天。他是美國歷史上最長壽的總統,也是首名享齡百歲的美國總統人瑞。卡特曾因卸任後的貢獻於2002年獲得諾貝爾和平獎。隨著卡特的離世,「最早上任的在世前總統」頭銜由比爾·克林頓接任,他也是最後一位於20世紀上任的總統。而「最年長的在世總統(現任或前任)」頭銜則轉移到祖·拜登身上。
背景
[编辑]卡特是自2006年前美國總統傑拉爾德·福特去世以來,最早上任的在世前任總統,長達18年。在2012年9月,他超越赫伯特·胡佛,成為退休時間最長的總統[1][2]。2019年3月22日,他又超越喬治·H·W·布什的壽命,成為美國歷史上最長壽的總統。喬治·H·W·布殊於2018年11月去世,享耆壽94歲171天;這兩名總統都出生於1924年[3]。卡特曾在2019年接受《人物》雜誌訪問時表示,活到90多歲讓他感到困難,他認為長壽的祕訣是一段美滿的婚姻[4]。
卡特多年來健康狀況不佳,尤其是確診罹患擴散至大腦和肝臟的黑色素瘤後,情況逐漸惡化[5]。2023年2月18日,卡特中心宣佈他將接受臨終關懷,不再尋求進一步的醫療治療[6]。據醫學專家指出,臨終關懷通常適用於預期壽命不超過6個月的患者,而這些患者多在數週內過世。在消息公布後,卡特的家人隨即前往喬治亞州陪伴他度過最後的時光[7],但當地媒體在四個月後報導,卡特狀態良好,依然與家人互動,甚至享受冰淇淋[8]。
2023年8月底,卡特的孫子傑森·卡特更新其祖父的健康狀況,稱他「已經到了人生的最後階段」[9]。同年9月中旬,傑森進一步表示,卡特與前第一夫人羅莎琳·卡特「都接近生命的終點」[10],但兩人仍然健康到可以參加9月23日的普雷恩斯花生節活動[11]。2023年11月17日,羅莎琳也被宣佈將進入臨終關懷[12],她於兩天後去世,享年96歲[13],卡特在她的葬禮上進行最後一次公開露面[14]。
2024年7月,極右翼政治活動人士勞拉·盧默在社交媒體上散佈一封虛假的卡特逝世信件,該信迅速引發關注,但盧默隨後收回帖文並譴責這封假信[15]。
逝世
[编辑]2024年12月29日,占美·卡特在喬治亞州普莱恩斯的家中辭世,享年100歲。其兒子詹姆斯·E·卡特三世於美國東部時間下午3點45分正式宣佈死訊[16]。卡特逝世後,家屬立刻展開葬禮籌備工作,並計劃發表悼詞,由家人撰寫並公佈。
反應
[编辑]美國總統祖·拜登表示:「美國和全世界失去一位卓越的領袖、政治家與人道主義者。」當選總統當勞·特朗普也稱讚卡特「為改善美國人民的生活付出了全部努力」[17]。拜登在聖克羅伊發表演講時進一步形容卡特是一位「非凡的領袖」[18]。前總統貝拉克·奧巴馬、喬治·W·布殊以及比爾·克林頓亦紛紛表達哀悼[19]。
卡特曾於2016年民主黨美國總統候選人初選中投票支持的參議員伯尼·桑德斯稱:「無論是在任期間還是卸任後,占美·卡特都以正直、誠懇和親民的形象為人所銘記[20][21]。」在喬治亞州,州長布賴恩·肯普、前參議員凱莉·萊夫勒、該州國會代表團以及州內兩黨人士也同樣深表哀悼。
在美國以外,中共中央总书记兼中国国家主席习近平[22]、新加坡總理黃循財[23]、馬來西亞首相安華·伊布拉欣[24]、法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍、歐洲理事會主席安東尼奧·科斯塔、荷蘭首相迪克·斯霍夫、加拿大總理賈斯廷·特魯多、埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西、巴拿馬總統何塞·勞爾·穆利諾、巴西總統路易斯·伊納西奧·魯拉·達席爾瓦、英國國王查理斯三世、英國首相施紀賢、古巴共產黨第一書記兼古巴國家主席米格爾·迪亞斯-卡內爾、匈牙利總理欧尔班·維克托、日本首相石破茂、菲律賓總統小费迪南德·馬可斯、烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基以及教宗方濟各也對卡特的逝世表示哀悼[25][26][27]。
伊朗國營電視台對卡特之死的報導中稱他是針對伊朗的「經濟制裁之策劃者」[28]。
紀念活動及國葬
[编辑]根據《紐約時報》的報導指,占美·卡特的身後安排早在數年前便已規劃妥當。卡特的遺體將從喬治亞州阿梅里克斯的菲比·桑特醫療中心出發,由車隊護送至亞特蘭大。途中,車隊會經停普莱恩斯的家中,國家公園管理局將向這位前總統致敬,他的農場鐘將敲響39次以示紀念。車隊還將前往喬治亞州議會大廈進行短暫默哀,隨後送至卡特中心,遺體將於2025年1月4日至7日在此停靈,供民眾瞻仰。1月7日,卡特的遺體將搭乘軍用飛機,由多賓斯空軍預備役基地運抵安德魯斯聯合基地,使用飛行代號為「特別航空任務39」[29]。
抵達安德魯斯聯合基地後,卡特的靈柩將由車隊送至美國海軍紀念館,並由馬車靈柩護送隊伍運往美國國會大廈。他的遺體將於1月7日至9日清晨在美國國會大廈圓形大廳內供瞻仰。
1月9日,國葬儀式將於華盛頓國家大教堂舉行[30][31]。美國總統祖·拜登將在儀式中發表悼詞,卡特的孫子傑森·卡特也將致辭。此外,悼詞將由史蒂文·福特及泰德·蒙代爾分別代表其已故父親前美國總統傑拉爾德·福特和卡特任內的美國副總統沃爾特·蒙代爾代讀[32][33]。
儀式結束後,卡特的遺體將乘坐軍機返回喬治亞州,降落於班寧堡的勞森陸軍機場。隨後,遺體將被送往普雷恩斯的瑪拉納撒浸信會教堂,舉行私人告別儀式。最後,卡特的遺體將由車隊送回家中安葬,儀式僅限家人參加。最初計劃利用火車運送,但因卡特本人反對而取消。
總統拜登宣佈全國降半旗30天以表悼念,並表示該規定將適用於當選總統當勞·特朗普的第二次就職典禮期間[34]。各州州長也紛紛下達行政命令,要求全州降半旗向卡特致敬[35]。
參見
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ Reilly, Katie. How Jimmy Carter Beat Cancer and Became the Oldest President to Attend an Inauguration. Time. 2017-01-20 [2017-01-20]. (原始内容存档于2017-01-20) (英语).
- ^ Jacobo, Julia. Jimmy Carter is poised to be the president who has lived the longest in US history. ABC News. 2019-03-21 [2019-10-08]. (原始内容存档于2019-08-24) (英语).
- ^ Barrow, Bill. Jimmy Carter's new milestone: Longest-lived U.S. president. The Detroit News. 2019-03-22 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-22) (英语).
- ^ Carlson, Adam. Jimmy Carter: Why I Chose Habitat and How I Keep Going. People. 2019-10-15 [2023-03-08]. (原始内容存档于2023-03-05) (英语).
- ^ Sullivan, Kevin. Former president Jimmy Carter opts for home hospice care for final days. The Washington Post. 2023-02-18 [2024-12-29]. (原始内容存档于2023-03-30) (英语).
- ^ Barrow, Bill. Carter Center: Former President Jimmy Carter in hospice care. AP News. Associated Press. 2023-02-18 [2023-02-18]. (原始内容存档于2023-02-18) (英语).
- ^ McKend, Eva; Rose, Andy. Jimmy Carter's children and grandchildren remain at his side during hospice care, relative says. CNN. 2023-02-25 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ 99 days until Jimmy Carter turns 99. Fox 5 Atlanta. 2023-06-24 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Pengelly, Martin. Jimmy and Rosalynn Carter in 'final chapter', ex-president's grandson says. The Guardian. 2023-08-20 [2024-12-29] (英语).
- ^ Irwin, Lauren. Jimmy Carter, Rosalynn 'coming to the end,' grandson says. The Hill. 2023-09-15 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Sutton, Joe; D'Antonio, Isabelle. Jimmy and Rosalynn Carter visit Georgia festival ahead of former president's 99th birthday, Carter Center says. CNN Politics. CNN. 2023-09-23 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Iyer, Kaanita. Former first lady Rosalynn Carter enters hospice care. CNN Politics. CNN. 2023-11-17 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Arkin, Daniel. Rosalynn Carter, former first lady and tireless humanitarian who advocated for mental health issues, dies at 96. NBC News. 2023-11-19 [2024-12-29]. (原始内容存档于2023-11-19) (英语).
- ^ Rojas, Rick; Fortin, Jacey. Americans Glimpse Jimmy Carter's Frailty and His Resolve. The New York Times. 2023-11-28 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Lupiani, Joyce. Fake Jimmy Carter death announcement spreads like wildfire on X. FOX 5 Atlanta. 2024-07-23 [2024-12-29] (英语).
- ^ Sullivan, Kevin; Walsh, Edward. Jimmy Carter, 39th president and Nobel Peace Prize winner, dies at 100, his son says. The Washington Post. 2024-12-29 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-30).
- ^ Rojas, Rick; Baker, Peter. Jimmy Carter Dies at 100. The New York Times. 2024-12-29 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-29) (英语).
- ^ Forrest, Jack. President Joe Biden says America lost a "remarkable leader" in Jimmy Carter. CNN. 2024-12-29 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ Ruberg, Sara; Livni, Ephrat; Levenson, Michael. U.S. presidents pay tribute to Carter.. The New York Times. 2024-12-29 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ From Gov. Brian Kemp to Mike Pence, social media reacts to death of Jimmy Carter at 100. Yahoo News. 2024-12-29 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (美国英语).
- ^ Jimmy Carter voted for Bernie Sanders over Hillary Clinton. NBC News. 2017-05-09 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ 习近平就吉米·卡特逝世向美国总统拜登致唁电. www.mfa.gov.cn. [2024-12-30].
- ^ Singapore joins US in mourning former president Jimmy Carter: PM Wong. www.straitstimes.com. [2025-1-1].
- ^ PM Anwar pays tribute to US President Jimmy Carter’s century of service, lauds advocacy for Palestine. www.malaymail.com. [2024-12-30].
- ^ Houck, Caroline. World leaders mourn Jimmy Carter while celebrating his legacy.. The New York Times. 2024-12-29 [2024-12-29]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ Quevado, Richbon. Marcos pays tribute to the late Jimmy Carter. Daily Tribune. 2024-12-30 [2024-12-30] (英语).
- ^ Hira Humayun; Michael Rios. How world leaders are reacting to Jimmy Carter’s death. CNN. 2024-12-30 [2024-12-30] (英语).
- ^ In Iran, late Jimmy Carter remembered as 'architect of sanctions'. France 24. 2024-12-30 [2024-12-30] (英语).
- ^ JTF-NCR/USAMDW > Ceremonies/Events > National Events > State Funerals. jtfncr.mdw.army.mil. [2024-12-31] (英语).
- ^ Miranda, Shauneen. Late President Jimmy Carter to lie in state at U.S. Capitol next week • Washington State Standard. Washington State Standard. 2024-12-30 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (美国英语).
- ^ Jimmy Carter, the 39th US president, has died at 100. AP News. 2024-12-29 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ Baker, Peter. Carter Funeral Service to Be Held at Washington National Cathedral on Jan. 9. The New York Times. 2024-12-30 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ Jimmy Carter’s Funeral Will Be Held on Jan. 9 in Washington. 2024-12-30 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (英语).
- ^ House, The White. Proclamation Announcing the Death of James Earl Carter, Jr.. The White House. 2024-12-30 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-30) (美国英语).
- ^ 綜合來源:
- 1=Alabama: Evancho, Lee. Flags Lowered Across Alabama to Honor Former President Jimmy Carter. Calhoun Journal. 2024-12-30 [2024-12-30] (美国英语).
- 2=Alaska: Status of the Flag Archives. Mike Dunleavy. [2024-12-30] (美国英语).
- 3=Arizona: Governor Katie Hobbs Releases Statement Honoring the Life and Legacy of President Jimmy Carter. az.gov. [2024-12-30] (美国英语).
- 4=California: Governor Newsom statement on passing of former President Jimmy Carter. Governor of California. 2024-12-29 [2024-12-30]. (原始内容存档于2024-12-31) (英语).
- 5=Colorado: Governor Polis Orders Flags To Fly at Half Staff For 30 Days To Honor Former President Jimmy Carter. www.colorado.gov. [2024-12-30] (英语).
- 6=Hawaii: Hawaiʻi remembers Jimmy Carter and his life of service. Hawaiʻi Public Radio. 2024-12-30. (原始内容存档于2024-12-31) (英语).
- 7=Idaho: Corbin, Clark. Idaho Gov. Brad Little order flags flown at half-staff to honor President Jimmy Carter. Idaho Capital Sun. 2024-12-30. (原始内容存档于2024-12-31) (英语).
- 8=South Carolina: Lowering Flags For President Carter (PDF). South Carolina Governor Henry McMaster. 2024-12-30 [2024-12-30] (英语).