Talk:內輪帶人
外观
本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
關於譯名
[编辑]- 此角色名字在大陸地區翻成帶土,在台灣地區翻成帶人。在此條目經常有人在這兩種名稱間重覆修改,有必要嗎? User:KevinSET(留言) 2013年4月5日 (五) 15:11 (UTC)
- 有模板可以處理,但要看有沒有人有空去改。--Valerianb24(留言) 2022年12月10日 (六) 08:53 (UTC)
- 其實這也不是什麼難解的問題,wiki原本就可以用編寫的方式解決,不過看來似乎還有用戶不知有此方法 es91213(留言) 2013年12月8日 (日) 10:59 (UTC)
- 大陸現在在用的官方翻譯也是宇智波帶人,建議統一翻譯。孫志貴(留言) 2016年8月7日 (日) 23:41 (UTC)
- 私人漢化組過多所產生的多種譯名,個人認為照官方所釋出的中文翻譯最適當,帶人目前是日方釋出的中文翻譯。User:Ericyou0122 2018年9月12日 (三) 16:26 (UTC)
條目名稱
[编辑]為什麼要在條目名稱中加上“(火影忍者)”?--辻畠 2013年12月3日 (二) 14:15 (UTC)
第四次忍界大戰篇
[编辑]這部份太長了,且有牽扯動畫部分。宜刪減。--李康宇 2018年3月14日 (二) 11:15 (UTC)