C小調雙大鍵琴協奏曲 (巴赫)
《C小調雙大鍵琴協奏曲》（德語：Konzert c-Moll für zwei Cembali），BWV 1060，是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫所作，由兩部大鍵琴和弦樂團演奏的协奏曲。現存的作品很可能是1730年代後半才改編而成，猜想原曲亦是C小調協奏曲，但由雙簧管和小提琴演奏。推測存在的原曲，可能是巴赫在柯騰時期（1717年至1723年）作成，但該版本已散迭。後世重構出幾個可能版本，編號記為BWV 1060R。
歷史
[编辑]現存18世紀手稿中，該協奏曲編排為兩部大鍵琴與弦樂演奏，但自19世紀後期起，已有廣為接受的假設，認為該曲源於一部小提琴雙簧管協奏曲。[3][4][5]較早該部協奏曲的準確日期未可考，但學者認為在1720年代早期已經出現。[6]雙大鍵琴版本很可能在1736年前後面世[7]，較闊的估計是1735年至1740年間。[8]
結構
[编辑]
| ||
| 1. 快板 | 2. 柔板 | 3. 快板 |
協奏曲是為兩部大鍵琴（cembalo concertato I, II）譜成，另有兩個小提琴聲部、中提琴、通奏低音。[5]首尾兩個快板樂章中，能夠明顯分辨兩個獨奏聲部的織體和音形之間有何不同。[2][4]該些樂章中，第二大鍵琴的主旋律通常較抒情，不及第一大鍵琴輕巧敏捷。[2][4]而中間的柔板樂章中，兩個獨奏聲部相互模仿，兩者織體和音形差異不大，學者認為情況與巴赫的雙小提琴協奏曲，BWV 1043中間的樂章類似。[2][8][9]
長度約為14分鐘（按§ 重構原曲所附錄音計算）。
第一樂章：快板
[编辑]開首的主題以多種方式變奏，至樂章結尾方回到起初的樣式。[8][9]
第二樂章：柔板
[编辑]
中間的柔板樂章有一個如歌的主旋律，兩個獨奏聲部先後模仿，弦樂團伴奏。[8][9]18世紀手稿中，有兩種不同方式的伴奏：一個版本的弦樂用弓拉（arco），另一個則是撥奏。[8][10]
第三樂章：快板
[编辑]末一樂章的回復段，有一個與布雷舞曲類似的高速主題，兩個獨奏聲部的插句幾乎皆是基於該主題。[8][9]
反響
[编辑]
約翰·尼古勞斯·福爾克在19世紀早期出版的巴赫傳記中，稱協奏曲「很老」，意思可能是他認為曲的風格古舊。[11][12][13]協奏曲於1848年出版，由弗里德里希·康拉德·格里本科爾編輯。[14][15]
雙大鍵琴協奏曲的1874年德國巴赫學會版序言中，威廉·魯斯特提出，原曲應是為雙小提琴而作。[2][16][17]1886年，沃爾德馬爾·福格特則論證，第二大鍵琴聲部對應的原樂器，較可能是雙簧管，且幾乎可以認定原曲就是1764年伯恩哈德·克里斯多福·布賴特科普夫目錄提到的散迭的協奏曲。[2][16][18][8]
重構原曲
[编辑]麥斯·施耐德重構的版本是一部D小調雙小提琴協奏曲，1920年於萊比錫巴赫節演出。[16]麥斯·塞佛特重構小提琴雙簧管版本時則認為，沿用大鍵琴版本的C小調更合理。[16]
沃夫岡·施密德在《巴哈作品目錄》（BWV）1990年第二版序中提出，若某部作品已散迭，但衍生作品流傳至今並有BWV編號，則重構（reconstructed）所得的原曲，在BWV號後加一個大寫字母「R」標記。所以BWV 1060協奏曲的假想前身，記作BWV 1060R。[3][19]施密德在1990年版BWV中，記載的1060R號重構作品，是雙簧管和小提琴擔任獨奏的C小調協奏曲。[20]
參考文獻
[编辑]- 参照
- ^
Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft. 维基文库 （德文）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Voigt 1886.
- ^ 3.0 3.1 Butt 1999.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Butt 2015，第5頁.
- ^ 5.0 5.1 Bach Digital網站上的作品01245。
- ^ Boyd 1993，第p. 17頁.
- ^ Jones 2013，第256頁.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 King 1989，第5頁.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Butt 2015，第6頁.
- ^ Bach 1848，Griepenkerl's Vorrede/Préface.
- ^ 11.0 11.1 Forkel 1802，第58頁.
- ^ Spitta 1899，第144頁.
- ^ Forkel 1920，第131頁.
- ^ Bach 1848.
- ^ Schneider 1907，第99頁.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 Seiffert 1920.
- ^ Rust 1874，第V頁.
- ^ Spitta 1899，第143頁.
- ^ Schmieder 1990，第XXXV頁.
- ^ Schmieder 1990，第771–772頁.
- 来源
- Bach, Johann Sebastian. Griepenkerl, Friedrich Konrad , 编. Concert (en Ut mineur) pour deux clavecins avec deux violons, viola et basse. Compositions pour le piano-forte sans et avec accompagnement par Jean Sébastien Bach: Edition nouvelle, soigneusement revue, corrigée, métronomisée et doigtée; enrichie de notes sur l'exécution et accompagnée d'une préface – Oeuvres complettes 13. Leipzig: C. F. Peters. 1848. hdl:2027/mdp.39015007904116.
- Boyd, Malcolm. Bach: The Brandenburg Concertos. Cambridge University Press. 1993 [2021-11-13]. ISBN 0521387132. （原始内容存档于2021-11-13）.
- Butt, John. Harpsichord Concertos. Boyd, Malcolm; Butt, John (编). J.S. Bach. Oxford Companions. Oxford University Press. 1999. ISBN 978-0-19-866208-2.
- Butt, John. Bach Violin Concertos (PDF) (liner notes). Cecilia Bernardini, Dunedin Consort. Hyperion Records. 2015 [2021-11-13]. CKD519. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-13）.
- Clements, Dominy. Johann Sebastian Bach: Violin Concertos. www.musicweb-international.com. 2015 [2021-11-13]. （原始内容存档于2021-11-13）.
- Forkel, Johann Nikolaus. Johann Sebastian Bach: His Life, Art, and Work. Leipzig: Hoffmeister und Kühnel. 1802.
- Forkel, Johann Nikolaus. Johann Sebastian Bach: His Life, Art, and Work. Translated from the German, with notes and appendices, by Charles Sanford Terry. New York: Harcourt, Brace and Howe. 1920.
- Jones, Richard D. P. Concertos for two harpsichords. The Creative Development of Johann Sebastian Bach: Music to Delight the Spirit. II: 1717–1750. Oxford University Press. 2013: 254–257 [2021-11-13]. ISBN 9780199696284. （原始内容存档于2022-03-27）.
- King, Robert. Bach: Violin Concertos (PDF) (liner notes). Catherine Mackintosh, Elizabeth Wallfisch, Paul Goodwin, The King's Consort. Hyperion Records. 1989 [2021-11-13]. CDH55347. （原始内容 (PDF)存档于2022-02-19）.
- Rust, Wilhelm. Vorwort. Joh. Seb. Bach's Kammermusik, Fünfter Band: Drei Concerte für zwei Claviere mit Orchesterbegleitung. Bach-Gesellschaft Ausgabe. 21.2. Breitkopf & Härtel. 1874: V–X （德语）.
- Schmieder, Wolfgang. Bach-Werke-Verzeichnis 2nd. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. 1990. ISBN 9783765102554.
- Schneider, Max. Verzeichnis der bis zum Jahre 1851 gedruckten (und der geschrieben im Handel gewesenen) Werke von Johann Sebastian Bach. Bach-Jahrbuch 1906. Bach-Jahrbuch. Breitkopf & Härtel. 1907: 84–113 （德语）.
- Seiffert, Max. Preface. Konzert C moll für Violine und Oboe oder für zwei Violinen mit Klavierbegleitung von J.S. Bach. Edition Peters. 1920. hdl:2027/pst.000056850000.
- Spitta, Philipp. Spitta's Johann Sebastian Bach. III. 由Clara Bell; J. A. Fuller Maitland翻译. Novello & Co. 1899.
- Voigt, Woldemar. Chrysander, Friedrich; Spitta, Philipp; Adler, Guido , 编. Über die Originalgestalt von J. S. Bach's Konzert für zwei Klaviere in Cmoll (Nr. 1). Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft (Leipzig: Breitkopf & Härtel). 1886,. II: 482–487 （德语）.