四叠半神话大系
| 四叠半神话大系 | |
|---|---|
 |
|
| 四畳半神話大系 | |
| The Tatami Galaxy | |
| 假名 | よじょうはんしんわたいけい |
| 罗马字 | Yojōhan Shinwa Taikei |
| 官方译名 | 四叠半神话大系[1] |
| 正式译名 |  四叠半宿舍，青春迷走 四叠半神话大系 |
| 小说 | |
 |
|
| 作者 | 森见登美彦 |
| 出版社 |  太田出版（单行本）、角川书店（文库版） 时报出版 上海人民出版社（出版）世纪文景（发行）→新星出版社（出版）天闻角川（发行） |
|
其他出版社：
|
|
| 文库 | 角川文库 蓝小说 森见登美彦作品集→天闻角川文学 |
| 发售日 | 2005年1月5日(单行本)、2008年3月25日（文库本） |
| 册数 | 全1册 |
| 话数 | 全4话 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 森见登美彦 |
| 导演 | 汤浅政明 |
| 剧本统筹 | 上田诚 |
| 编剧 | 上田诚、汤浅政明 |
| 人物原案 | 中村佑介 |
| 人物设定 | 伊东伸高 |
| 音乐 | 大岛满 |
| 音乐制作 | 佐野弘明 |
| 动画制作 | Madhouse |
| 制作 | 四叠半主义者之会 |
| 代理发行 | 富士创意公司 群英社 |
| 播放电视台 | 富士电视网 |
| 播放期间 | 2010年4月22日—7月1日 |
| 话数 | 全11话 |
| 版权信息 | ©The Tatami Galaxy Committee |
《四叠半神话大系》（日语：四畳半神話大系）是森见登美彦的小说作品，由四篇短篇所构成。主角是京都大学三年级男学生，随着一年级社团选择不同，而经历不同的大学生活，但最终都会后悔，认为自己对社团的选择带来的大学生活不合期望，从而希望回到当初选择社团的时候。日文版单行本由太田出版出版发行，文库版则由角川书店（角川文库）出版；繁体中文版由时报出版代理发行；简体中文版由世纪文景代理发行，上海人民出版社出版，译文经台湾时报文化出版企业有限公司授权使用；2022年新简体中文版预定由天闻角川代理发行，新星出版社出版，译文由冯锦源负责翻译。于2010年动画化，动画版获得同年文化厅媒体艺术祭动画大赏作品[2]。
各章标题
[编辑]- 第一话：四叠半宿舍之恋爱绊脚石
- 第二话：四叠半宿舍之自虐性代理代理战争
- 第三话：四叠半宿舍之之甜蜜生活
- 最终话：八十天环游四叠半宿舍一周
登场人物
[编辑]- 我（私，声：浅沼晋太郎）
- 本作主角。故事以主角的第一人称进行。京都大学三年级学生。住在公寓“下鸭幽水庄”的二楼，走廊尽头的四叠半大小的房间。
- 喜欢去下鸭神社附近森林中出现的猫拉面面摊吃拉面。每话也经常捡到明石的麻糬熊吊饰。
- 在每话开始时，都会以“过着有如玫瑰色的校园生活”为期许在假设的平行世界中参加各式各样的社团，但加入后都会以“我总是一个无可救药的大笨蛋”开头，最后用“我后悔我自己在命运的钟塔前选了○○社团”这两句话为总结。剧情中总是会遇到小津，并且被给搞乱自己的大学生活计𠞷。
- 小说与动画最终话陷入了自己的平行世界房间里面，在将近80天的探险里从中发现了每个“自己”的房间是在各大假设的平行世界中加入不一样的社团所产生出来的结果。在原本的房间思考着算命师说的意义中在蛾大规模的冲击下脱困，再次与明石见面然后交付唯一遗失的麻糬熊吊饰后开始正式交往。
- 小津（小津，声：吉野裕行）
- 与主角同一年级，但却被主角唾弃的朋友。虽然就读京都大学电气电子工程学科，对电气、电子、工学都很讨厌。
- 做坏事比吃饭还重要。外表诡异，好像是个妖怪。把自己的快乐建筑在别人的痛苦上。曾经向主角表示：“我们两人可是由一条黑线所连系起来的共同体啊！不管在哪里我都能遇到你，并且使尽全力把你变成废柴。”这番话，令主角难以释怀。
- 似乎有涉猎其他社团的所有事务，在各个社团之间建立了庞大的个人情报网（包括主角本人的私事）；有时为了躲避各大团体的追杀而男扮女装。最后在举办大文字烧观赏活动的鸭川大桥上被所有社团的人们揭穿其所作所为、并且想要抓到他时跳下河水中摔断了左腿。
- 已知有一位正在交往的深爱的女朋友，在后期主角知道名字是小日向，动画版中为了讨好她偷走了暖暖集团的方舟飞艇。
- 明石（明石さん，声：坂本真绫）
- 京都大学一年级学生。和小津同学部。个性理智，冷淡的黑发少女。
- 讨厌蛾，看到蛾会发出奇怪的惨叫声，表情也会变得很可怕。喜欢麻糬熊吊饰，最终话前总是会说少了一个。“我”总会捡到丢失的那个，并挂在房间的灯绳上，但是往往忘记归还或者错过归还时机。
- 隶属于社团“弟子招募”（动画版追加鸟人社以及自行车爱好会），当主角做出令她不可置信的事情时会说主角是笨蛋。
- 樋口清太郎（樋口 清太郎，声：藤原启治）
- 京都大学八年级学生。小津的“师父”。常穿着深蓝色浴衣（动画版是不同颜色）。曾经向主角自称为“神”。
- 脸型很像茄子，头发乱得像是刚台风过境。笑起来很可爱。性格相当超然，使主角感到佩服。
- 隶属于社团“弟子招募”，并担任社长。住在跟主角相同公寓，主角房间位置的正上方，曾经向主角要了一本在市集买来的《海底两万里》以及珍藏的地球仪，在各章节最后总是以云游四海为理由归还给主角。
- 与城崎为“代理战争”的竞争对手关系。
- 在《春宵苦短，少女前进吧！》也有登场。
- 羽贯凉子（羽貫 涼子，声：甲斐田裕子）
- 樋口的朋友。牙科护士。美女。有喝醉酒会乱舔别人的脸的习惯。
- 在英文会话社的表演节目中，曾经表示过讨厌一位叫坪冢的牙医师。也知道小津与某位女朋友交往的事情。
- 和樋口一样在《春宵苦短，少女前进吧！》也有登场。
- 城崎（城ヶ崎，声：诹访部顺一）
- 樋口的好友、竞争对手。隶属于电影社团“禊”。
- 外表很帅，很受学妹欢迎，但是成绩却是低空飞过。和人偶“香织”一起生活，小说第三话介绍给主角并付钱，一度因为被追杀便临时交给主角照顾。
- 被小津揭露说有喜欢女人乳房的个性，暗自以摄影为名测量学妹的乳房大小，还有在自宅里面的墙壁上挂满了各式各样大小的乳房模型。尽管如此，对人偶“香织”的感情却是超越肉体情欲的。有洁癖，极不喜欢有人动他自宅里的摆设和物品。自我感觉良好，打算想拍摄属于自己的电影。
其他人物
[编辑]- 香织（香織さん，声：浅沼晋太郎、桧山修之）
- LoveDoll，俗称的情趣娃娃。价格昂贵，外表有如真人般美丽。是城崎的所有物，被倾注了大量感情。
- 许多的敌对社团或与城崎有过节的人都在觊觎其人偶，最后也因此引发了“香织诱拐事件”。
- 一度成为主角“我”的另一人格强尼使其发生关系的对象，但是因为“我”太犹豫拖了太久，最终被听到消息后赶来的城崎及时阻止。
- 老婆婆（老婆，声：真山亚子）
- 在木屋町摆摊算命的老婆婆。其摊子周围流散者著一股妖气，使主角吸引过来。
- 每话会讲着令人哭笑不得的暗示，使主角轻易地相信所说的话；收费也会逐渐增加，甚至会强行拿走主角口袋里的钱。
- 主角认为只要跟这类职业的人扯上关系的话，就会遭遇到许多的倒楣事。
- 相岛（相島，声：佐藤せつじ）
- 秘密机关“福猫饭店”的负责人(社长)。同时兼电影社团“禊”的助理（表面上的）。
- 动画版于平常登场时是一副与警察相似的装扮。因为自己内部的丑闻被小津所揭发而从负责人的位置给拉下台，也因此对小津怀恨在心。
- 樋口景子（樋口 景子，声：大原沙耶香）
- 主角“我”的笔友。从小津给予主角的旧书里面发现写下的名字与地址后，就开始书信上的交往。
- 从往来的书信里面写道是一名有着长长的黑发少女，最后当主角来到住处后得知了真实身份其实是小津、还有中途加入的明石。
- Johnny（ジョニー，声：桧山修之）
- 第三话中“我”身上出现的人格，代表了“我”同其他男性一样具有的阳具与性欲，在动画中形象是一个卡通风格的骑着马的牛仔。自从青春期开始就不时蠢蠢欲动，但一直被“我”压抑着。“我”有时会哄哄它。动画版中，在“我”于房间内看色情书刊的时候，会痛快地在仓鼠轮中策马奔驰。
- 怂恿“我”与喝醉的羽贯发生关系，但是因为“我”认为与喝醉的陌生女性上床有失尊严、不够纯洁、不是现代文明人该做的事，没有成功。“我”在千钧一发之际，大喊“有蟑螂”，跑去厕所内，把门锁住，开始认真思考要选择哪一个对象。
出版书籍
[编辑]- 日文版
- 单行本 - 太田出版 2004年12月10日、ISBN 978-4-87-233906-2
- 文库本 - 角川书店（角川文库）2008年3月25日、ISBN 978-4-04-387801-7
- 繁体中文版
- 《四叠半神话大系》 - 时报文化 2009年12月24日、ISBN 978-957-135-120-9
- 简体中文版
- 《四叠半神话大系》 - 世纪文景（代理）、上海人民出版社（出版）2010年8月1日、ISBN 978-720-80-9412-3
- 《四叠半神话大系》 - 天闻角川（代理发行）、新星出版社（出版） 2022年出版预订、ISBN 978-7-5133-4811-9
相关书籍
[编辑]- 四畳半神话大系公式読本 - 森见登美彦と四叠半神话研究会著、太田出版
- 2010年6月24日、ISBN 978-4-77-831219-0
- 四畳半神话大系オフィシャルガイド - 角川书店
- 2010年9月22日、ISBN 978-4-04-874085-2
电视动画
[编辑]于2010年4月开始，在富士电视台深夜的“noitaminA”时段中播出。
工作人员
[编辑]- 原作 - 森见登美彦
- 监督 - 汤浅政明
- 故事构成、剧本 - 上田诚
- 角色原案 - 中村佑介
- 人物设计、总作画监督 - 伊东伸高
- 美术监督 - 上原伸一
- 色彩设计 - 辻田邦夫
- 音响监督 - 木村绘理子
- 音乐 - 大岛满
- 动画制作 - Madhouse
- 制作 - 四叠半主义者之会（ASMIK ACE ENTERTAINMENT、富士电视、索尼音乐娱乐、电通、东宝、角川书店）
主题曲
[编辑]- 首播版
-
- 片头曲“迷子犬と雨のビート”
- 作词、作曲：后藤正文，编曲、主唱：ASIAN KUNG-FU GENERATION（Ki/oon Records）
- 第11话当作片尾曲使用。
- 片尾曲“神様のいうとおり”
- 作词：石渡淳治，作曲、编曲：砂原良德，主唱：石渡淳治&砂原良德+やくしまるえつこ
- 特别播送
-
- 片头曲“迷子犬と雨のビート”
- 作词、作曲：后藤正文，编曲、主唱：Scenarioart
- 片尾曲“ラブマゲドン”
- 作词：ハヤシコウスケ，作曲：Scenarioart，编曲：CHRYSANTHEMUM BRIDGE，主唱：Scenarioart（Ki/oon Music）
各话列表
[编辑]| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | テニスサークル「キューピット」 | 网球社“丘比特” | 上田诚 汤浅政明 |
汤浅政明 | 伊东伸高 | |
| 2 | 映画サークル「みそぎ」 | 电影社“禊” | 横山彰利 | 西垣庄子 | ||
| 3 | サイクリング同好会「ソレイユ」 | 自行车同好会“太阳” | 牧原亮太郎 | 牧原亮太郎 浅野直之 | ||
| 4 | 弟子求ム | 征求弟子 | 横山彰利 | 伊东伸高 | ||
| 5 | ソフトボールサークル「ほんわか」 | 垒球社“暖暖” | 滨崎博嗣 | 高桥知也 | 石滨真史 | |
| 6 | 英会話サークル「ジョイングリッシュ」 | 英语会话社团“享受英语的乐趣” | 夏目真悟 | 西垣庄子 浅野直之 | ||
| 7 | サークル「ヒーローショー同好会」 | 社团“超人秀同好会” | 三原三千夫 | |||
| 8 | 読書サークル「SEA」 | 读书会“海” | 清水洋 | 藤濑顺一 | 伊东伸高 | |
| 9 | 秘密機関「福猫飯店」 | 秘密机关“福猫饭店” | 横山彰利 | 牧原亮太郎 | ||
| 10 | 四畳半主義者 | 四叠半主义者 | CHOI EUNYOUNG | 伊东伸高 石滨真史 | ||
| 11 | 四畳半紀の終わり | 四叠半世纪的终结 | 汤浅政明 | 伊东伸高 | ||
播放电视台
[编辑]
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间（UTC+9） | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 关东广域圈 | 富士电视台 | 2010年4月22日－7月1日 | 星期四 24时45分－25时15分 | 制作局 |
| 近畿广域圈 | 关西电视台 | 2010年4月27日－7月6日 | 星期二 25时29分－25时59分 | |
| 佐贺县 | 佐贺电视台 | 2010年4月29日－7月8日 | 星期三 24时35分－25时05分 | |
| 中京广域圈 | 东海电视台 | 星期四 26时15分－26时45分 | ||
| 山形县 | 樱桃电视台 | 2010年5月1日－7月31日 | 星期六 25时05分－25时35分 | |
| 日本全国 | BS富士 | 2010年5月8日－8月7日 | 星期六 25时00分－25时30分 |
| 富士电视台 noitaminA 第1部 24:45－25:15 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 四叠半神话大系 （2010年4月22日－7月1日） | 被接档 |
| 交响情人梦 最终篇 | 农大菌物语 （电视剧） | |
奖项
[编辑]| 赏 | 部门 | 结果 |
|---|---|---|
| 第14回（2010年）文化厅媒体艺术祭 | 动画部门大赏 | 获奖 |
| 第10回（2011年）东京动画奖 | 电视部门最优秀作品赏 | 获奖 |
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- 時報悦讀網：森見登美彥《四疊半宿舍, 青春迷走》東京京都書店店員最愛一冊. [2010-12-02]. （原始内容存档于2011-07-21） （中文（台湾））.
- 易文网--图书频道--四叠半神话大系. [2010-12-02]. （原始内容存档于2015-04-10） （中文（中国大陆））.
