奇铁兹城
56°49′8.1″N 45°5′34.6″E / 56.818917°N 45.092944°E 基捷日城(俄语:Ки́теж)是一座传说中的城市,位于俄罗斯中部下诺夫哥罗德州沃斯克列先斯科耶区斯韦特洛亚尔湖的湖底。
“基捷日城” 这个名称第一次出现于一本名为《基捷日编年史》的神秘书籍中。该书大约成于18世纪晚期,一般相信起源于东正教旧礼仪派。
传说
[编辑]根据传说,伏拉迪米尔的大公尤里二世·弗谢沃洛多维奇最早于13世纪早期在伏尔加河上建立了小基捷日城。该城有时会被误认为戈罗杰茨,不过两者事实上相去甚远;戈罗杰茨的建城时间比尤里二世·弗谢沃洛多维奇的出生时间(1189年)还要早了大约30年。稍后,尤里二世·弗谢沃洛多维奇渡过了乌佐拉河、桑达河以及克尔热涅茨河,并在斯韦特洛亚尔湖的沿岸找到了一处绝美的地点。尤里二世当下便决定要在该地点建造大基捷日城。根据语源学推断,基捷日城的名字很可能来自于一处名为基杰克沙的皇居(邻近苏兹达尔)。该皇居于1237年遭到蒙古人洗劫。德裔俄国语言学家马克斯·法斯麦尔认为该城的名字相当“晦暗不明”。[1]
在征服了一部分俄罗斯的领土后,拔都听闻了有关基捷日城的故事,并命令他的军队往该城前进。蒙古人很快便攻克了小基捷日城,尤里大公被迫撤退至向大基捷日城延伸的一处树林中。其中一位被俘掳的囚犯将通往斯韦特洛亚尔湖的秘密通道告诉了拔都。钦察汗国的军队依循着该名俘虏的指示,追到了基捷日城的城墙边。不过,让他们相当讶异的是,该城完全没有任何防御工事。城内的居民甚至没有抵抗的意愿;相反的,他们进行着狂热的祈祷,并向上帝祈求救赎。看到这种景象后,蒙古人立刻展开攻击,不过随后却见到其军队四周的地下冒出了大量的涌泉。蒙古人只得撤退,并眼睁睁的看着该城沉入水中。他们最后看到的景象是城内大教堂闪闪发光的穹顶,以及其上的十字架。 很快的,该城便完全没入水中,徒留一波一波不息的湖水。
该传说后来又衍生出许多流传至今的谣言。据说只有心灵纯洁的人才能找到通往基捷日城的路 (这条路至今依然被称为“Батыева тропа”,意为拔都之径)。另一则传说则说风和日丽时,可以听见斯韦特洛亚尔湖湖底传来钟声以及人们的歌声。另外也有人宣称最虔诚的人们可以看见基捷日城内举行十字行(крестный ход)所散射出来的光芒,甚至可以看到位于湖底的建筑物。基于这个理由,斯韦特洛亚尔湖有时也被称为“俄国亚特兰提斯”。
艺术作品中的奇铁兹城
[编辑]- 林姆斯基-高沙可夫的歌剧《匿踪的的奇铁兹城以及费芙洛尼亚》(1907)是根据奇铁兹城的传说写成的。
- 颇受赞誉的德国电影制片人韦纳·荷索在他的短篇纪录片《深处的钟声》中前往寻找奇铁兹城。
- 奇铁兹是英国女演员蒂妲·丝云顿于电影我爱故我在(2009)中所饰演的角色艾玛·列奇的幼年绰号。[2]
- 奇铁兹城是电玩游戏古墓奇兵:崛起(2015)中的故事主轴,中文版翻译为 “基特城”。