跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

维基百科:同行评审/囚徒困境

维基百科,自由的百科全书

囚徒困境虽然内容丰富,但文字,翻译方面大有问题甚至严重错误,需要大幅度修改,“提请同行评审”,先取消申请为特色条目。欢迎各位了解囚徒困境的网友共同来编辑。维基现在还没有博弈论或经济学领域的特色条目,值得大家努力。真實事求是 16:09 2006年5月20日 (UTC)
申請人取消申請並要求移至同行評審。--Dracula·聊天室 08:14 2006年5月21日 (UTC)

  • (!)意見:建議在實際例子中加上股民及玩期貨者的囚徒困境。另外商業決策那一小節建議像前幾段一樣做一表格分析,取代過冗長的敘述。--Ellery 16:07 2006年5月18日 (UTC)
    • 请做出任何改变令条目更加简化,目标是令条目使门外汉都可轻易了解。但需要注意学术用词,若要另改用词,请与先查找是否学术用词。真實事求是 01:34 2006年5月19日 (UTC)
  • (!)意見:句子都極之歐化,看得很辛苦。「在這個博弈中,和在其他的博弈中一樣,它假定每個博弈參與者……試圖最大化其自身的利益」,很想下手改成「一如其他博弈,這場博弈假定每個參與者……都試求最大自身利益」之類的。不過沒試過用中文來學經濟,所以想先問清楚,用中文解釋西洋經濟理論,都這樣子嗎?如果是的話,我就不改了。-- tonync (talk) 01:13 2006年5月19日 (UTC)
    • 陈述方法我认为是可以也应该改变的,请做出改变。但需注意,用词不可改变,例如“在这“博弈中”的“博弈”不可改成“选择”或“取舍”等。那些都是“博弈论”的中文术语。虽然念起来很蹩脚。若要对用词作出改变,建议先查找资料,我本身也不是学经济学的。真實事求是 01:34 2006年5月19日 (UTC)