Talk:约翰斯·霍普金斯
 |
约翰斯·霍普金斯属于维基百科人物主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建議改名：“约翰·霍普金斯”→“约翰斯·霍普金斯”
[编辑]“约翰·霍普金斯” → “约翰斯·霍普金斯”：“Johns”在《世界人名翻译大辞典》中译为“约翰斯”。参考消息网亦刊文说明中Johns应该译为“约翰斯”，John才译为“约翰”。南京的中美文化研究中心全名为“南京大学-约翰斯·霍普金斯大学中美文化研究中心”。所以“约翰斯·霍普金斯”为传统译名。--驻军（留言） 2020年5月16日 (六) 09:18 (UTC)