Talk:XV-3傾轉旋翼機
外观
本条目依照页面评级標準評為丙级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--Dragoon17cc(留言) 2024年4月27日 (六) 23:31 (UTC)
未通过的新条目推荐讨论
- 哪款飛機1955年8月11日首飛,證明了傾轉旋翼機概念的可行性?
- XV-3傾轉旋翼機条目由作者自荐,其作者为dragoon17cc(讨论 | 貢獻),属于“aviation”类型,提名于2024年4月28日 10:42 (UTC)。
- (+)支持。-- N982JB -留|签 2024年4月29日 (一) 12:05 (UTC)
- (-)反对:翻译不佳。development contract,不是“发展合约”,是“开发合约”。Air Force Captain,不是“空军机长”,是“空军上尉”,不然也没法和下文的“晋升至少校”前后呼应。“挂在翼尖”(应为“安装在翼尖”?)、“测试巡游团”是什么翻译。中英文同时出现,“艾姆斯”/“Ames”。--桃花影落飞神剑(留言) 2024年5月1日 (三) 00:50 (UTC)
- (:)回應,已按建議修正。测试巡游团已更改一下,如你有更好翻譯,不妨提出。--Dragoon17cc(留言) 2024年5月1日 (三) 01:28 (UTC)