维基百科:字词转换/地区词候选/存档/2023年9月
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
大陆：克里斯汀 台灣：克莉絲婷 港澳：姬絲汀 新马：姬丝汀
狀態： 未完成
相应的Google 搜索结果："克里斯汀"、"克莉絲婷"、"姬絲汀"、"姬丝汀"
加入地区词全局转换的原因：Christine的譯名—36.234.122.74（留言） 2023年8月28日 (一) 05:51 (UTC)
- Christine大陆的规范译名是克里斯蒂娜，若按音译是克丽斯廷。--Kethyga（留言） 2023年8月29日 (二) 11:52 (UTC)
- 按音譯的話，克莉絲婷顯然更好。--36.234.122.74（留言） 2023年8月29日 (二) 12:11 (UTC)
- 在鬼島，地名稱為克利斯欽[1]，人名則為克莉絲汀[2]或克麗斯汀[3]。 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年8月29日 (二) 12:13 (UTC)
- 查了一下，男生名也用克利斯欽[4]，或是稱為克里斯欽[5][6]。直接轉成克莉絲婷根本是全員性轉 --窝法乙烷 儿法梦碎 2023年8月29日 (二) 12:24 (UTC)
未完成：顯然不適合地區詞轉換的詞彙。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2023年9月11日 (一) 17:16 (UTC)
