2016高雄電影節
 2016高雄電影節主視覺 | |
| 开幕影片 | 《德布西森林》、《異邦警察》 |
|---|---|
| 闭幕影片 | 《西城童話》、《記憶乍響》 |
| 举办地点 |  中華民國高雄 |
| 创办时间 | 2001年 |
| 主持人 | 高雄市電影館、高雄市政府文化局 |
| 举行日期 | 2016年10月21日至11月6日 |
| 影片语言 | 漢语、英语 |
| 官方网站 | https://www.kff.tw |
2016高雄電影節於2016年10月21日至11月6日在台灣的高雄舉辦，主題為「懼獸年代」[1]。
開閉幕片
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《德布西森林》 | 不適用 | 郭承衢 | 中華民國
|
| 《異邦警察》 | ディアスポリス -DIRTY YELLOW BOYS- | 熊切和嘉 |  日本
|
| 《西城童話》 | 不適用 | 葉天倫 | 中華民國
|
| 《記憶乍響》 | Louder Than Bombs | 尤沃金·提爾 |  挪威、 法國 丹麦、 美国
|
主題
[编辑]年度主題：懼獸年代
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《深夜止步》 | Profondo rosso | 達里奧·阿基多 |  義大利
|
| 《坐立不安》 | Suspiria | 達里奧·阿基多 | 義大利
|
| 《鬼店》 | The Shining | 史丹利·庫柏力克 | 美国
|
| 《安然無恙》 | Safe | 陶德·海恩斯 |  英国、 美国
|
| 《藍絲絨》 | Blue Velvet | 大衛·林區 | 美国
|
| 《邪典錄音室》 | Berberian Sound Studio | 彼得·斯柴克蘭 | 英国
|
| 《父仇者》 | 널 기다리며 | 牟弘鎭 |  韩国
|
| 《老笠》 | 不適用 | 火火 |  香港
|
焦點企劃：怪物狂歡節
[编辑]該單元選定影片如下[2]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《哥吉拉》 | ゴジラ | 本多豬四郎 | 日本
|
| 《屍控奇幻旅程》 | Swiss Army Man | 丹尼爾·關、丹尼爾·舒奈特 | 美国
|
| 《異形》 | Alien | 雷利·史考特 | 英国、 美国
|
| 《異形2》 | Aliens | 詹姆斯·卡麥隆 | 英国、 美国
|
音樂電影現場
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《科學怪人》 （英國國家劇院現場） |
Frankenstein: National Theatre Live | 丹尼·鮑伊 | 英国
|
| 《X Japan：永劫回歸》 | We Are X | 史蒂芬·凱亞 | 日本、 美国
|
影人焦點
[编辑]大師致敬：安德烈左拉斯基
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《黑色宇宙》 | Cosmos | 安德烈·左拉斯基 | 法國、 葡萄牙
|
| 《銀色星球》 | Na srebrnym globie | 安德烈·左拉斯基 |  波蘭
|
| 《著魔》 | Possession | 安德烈·左拉斯基 | 波蘭
|
| 《著魔：牆之外》 | The Otherside of the Wall: The Making of Possession | 丹尼爾·博德 |  德国
|
| 《魔鬼》 | Diabeł | 安德烈·左拉斯基 | 波蘭
|
| 《夜的第三章》 | Trzecia część nocy | 安德烈·左拉斯基 | 波蘭
|
寧靜與狂放之間：熊切和嘉
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《異邦警察》 | ディアスポリス -DIRTY YELLOW BOYS- | 熊切和嘉 | 日本
|
| 《夏之殘戀》 | 夏の終り | 熊切和嘉 | 日本
|
| 《感應》 | アンテナ | 熊切和嘉 | 日本
|
| 《空之穴》 | 空の穴 | 熊切和嘉 | 日本
|
| 《鬼畜大宴會》 | 鬼畜大宴会 | 熊切和嘉 | 日本
|
他有話要說：應亮
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《我還有話要說》 | 不適用 | 應亮 | 韩国、 香港 中国
|
| 《九月二十八日．晴》 | 不適用 | 應亮 | 香港、 荷蘭
|
| 《慰問》 | 不適用 | 應亮 | 中国
|
| 《回家看看》 | 不適用 | 應亮 | 中国
|
| 《蝴蝶的顏色》 | 不適用 | 應亮 | 中国
|
| 《我愛湖人》 | 不適用 | 應亮 | 中国
|
噩夢定格：奎氏兄弟
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 噩夢定格：奎氏兄弟A(諾蘭嚴選) | |||
| 《奎氏兄弟與他們的純真博物館》 | Quay | 克里斯多夫·諾蘭 | 英国
|
| 《寫一場惡夢給你》 | In Absentia | 提摩西·奎、史蒂芬·奎 | 英国
|
| 《噩夜航程》 | The Comb (From The Museums Of Sleep) | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《鱷魚街》 | Street of Crocodiles | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 噩夢定格：奎氏兄弟B(數位修復) | |||
| 《沉靜夜之危險來襲》 | Stille Nacht I: Dramolet | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《沉靜夜之婚姻危機》 | Stille Nacht II: Are We Still Married? | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《沉靜夜之維也納森林的童話》 | Stille Nacht III: Tales From Vienna Woods | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《沉靜夜之與你一同誤入歧途》 | Stille Nacht IV: Can't Go Wrong Without You | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《殘影斷片》 | Rehearsals For Extinct Anatomies | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《斯凡克梅耶的神奇寶櫃》 | The Cabinet of Jan Švankmajer | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《影像失真》 | De Artificiali Perspectiva, or Anamorphosis | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
| 《怪奇流刑地》 | This Unnameable Little Broom (or The Epic of Gilgamesh) | 提摩西奎、史蒂芬奎 | 英国
|
她與她的導演們：陸亦靜
[编辑]該單元選定影片如下[3]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《德布西森林》 | 不適用 | 郭承衢 | 中華民國
|
| 《你那邊幾點》 | 不適用 | 蔡明亮 | 中華民國、 法國
|
| 《一席之地》 | 不適用 | 樓一安 | 中華民國
|
| 《深海》 | 不適用 | 鄭文堂 | 中華民國
|
| 《不見》 | 不適用 | 李康生 | 中華民國
|
| 《闔家觀賞》 | 不適用 | 郭承衢 | 中華民國、 法國
|
台灣焦點
[编辑]3x3音樂極短篇
[编辑]該單元選定影片如下[4]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《彳亍》 | 不適用 | 廖克發 | 中華民國
|
| 《回神》 | 不適用 | 吳德淳 | 中華民國
|
| 《俊男公廁》 | 不適用 | 謝庭菡 | 中華民國
|
台灣越界
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《心靈時鐘》 | 不適用 | 蔡銀娟 | 中華民國
|
| 《西城童話》 | 不適用 | 葉天倫 | 中華民國
|
| 《翡翠之城》 | 不適用 | 趙德胤 | 中華民國、 緬甸
|
| 《不即不離》 | 不適用 | 廖克發 | 中華民國 马来西亚
|
| 《兒子老子》 | 不適用 | 安邦 | 中華民國
|
| 《童夢：旅美畫家呂游銘的逐夢旅程》 | 不適用 | 賴俊羽 | 中華民國
|
高雄拍
[编辑]| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《愛在世界末日》 | 不適用 | 蔡宗翰 | 中華民國
|
| 《活血》 | 不適用 | 馬森 | 中華民國
|
| 《好美麗的煙囪啊！》 | 不適用 | 林泰州 | 中華民國
|
| 《梅雨季》 | 不適用 | 鄭如娟 | 中華民國
|
| 《阿尼》 | 不適用 | 鄒隆娜 | 中華民國
|
| 《空一格，戲院》 | 不適用 | 鄭立明 | 中華民國
|
| 《七歲那年的初次見面》 | 不適用 | 黃駿傑 | 中華民國
|
| 《翔翼》 | 不適用 | 吳季恩 | 中華民國
|
| 《洛基的視線》 | 不適用 | 黃柏蒼 | 中華民國
|
| 《亮亮與噴子》 | 不適用 | 李宜珊 | 中華民國
|
| 《小孩不在家》 | 不適用 | 練建宏 | 中華民國
|
| 《老大》 | 不適用 | 吳曉峰 | 中華民國
|
影像高雄
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《誰在山上唱歌》 | 不適用 | 柯妧青 | 中華民國
|
| 《記憶書寫》 | 不適用 | 許慧如 | 中華民國
|
| 《橋仔頭的春秋大夢》 | 不適用 | 顏蘭權、莊益增 | 中華民國
|
世界電影
[编辑]國際視窗
[编辑]該單元選定影片如下[9]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《漫長的藉口》 | 永い言い訳 | 西川美和 | 日本
|
| 《水瓶女人心》 | Aquarius | 克雷伯·曼東沙·費侯 |  巴西、 法國
|
| 《閨蜜瘋上路》 | La pazza gioia | 保羅·維爾奇 | 義大利、 法國
|
| 《沙烏地小情歌》 | بركة يقابل بركة | 穆哈默德·薩巴 |  沙烏地阿拉伯
|
| 《禁愛越界》 | Madly | 蜜雅·娃絲柯思卡 園子溫 賽巴斯堤安·席瓦 娜塔莎·汗 阿努拉格·卡許亞普 蓋爾·賈西亞·貝納 |
美国 英国 印度 澳大利亞 阿根廷 日本
|
| 《驚爆最前線》 | Thank You for Bombing | 芭芭拉·艾德 |  奥地利
|
| 《獵愛大臨演》 | L'Effet aquatique | 蘇維格·阿斯帕 | 法國、 冰島
|
| 《撐傘》 | 不適用 | 陳耀成 | 香港
|
| 《再見橄欖樹》 | El olivo | 伊希亞·波亞因 |  西班牙
|
| 《紅的告別式》 | ピンクとグレー | 行定勳 | 日本
|
| 《記憶乍響》 | Louder Than Bombs | 尤沃金·提爾 | 挪威、 法國 丹麦、 美国
|
焦點國度：魁北克
[编辑]該單元選定影片如下[10]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《阿提卡梅克少年》 | Avant les rues | 蔻依·露易沙 |  加拿大
|
| 《生命最後的七天》 | Le Garagiste | 蕾妮·柏琉 | 加拿大
|
| 《換換心換換愛》 | Le coeur de madame Sabali | 瑞恩·麥肯納 | 加拿大
|
| 《父親的謎情歲月》 | Les êtres chers | 安妮·穆得 | 加拿大
|
| 《腦內啡真實》 | Endorphine | 安德烈·杜賓 | 加拿大
|
魁北克短片精選
[编辑]| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《病榻上的性愛》 | Prends-moi | 安德烈·杜賓 阿涅斯·巴博-拉瓦雷 |
加拿大
|
| 《蘇菲奏鳴曲》 | Ina Litovski | 安德烈·杜賓 阿涅斯·巴博-拉瓦雷 |
加拿大
|
| 《每年三次七小時》 | Sept heures trois fois par année | 安德烈·杜賓 阿涅斯·巴博-拉瓦雷 |
加拿大
|
| 《性是兩個人的事》 | Mémorable Moi | 尚-弗杭索瓦·阿塞林 | 加拿大
|
| 《戀童癖者》 | Le Pédophile | 阿哈·巴勒 | 加拿大
|
| 《城西沒有派對》 | Ferraille | 荷諾·雷薩 約拿·唐波里厄-西爾 |
加拿大
|
| 《高架橋上的塗鴉》 | Viaduc | 帕特里斯·拉利伯特 | 加拿大
|
| 《夢遊故事詩》 | Sonámbulo | 迪奧多·亞瑟 | 加拿大
|
幻想無限
[编辑]瘋狂世界
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《藍心狂想曲》 | ブルーハーツが聴こえる | 清水崇、飯塚健、工藤伸一 下山天、井口昇、李相日 |
日本
|
| 《幸福頭盔》 | ハピネス | SABU | 日本
|
| 《愛來送作堆》 | Slash | 克萊·雷佛 | 美国
|
| 《高台家的成員》 | 高台家の人々 | 土方政人 | 日本
|
| 《失心魔島：孤子》 | Psiconautas, los niños olvidados | 佩托·里維洛、亞伯托·瓦茲奎茲 | 西班牙
|
| 《走進希望無限的森林》 | Into the Forest | 帕特麗夏·羅茲瑪 | 加拿大
|
孩子幻想國
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《冰雪小尖兵》 | La Guerre des tuques 3D | 尚-馮斯瓦·布里歐 | 加拿大
|
| 《騎士谷：米拉的魔法聖誕節》 | Julekongen - Full rustning | 塔兒·蓓森 | 挪威
|
| 《比北極更遠的地方》 | Tout en haut du monde | 雷米·夏耶 | 法國、 丹麦
|
克萊蒙費宏短片影展兒童短片精選
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《叢林法則》 | La Loi du plus fort | 帕絲卡·艾凱特 |  比利时、 法國
|
| 《焦慮狂想曲》 | Paniek! | 尤斯特·琉瑪、唐·費辛 | 荷蘭
|
| 《母親的髮》 | Pro Mamu | 狄娜·維妮考斯基耶 |  俄羅斯
|
| 《唱盤狂想曲》 | Come On！ | 尼可拉斯·迪歐羅傑昂 | 法國
|
| 《小狐狸的願望》 | Le Renard Minuscule | 希薇亞·史基拉茲、阿琳·貴譚恩 | 法國、 比利时
|
| 《親愛的麋鹿世界》 | Hey Deer! | 烏斯·巴奇 |  匈牙利
|
| 《企鵝與鯡魚》 | Pipopingviini | 里易·樂枚堤 |  芬兰、 爱尔兰
|
| 《忙碌的十一月》 | November | 瑪喬蓮·貝何坦 | 法國
|
| 《花花世界》 | La Petite Pousse | 夏伊丹·康維薩 | 法國、 瑞士
|
| 《3D隊長》 | Captain 3D | 維多·埃格蘭 | 法國
|
| 《庫斯托的海海人生》 | Maly Cousteau | 雅庫·科瑞爾 |  捷克
|
| 《和牛牛在一起》 | Mobile | 薇諾娜·菲爾絲 | 德国
|
特別企劃
[编辑]料理人生
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《蟲食特工隊》 | Bugs | 安德雷斯·強森 | 丹麦
|
| 《獻給米其林的生命貴客》 | For Grace | 馬克·海倫諾斯基、凱文·龐 | 美国
|
| 《築地市場：和食之心》 | 築地ワンダーランド | 遠藤尚太郎 | 日本
|
| 《清酒的誕生》 | The Birth of Saké | 白井艾瑞克 | 日本、 美国
|
8釐米狂熱：日本獨立崩世代
[编辑]該單元選定影片如下[12]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 短片 | |||
| 《1/880000的孤獨》 | 1/880000の孤独 | 石井岳龍 | 日本
|
| 《電柱小僧的冒險》 | 電柱小僧の冒険 | 塚本晉也 | 日本
|
| 《我是園子溫！！》 | 俺は園子温だ! | 園子溫 | 日本
|
| 《東京白菜頭阿K》 | 東京白菜関K者 | 緒方明 | 日本
|
| 《UNK》 | UNK | 手塚真 | 日本
|
| 《鬼高校》 | HIGH-SCHOOL-TERROR | 手塚真 | 日本
|
| 《雨女》 | 雨女 | 矢口史靖 | 日本
|
| 長片 | |||
| 《聖恐怖主義》 | 聖テロリズム | 山本政志 | 日本
|
| 《愛之街角二丁目三番地》 | 愛の街角2丁目3番地 | 平野勝之 | 日本
|
| 《話多多二人幫》 | はなされるGANG | 諏訪敦彥 | 日本
|
| 《男之花道》 | 男の花道 | 園子溫 | 日本
|
獨立時代：台灣純16
[编辑]| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《起毛球了》 | 不適用 | 吳米森 | 中華民國
|
| 《野麻雀》 | 不適用 | 黃銘正 | 中華民國
|
| 《城市飛行》 | 不適用 | 黃銘正 | 中華民國
|
| 《明信片》 | 不適用 | 鄭文堂 | 中華民國
|
| 《我叫阿銘啦》 | 不適用 | 陳芯宜 | 中華民國
|
| 《與山》 | 不適用 | 沈可尚 | 中華民國
|
| 《石碇的夏天》 | 不適用 | 鄭有傑 | 中華民國
|
短片樂園
[编辑]東京短片節精選
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《都是章魚惹的禍》 | オクトパス | 平林勇 | 日本
|
| 《異幻青春期》 | うそのせかいのはなし | 藤井道人 | 日本
|
| 《太平公主歷險記》 | HANA | 岡元雄作 | 日本
|
| 《海龜的祝福》 | 海ガメの約束 | 倉谷宣緒 | 日本
|
| 《手機裡的男人》 | MAN IN PHONE/マン・イン・フォン | 麥肯錫·謝普 | 日本
|
| 《請問人工智慧》 | ソシオパス | 淺井武 | 日本
|
札幌短片節精選
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《極道鮮花》 | ナゲイレ | 黑田拓 | 日本
|
| 《我的年少時代》 | 1981-2001 | 古跡哲平 | 日本
|
| 《肉食男之桃花期》 | ハングリー・フォー・ラブ | 賈斯丁·安伯西諾 | 日本
|
| 《電車運轉手》 | しんしん | 稲田恭兵 | 日本
|
| 《洗腦小小兵》 | へいたいがっこう | 伊藤早耶 | 日本
|
葡萄牙短片精選
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《青蛙輓歌》 | Balada de um Batráquio | 黎歐諾·泰里斯 | 葡萄牙
|
| 《死而超昇》 | Ascensão | 佩德羅·佩拉塔 | 葡萄牙
|
| 《再見太陽，再見月亮》 | Despedida | 契雅戈·羅沙-羅索 | 葡萄牙
|
| 《深林魔莊》 | Macabre | 傑洛尼莫·洛查、朱奧·米格爾·海爾 | 葡萄牙
|
| 《拖吊車之夜》 | O Rebocador | 喬治·克拉梅茲 | 葡萄牙
|
紐西蘭短片精選
[编辑]該單元選定影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 《想念妳的碎碎念》 | Ross and Beth | 漢米許·班奈特 |  新西兰
|
| 《滄桑搏浪人》 | The Tide Keeper | 艾力克斯·鄧肯 | 新西兰
|
| 《椰子頭》 | Coconut | 查理·布里克利 | 新西兰
|
| 《非虎媽愛情故事》 | Friday Tigers | 艾蒂·沃克 | 新西兰
|
| 《憂鬱少婦上山去》 | Uphill | 潔姬·凡·比克 | 新西兰
|
| 《搬家》 | Home | 湯瑪斯·葛里森 | 新西兰
|
| 《萬日詛咒》 | Ten Thousand Days | 麥可·杜南 | 新西兰
|
雄影國際短片競賽
[编辑]本次競賽入圍影片如下：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 台灣短片 | |||
| 《孤獨園》 | 不適用 | 李永超 | 中華民國
|
| 《阿尼》 | 不適用 | 鄒隆娜 | 中華民國
|
| 《禁止下錨》 | 不適用 | 曾威量 | 中華民國
|
| 《妮雅的門》 | 不適用 | 廖克發 | 中華民國
|
| 《給愛麗絲》 | 不適用 | 文二北投 | 中華民國
|
| 《蘇菲雅和她哥》 | 不適用 | 楊婕 | 中華民國
|
| 《乒乓》 | 不適用 | 劉易 | 中華民國
|
| 《未竟之地》 | 不適用 | 楊凱婷 | 中華民國
|
| 《克洛諾斯》 | 不適用 | 楊婕 | 中華民國
|
| 《第六十九信》 | 不適用 | 林欣怡 | 中華民國
|
| 《Ilisin》 | 不適用 | 勒嘎·舒米 | 中華民國
|
| 《殺人手記》 | 不適用 | 馬毓廷 | 中華民國
|
| 《銅板少年》 | 不適用 | 李權洋 | 中華民國
|
| 《費洛蒙》 | 不適用 | 莊之維 | 中華民國
|
| 《島嶼舊式》 | 不適用 | 謝宣光 | 中華民國
|
| 《一直騎呀一直騎》 | 不適用 | 林亞佑 | 中華民國
|
| 親子動畫 | |||
| 《媽媽的冷咖啡》 | Café froid | 史蒂芬妮·蘭薩克、馮索·羅侯瓦 | 法國
|
| 《綠光的約定》 | 그린 라이트 | 金聖敏 | 韩国
|
| 《愛》 | LOVE | 芮卡·布奇 | 匈牙利、 法國
|
| 《不一樣的床邊故事》 | Accidents, Blunders and Calamities | 詹姆斯·康寧罕 | 新西兰
|
| 《末世垃圾場》 | Chatarra | 瓦特·多尼耶 |  乌拉圭
|
| 《爺爺的管弦樂隊》 | The Orchestra | 米奇·希爾 | 澳大利亞
|
| 《追逐太陽的庫庫夏卡》 | Кукусчка | 狄娜·維妮考斯基耶 | 俄羅斯
|
| 冒險動畫 | |||
| 《輻射動物園》 | No-go zone | 集體工作室 | 比利时
|
| 《型男單車日記》 | 14 | 茱麗葉·庫德利耶 大衛·爵林 羅克珊·馬丁涅 夏洛特·達-羅斯 希爾·弗洛 艾梅莉·格拉費 |
法國
|
| 《被遺忘的人》 | Beast! | 皮耶·特庫迪澤 | 比利时
|
| 《住高樓的男子》 | In the Distance | 佛洛里安·格羅雷 | 德国
|
| 《彈頭的忙碌人生》 | Automatic Fitness | 亞莉珊德拉·托麥 阿爾貝托·卡雪洛 |
德国
|
| 《醉後航海士》 | Ressac | 范倫蒂·班尼榭 馬提歐·哈沃 馬修·莫利斯 吉翁·札胡許 葛當·傑利 |
法國
|
| 《薩蒂的遊行》 | “Parade” de Satie | 山村浩二 | 日本
|
| 異想動畫 | |||
| 《暗河》 | 不適用 | 吳德淳 | 中華民國
|
| 《返璞歸真》 | Shift | 瑪莉亞·普格雷斯、劉怡君 | 美国、 西班牙
|
| 《曬衣繩與女子》 | Le Fil d`Ariane | 克勞德·魯耶 | 瑞士
|
| 《褓母》 | 不適用 | 鍾劭君 | 中華民國
|
| 《Bloody Dairy》 | 不適用 | 劉旻 | 中華民國
|
| 《情慾名畫》 | PEEP SHOW | 黎諾·達格里亞費爾多 | 義大利
|
| 《洞之映像》 | Signum | 維多·吉爾茲 | 波蘭
|
| 《大嬸與狼》 | 不適用 | 王威人、蔡旭晟 | 中華民國
|
| 奇幻短片 | |||
| 《黑貓宅急便》 | Madam Black | 艾文·巴爾吉 | 新西兰
|
| 《機械默示錄》 | 멈추지마 | 金建 | 韩国
|
| 《荒漠電力公司》 | Hombre Eléctrico | 阿瓦洛·穆謬斯 |  智利
|
| 《擴增夢境》 | Freud und Friends | 蓋布里爾·埃布朗茲 | 葡萄牙
|
| 《敬！偉大的領導》 | The Reflection of Power | 格雷庫·米埃 | 法國
|
| 《百萬種自殺的方法》 | Whack | 席妮·帕芭 |  希腊 克罗地亚
|
| 極限短片 | |||
| 《霧裡看燈》 | Lost village | 喬治·托帝亞 | 西班牙
|
| 《三輪車悲歌》 | កង់បី | 寧卡維 |  柬埔寨、 法國
|
| 《人吃人，狗咬狗》 | Digpa' Ning Alti | 博歐·坎波 |  菲律賓
|
| 《越南迷情》 | Thành Phố Khác | 范玉麟 |  越南
|
| 《情遇里斯本》 | Excursoes | 德尼·柯特 | 葡萄牙、 加拿大
|
| 成長短片 | |||
| 《受傷的刺蝟》 | Lila | 多米妮卡·瓦普卡 | 波蘭
|
| 《親情，不忍翻譯》 | Il silenzio | 阿里·阿斯嘉禮 弗拉努斯·薩邁迪 |
義大利、 法國
|
| 《野獸之眼》 | Zvir | 米羅斯拉夫·席卡維薩 | 克罗地亚
|
| 《安琪兒》 | 不適用 | 陳上城 | 香港
|
| 《阿娜爾》 | 不適用 | 宋坤儒 | 中国
|
| 愛情短片 | |||
| 《停車場戀習曲》 | Timecode | 胡安侯·希梅內茲 | 西班牙
|
| 《愛，無礙》 | Stutterer | 班傑明·克萊瑞 | 英国、 爱尔兰
|
| 《嗜血底片》 | Exposure | 伊格納西歐·羅多 | 西班牙
|
| 《愛情的墳墓》 | Klem | 馬泰斯·艾斯格斯 | 荷蘭
|
| 《冰箱偷窺狂》 | Who's in The Fridge? (a love story) | 菲利普·拉米許 | 比利时
|
| 《挑逗性遊戲》 | 1992 | 安東尼·東格 | 法國
|
| 歌舞短片 | |||
| 《愛你愛到吃掉你》 | Eat me! | 莉娜·珮莉亞諾維 |  保加利亚 爱沙尼亚
|
| 《舞舞舞》 | Pas | 費德莉·柯諾耶−雷薩 | 加拿大
|
| 《夜之色》 | L'Oiseau de la Nuit | 瑪莉·蘿希耶 | 葡萄牙、 法國
|
| 《失落馬戲團》 | The missing part | 薩爾瓦多·沙耶 Baro d'Evel Cirk Cie |
西班牙
|
| 《穿梭十三號月台》 | Perron 13 | 卡謬·薩瓦特 | 荷蘭、 比利时
|
| 黑色短片 | |||
| 《阿嬤妳在哪裡？》 | Mamie, qu'est-ce que tu fais là ?! | 皮耶里克·雪邦、柯罕丹·羅曼尼 | 法國
|
| 《元首畫成豬》 | Devrim | 馬庫斯·爾哈特 | 德国
|
| 《女侍的誘惑》 | Quebra-Cabeça | 奧利維耶·布希安 | 法國
|
| 《有的人》 | 不適用 | 沙漠 | 中国
|
| 《沉默逃亡》 | Molk | 拉斐爾·多斯提、泰倫斯·雪達 | 加拿大
|
| 《目擊者》 | La Etiuda | 馬丁·拉茲 | 波蘭
|
| 《天邊一朵菊》 | The Procedure | 凱文·瑞德 | 美国
|
短片特別放映
[编辑]該單元選定影片如下[14]：
| 中文片名 | 原文片名 | 導演 | 製作國 |
|---|---|---|---|
| 法國大師短片集 | |||
| 《全都來鬥陣》 | Tous À La Manif | 洛宏·康鐵 | 法國
|
| 《紐約奇緣》 | In Transit | 賽德利克·柯拉皮許 | 法國
|
| 《巴黎少女時代》 | Les Veuves de Quinze Ans | 尚·胡許 | 法國
|
| 《搖滾歲月》 | À la mémoire du rock | 方斯華·萊興巴赫 | 法國
|
| 《真愛永存》 | L'Amour Existe | 莫里斯·皮亞拉 | 法國
|
| 《與派屈克約會》 | Tous les garçons s'appellent Patrick | 尚盧·高達 | 法國
|
| 雀巢日本短片特映 | |||
| 《說不出的那句話》 | その一言がいえなくて | 永田琴 | 日本
|
| 《人生就是⋯》 | Life is... | 紀嘉良 | 日本
|
| 美麗的人特映 | |||
| 《美麗的人》 | うつくしいひと | 行定勳 | 日本
|
| 大衛林區短片集 | |||
| 《病的交叉效應》 | Six Men Getting Sick (Six Times) | 大衛·林區 | 美国
|
| 《字母驚魂記》 | The Alphabet | 大衛·林區 | 美国
|
| 《我種出我外婆》 | The Grandmother | 大衛·林區 | 美国
|
| 《斷肢女孩的來信》 | The Amputee | 大衛·林區 | 美国
|
| 《現實的邊界》 | Premonitions Following an Evil Deed | 大衛·林區 | 美国
|
| 《怪音父子的午後》 | Out Yonder-Neighbor Boy | 大衛·林區 | 美国
|
| 《暗房是夢的入口》 | The Darkened Room | 大衛·林區 | 美国
|
| 《訂製一個夢》 | Lamp | 大衛·林區 | 美国
|
| 《幻象曳影》 | Intervalometer Experiments | 大衛·林區 | 美国
|
| 《前往更深的夜》 | Boat | 大衛·林區 | 美国
|
| 《爬行恍惚》 | Bug Crawls | 大衛·林區 | 美国
|
| 《工業聲景》 | Industrial Soundscape | 大衛·林區 | 美国
|
參考資料
[编辑]- ^ 陳俊廷. 【影音】2016高雄電影節「懼獸年代」送上驚悚與療癒. 民報. 2016-09-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-10-22）.
- ^ JeanLin. [新聞] 2016高雄電影節焦點企劃：怪物狂歡節. Hypesphere狂熱球電影資訊網. 2016-08-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-09-12）.
- ^ 王萬睿. 【懼獸年代】《德布西森林》：一部獻給台灣山林的「療傷」公路電影. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-30）.
- ^ 鄭秉泓. 【懼獸年代】恐懼之所由：從高雄電影節廣告影片到恐懼極短片. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-30 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-31）.
- ^ 【懼獸年代】高雄拍系列（一）：愛在世界末日、活血、好美麗的煙囪啊！. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-15 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-19）.
- ^ 【懼獸年代】高雄拍系列（二）：梅雨季、阿尼、空一格，戲院. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-16 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-18）.
- ^ 【懼獸年代】高雄拍系列（三）：七歲那年的初次見面、翔翼、洛基的視線. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-17 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-20）.
- ^ 【懼獸年代】高雄拍系列（四）：亮亮與噴子、小孩不在家、老大. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-18 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-20）.
- ^ JeanLin. [新聞] 高雄電影節「國際視窗」獻上七部影展療癒系作品. Hypesphere狂熱球電影資訊網. 2016-09-13 [2019-08-25]. （原始内容存档于2019-09-12）.
- ^ 10.0 10.1 鄭秉泓. 歡迎光臨北國：2016高雄電影節的魁北克電影. 鳴人堂. 2016-10-20 [2019-08-25]. （原始内容存档于2017-03-18）.
- ^ 鄭秉泓. 札維耶‧多藍電影的眼睛：傳奇攝影師安德烈‧杜賓與魁北克電影. 鳴人堂. 2016-10-21 [2019-08-25]. （原始内容存档于2017-03-18）.
- ^ 12.0 12.1 JeanLin. [新聞] 2016高雄電影節特別企劃：台灣純16與日本8釐米精神. Hypesphere狂熱球電影資訊網. 2016-08-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2018-06-12）.
- ^ 鄭秉泓. 再見純十六，向台灣獨立影像致敬. 鳴人堂. 2016-09-30 [2019-08-25]. （原始内容存档于2020-08-03）.
- ^ 肥內. 【懼獸年代】法國大師短片集：探詢電影大師們的早期隨筆. The News Lens關鍵評論網. 2016-10-08 [2019-08-25]. （原始内容存档于2016-10-10）.
外部連結
[编辑]