破墓
| 破墓 파묘 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 張在現 |
| 编剧 | 張在現 |
| 主演 | 崔岷植 金高銀 柳海真 李到晛 |
| 配乐 | 金泰成 |
| 制片商 | Showbox Pinetown Productions MCMC（联合制作） |
| 片长 | 134分鐘 |
| 产地 | 韩国 |
| 语言 | 韩语、日語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | |
| 发行商 |
|
| 预算 | 140亿韩元[4] |
| 票房 | 1191.40万观影人次（韩国）[5] |
《破墓》（朝鮮語：파묘／破墓，英語：Exhuma）是一部2024年上映的韩国超自然惊悚片，由《黑祭司們》、《娑婆诃》的导演張在現编剧并执导，崔岷植、金高銀、柳海真、李到晛主演。[6][7][8][9]该片入选第74屆柏林影展“论坛单元”，当地时间2024年2月16日举行世界首映，2024年2月22日在韩国上映。[10]
《破墓》在韩国上映7天后突破330万观影人次的损益平衡点，上映32天累计观影人次突破1,000万，成为2024年韓國電影市場第一部獲得千萬觀影人次的影片，也是第23部获得千万票房的韩国电影和韩国影史上最卖座的灵异片。
剧情概要
[编辑]影片讲述接受巨额资金委托移葬可疑墓地的风水师和同行的葬仪师、巫女之间发生的奇异事件。[11][12]
演员阵容
[编辑]- 精通五行術數的资深风水师，有「虎眼」之稱。對自己的能力與操守非常自豪，受到身邊合作夥伴的信任和敬重，但其原則性強、保守固執，常令共事的人感到煩厭。他通过巫师花林接到巨额移葬的提议后，在墓地中感受到了可疑的征兆，最终破墓拉开了事件的序幕。
- 精通陰陽術數的巫堂[註 1]，雖然年纪轻轻，但巫術知識理論與實力都是頂級的。愛財但內心富正義感。雖然嫌惡尚德的頑固執著，但當接到巨額又棘手的破墓生意，尚德的實力始終是她的不二之選。
- 受僱於喪助公司的殯葬禮儀師。金相德的长期合作伙伴。專業、經驗豐富而且人脈很廣。性急又現實的生意人。
- 花林身邊的助手男覡。曾经是棒球选手，因患神病而被家人離棄，求助於花林等的巫堂老師而終得解救。之後不顧眾人勸阻，決意跟隨花林，堅信與花林一起便可平安。
- 生活在洛杉矶的房地产富豪家族玄孫。自從長兄在精神病院自殺後，開始受盡夢魘纏繞，心知因得来不易的兒子也正受同樣折磨，深怕愛子終會步上長兄後塵，故力排眾議，重金聘請花林化解。
- 郑尚哲 饰演 朴钟纯
- 朴志龍的父親，怨靈的第一个受害者，對父親充滿愧疚，自願應父亲「打开窗户」的要求，结果心脏被掏出而死亡。
- 洪书俊 饰演 陈会长，金相德和高荣根的客户。
- 郑允荷 饰演 朴志龍的妻子。之前兩次懷流產，本來不相信巫術，為救愛子無奈接受。
- 李荣兰 饰演 朴志龍的母亲。不理解丈夫及子孫所受之苦。相信祈禱及醫學。
- 金泰俊 饰演 昌珉，荣根公司僱用的的挖坟人。
- 朴正子 饰演 朴志龍的姑母，朴根賢的女兒。與女兒一家居於首爾。
- 崔文景 饰演 姑母的女儿，朴志龍的姑表姐。
- 朴止一 饰演 朴志龍的会计师兼随行秘书
- 殷秀 饰演 金研熙，金相德的女儿。在韓國科學技術院，諗宇宙工學。即将与德国男友奉子成婚。
- 高春子[註 2] 饰演 花林的奶奶，附身在花林身上的守护神。
- 李宗九 饰演 保國寺住持
- 全镇基 饰演 朴根贤（特别出演）
- 朴志龍的祖父、朴钟纯的父亲。被葬於大凶之地近百年，而成為怨靈。
制作
[编辑]2021年6月，媒体报道崔岷植将出演导演張在現的超自然惊悚新片《破墓》（파묘），计划于该年秋天开拍。[12]2022年下半年，媒体先后报道金高銀、李到晛、柳海真加盟该片，该片亦为发行商Showbox的超级IP作品之一。[20][21][22]
创作
[编辑]导演張在現制作该片的契机源自儿时的移葬见闻，为了调查资料，他与葬仪师、风水师、巫师一起工作了一年时间，亲身参与移葬的工作。尽管风水观念普遍被认为是迷信，張在現经过资料调查后认为其工作涉及地质学、民俗学、微生物学等方面的基础应用科学方法，每个风水师擅长的专业领域也不一样。对比前作《黑祭司們》以角色为主而叙事薄弱、《娑婆诃》叙事沉重而破坏角色，張在現试图保持该片叙事和角色的平衡。[23]
張在現曾给该片取名为《韩国的木乃伊》（한국의 미이라），他认为“破墓”一词对观众而言不易理解，但在剧本创作期间他与朋友闲聊得知，“破墓”一词更直观、更具冲击力。[24]
拍摄
[编辑]主体拍摄于2022年10月开始进行[22][25]，2023年3月杀青。[26]该片大量拍摄采用实景和真实道具，尽量不使用摄影棚搭景拍摄和避免在后期制作中使用CG效果。[23]
损益平衡点
[编辑]据媒体报道，该片损益平衡点约为300万观影人次[27]，Maxmovie报道为330万观影人次。[4]
发行
[编辑]电影于2024年2月16日在第74屆柏林影展首映，同年2月22日在韩国正式上映。[11][28]发行版权销至133个国家和地区，分别于2024年2月23日在蒙古上映，2月28日在印度尼西亚上映，3月8日在台湾上映，3月14日在澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、文莱上映，3月15日在北美、英国、爱尔兰、越南上映，3月20日在菲律宾以及3月21日在泰国上映，此外香港、澳门、柬埔寨预计于4月中旬上映。[29]2024年4月22日起在韩国提供IPTV与VOD点播服务。[30]
《破墓》分别入选第48届香港国际电影节“星光盛宴”单元、第26届乌迪内远东电影节竞赛单元[31][29]、第42届布鲁塞尔国际奇幻电影节国际竞赛单元[32][33]以及第14届北京国际电影节“午夜场”单元[34]。
评价
[编辑]第74屆柏林影展“论坛单元”的首席排片人芭芭拉·武尔姆表示该片是展现丰富作品世界的韩国电影界的代表作，不仅导演張在現的执导能力惊人，片中演员们的表演亦同样出色。[35]韩国电影周刊《Cine21》共有13位影评人为该片打分，均分7.15/10分[36]；反映韩国CGV院线购票观众满意度的金蛋指数维持在95%。[37][38]
电影被部分媒体和观众称为“抗日驱魔电影”，因片中部分设定让人联想起韩国的抗日运动，譬如片中迁葬祖坟过程中经历的灵异事件与日本帝国强占时期的“铁桩子传说”相似、四位主角的名字分别巧合地与韩国独立运动人士金尚德、高永根、李华林和尹奉吉近似，金善映与金智安的角色名也分别近似吴光心和朴慈惠。导演張在現在该片宣传采访中曾表示，韩国被外国势力欺凌的历史及其渣滓虽已腐败，但影响仍在，他希望对此“破墓”以拔除过去对韩国人造成的伤痛和恐惧；片方对于角色取名缘由不予置评。[39][40][41]
票房
[编辑]韩国
[编辑]在韩国上映首日获得超过33万观影人次的票房成绩，超过2023年票房冠军《首尔之春》的首日票房约10万人次，夺得单日票房冠军并创下当时2024年韩国最高的开画票房成绩[42]；上映第7日累计观影人次突破损益平衡点且连续7日蝉联单日票房冠军。[43][44]上映11日累计观影人次超过600万，第二个周末票房成绩233万余人次不仅蝉联周末票房冠军，同时也高于第一个周末的196万余人次[45]，其中三一节当日票房85万1,597人次刷新自身创下的当时2024年最高单日票房纪录。[37][46]
《破墓》是2024年韩国电影市场第一部达到400万、500万、600万观影人次的影片。[45]上映32天累计观影人次突破1,000万，成为2024年韩国第一部、本土电影影史第23部千万电影，也创下韩国灵异片的最高票房纪录且是首部获得千万票房的灵异片[47]；另外该片也是导演張在現、金高银、李到晛的首部千万票房电影，崔岷植继《鳴梁：怒海交鋒》后的第二部、柳海真继《我只是個計程車司機》《辣手警探》《王的男人》后的第四部。[48]直至《网军部队》上映，《破墓》连续34日蝉联单日票房冠军。[49]
《破墓》连续7周稳居周末票房冠军[50]，至4月13日累计观影人次达1,156万9,310名，超越《釜山行》位居韩国票房影史第16位。[51]
其他
[编辑]在印度尼西亚上映仅20天吸引了约180万观众，成为当地最卖座的韩国影片；在越南上映以66万美元超过《6/45》创下当地韩国电影最高开画记录，上映17天后累计观众人次约223万，创下韩国电影在当地的观影人次新高；在台湾上映仅一周便获得2884万新台币的票房收入。[52]在澳大利亚上映后超过《屍速列車》位居当地历年韩国电影票房榜第2位；在泰国上映当周夺得一周票房冠军，并创下了历年韩国电影票房第3位的纪录。[53]
| 上一届： 《旺卡》 |
 2024年韓國週末票房冠軍第8-14週 |
下一届： 《功夫熊貓4》 |
奖项荣誉
[编辑]| 年份 | 颁奖礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 | 参考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 第60届百想艺术大奖 | 电影部门 最佳影片 | 《破墓》 | 提名 | [54] |
| 电影部门 最佳导演 | 張在現 | 獲獎 | |||
| 电影部门 最佳剧本 | 提名 | ||||
| 电影部门 最佳男主角 | 崔岷植 | 提名 | |||
| 电影部门 最佳女主角 | 金高銀 | 獲獎 | |||
| 电影部门 最佳男配角 | 柳海真 | 提名 | |||
| 电影部门 最佳新人男演员 | 李到晛 | 獲獎 | |||
| 电影部门 艺术奖 | 金炳仁（音响设计） | 獲獎 | |||
| 第33屆釜日電影獎 | 最佳電影 | 《破墓》 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 張在現 | 提名 | |||
| 最佳劇本 | 提名 | ||||
| 俞賢穆電影藝術獎 | 獲獎 | ||||
| 最佳女主角 | 金高銀 | 提名 | |||
| 最佳男配角 | 柳海真 | 提名 | |||
| 最佳新人男演員 | 李到晛 | 提名 | |||
| 最佳配樂 | 金泰成 | 提名 | |||
| 最佳美術／技術 | 徐成京 (美術) | 提名 | |||
| 第57届錫切斯電影節 | 竞赛单元评审团特别提及 | 《破墓》 | 獲獎 | [55] | |
| 第44届韩国电影评论家协会奖 | 最佳新人男演员 | 李到晛 | 獲獎 | ||
| 十佳电影 | 《破墓》 | 獲獎 | |||
| 第44届黄金摄影奖 | 最佳作品 | 獲獎 | [56] | ||
| 第45屆青龍電影獎 | 最佳电影 | 提名 | |||
| 最佳導演 | 張在現 | 獲獎 | |||
| 最佳劇本 | 提名 | ||||
| 最佳男主角 | 崔岷植 | 提名 | |||
| 最佳女主角 | 金高銀 | 獲獎 | |||
| 最佳男配角 | 柳海真 | 提名 | |||
| 最佳新人男演員 | 李到晛 | 提名 | |||
| 最佳攝影照明 | 李模介、李成煥 | 獲獎 | |||
| 最佳音樂 | 金泰成 | 提名 | |||
| 最佳美術 | 徐成京 | 獲獎 | |||
| 最佳剪輯 | 鄭秉鎮 | 提名 | |||
| 最佳技術 | 李銀珠（化妝） | 提名 | |||
| 第25届釜山电影评论家协会奖 | 最佳男演员 | 崔岷植 | 獲獎 | [57] | |
| 第11届韩国电影制作人协会奖 | 最佳剧本 | 张在现 | 獲獎 | ||
| 最佳女主角 | 金高银 | 獲獎 | |||
| 最佳摄影 | 李模介 | 獲獎 | |||
| 最佳照明 | 李成焕 | 獲獎 | |||
| 最佳美术 | 徐成京 | 獲獎 | |||
| 最佳音响设计 | 金炳仁 | 獲獎 | |||
| 2024首尔国际电影大奖[註 3] | 最佳男配角 | 金宰澈 | 獲獎 | [58] | |
| 年度女性电影人奖 | 最佳表演 | 金高银 | 獲獎 | [59] | |
| 最佳宣传营销 | S·CON有限公司 | 獲獎 |
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 2024电影市场探温 动画片萌爆大银幕. 联合早报. [2024-02-17]. （原始内容存档于2024-02-17） （中文（简体））.
- ^ Exhuma - GSC. 嘉通院线. 2024-03-14 [2024-04-26]. （原始内容存档于2024-04-26） （英语）.
- ^ 破墓 - 驚悚大師張在現導演現象級超自然恐怖懼獻. Cinespot 動映地帶. [2024-03-17]. （原始内容存档于2024-04-20） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 ['파묘' D-1] 묫바람·동티...알고 보면 더 흥미로운 '꿀팁' 총정리. 맥스무비. [2024-02-21]. （原始内容存档于2024-02-22） （韩语）.
- ^ Exhuma (2024). Korean Film Biz Zone. [2024-02-26] （英语）.
- ^ 恐怖驚悚電影《破墓》陣容超狂：風水師崔岷植&巫女金高銀&葬儀師李到晛，執行「凶墓」任務！. Yahoo News. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29） （中文（臺灣））.
- ^ 李到晛拍完《The Glory》将以《破墓》大萤幕出道！与崔岷植、金高银合作，饰演「入殓师」. KSD 韩星网. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29） （中文（简体））.
- ^ 驚悚片《破墓》開拍！金高銀、李到晛與小嬰兒開心合照，手臂上的中文紋身超搶眼. KSD 韓星網. [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-08-04） （中文（繁體））.
- ^ 自掘坟墓——《破墓》（Exhuma）. 光华日报. 2024-03-14 [2024-04-26]. （原始内容存档于2024-04-26） （中文（马来西亚））.
- ^ 장재현 감독, 제74회 베를린국제영화제 참석…‘파묘’ 첫선. 스포츠동아. 2024-02-13 [2024-02-13]. （原始内容存档于2024-02-13） （韩语）.
- ^ 11.0 11.1 최민식·김고은·유해진 '파묘' 내년 2월 개봉. news.jtbc.co.kr. 2023-11-29 [2023-11-29] （韩语）.
- ^ 12.0 12.1 스타뉴스. '검은 사제들'→'사바하'→'파묘', 장재현 오컬트월드에 최민식 합류 [종합]. 스타뉴스. 2021-06-08 [2023-03-29] （韩语）.
- ^ 장르가 최민식..'파묘'로 오컬트 미스터리도 평정할까. 스타뉴스. 2024-02-05 [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-02-05） （韩语）.
- ^ '파묘' 김고은, 톱클래스 무속인 파격 변신…연기 정점 찍을까. 뉴스1. 2024-01-22 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-22） （韩语）.
- ^ '파묘' 유해진, 이번엔 프로 장의사로 변신…"유골 수습까지". 이데일리. 2024-01-24 [2024-02-02]. （原始内容存档于2024-02-02） （韩语）.
- ^ 온몸에 문신…이도현, '파묘' 속 강렬 비주얼. 한국일보. 2024-01-25 [2024-02-02]. （原始内容存档于2024-02-02） （韩语）.
- ^ '파묘' 어린 무당 김지안, K-장르물 루키 등극. news.jtbc.co.kr. 2024-02-28 [2024-02-28]. （原始内容存档于2024-02-28） （韩语）.
- ^ 왜 오니는 은어를 좋아하는가..장재현 감독이 밝힌 ‘파묘’ A to Z [전형화의 직필]. 일간스포츠. 2024-03-05 [2024-03-31]. （原始内容存档于2024-05-24） （韩语）.
- ^ 김고은 칼춤·음양오행·진짜 만신…'파묘'의 놀라운 디테일[스타in 포커스]. 이데일리. 2024-02-28 [2024-03-31]. （原始内容存档于2024-03-31） （韩语）.
- ^ [단독] 김고은, '사바하' 감독 신작 '파묘' 합류…최민식과 호흡. news.jtbc.co.kr. 2022-08-12 [2023-11-29]. （原始内容存档于2022-12-02） （韩语）.
- ^ [단독]'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔…최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]. SPOTV NEWS. 2022-08-12 [2023-11-29]. （原始内容存档于2024-02-03） （韩语）.
- ^ 22.0 22.1 박진영. [단독] '공조2' 대박 낸 유해진, '파묘' 합류…'믿보' 라인업 완성. 아이뉴스24. 2022-09-27 [2023-11-29]. （原始内容存档于2023-02-09） （韩语）.
- ^ 23.0 23.1 이우빈. [인터뷰] 전작들의 장점만 가져왔다, 장재현 감독. 씨네21. 2024-01-12 [2024-01-12]. （原始内容存档于2024-01-12）.
- ^ [씨네멘터리] "파묘", 험한 것을 '꺼내놓은' 감독의 선택. SBS NEWS. [2024-03-02] （韩语）.
- ^ 김고은, 부국제 ‘영웅의 밤’ 참석→신작 ‘파묘’ 크랭크 인. entertain.naver.com. [2023-11-29] （韩语）.
- ^ ‘카지노’ 최민식 “저는 저대로 살 뿐이에요” [쿠키인터뷰]. 쿠키뉴스. 2023-03-28 [2023-11-29]. （原始内容存档于2024-02-24） （韩语）.
- ^ ‘선산’이냐 ‘파묘’냐, 뭣이 중헌디[한량TV]. 스타투데이. 2024-01-06 [2024-01-08]. （原始内容存档于2024-01-08） （韩语）.
- ^ '파묘' 2월 22일 개봉 확정, "험한 것"의 여정 기대감. iMBC 연예. 2024-01-23 [2024-01-22]. （原始内容存档于2024-01-22） （韩语）.
- ^ 29.0 29.1 김연주. '파묘' 박스오피스 1위...이제는 전 세계가 주목한다. TV리포트. 2024-03-13 [2024-03-17] （韩语）.
- ^ '파묘' 극장에서 두달간 1,178명 동원하며 IPTV 行. iMBC 연예. 2024-04-22 [2024-04-21]. （原始内容存档于2024-04-21） （韩语）.
- ^ 흥행몰이 '파묘', 제48회 홍콩국제영화제 공식 초청. 뉴스1. 2024-03-08 [2024-03-17]. （原始内容存档于2024-03-17） （韩语）.
- ^ 김성현. 천만 앞둔 '파묘' 겹경사…벨기에 브뤼셀 영화제 공식 초청. YTN star. 2024-03-22 [2024-04-02]. （原始内容存档于2024-04-02） （韩语）.
- ^ 정빛나. 브뤼셀 국제영화제 개막…파묘 등 韓영화 8편 경쟁부문 진출. 연합뉴스. 2024-04-09 [2024-04-12] （韩语）.
- ^ '파묘' 등 韓영화 5편, 베이징국제영화제 초청. 뉴시스. 2024-04-01 [2024-04-02]. （原始内容存档于2024-04-02） （韩语）.
- ^ 최민식 주연 '파묘', 베를린영화제 초청…"장르 영화로 가장 돋보여". YTN star. 2024-01-18 [2024-01-18]. （原始内容存档于2024-01-18） （韩语）.
- ^ 파묘 - 씨네21. m.cine21.com. [2024-02-25]. （原始内容存档于2024-02-25）.
- ^ 37.0 37.1 [공식] '파묘' 4일 만에 200만 독식..올해 최고 오프닝X일일 최다 관객X최단 흥행 기록 싹쓸이. sports.chosun.com. 2024-02-26 [2024-02-27]. （原始内容存档于2024-02-27）.
- ^ 파묘. CGV. [2024-02-27]. （原始内容存档于2024-02-27） （韩语）.
- ^ 신진아. "이름이 똑같네"...영화 '파묘' 항일퇴마영화 주장, 왜?. 파이낸셜뉴스. 2024-02-23 [2024-02-25]. （原始内容存档于2024-02-25） （韩语）.
- ^ ‘파묘’ 최민식·김고은 이름은 독립운동가 이름..‘파묘’ 숨겨진 항일 코드들 [전형화의 직필]. 일간스포츠. 2024-02-23 [2024-02-25]. （原始内容存档于2024-02-25） （韩语）.
- ^ 영화 ‘파묘’는 항일 영화? 네티즌들이 찾아낸 숨겨진 장치는. 조선일보. 2024-02-25 [2024-02-25]. （原始内容存档于2024-02-26） （韩语）.
- ^ 붙어보자 티모시…최민식 '파묘' 첫 날 33만명 터졌다. 뉴시스. 2024-02-23 [2024-02-22]. （原始内容存档于2024-02-22） （韩语）.
- ^ 331만 돌파 '파묘', 올해 최고 흥행작·손익분기점 돌파…화기애애 비하인드 스틸. www.xportsnews.com. 2024-02-29 [2024-02-29]. （原始内容存档于2024-02-29） （韩语）.
- ^ 영화 ‘파묘’ 개봉 일주일만에 300만 관객 돌파 [연예뉴스 HOT]. 스포츠동아. 2024-02-29 [2024-02-29]. （原始内容存档于2024-02-29） （韩语）.
- ^ 45.0 45.1 '파묘', 11일 만에 600만 돌파…'범도2'·'서울의 봄'보다 빠르다. SPOTV NEWS. 2024-03-04 [2024-03-05] （韩语）.
- ^ '파묘', 개봉 10일만 500만 관객 돌파..스페셜 포스터 공개. 스타뉴스. 2024-03-02 [2024-03-05]. （原始内容存档于2024-03-03） （韩语）.
- ^ 韓 오컬트의 저력…'파묘' 천만 찍었다(종합). 서울경제. 2024-03-25 [2024-03-28] （韩语）.
- ^ '파묘', 개봉 32일 째 천만 관객 돌파…오컬트 영화 최고 스코어 기록. www.xportsnews.com. 2024-03-24 [2024-03-28] （韩语）.
- ^ 손석구 '댓글부대', 1위 출발...'파묘', 34일 만에 2위. 디스패치. 2024-03-28 [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-07-28） （韩语）.
- ^ '파묘', 7주 연속 주말 1위…1133만 명 돌파. 더팩트. 2024-04-08 [2024-04-21]. （原始内容存档于2024-04-09） （韩语）.
- ^ '파묘', '부산행'도 넘었다…역대 박스오피스 18위 등극 [Nbox]. 뉴스1. 2024-04-14 [2024-04-21]. （原始内容存档于2024-04-21） （韩语）.
- ^ 아시아 극장가 뒤흔드는 '파묘' 신드롬. news.jtbc.co.kr. 2024-03-19 [2024-03-19]. （原始内容存档于2024-03-19） （韩语）.
- ^ 김지혜. '파묘', '범죄도시3' 제쳤다…역대 흥행 순위 22위 등극. SBS연예뉴스. 2024-04-02 [2024-04-02]. （原始内容存档于2024-04-17） （韩语）.
- ^ 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개. news.jtbc.co.kr. 2024-04-08 [2024-04-09]. （原始内容存档于2024-04-08） （韩语）.
- ^ ‘파묘’ 신드롬 안끝났다…시체스국제영화제 심사위원 특별상 수상. 스포츠동아. 2024-10-15 [2024-10-15] （韩语）.
- ^ “제44회 황금촬영상영화제” 시상식 성료. 파이낸스투데이. 2024-11-21 [2024-11-21] （韩语）.
- ^ 김지혜. '리볼버', 부산영평상 대상…남녀연기상은 최민식·전도연. SBS연예뉴스. 2024-12-02 [2024-12-04] （韩语）.
- ^ '범죄도시4' 서울국제영화대상 작품상…변요한→나문희·김영옥 주연상. 이데일리. 2024-12-06 [2024-12-07] （韩语）.
- ^ ‘2024 올해의 여성영화인상’ 이언희 감독, 김고은, 이주명 등 수상. iMBC 연예. [2024-12-10] （韩语）.
