Talk:哈利波特中的魔法學校列表

哈利波特中的魔法學校列表是一條特色列表，即此列表可作為維基百科社群的典範之作。如有需要，請勇於更新頁面。

條目里程碑
日期	事項	結果
2023年7月26日	特色列表評選	入選

本條目曾於2023年4月9日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

本条目依照页面评级標準評為特色列表级。
本条目属于下列维基专题范畴：

哈利波特专题

（获评特色列表級、中重要度）

	哈利波特主题查论编本条目属于哈利波特专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科哈利波特相關條目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
特色列表	根据专题质量评级标准，本条目已评为特色列表级。
中	根据专题重要度评级标准，本條目已评为中重要度。

波巴洞的內容已于2023-04-02并入哈利波特中的魔法學校列表。并入来源重定向至此。可在该重定向页的历史记录查看贡献历史和旧版本，关于来源条目的讨论请查阅其讨论页。

本條目有内容譯自義大利語維基百科页面“Hogwarts”（原作者列于其历史记录页）。

哈利波特中的地點的此版本页面中的文本或其他内容在2023-04-02的这一编辑中被复制粘贴移动到哈利波特中的魔法學校。先前页面的历史现归属于目标页面，且在目标页面删除前不得删除。

新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

布斯巴顿、德姆斯特朗、伊法魔尼皆为《哈利·波特》中的哪种机构？
哈利波特中的魔法學校条目由HPwk（讨论 | 貢獻）提名，其作者为HPwk（讨论 | 貢獻），属于“Literature”类型，提名于2023年4月2日 13:45 (UTC)。
- 自薦，合併後擴充重寫遠超過3000位元組，有部分拆分自其他條目，最後幾乎都重譯了，並加入文化批評方面的原創內容。--HPwk（留言） 2023年4月3日 (一) 06:02 (UTC)[回复]
  - 有鑑於條目乏人問津，如果有可以更正進步的地方請務必告訴我！ HPwk（留言） 2023年4月6日 (四) 10:08 (UTC)[回复]
- (＋)支持：—👑孤山王子 📜 2023年4月4日 (二) 15:14 (UTC)[回复]
- (＋)支持----Terry850324（留言） 2023年4月5日 (三) 06:40 (UTC)[回复]
- (＋)支持--苞米 (☎)💴 2023年4月7日 (五) 01:10 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年4月7日 (五) 06:46 (UTC)[回复]
- (＋)支持--坑触可 [ 留言 | 签名区 ] 2023年4月9日 (日) 02:16 (UTC)[回复]

同行評審

以下内容移动自Wikipedia:同行评审/提案区（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2023年7月15日 (六) 12:44 (UTC)[回复]

哈利波特中的魔法學校（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2023年6月11日 (日) 14:49 (UTC)至2023年7月11日 (二) 14:49 (UTC)
下次可評審時間：2023年7月18日 (二) 14:50 (UTC)起

想了想說不定能試試GA，不過以前沒嘗試過，就先來同行評審。JAW‧樹屋 2023年6月11日 (日) 14:49 (UTC)[回复]

Merphisto的评论

总体上是不错的条目。出版作品名称大陆和台湾有许多差别很大，所以从大陆简体来看，有许多作品名称并非常用名称，如火焰杯的考验和《怪兽》系列电影等。其他的诸如图片之类如果能搜集全可能对整体感更佳，如校徽图片之类。Merphisto（留言） 2023年6月15日 (四) 04:17 (UTC)[回复]
- 謝謝，已經按照意見修改！圖片部分，因為網路上沒有適合的自由著作權或能合理使用的圖片，放上了兩張維基共享的校徽。--JAW‧樹屋 2023年6月21日 (三) 18:30 (UTC)[回复]

Dewadipper的意见

大体同意Merphisto的意见，另有几点小意见
- “指出其殖民主义色彩及文化挪用的严重性”不如写成“指出其有严重的文化挪用现象和殖民主义色彩”（XX性是非常典型的欧式中文）
- “罗琳的非洲‘泥浆’”：“泥浆”是什么？（大致猜测是将非洲各民族混为一谈的做法，文内需要解释）
- 许多哈利波特用语都需要地区词转换，比如大陆的书名（火焰杯的考验→火焰杯，混血王子的背叛→混血王子），以及我记得德姆斯特朗的校长是叫“伊戈尔·卡卡洛夫”。

--Aggie Dewa dipper 2023年6月21日 (三) 14:00 (UTC)[回复]

謝謝意見，翻譯腔已經改正，「泥漿」已用註腳處理，地區詞也用公共轉換組、既有模板處理完畢。--JAW‧樹屋 2023年6月21日 (三) 18:32 (UTC)[回复]

孤山王子的意見: 印象中中英維也未曾有過關於虛構組織的GA級條目，樂見有首篇此類型的條目出現。; 個人認為此條目的介紹對象實際上多於一個，因此好像以列表形式編寫會比較適合，或者JAW君能考慮一下會否改變條目性質並參與FL評選。; 內容方面，整體上很不錯。不過，現實信息理論上應該比虛構內容多，因此或者可以加入更多有關各院校的背景資料，例如羅琳設計這些學校的緣起（如在《火盃的考驗》加入波巴洞和德姆蘭，為了Pottermore遊戲而在Wonderbook提及其他幾所院校），也可以加入不同院校的創作靈感來源和第三方分析，以及一些文化影響（電影的改編描述也可以放在這段）。（可參照Torchwood Institute（英语：Torchwood Institute）的格式，加入「Creation」和「Cultural influence」的章節）; 另外，知名校友或者可以不列。因為像葛林戴華德、Viktor Krum和Fleur Delacour等角色都只是因為在小說中有重要戲份而知名，跟院校介紹沒有太大關係，餘下的像某某魔藥學專家等不知名角色則比較像是Fandom的內容，個人認為收錄的意義不大。而且，若要評選GA或FL，條目信息必須全面，這便意味著連霍格華茲的校友也應該要詳細列出，因此或者索性不列出所有院校的知名校友會比較好。

—👑孤山王子 📜 2023年6月22日 (四) 03:42 (UTC)[回复]

感謝閣下應邀評審，已按照建議修改為列表、試寫在沙盒，增加了「文化評論」一節（目前擴充內容有限，我再找其他資料試試）請閣下看一看。--JAW‧樹屋 2023年6月22日 (四) 14:26 (UTC)[回复]

目前已按照、@Merphisto、@Dewadipper、@Prince of Erebor的建議修改，想了想列表確實更加合理，因此決定改寫為列表：哈利波特中的魔法學校列表。方便的話，再請三位看一看。目前以FL為目標。--JAW‧樹屋 2023年6月23日 (五) 14:54 (UTC)[回复]

(！)意見：列表的格式沒有大問題，只是我個人認為校長一欄有點奇怪，因為收錄的是故事發生期間的時任校長，而非現任或歷代唯一的校長，因此可能加上附註解釋或索性不列會比較好。

至於文化影響一節，個人認為有必要添加關於霍格華茲的部份。因為FL講求內容全面性，而霍格華茲在粉絲群體造成的影響理論上是最大的。我明白可能相關內容太多，不易收集和整合資料，但至少可以嘗試寫一段摘要，然後加上{{main}}模板，連結到相關主題的條目。閣下也可以參考一下意維霍格華茲條目的文化影響部份（it:Hogwarts）。—👑孤山王子 📜 2023年6月24日 (六) 05:42 (UTC)[回复]