一切都成Rumor
此条目的主题是AKB48单曲。关于AKB48 Team TP翻唱的中文单曲，请见“无根无据Rumor”。| 一切都成Rumor 根も葉もRumor | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| AKB48的歌曲 | ||||
| B面 | 即使分离（離れていても） 大吵大闹天国（大騒ぎ天国；Type A） 西高东低（西高東低；Type B） 你已不在的12月（君がいなくなる12月；Type C） Black Jaguar（ブラックジャガー；剧场盘） | |||
| 发行日期 | 2021年9月29日 | |||
| 格式 | ||||
| 类型 | J-POP | |||
| 唱片公司 | You, Be Cool!／国王唱片（日本） 华纳音乐（台湾[注 1]） | |||
| 词曲 | 秋元康（作词） | |||
| 制作人 | 秋元康 | |||
| AKB48单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| AKB48－一切都成Rumor（华纳official HD 高清官方中字版） | ||||
《一切都成Rumor》[注 2]（日语：根も葉もRumor／ねもはもルーマー ne mo ha mo rūmā */?）是日本女子偶像团体AKB48的第58张单曲[注 3]，于2021年9月29日由国王唱片发行[1]。同名标题曲由冈田奈奈担任Center（中心成员）。
简介
[编辑]本张单曲距前作《感谢失恋》相隔一年半发行，是AKB48于2021年发行的第一张单曲[2]，于2021年5月23日举办的“17LIVE presents AKB48 15th Anniversary LIVE AKB单独演唱会～喜欢的话就勇敢说出来吧～”上公布，也是自《机会的顺序》以来，相隔十年再次只由AKB48成员演唱，而非AKB48集团共同参与的单曲[3]。
单曲分为附赠DVD的Type A至Type C及只有CD的剧场盘，每版本收录六首乐曲，包含收录于所有版本的一首B面曲、依版本相异的一首B面曲及各曲目的纯音乐。Type A至Type C另分为附有活动抽选序号券的初回限定盘，及附有生写真的通常盘，两者曲目相同，加上剧场盘，合共七个版本。
选拔成员人数与前作同样为18人[4]。谷口惠、千叶惠里、西川怜、横山结衣初次进入选拔[5]。仓野尾成美自《持续爱你》以来相隔两作，下尾美羽自《回忆上心头DAYS》以来相隔三作，已结束IZ*ONE活动并回归AKB48的本田仁美自《NO WAY MAN》以来相隔四作[5]，大西桃香自《Shoot Sign》以来相隔十一作重返选拔[6]。在发表选拔成员时接受脊髓空洞症治疗[7][8][9]而暂停活动的柏木由纪也进入选拔名单[5]，同时她也成为AKB48首位超过30岁的单曲选拔成员[10]。
前作选拔成员中，除了分别已于2020年12月21日、2021年5月29日及2021年8月31日毕业的吉田朱里（前NMB48）、峯岸南（前AKB48）[11]和白间美瑠（前NMB48）外，福冈圣菜未能进入选拔名单。由于本作的选拔成员只从AKB48当中选出的关系，前作选拔成员中来自姐妹团体的现役成员须田亚香里（SKE48）、田中美久（HKT48）、本间日阳（NGT48）、泷野由美子（STU48）同样未进入选拔。
2021年7月17日，同名标题曲在TBS电视台播出的《音乐日》节目上首次演唱，在演唱前由冈田奈奈宣布自己担任Center（中心成员），这次是她自《Ja-Ba-Ja》以来相隔七作再次担任中心成员。首次演唱当天，因柏木由纪刚从休养中复出，由小田绘里奈暂代其位置[12]。8月8日，在bayfm广播节目《柱NIGHT! with AKB48》中公开了完整歌曲。8月31日，于YouTube公开了同名标题曲的MV。
共通C/W曲为去年因应Covid-19疫情推出的数字发行单曲《即使分离》。未进入标题曲选拔名单的其余成员，则分别参与其他各版本的专属C/W歌曲的录制。
封面写真
[编辑]| Type A 初回限定盘 | 横山由依、仓野尾成美、冈田奈奈、横山结衣、西川怜、柏木由纪 |
| Type B 初回限定盘 | 久保怜音、谷口惠、本田仁美、下尾美羽、千叶惠里、向井地美音 |
| Type C 初回限定盘 | 冈部麟、山内瑞葵、村山彩希、小栗有以、大西桃香、武藤十梦 |
| Type A 通常盘 | 横山由依、仓野尾成美、冈田奈奈、横山结衣、西川怜、柏木由纪 |
| Type B 通常盘 | 久保怜音、谷口惠、本田仁美、下尾美羽、千叶惠里、向井地美音 |
| Type C 通常盘 | 冈部麟、山内瑞葵、村山彩希、小栗有以、大西桃香、武藤十梦 |
| 剧场盘 | “一切都成Rumor”选拔成员18人 |
媒体使用
[编辑]- 一切都成Rumor
- “New Balance 327 Walking Dance篇”广告主题曲[13]
MV
[编辑]收录歌曲
[编辑]Type A
[编辑]| CD | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor | 秋元康 | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 |
| 2. | 即使分离 | 秋元康 | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 |
| 3. | 大吵大闹天国（Second Generation） | 秋元康 | 本田正树 | 本田正树 | 3:17 |
| 4. | 一切都成Rumor（off vocal ver.） | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 | |
| 5. | 即使分离（off vocal ver.） | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 | |
| 6. | 大吵大闹天国（off vocal ver.） | 本田正树 | 本田正树 | 3:15 | |
| DVD | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor Music Video | 友久阳志 | 6:01 |
| 2. | 一切都成Rumor Dance Ver. | 友久阳志 | |
| 3. | 即使分离 Music Video | 矶见大 | |
Type B
[编辑]| CD | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor | 秋元康 | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 |
| 2. | 即使分离 | 秋元康 | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 |
| 3. | 西高东低（Team 8） | 秋元康 | 佐藤贵之 | 草野芳裕 | 4:18 |
| 4. | 一切都成Rumor（off vocal ver.） | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 | |
| 5. | 即使分离（off vocal ver.） | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 | |
| 6. | 西高东低（off vocal ver.） | 佐藤贵之 | 草野芳裕 | 4:15 | |
| DVD | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor Music Video | 友久阳志 | 6:01 |
| 2. | 一切都成Rumor Dance Ver. | 友久阳志 | |
| 3. | 即使分离 Music Video | 矶见大 | |
Type C
[编辑]| CD | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor | 秋元康 | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 |
| 2. | 即使分离 | 秋元康 | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 |
| 3. | 你已不在的12月（横山由依毕业曲） | 秋元康 | 浦岛健太、山本匠 | 山本匠 | 5:50 |
| 4. | 一切都成Rumor（off vocal ver.） | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | 4:19 | |
| 5. | 即使分离（off vocal ver.） | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | 5:22 | |
| 6. | 你已不在的12月（off vocal ver.） | 浦岛健太、山本匠 | 山本匠 | 5:49 | |
| DVD | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 导演 | 时长 |
| 1. | 一切都成Rumor Music Video | 友久阳志 | 6:01 |
| 2. | 一切都成Rumor Dance Ver. | 友久阳志 | |
| 3. | 你已不在的12月 Music Video | 横山由依 | 6:10 |
剧场盘
[编辑]| CD | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 |
| 1. | 一切都成Rumor | 秋元康 | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 |
| 2. | 即使分离 | 秋元康 | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 |
| 3. | Black Jaguar（First Generation） | 秋元康 | 川添广希 | 後藤康二 |
| 4. | 一切都成Rumor（off vocal ver.） | 浦岛健太、H.Shing | 今井大介、大野裕一 | |
| 5. | 即使分离（off vocal ver.） | 飨庭纯 | 野中“MASA”雄一 | |
| 6. | Black Jaguar（off vocal ver.） | 川添广希 | 后藤康二 | |
选拔成员
[编辑]一切都成Rumor
[编辑]（中心成员：冈田奈奈）
- Team A：千叶惠里、西川怜、向井地美音、横山由依
- Team K：武藤十梦
- Team B：柏木由纪、久保怜音、谷口惠
- Team 4：村山彩希、山内瑞葵
- Team 4／STU48：冈田奈奈
- Team 8／Team A：冈部麟、小栗有以、下尾美羽
- Team 8／Team K：横山结衣、仓野尾成美
- Team 8／Team B：本田仁美
- Team 8／Team 4：大西桃香
| 第三排 | 大西桃香 | 久保怜音 | 武藤十梦 | 仓野尾成美 | 千叶惠里 | 西川怜 | 谷口惠 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二排 | 冈部麟 | 柏木由纪 | 山内瑞葵 | 小栗有以 | 向井地美音 | 横山由依 | ||||||||
| 第一排 | 下尾美羽 | 横山结衣 | 冈田奈奈 | 本田仁美 | 村山彩希 | |||||||||
即使分离
[编辑]- Team A：向井地美音、横山由依
- Team K：武藤十梦
- Team B：柏木由纪、久保怜音、福冈圣菜
- Team 4：村山彩希、山内瑞葵
- Team 4 / STU48：冈田奈奈
- Team 8 / Team A：冈部麟、小栗有以
- AKB48毕业生：板野友美、大岛优子、小嶋阳菜、篠田麻里子、高桥南、前田敦子、峯岸南
- SKE48毕业生：松井珠理奈
- NMB48毕业生：山本彩
- HKT48毕业生：指原莉乃
大吵大闹天国
[编辑]- “Second Generation”名义
（中心成员：千叶惠里）
- Team A：佐藤美波、铃木久留美、田口爱佳、千叶惠里、西川怜、古川夏凪、道枝咲、山根凉羽
- Team K：冈田梨奈、小林兰、长友彩海、永野惠、武藤小麟、安田叶
- Team B：大竹瞳、大盛真步、久保怜音、斋藤阳菜、山边步梦
- Team 4：浅井七海、石绵星南、稻垣香织、藏本美结、黑须遥香、多田京加、本间麻衣、马嘉伶、山内瑞葵、吉桥柚花
- 由选秀2期生、马嘉伶、16期生及选秀3期生组成。
- 古川夏凪、冈田梨奈、小林兰、永野惠、大竹瞳、斋藤阳菜、石绵星南、藏本美结、多田京加和吉桥柚花是首次参与AKB48实体作品收录曲的录制。
西高东低
[编辑]- “Team 8”名义
（中心成员：小栗有以、本田仁美）
- Team 8：上见天乃、坂川阳香、铃木优香、德永羚海、福留光帆、藤园丽、御供茉白
- Team 8 / Team A：冈部麟、奥本阳菜、小栗有以、下尾美羽、吉田华恋
- Team 8 / Team K：小田绘里奈、仓野尾成美、桥本阳菜、春本由纪、左伴彩佳、山田杏华、横山结衣
- Team 8 / Team B：奥原妃奈子、川原美咲、清水麻璃亚、服部有菜、本田仁美、吉川七濑
- Team 8 / Team 4：歌田初夏、大西桃香、行天优莉奈、坂口渚沙、高冈薫、高桥彩音、高桥彩香、永野芹佳、滨咲友菜、平野光
- 本曲是自《不需要翅膀》的收录曲《通往梦想的路》以来，再次由全体Team 8成员参加录制的歌曲。
- 上见天乃、坂川阳香、德永羚海、福留光帆、藤园丽和御供茉白是首次参与AKB48实体作品收录曲的录制。而奥本阳菜、春本由纪、山田杏华、奥原妃奈子、高桥彩香、平野光和铃木优香则是初次参与Team 8名义歌曲的录制。
你已不在的12月
[编辑]- 横山由依毕业曲
- Team A：横山由依
Black Jaguar
[编辑]- “First Generation”名义
（中心成员: 宫崎美穗、大家志津香）
- Team A：入山杏奈、加藤玲奈、篠崎彩奈、宫崎美穗
- Team K：市川爱美、込山榛香、下口绯奈奈、茂木忍、汤本亚美
- Team B：岩立沙穗、大家志津香、北泽早纪、佐佐木优佳里、田北香世子、中西智代梨、福冈圣菜
- Team 4：大森美优、佐藤妃星
- 由未进入标题曲选拔的4期生至选秀1期生成员（包括属于移籍成员的中西智代梨）组成。
| 第三排 | 汤本亚美 | 下口绯奈奈 | 中西智代梨 | 市川爱美 | 田北香世子 | 佐藤妃星 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二排 | 北泽早纪 | 大森美优 | 篠崎彩奈 | 佐佐木优佳里 | 岩立沙穗 | 茂木忍 | ||||||
| 第一排 | 福冈圣菜 | 入山杏奈 | 宫崎美穗 | 大家志津香 | 加藤玲奈 | 込山榛香 | ||||||
注释
[编辑]- ^ 仅发行数字版。
- ^ 华纳音乐的正式中文翻译。AKB48官方MV字幕译作《一切都是Rumor》
- ^ 此统计包括只提供网络下载的单曲《Baby! Baby! Baby!》在内所有的主要单曲作品，如果加上独立制作时代的两张单曲则为第60张。此数字并不包含同样是只提供网络下载、但并不用于销售营利的三首慈善歌曲《为了谁 -What can I do for someone?-》、《掌心语》与《即使分离》。
参考资料
[编辑]- ^ AKB48 58thシングル「根も葉もRumor」商品情報決定！. AKB48 KING RECORDS Official Website. 2021-07-17 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-17） （日语）.
- ^ AKBが1年半ぶりシングル新曲は10年9カ月ぶり“純AKB”選抜. 日刊スポーツ (株式会社日刊スポーツ新闻社). 2021-05-23 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-05-23） （日语）.
- ^ AKB48の58枚目シングルはグループ単独作品に、柏木由紀が涙「私たちだけに任せてもらえてうれしい」. Natalie (株式会社Natalie). 2021-05-24 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-11-13）.
- ^ AKB新曲は「根も葉もRumor」 復帰の本田仁美ら18人が選抜入り. sanspo.com (产経デジタル). 2021-07-07 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-11-23）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 AKB48の58thシングルは「根も葉もRumor」、4名が初選抜＆柏木由紀と本田仁美も参加. 音楽ナタリー (株式会社ナターシャ). 2021-07-07 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-11-13）.
- ^ 大西 桃香 [@momo_0x0_920]. #AKB48の大逆襲 ご視聴下さりありがとうございました！ 47thシングル シュートサイン から4年振りに選抜復帰しました！！！ 58thシングル『 根も葉もRumor 』よろしくお願い致します！！！ #根も葉もRumor #拡散希望 (推文). 2021-07-07 [2021-07-07] –通过Twitter.
- ^ 柏木由紀、10万人に1人の難病の可能性と診断 YouTubeで報告と説明「様子を見て治療したい」. Sponichi Annex (株式会社スポーツニッポン新闻社). 2021-06-03 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-06-25）.
- ^ AKB柏木由紀 一定期間の休養 国指定難病「脊髄空洞症」の手術と治療のため. Sponichi Annex (株式会社スポーツニッポン新闻社). 2021-06-08 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-11-19）.
- ^ 柏木由紀、脊髄髄内腫瘍の手術成功 現在はリハビリ. モデルプレス (株式会社ネットネイティブ). 2021-06-28 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-07-01）.
- ^ 休養中の柏木由紀、AKB48史上初の30代選抜 10年ぶり単独シングル選抜18人発表. ORICON NEWS (oricon ME). 2021-07-07 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19）.
- ^ 峯岸みなみ、秋元康氏手紙で涙「末っ子を嫁に出すよう」 歴代最長15年半で幕 AKB1期生が全員卒業. ORICON NEWS (oricon ME). 2021-05-28 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-06-19）.
- ^ AKB48柏木由紀、新曲「根も葉もRumor」初披露間に合わずも衣装着用 “大人も着れる制服”に歓喜. モデルプレス. 2021-07-18 [2021-07-18]. （原始内容存档于2021-07-21）.
- ^ AKB48の岡田奈々、小栗有以、本田仁美ら「ニューバランス327」履いて渋谷原宿で激しくダンス. 音楽ナタリー. 2017-02-10 [2021-09-22]. （原始内容存档于2021-11-08） （日语）.
- ^ AKB48公式. TBS #音楽の日 新曲「根も葉もRumor」初披露. 2021-07-17 [2021-07-17]. （原始内容存档于2022-01-06） （日语）.
外部链接
[编辑]- 国王唱片官方网站（日语）
- 初回限定盘 Type-A （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 通常盘 Type-A （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 初回限定盘 Type-B （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 通常盘 Type-B （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 初回限定盘 Type-C （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 通常盘 Type-C （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 剧场盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- YouTube上的【MV full】根も叶もRumor / AKB48 58th Single【公式】（日语）
- YouTube上的【Dance Practice】AKB48“根も叶もRumor -1half- へとへとver.”（日语）
- YouTube上的【踊ってみた】AKB48“根も叶もRumor”SERIOUS FLAVOR ver （日语）
- YouTube上的【MV full】‘离れていても’ / AKB48 message song【公式】
- 噂AKB48(公式)的X（前Twitter）账号（日语）
- YouTube上的AKB48－一切都成Rumor（华纳official HD 高清官方中字版）（繁体中文）