跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:宋成

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目依照页面评级標準評為初级
本条目属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评初級低重要度
这个條目属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 初级  根据专题质量评级标准,本条目已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度
東南亞专题 (获评初級中重要度
本条目属于東南亞专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科东南亚类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度
工作组图标
本條目由柬埔寨任務組提供支持。

「宋雙」(Son Sann)與「宋先」(Son Sen)不是同一個人

[编辑]

「宋雙」與「宋先」不是同一個人,「宋雙」是另一位政治人物「Son Sann」的譯名。據我所知,「Son Sen」在大陸也被翻譯為宋先,與港臺一樣。(請參看百度百科的宋先宋雙兩個詞條)。宋先是「民主柬埔寨」的領導人,宋雙則是「高棉人民解放全國陣線」和後來的「民主柬埔寨聯合政府」總理。由於宋先和宋雙這兩個人在柬埔寨內戰中都扮演著重要角色,所以有些華文文章把他們混淆了。--122.90.104.45留言2014年8月10日 (日) 03:57 (UTC)[回复]