开天辟地 (日本神话)
广义上，开天辟地（日语：天地開闢／てんちかいびゃく Tenchikaibyaku）是一个在日本神话中描述天地形成，早期诸神诞生的故事，而狭义上仅表示《日本书纪》中“古天地未剖，陰陽不分，……”所描述的部分。
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 天地開闢 |
| 假名 | てんちかいびゃく |
| 平文式罗马字 | Tenchikaibyaku |
概述
[编辑]《日本书纪》
[编辑]天地形成
[编辑]在《日本书纪》中，对于形成前的天地是这样描述的：“古天地未剖，陰陽不分，渾沌如鷄子，溟涬而含牙。”后来，其中清明部分往上升腾就形成天，重浊部分凝结下沉就形成地。清明部分的气容易汇聚到一起，重浊部分的气很难融合在一起，所以最先形成的是天，地是后来才形成的。[a]
根源神的形成
[编辑]天地初成后，诸神开始出现。
在本文中是如此记载的：“于時，天地之中生一物，狀如葦牙，便化爲神。”
这三位神因是阳刚之道自行转化，所以没有性别。[b]
第一种异说中说：“天地初判，一物在於虛中，狀貌難言。其中自有化生之神。”
- 先生国常立尊（くにのとこたち の みこと）
- 又称 国底立尊（くにのそこたち の みこと）
- 次国狭槌尊（くにのさつち の みこと）
- 又称 国狭立尊（くにのさたち の みこと）
- 次丰国主尊（とよくんぬ の みこと）
- 又称 丰组野尊（とよくんの の みこと）
- 丰香节野尊（とよかんの の みこと）
- 浮经野丰买尊（うきふの の とよかひのみこと）
- 丰国野尊（とよくんの の みこと）
- 丰囓野尊（とよくひの の みこと）
- 葉木国野尊[c]（はこくんの の みこと）
- 國见野尊（くんの の みこと）
第二种异说中说：“古國稚地稚之時，譬猶浮膏而漂蕩。于時國中生物，狀如葦牙之抽出也。因此有化生之神。”
第三种异说中说：“天地混成之時，始有神人焉。”
第四种异说中说：“天地初判，始有俱生（ともになりいづる）之神。”
又说：高天原也诞生了神。
第五种异说中说：“天地未生之時，譬猶海上浮雪無所根係。其中生一物，如葦牙之初生埿中也，便化爲人。”
- 号国常立尊（くにのとこたち の みこと）
第六种异说中说：“天地初判，有物若葦牙，生於空中。”因此化為神。
又说：“有物若浮膏，生於空中。”因此化為神。
- 号国常立尊（くにのとこたち の みこと）
男女四对神的形成
[编辑]本文中记载：接下来又出现了神。
- 先生埿土煑尊[g]（うひぢにのみこと）、沙土煑尊[h]（すひぢにのみこと）
- 又称 埿土根尊（うひぢねのみこと）、沙土根尊（すひぢねのみこと）
- 次大户之道尊（おほとんちのみこと）、大苫边尊（おほとんめのみこと）
- 又称 大户摩彦尊（おほとんひこのみこと）、大户摩姬尊（おほとんひめのみこと）
- 又称 大富道尊（おほとんちのみこと）、大富边尊（おほとんめのみこと）
- 大苫邊尊又称 大户之边（おほとんめ）
- 次面足尊（おもたるのみこと）、惶根尊（かしこねのみこと）
- 面足尊又称 青橿城根尊（あをかしきねのみこと）
- 惶根尊又称 吾屋惶根尊（あやかしこねのみこと）、吾忌橿城尊（あいかしきのみこと）、吾屋橿城尊（あやかしきのみこと）
- 次伊奘诺尊（いざなきのみこと）、伊奘冉尊（いざなみのみこと）
第一种异说中说：伊奘诺尊、伊奘冉尊为青橿城根尊之子。
第二种异说中说：
总共这八位神，在天地之间，相互参错幻化，出现了男女。
神世七代
[编辑]本文中记载：“自國常立尊，迄伊弉諾尊、伊奘冉尊，是謂神世七代者矣。”
第一种异说中说：后来有男女两人成一对出现的神。
- 先有埿土煑尊（うひぢにのみこと）、沙土煑尊（すひぢにのみこと）。
- 次有角樴尊[j]（つのぐひのみこと）、活樴尊（いくくひのみこと）。
- 次有面足尊（おもたるのみこと）、惶根尊（かしこねのみこと）。
- 次有伊奘诺尊（いざなきのみこと）、伊奘冉尊（いざなみのみこと）。
《先代旧事本纪》
[编辑]天成地定后，高天原化生一神，名曰——天让日天狭雾国禅月国狭雾尊（あめゆづるひあまのさぎりくにゆづるつきくにのさぎりのみこと）。
- 天祖 天讓日天狹霧國禪月國狹霧尊（あめゆづるひあまのさぎりくにゆづるつきくにのさぎりのみこと）
- 一代 俱生天神
- 二代 俱生天神
- 三代 耦生天神
- 四代 耦生天神
- 五代 耦生天神
- 六代 耦生天神
- 七代 耦生天神
以上七代天神和伊奘诺、伊奘冉二尊，并称八代天神。
《古事记》
[编辑]別天神
[编辑]天地初成的时候，在高天原育出一位神。
这三位神都是独神，成坐而隐其身于高天原。
后国土稚如浮脂，犹如海中之水母浮在水上，有一如萌芽之物化作一神。
- 其名 宇摩志阿斯诃备比古迟神（うましあしかびひこぢのかみ）
- 次天之常立神（あまのとこたちのかみ）
这两位神也都是独神，成坐而隐其身于高天原。
以上五位神，就是所说的别天神。
神世七代
[编辑]后又生两神。
这两位神也都是独神，成坐而隐其身于高天原。
后又生五组十神，男女对应。
- 先生宇比地迩神（うひぢにのかみ）、妹须比智迩神（すひぢにのかみ）
- 次角杙神（つのぐひのかみ）、妹活杙神（いくくひのかみ）
- 次意富斗能地神（おほとんちのかみ）、妹大斗乃辨神（おほとんめのかみ）
- 次淤母陀流神（おもだるのかみ）、妹阿夜诃志古泥神（あやかしこねのかみ）
- 次伊邪那岐神（いざなきのかみ）、妹伊邪那美神（いざなみのかみ）
从国之常立神以后，一直到伊邪那美神以前，共十二位神，并称为神世七代。
注记
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 『日本古典文学大系67日本書紀（上）』 岩波書店1967年 p543。