跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:哈夫索尔·尤利尔斯·比昂森

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

建議更名:“哈弗波·尤利尔斯·比昂森”→“哈夫索尔·尤利尔斯·比昂森”

[编辑]

哈弗波·尤利尔斯·比昂森” → “哈夫索尔·尤利尔斯·比昂森”:改名的原因--Bolsrb463留言2024年11月13日 (三) 12:06 (UTC) 原先的翻譯把字母 "þ"當成了"p",屬於錯誤翻譯。Hafþór中的þór英文翻譯為Thor,對應中文譯名為索爾,因此譯「哈夫索爾」較為恰當。[回复]