跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:豬拉丁

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 豬拉丁属于维基百科社會科學主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目属于下列维基专题范畴:
语言专题 (获评未知重要度
本条目属于语言专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科语言相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据质量评级标准,本条目尚未接受评级。
 未知  根据重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

Untitled

[编辑]

這是不是有點像龍蛇話?

兒童黑話?

[编辑]

我不覺得Pig Latin是兒童的玩意,現時很多大人甚至老人家都玩的,我們是不是應該考慮改本條目的名呢?艾迪卡卡 2007年8月21日 (二) 11:34 (UTC)[回复]

“儿童黑话”是不是原创译名?

[编辑]

如题所述。有谁能够确认在2005/06年的中文维基之前,哪里有可靠来源把“Pig Latin”翻译做“儿童黑话”的吗?--O-ring留言2019年7月27日 (六) 16:50 (UTC)[回复]

增加了我目前找到的唯一一篇中文参考文献,这篇文章是2006年的,译成“猪拉丁”。按其修改了条目名称。--zy26 was here. 2020年6月10日 (三) 02:01 (UTC)[回复]