富拉浑

富拉浑
富拉浑
	大清四川邻水县知县
籍贯	荆州驻防满洲镶白旗
字号	字南轩
出生	道光二十一年（1841年）;
逝世	卒年不详;
出身
	翻译生员出身;

富拉浑（1841年—？），字南轩，荆州驻防满洲镶白旗人，翻译生员^[2]。

生平

候补笔帖式
咸丰十一年六月，在扬州府击退盗贼有功，著免补笔帖式，以知县不论双单月遇缺前尽先即选，赏戴蓝翎^[3]
因扬境肃清出力，著俟补缺后以直隶州知州用，赏换花翎
同治三年七月，出任浙江桐乡县知县^[4]^[5]
同治十年二月，以貌似有才，心实浮滑革职，贬为县丞^[6]^[7]
光绪三年前任四川邻水县知县，但最终被革职^[8]^[9]

注释

^ “仕籍驻防……富拉浑满洲镶白旗生员桐乡县知县”，《光绪荆州府志》卷四十五
^ “奴才富拉浑，镶白旗满洲奎昌佐领下翻译生员，荆州驻防，年二十四岁，由候补笔帖式因剿击江、皖大股逆出力保奏，奉旨：著免补本班，以知县双单月遇缺前尽先即选，赏戴蓝翎。又因扬境肃清出力保奏，奉旨：著俟补缺后以直隶州知州用，赏换花翎。钦此。本年七月分签掣浙江嘉兴府桐乡县知县缺，敬缮履历，恭呈御览。谨奏。同治三年八月二十八日”，《中国第一历史档案馆藏清代官员履历档案全编26》
^ “又奉谕旨：都兴阿奏，遵保扬州击退扑城逆匪出力员弁，开单请奖一折。本年四月，大股逆匪攻扑扬州，经都兴阿等分路布置，大挫凶锋，全获胜仗，扬境一律肃清。在事文武员弁尚属著有微劳，自应量加鼓励。总兵黄开榜、安勇均著交部议叙。记名副都统海全著赏加都统衔，并交部议叙。协领德云著赏加副都统衔。总兵鞠耀干著赏加提督衔。尽先副将马占葵、副将刘成元，均著以总兵记名简放。委营总富勒庆阿著赏给额尔奇木图巴图鲁名号。委参领索诺木著赏给坤都巴图鲁名号，富陞著赏给托勒台巴图鲁名号。委防御额尔通额著赏给伊德特依巴图鲁名号。已革总兵王万清，著赏给总兵顶戴。尽先副将韦友瑶、参将蒋临照，均著赏加总兵衔。游击沉萃钿等，均著免补参将，以副将尽先补用，内洪光明并开把总底缺。尽先游击于绶昌，著免升参将，以副将尽先补用。游击谭金魁，著以副将尽光补用；石皓等均著赏加副将衔。委营总莫尔根额等，均著以协领尽先补用，先换顶戴。委参领那逊、达赉、富常，均著赏加协领衔，富常并赏换花翎。副护军叅领永成，著以护军参领尽先补用，先换顶戴。即补委参领存山，著俟补委参领后，以副参领尽先补用。都司汤继扬，著免升游击，以参将尽先补用，并赏加副将衔。游击张寅等，均著以参将尽先补用，内张寅、常胜并赏加副将衔。尽先游击黎春林、熊万清，均著免补游击，以叅将尽先补用，熊万清并开把总底缺。尽先都司郑启贵，著免升游击，以参将尽先补用。候补游击林丛文、缪胜，均著俟补缺后，以参将尽先升用。即补员外员札克丹，著免补本班，以知府记名简放，并赏加道衔。补用主事凌焕，著免补主事，以员外郎分发补用，并赏戴蓝翎。尽先都司周玉成等，均著免补都司，以游击尽先补用，内周玉成、李仕贵并赏加参将衔，张旭升并赏戴蓝翎。周得双等，均著免补都司，以游击尽先即补。都司张鹏程等，均著以游击尽先补用。守备尹作宾等，均著免升都司，以游击尽先补用。尽先都司谢洪恩等，均著以游击升用。欧得陞等，均著俟补都司后，以游击尽先补用，先换顶戴。都司柯永华等，均著赏加游击衔，内柯永华、周万福并赏换花翎。即选直隶州知州萧汝蘅，著免选本班，以知府遇缺先选，并赏加道衔。候补知县王麟昌，著赏戴蓝翎，并赏加运同衔。防御丰绅，著以佐领尽先补用，并赏换花翎。哲普松额著赏戴花翎。委防御雅隆阿，著赏加佐领衔。尽先防御奎秀，著免补防御，以都司尽先补用。守备熊并茂等，均著以都司尽先即补，熊并茂并赏换花翎，赏加游击衔，内谭顺得等并赏换花翎。千总林玉泰等，均著免补守备，以都司尽先即补，内沈萃杰、刘福兴并赏加游击衔，华芳春等并赏换花翎。千总唐定邦，著免升守备，以都司尽先补用。外委李永胜，著免补千总、守备，以都司升用。守备戴煃等，均著以都司升用，戴煃并赏换花翎。李庆圆著免选守备，以都司遇缺尽先即选。把总叶万全等，均著俟补守备后，以都司尽先补用，先换顶戴。守备毛洪亮，著俟补缺后，以都司尽先补用。张世元等，均著赏换花翎，并赏加都司衔。千总胡德润，著赏加四品衔。候选知县庄孙敏，著俟服阕后，免选本班，以同知不论双单月即选。湖北候补县丞史致谟，著俟服阕后，免补本班，以知县仍留原省遇缺先用，并赏戴蓝翎。骁骑校乌勒西春，著俟补缺后，以防御尽先补用，并赏加佐领衔；文连等，均著以防御尽先补用，并赏戴蓝翎。双福等，均著以防御尽先补用。千总萨炳图，著免补千总，以守备留于湖北尽先即补，并赏换花领。千总王振锡等，均著免㧞千总、把总，以守备尽先即补，并赏加都司衔，王振锡并赏戴蓝翎。把总姚长青等，均著免㧞千总，以守备尽先补用，并赏换花翎。选用守备瞿联陞等，均著免拔千总、把总，以守备尽先即补，内瞿联陞等并赏加游击衔，包国俊等并赏戴蓝翎。候选知县孙长安，著赏加同知衔，曾绍传着以知县留于江苏，归候补班前先用。笔帖式富拉浑，著免补笔帖式，以知县不论双单月遇缺前尽先即选。江苏县丞傅瀚，著免补本班，以知县仍留原省，归候补班前先用，孙长安等并著赏戴蓝翎。尽先千总外委黄得元等，均著赏加守备衔，内荣才并著赏换花翎，任开泰并著以千总尽先补用，并赏戴蓝翎。余新发等，并著免补把总，以千总尽先补用。滕成杰并著免补外委，以把总尽先拔补。县丞江尔炽，著俟服阕后，免选本班，以知县留于江苏遇缺先用。候选府经厯县丞方正发，著俟选缺后以知县用，并赏换花翎。县丞程克仁，著以知县分发补用。领催富勒呼哩，著以骁骑校尽先即补，并赏换五品顶戴花翎。委防御博尔托善等，均著以骁骑校尽先即补，博尔托善并著赏换花翎。前锋讷依根布等，均著以骁骑校尽先补用。内阿克栋阿并著赏戴蓝翎，额璘布并著赏加佐领衔。领催富西布等，均著以骁骑校即补。先福等，均著以骁骑校补用。笔帖式三铨，著以仓站笔帖式遇缺即补。领催燮清，著以笔帖式补用。知府朱履恒，著免选本班，以道员遇缺即选。直隶州知州李宗泌，著免选本班，以知府遇缺即选。知县罗体仁，著俟服阕后免选本班，以同知直隶州知州遇缺即选，并赏加知府衔。举人陶楫，著赏给内阁中书衔。河南县丞刘方训，著免补本班，以知县仍留原省遇缺补用。县丞方长久，著免选本班，以以知县遇缺即选，并赏加五品衔。布政司理问翁寿麐，著赏戴蓝翎。训导金长福，著赏加提举衔。顾汝楫等，均著赏加五品衔。从九品黄恩禧、李应城，均著免选本班，以府经厯县丞遇缺即选。县丞向祖唐，著以府经厯县丞选用。李应城、向祖唐并著赏戴蓝翎。从九品陆荫轩等，均著免选本班，以县丞不论双单月遇缺即选。内刘日新并赏加六品顶戴。县丞龚汝弻，著遇缺选用。委参领巴彦诺尔布，著赏戴花翎。即补佐领萨炳图等，均著赏换花翎。尽先骁骑校兴禄等，均著赏换五品顶戴。花翎。尽先游击朱凤才等，均著赏换花翎。内叶长华等并著以千总尽先补用。沈玉贵等并著免补外委，以把总尽先拔补。杜玉林等并著以把总尽先㧞补。笔帖式续发等，均著赏戴蓝领。童生墨德哩，著赏给六品顶戴。蓝翎府经厯杨炳荣等，均著赏戴蓝翎。候补知府施宜泰，著免补本班，以道员记名简放。县丞柏其濬等，均著俟补缺后以知县用。候补知府朱忻，著交军机处记名，遇有道员缺出，请旨简放。候补直隶州知州姚弻唐，著俟补缺后以知府用。候补知县施培孔，著俟补缺后以同知直隶州知州用。已革守备曾玉龙，著开复原官。署扬州营参将常海应得失守扬州处分，著免其置议。生员周孚裕等，均著以训导选用，并赏戴蓝翎；龙骐著以训导遇缺选用；蒋沛霖等，均著以从九品即选。书识陈宗器等，均著以从九品选用，并赏戴蓝翎。六品蓝翎许兆瑛等，均著以从九品不论双单月遇缺即选。五品蓝翎姚尚德等，均著以从九品遇缺选用。该部知道。单并发”，《清文宗起居注》卷五十四咸丰十一年六月
^ “桐乡县，知县加一级，富拉浑，南轩，满洲厢白旗人，生员，三年七月选”，《大清缙绅全书》〔同治八年冬〕荣禄堂
^ “城池桐旧为鄕，隶崇德。明宣德五年，知府齐政相度土宜，分崇德、梧桐鄕为县治。天顺初，知县张泰、成化中孟俊、正德中任洛等始创城隍，工俱未竣。嘉靖二十二年，倭寇吿警，巡抚王忬檄知县金燕筑成之。周围五里，计一千二百丈，外高三丈一尺，内高一丈四尺，上阔一丈八尺，下阔二丈二尺，上砖下石。陆门四：东曰靑阳，西曰兑悦，南曰时薰，北曰来远。水门四，各有吊桥跨池隍，以通往来。惟西水门闭不通流。垛凡一千十二，城楼四座，月城四，敌台十三，敌楼八。濠周于城，广六丈，深二丈五尺。主簿江以同有修城记。国朝顺治三年，建月城镇，府志作锁俟考亭八座。十七年，知县王好仁重修，减垛口五百零六，雉堞一新。康熙十四年，知县徐秉元重修。二十四年，知县何金蔺修筑城垛，开濬城内河道，一律深通。西水门阻塞百年，特加疏辟。三十四年，知县郭金汤重修。五十一年，知县鲁城倡捐修筑女墙、垛口、雉堞及四门城楼。司其事者，绅士邹大绶、钟彝、汪用谦、张朱、姜福元，耆民岑仙谷、金公礼、蒋惠安、陈焕文、徐虬。雍正五年，知县王辂奉檄重修。乾隆三十三年，知县李天锡详请修建内外城垣、垛口、四门城楼。同治初，城垣坍损，知县富拉浑领帑修筑，八年又捐修续坍工段”；“仓廒便民仓初在皂林镇运河之南，后移建于古接待院之址。明宣德间，巡抚令于府城内起造。正统间，以德清县教谕戴冔_{旧作哻，误}，奏准事例，移建于此。景泰五年，知县张泰、县丞邓玭造廒屋三十余间。宏治八年，知县王昊请以耗米七千修廒，王华有记。万厯二十六年，知县谢谏申请移置县城北门内，以防疏虞，设廒一百七十九间，贮一百七十九里漕粮。前明尚无折漕之例，故每里设廒，以备贮米。今则折色欲收三分之一，故仓廒少至六十余间。国朝顺治十年，知县张凤羽重修，又于仓侧建坤德祠，有记，见祠祀门。十八年，知县王好仁编审里役，分别民图一百六十六里，儒宦图十三里。康熙十一年，知县路一鳌奉文定每里装田三千亩，田不盈数，销去民图五、儒图一，止存一百七十三里。廒多坍损，仅存一百二十间。乾隆六十年，知县李廷辉请款重修。道光四年，知县王鼎铭详请修理。咸丰十年，毁于粤匪。同治四年，知县富拉浑就旧基领款，重建白粮廒八间，漕粮廒八间，又仓屋四十五间。六年，续请添建漕粮廒五十间。旧志参府志。”；“城隍庙，在县治西北。明宣德六年知县赵中建。天顺元年知县张泰重拓，吕原有记。成化十年知县孟俊重修。国朝康熙元年重修。乾隆四十二年知县潘安智拓地建寝殿及廊庑、头门、仪门，冯浩有记。咸丰末毁于粤匪。同治四、五年间，知县富拉浑收取各图乡捐，仅建一大殿，间架及寝宫三间。至九年，署知县戴枚始与邑绅严辰广劝邑人集资重建大殿、外轩、两廊、戏台、头门、二门、东南隅六乡土地祠、蚕神祠、雷祖殿，西南隅三公祠，土木丹雘，期年而成。严辰有记，见文录补。后又续建东面官㕔三间，后面水阁三间，奉莲池位，为放生公所，道士房三间，西面太岁殿三间，鲁班殿一间，则皆城中绅董募捐成之。”；“桐溪书院在桐乡东水门内。县城向无书院，惟前明崇祯十四年建有正心书院，在惠云寺西南隅。仲志称有门房五闲，厅房五闲，后楼五闲。旋遭国变，亦遂废罢。直至国朝同治三年，粤匪之乱初平，有陈姓被控伪职，罚捐洋一千五百元，经城中绅董禀请署知县王联元拨给此款，以千元购于姓大屋一所，作为书院。陈姓又缴田地四十二亩零，抵捐五百元，即充院产。院屋原有四进，其第四进楼屋五楹，以朽蠧卸去；第三进楼房七闲，庭院宽敞，东西有屋六楹。第二进讲堂，第一进大门，皆止三闲，旁有备衖。丁卯年，始由县令富拉浑禀请收取丝业行用内每洋提捐四文，充作经费，延师课士。屠、濮两镇丝捐，亦并提充经费。嗣因屠镇丝行闭歇，濮镇另设翔云书院，丝捐归本镇提用，故议由立志丝捐内提款津贴，并有县署丁漕两项票余钱，提充膏火之资。十年，山长严辰商同署知县戴枚，改造后院东三楹，作为三贤堂，供奉张杨园先生、冯伯阳少寇、俞甯世太史栗主。每遇春秋二仲，官绅率肄业生童致祭，严辰有记，刋置堂壁。其西三楹即作义塾，前桐邑令戴槃题讲堂曰敷文堂，严辰题内堂额曰半学斋。桐乡令戴枚题讲堂联云：结两年文字因缘，桃李已成阴，战艺难忘辛苦地；看一邑科名蔚起，梧桐方毓秀，出群定有栋梁材。题三贤堂联云：德行政事文学，四科得其三，总是圣门传派；名儒循吏才人，千秋能有几，岂徒鄕里典型。严辰题讲堂联云：创兴讲舍，俎豆三贤，闾里有先型，愿与诸生同效法；僻在乡隅，弦歌四境，胶庠多后起，总由长吏善陶成。题三贤堂联云：立德立功立言，小邑竟传三不朽；曰庠曰校曰序，瓣香愿祝万斯年。”；“桐鄕育婴堂，在东门外新桥衖西，临河北向，系乾隆六年知县余必䕫创建。由邑人汪兆鳌捐市房基地一所，计大门三闲，厅堂三闲，佛楼三闲，供圣母像，寝房五闲，前廊后厢，周缭以垣，门外筑屏墙一座，上砌育婴堂三字。五十九年，墙圯，重建。建堂经费，捐自邑中绅富：尤树德捐田一百亩，魏承祚捐田三十亩，金佐玉捐田二十亩，姜之瑗捐市房计银五百两，姜振说捐市房计银一百五十两，汪兆鳌捐银六百两，金用楫捐银一百两，汪筠捐银二百两，汪廷英捐银一百两，程尚贤、程尚赟、程汪氏共捐银三百两。每年设司，岁一人，司月六人，司堂、司医、司收各一人，接婴乳妇三人。收婴以千字文为号，按月分编注册，寄养于外。每发一婴，给签一，书明字号、年齿幷乳妇姓名、居址，每月望日，赍签抱婴到堂，给乳工钱三百文，仍验明肥瘦，分别奖赏。岁以三月发蚊㡡、单衫、裙裤，九月发袄帽、絮裤。有病报明司堂，延医给药，病故给棺木，厝北门外义冢，至冬瘗埋。如有掠卖，查出究处。凡婴未出堂，而本生父母欲认回者听，如已领出，不准认回。经费存典生息，随时支取。道光、咸丰间，知县王鼎铭、马昂霄皆为整顿堂规，筹备经费，众婴赖以全活。至庚申粤匪之乱，堂后房屋被毁，仅存厅房三间。同治三年克复后，邑绅严辰开办善后局，欲建堂而未果。五年，知县富拉浑与邑绅沈宝樾倡捐修复，于厅房后造乳妇房十二闲，门厅亦加修葺。于是年七月开堂，严辰作记，并为取浙江绍兴府、湖南辰州府两处婴堂章程，合订条规四十八则，比旧章加详。而抱验之期，则改望为朔，经费取之县中丁漕票钱及合属各典岁捐，并本城丝业烟行各捐。嗣因收婴日多，经费支绌，经严辰请于前抚宪杨公昌濬，拨乌镇釐局善后二成丝捐款应用，约可岁得千金，而每岁收婴至一千或八百之多。乳妇几用三十人，一妇犹哺三四婴，以致殇者枕藉。至光绪二年，严辰乃倡为劝送归保之法，凡婴孩之明送至堂者，辄劝归本母自养，仍照保婴会例，月给钱文。一年为满，当派司事押送至家，并备一舟，令司事周厯四鄕，按戸查察，兼查寄养之戸，葢保婴会，令本母自养，较收养堂中，寄养堂外，易于存活，且无流弊。其法创于无锡余莲村善士治今严辰即师其法以行之于堂中。向来堂中岁殇数百婴，自此只殇十数婴而已。而其关键首在劝送之时，必令司事押去，归保之后，必派司事轮查，如此则弊可尽绝。行之十年，成效大著，以后可永为定章，望后来司堂务者勿改此章，并望他处司堂务者仿而行之。严辰题堂额曰仁能及幼。题联云：楚弃男为令尹，宋弃女为小君，虽云福命由天，补救总须人事尽；肇端于梁，普通盛举于明，宣德到此，化行成俗，生全皆自国恩来。”，《光绪桐郷县志》
^ “又奉谕旨：杨昌濬奏甄别庸劣各员，请旨分别降革勒休一折。浙江义乌县知县于应诰，心地糊涂，办事粗率；候补通判张玉树，居心险诈，不堪造就；绍兴府经厯萧江，遇事生风，声名甚劣，著一并革职。桐乡县知县富勒浑，貌似有才，心实浮滑，候补知县汪承绪，举动任性，不洽舆性，均著以县丞降补。太平县知县刘福田，办事迟钝，难期振作，该员文理尚优，著以教职回籍候选。候补知县黄宗贵，年力就衰，难膺民社，候补知县濮桑，才本平庸，年已衰迈，均著勒令休致，以肃官方。余著照所议办理。该部知道。”，《清穆宗起居注》卷三十五同治十年二月
^ “又谕。杨昌濬奏。甄别庸劣各员请旨分别降革勒休一折，浙江义乌县知县于应诰。心地糊涂，办事麤率，候补通判张玉树。居心险诈，不堪造就，绍兴府经历萧江。遇事生风，声名甚劣，均著一并革职，桐乡县知县富拉浑。貌似有才，心实浮滑，候补知县汪承绪。举动任性，不洽舆情，均著以县丞降补，太平县知县刘福田。办事迟钝，难期振作该员文理尚优，著以教职回籍候选，候补知县黄宗贵。年力就衰，难膺民社，候补知县濮燊。才本平庸，年已衰迈，均著勒令休致，以肃官方。”，《穆宗毅皇帝实录》卷之三百四同治十年二月上
^ “又奉谕旨：丁宝桢奏特叅庸劣不职各员，请旨革职等语。四川仁寿县知县王履兴，巧于牟利，众议沸腾。南部县知县罗秀书，性成贪婪，士民狎侮。遂甯县知县孙海，嗜好甚深，未能振作。眉州直隶州知州何清，浮收病民，控案甚多。前署阆中县知县、郫县知县陈庆熙，办事颟顸，性近残酷。双流县知县彭琬，疲玩不振，难膺民社。署酉阳直隶州知州姚文濬，不理民事，才具平庸。邻水县知县富拉挥，嗜利甚深，工于作弊。绵竹县知县杨垲，办事粗率，心地糊涂。候补知县谢绍安，纵容丁役，行止不谨。开县知县郑继昌，颇有嗜好，难期得力。彭水县知县张文珍，操守平常，多滋民怨。署什邡县知县黔江县知县潘贻薪，性情躁妄，声名恶劣。永甯县知县李泳平，敢于营私，不知畏法；署资州知州酉阳直隶州知州黄加焜，浮派徇私，不知恤民，均著即行革职，以肃官常。余著照所议办理。该部知道。”，《清德宗起居注》卷五光绪三年七月
^ “谕内阁，丁宝桢奏。特参贪庸不职各员等语，四川仁寿县知县王履兴，巧于牟利，众议沸腾，南部县知县罗秀书，性成贪婪，士民狎侮，遂甯县知县孙海，嗜好甚深，未能振作，眉州直隶州知州何清浮收病民，控案甚多，前署阆中县知县郫县知县陈庆熙，办事颟顸，性近残酷，双流县知县彭琬，疲玩不振，难膺民社，署酉阳直隶州知州姚文濬，不理民事，才具平庸，邻水县知县富拉浑，嗜利甚深，工于作弊，绵竹县知县杨垲，办事粗率，心地糊涂，候补知县谢绍安，纵容丁役，行止不谨，开县知县郑继昌，颇有嗜好，难期得力，彭水县知县张文珍操守平常，多滋民怨，署什邡县知县黔江县知县潘贻薪，性情躁妄，声名恶劣，永甯县知县李泳平，敢于营私，不知畏法，署资州知州酉阳直隶州知州黄加焜，浮派徇私，不知恤民，均著即行革职，以肃官常，现月”，《德宗景皇帝实录》卷之五十三

[1] “仕籍驻防……富拉浑满洲镶白旗生员桐乡县知县”，《光绪荆州府志》卷四十五

[2] “奴才富拉浑，镶白旗满洲奎昌佐领下翻译生员，荆州驻防，年二十四岁，由候补笔帖式因剿击江、皖大股逆出力保奏，奉旨：著免补本班，以知县双单月遇缺前尽先即选，赏戴蓝翎。又因扬境肃清出力保奏，奉旨：著俟补缺后以直隶州知州用，赏换花翎。钦此。本年七月分签掣浙江嘉兴府桐乡县知县缺，敬缮履历，恭呈御览。谨奏。同治三年八月二十八日”，《中国第一历史档案馆藏清代官员履历档案全编26》

[3] “又奉谕旨：都兴阿奏，遵保扬州击退扑城逆匪出力员弁，开单请奖一折。本年四月，大股逆匪攻扑扬州，经都兴阿等分路布置，大挫凶锋，全获胜仗，扬境一律肃清。在事文武员弁尚属著有微劳，自应量加鼓励。总兵黄开榜、安勇均著交部议叙。记名副都统海全著赏加都统衔，并交部议叙。协领德云著赏加副都统衔。总兵鞠耀干著赏加提督衔。尽先副将马占葵、副将刘成元，均著以总兵记名简放。委营总富勒庆阿著赏给额尔奇木图巴图鲁名号。委参领索诺木著赏给坤都巴图鲁名号，富陞著赏给托勒台巴图鲁名号。委防御额尔通额著赏给伊德特依巴图鲁名号。已革总兵王万清，著赏给总兵顶戴。尽先副将韦友瑶、参将蒋临照，均著赏加总兵衔。游击沉萃钿等，均著免补参将，以副将尽先补用，内洪光明并开把总底缺。尽先游击于绶昌，著免升参将，以副将尽先补用。游击谭金魁，著以副将尽光补用；石皓等均著赏加副将衔。委营总莫尔根额等，均著以协领尽先补用，先换顶戴。委参领那逊、达赉、富常，均著赏加协领衔，富常并赏换花翎。副护军叅领永成，著以护军参领尽先补用，先换顶戴。即补委参领存山，著俟补委参领后，以副参领尽先补用。都司汤继扬，著免升游击，以参将尽先补用，并赏加副将衔。游击张寅等，均著以参将尽先补用，内张寅、常胜并赏加副将衔。尽先游击黎春林、熊万清，均著免补游击，以叅将尽先补用，熊万清并开把总底缺。尽先都司郑启贵，著免升游击，以参将尽先补用。候补游击林丛文、缪胜，均著俟补缺后，以参将尽先升用。即补员外员札克丹，著免补本班，以知府记名简放，并赏加道衔。补用主事凌焕，著免补主事，以员外郎分发补用，并赏戴蓝翎。尽先都司周玉成等，均著免补都司，以游击尽先补用，内周玉成、李仕贵并赏加参将衔，张旭升并赏戴蓝翎。周得双等，均著免补都司，以游击尽先即补。都司张鹏程等，均著以游击尽先补用。守备尹作宾等，均著免升都司，以游击尽先补用。尽先都司谢洪恩等，均著以游击升用。欧得陞等，均著俟补都司后，以游击尽先补用，先换顶戴。都司柯永华等，均著赏加游击衔，内柯永华、周万福并赏换花翎。即选直隶州知州萧汝蘅，著免选本班，以知府遇缺先选，并赏加道衔。候补知县王麟昌，著赏戴蓝翎，并赏加运同衔。防御丰绅，著以佐领尽先补用，并赏换花翎。哲普松额著赏戴花翎。委防御雅隆阿，著赏加佐领衔。尽先防御奎秀，著免补防御，以都司尽先补用。守备熊并茂等，均著以都司尽先即补，熊并茂并赏换花翎，赏加游击衔，内谭顺得等并赏换花翎。千总林玉泰等，均著免补守备，以都司尽先即补，内沈萃杰、刘福兴并赏加游击衔，华芳春等并赏换花翎。千总唐定邦，著免升守备，以都司尽先补用。外委李永胜，著免补千总、守备，以都司升用。守备戴煃等，均著以都司升用，戴煃并赏换花翎。李庆圆著免选守备，以都司遇缺尽先即选。把总叶万全等，均著俟补守备后，以都司尽先补用，先换顶戴。守备毛洪亮，著俟补缺后，以都司尽先补用。张世元等，均著赏换花翎，并赏加都司衔。千总胡德润，著赏加四品衔。候选知县庄孙敏，著俟服阕后，免选本班，以同知不论双单月即选。湖北候补县丞史致谟，著俟服阕后，免补本班，以知县仍留原省遇缺先用，并赏戴蓝翎。骁骑校乌勒西春，著俟补缺后，以防御尽先补用，并赏加佐领衔；文连等，均著以防御尽先补用，并赏戴蓝翎。双福等，均著以防御尽先补用。千总萨炳图，著免补千总，以守备留于湖北尽先即补，并赏换花领。千总王振锡等，均著免㧞千总、把总，以守备尽先即补，并赏加都司衔，王振锡并赏戴蓝翎。把总姚长青等，均著免㧞千总，以守备尽先补用，并赏换花翎。选用守备瞿联陞等，均著免拔千总、把总，以守备尽先即补，内瞿联陞等并赏加游击衔，包国俊等并赏戴蓝翎。候选知县孙长安，著赏加同知衔，曾绍传着以知县留于江苏，归候补班前先用。笔帖式富拉浑，著免补笔帖式，以知县不论双单月遇缺前尽先即选。江苏县丞傅瀚，著免补本班，以知县仍留原省，归候补班前先用，孙长安等并著赏戴蓝翎。尽先千总外委黄得元等，均著赏加守备衔，内荣才并著赏换花翎，任开泰并著以千总尽先补用，并赏戴蓝翎。余新发等，并著免补把总，以千总尽先补用。滕成杰并著免补外委，以把总尽先拔补。县丞江尔炽，著俟服阕后，免选本班，以知县留于江苏遇缺先用。候选府经厯县丞方正发，著俟选缺后以知县用，并赏换花翎。县丞程克仁，著以知县分发补用。领催富勒呼哩，著以骁骑校尽先即补，并赏换五品顶戴花翎。委防御博尔托善等，均著以骁骑校尽先即补，博尔托善并著赏换花翎。前锋讷依根布等，均著以骁骑校尽先补用。内阿克栋阿并著赏戴蓝翎，额璘布并著赏加佐领衔。领催富西布等，均著以骁骑校即补。先福等，均著以骁骑校补用。笔帖式三铨，著以仓站笔帖式遇缺即补。领催燮清，著以笔帖式补用。知府朱履恒，著免选本班，以道员遇缺即选。直隶州知州李宗泌，著免选本班，以知府遇缺即选。知县罗体仁，著俟服阕后免选本班，以同知直隶州知州遇缺即选，并赏加知府衔。举人陶楫，著赏给内阁中书衔。河南县丞刘方训，著免补本班，以知县仍留原省遇缺补用。县丞方长久，著免选本班，以以知县遇缺即选，并赏加五品衔。布政司理问翁寿麐，著赏戴蓝翎。训导金长福，著赏加提举衔。顾汝楫等，均著赏加五品衔。从九品黄恩禧、李应城，均著免选本班，以府经厯县丞遇缺即选。县丞向祖唐，著以府经厯县丞选用。李应城、向祖唐并著赏戴蓝翎。从九品陆荫轩等，均著免选本班，以县丞不论双单月遇缺即选。内刘日新并赏加六品顶戴。县丞龚汝弻，著遇缺选用。委参领巴彦诺尔布，著赏戴花翎。即补佐领萨炳图等，均著赏换花翎。尽先骁骑校兴禄等，均著赏换五品顶戴。花翎。尽先游击朱凤才等，均著赏换花翎。内叶长华等并著以千总尽先补用。沈玉贵等并著免补外委，以把总尽先拔补。杜玉林等并著以把总尽先㧞补。笔帖式续发等，均著赏戴蓝领。童生墨德哩，著赏给六品顶戴。蓝翎府经厯杨炳荣等，均著赏戴蓝翎。候补知府施宜泰，著免补本班，以道员记名简放。县丞柏其濬等，均著俟补缺后以知县用。候补知府朱忻，著交军机处记名，遇有道员缺出，请旨简放。候补直隶州知州姚弻唐，著俟补缺后以知府用。候补知县施培孔，著俟补缺后以同知直隶州知州用。已革守备曾玉龙，著开复原官。署扬州营参将常海应得失守扬州处分，著免其置议。生员周孚裕等，均著以训导选用，并赏戴蓝翎；龙骐著以训导遇缺选用；蒋沛霖等，均著以从九品即选。书识陈宗器等，均著以从九品选用，并赏戴蓝翎。六品蓝翎许兆瑛等，均著以从九品不论双单月遇缺即选。五品蓝翎姚尚德等，均著以从九品遇缺选用。该部知道。单并发”，《清文宗起居注》卷五十四咸丰十一年六月

[4] “桐乡县，知县加一级，富拉浑，南轩，满洲厢白旗人，生员，三年七月选”，《大清缙绅全书》〔同治八年冬〕荣禄堂

[5] “城池桐旧为鄕，隶崇德。明宣德五年，知府齐政相度土宜，分崇德、梧桐鄕为县治。天顺初，知县张泰、成化中孟俊、正德中任洛等始创城隍，工俱未竣。嘉靖二十二年，倭寇吿警，巡抚王忬檄知县金燕筑成之。周围五里，计一千二百丈，外高三丈一尺，内高一丈四尺，上阔一丈八尺，下阔二丈二尺，上砖下石。陆门四：东曰靑阳，西曰兑悦，南曰时薰，北曰来远。水门四，各有吊桥跨池隍，以通往来。惟西水门闭不通流。垛凡一千十二，城楼四座，月城四，敌台十三，敌楼八。濠周于城，广六丈，深二丈五尺。主簿江以同有修城记。国朝顺治三年，建月城镇，府志作锁俟考亭八座。十七年，知县王好仁重修，减垛口五百零六，雉堞一新。康熙十四年，知县徐秉元重修。二十四年，知县何金蔺修筑城垛，开濬城内河道，一律深通。西水门阻塞百年，特加疏辟。三十四年，知县郭金汤重修。五十一年，知县鲁城倡捐修筑女墙、垛口、雉堞及四门城楼。司其事者，绅士邹大绶、钟彝、汪用谦、张朱、姜福元，耆民岑仙谷、金公礼、蒋惠安、陈焕文、徐虬。雍正五年，知县王辂奉檄重修。乾隆三十三年，知县李天锡详请修建内外城垣、垛口、四门城楼。同治初，城垣坍损，知县富拉浑领帑修筑，八年又捐修续坍工段”；“仓廒便民仓初在皂林镇运河之南，后移建于古接待院之址。明宣德间，巡抚令于府城内起造。正统间，以德清县教谕戴冔_{旧作哻，误}，奏准事例，移建于此。景泰五年，知县张泰、县丞邓玭造廒屋三十余间。宏治八年，知县王昊请以耗米七千修廒，王华有记。万厯二十六年，知县谢谏申请移置县城北门内，以防疏虞，设廒一百七十九间，贮一百七十九里漕粮。前明尚无折漕之例，故每里设廒，以备贮米。今则折色欲收三分之一，故仓廒少至六十余间。国朝顺治十年，知县张凤羽重修，又于仓侧建坤德祠，有记，见祠祀门。十八年，知县王好仁编审里役，分别民图一百六十六里，儒宦图十三里。康熙十一年，知县路一鳌奉文定每里装田三千亩，田不盈数，销去民图五、儒图一，止存一百七十三里。廒多坍损，仅存一百二十间。乾隆六十年，知县李廷辉请款重修。道光四年，知县王鼎铭详请修理。咸丰十年，毁于粤匪。同治四年，知县富拉浑就旧基领款，重建白粮廒八间，漕粮廒八间，又仓屋四十五间。六年，续请添建漕粮廒五十间。旧志参府志。”；“城隍庙，在县治西北。明宣德六年知县赵中建。天顺元年知县张泰重拓，吕原有记。成化十年知县孟俊重修。国朝康熙元年重修。乾隆四十二年知县潘安智拓地建寝殿及廊庑、头门、仪门，冯浩有记。咸丰末毁于粤匪。同治四、五年间，知县富拉浑收取各图乡捐，仅建一大殿，间架及寝宫三间。至九年，署知县戴枚始与邑绅严辰广劝邑人集资重建大殿、外轩、两廊、戏台、头门、二门、东南隅六乡土地祠、蚕神祠、雷祖殿，西南隅三公祠，土木丹雘，期年而成。严辰有记，见文录补。后又续建东面官㕔三间，后面水阁三间，奉莲池位，为放生公所，道士房三间，西面太岁殿三间，鲁班殿一间，则皆城中绅董募捐成之。”；“桐溪书院在桐乡东水门内。县城向无书院，惟前明崇祯十四年建有正心书院，在惠云寺西南隅。仲志称有门房五闲，厅房五闲，后楼五闲。旋遭国变，亦遂废罢。直至国朝同治三年，粤匪之乱初平，有陈姓被控伪职，罚捐洋一千五百元，经城中绅董禀请署知县王联元拨给此款，以千元购于姓大屋一所，作为书院。陈姓又缴田地四十二亩零，抵捐五百元，即充院产。院屋原有四进，其第四进楼屋五楹，以朽蠧卸去；第三进楼房七闲，庭院宽敞，东西有屋六楹。第二进讲堂，第一进大门，皆止三闲，旁有备衖。丁卯年，始由县令富拉浑禀请收取丝业行用内每洋提捐四文，充作经费，延师课士。屠、濮两镇丝捐，亦并提充经费。嗣因屠镇丝行闭歇，濮镇另设翔云书院，丝捐归本镇提用，故议由立志丝捐内提款津贴，并有县署丁漕两项票余钱，提充膏火之资。十年，山长严辰商同署知县戴枚，改造后院东三楹，作为三贤堂，供奉张杨园先生、冯伯阳少寇、俞甯世太史栗主。每遇春秋二仲，官绅率肄业生童致祭，严辰有记，刋置堂壁。其西三楹即作义塾，前桐邑令戴槃题讲堂曰敷文堂，严辰题内堂额曰半学斋。桐乡令戴枚题讲堂联云：结两年文字因缘，桃李已成阴，战艺难忘辛苦地；看一邑科名蔚起，梧桐方毓秀，出群定有栋梁材。题三贤堂联云：德行政事文学，四科得其三，总是圣门传派；名儒循吏才人，千秋能有几，岂徒鄕里典型。严辰题讲堂联云：创兴讲舍，俎豆三贤，闾里有先型，愿与诸生同效法；僻在乡隅，弦歌四境，胶庠多后起，总由长吏善陶成。题三贤堂联云：立德立功立言，小邑竟传三不朽；曰庠曰校曰序，瓣香愿祝万斯年。”；“桐鄕育婴堂，在东门外新桥衖西，临河北向，系乾隆六年知县余必䕫创建。由邑人汪兆鳌捐市房基地一所，计大门三闲，厅堂三闲，佛楼三闲，供圣母像，寝房五闲，前廊后厢，周缭以垣，门外筑屏墙一座，上砌育婴堂三字。五十九年，墙圯，重建。建堂经费，捐自邑中绅富：尤树德捐田一百亩，魏承祚捐田三十亩，金佐玉捐田二十亩，姜之瑗捐市房计银五百两，姜振说捐市房计银一百五十两，汪兆鳌捐银六百两，金用楫捐银一百两，汪筠捐银二百两，汪廷英捐银一百两，程尚贤、程尚赟、程汪氏共捐银三百两。每年设司，岁一人，司月六人，司堂、司医、司收各一人，接婴乳妇三人。收婴以千字文为号，按月分编注册，寄养于外。每发一婴，给签一，书明字号、年齿幷乳妇姓名、居址，每月望日，赍签抱婴到堂，给乳工钱三百文，仍验明肥瘦，分别奖赏。岁以三月发蚊㡡、单衫、裙裤，九月发袄帽、絮裤。有病报明司堂，延医给药，病故给棺木，厝北门外义冢，至冬瘗埋。如有掠卖，查出究处。凡婴未出堂，而本生父母欲认回者听，如已领出，不准认回。经费存典生息，随时支取。道光、咸丰间，知县王鼎铭、马昂霄皆为整顿堂规，筹备经费，众婴赖以全活。至庚申粤匪之乱，堂后房屋被毁，仅存厅房三间。同治三年克复后，邑绅严辰开办善后局，欲建堂而未果。五年，知县富拉浑与邑绅沈宝樾倡捐修复，于厅房后造乳妇房十二闲，门厅亦加修葺。于是年七月开堂，严辰作记，并为取浙江绍兴府、湖南辰州府两处婴堂章程，合订条规四十八则，比旧章加详。而抱验之期，则改望为朔，经费取之县中丁漕票钱及合属各典岁捐，并本城丝业烟行各捐。嗣因收婴日多，经费支绌，经严辰请于前抚宪杨公昌濬，拨乌镇釐局善后二成丝捐款应用，约可岁得千金，而每岁收婴至一千或八百之多。乳妇几用三十人，一妇犹哺三四婴，以致殇者枕藉。至光绪二年，严辰乃倡为劝送归保之法，凡婴孩之明送至堂者，辄劝归本母自养，仍照保婴会例，月给钱文。一年为满，当派司事押送至家，并备一舟，令司事周厯四鄕，按戸查察，兼查寄养之戸，葢保婴会，令本母自养，较收养堂中，寄养堂外，易于存活，且无流弊。其法创于无锡余莲村善士治今严辰即师其法以行之于堂中。向来堂中岁殇数百婴，自此只殇十数婴而已。而其关键首在劝送之时，必令司事押去，归保之后，必派司事轮查，如此则弊可尽绝。行之十年，成效大著，以后可永为定章，望后来司堂务者勿改此章，并望他处司堂务者仿而行之。严辰题堂额曰仁能及幼。题联云：楚弃男为令尹，宋弃女为小君，虽云福命由天，补救总须人事尽；肇端于梁，普通盛举于明，宣德到此，化行成俗，生全皆自国恩来。”，《光绪桐郷县志》

[6] “又奉谕旨：杨昌濬奏甄别庸劣各员，请旨分别降革勒休一折。浙江义乌县知县于应诰，心地糊涂，办事粗率；候补通判张玉树，居心险诈，不堪造就；绍兴府经厯萧江，遇事生风，声名甚劣，著一并革职。桐乡县知县富勒浑，貌似有才，心实浮滑，候补知县汪承绪，举动任性，不洽舆性，均著以县丞降补。太平县知县刘福田，办事迟钝，难期振作，该员文理尚优，著以教职回籍候选。候补知县黄宗贵，年力就衰，难膺民社，候补知县濮桑，才本平庸，年已衰迈，均著勒令休致，以肃官方。余著照所议办理。该部知道。”，《清穆宗起居注》卷三十五同治十年二月

[7] “又谕。杨昌濬奏。甄别庸劣各员请旨分别降革勒休一折，浙江义乌县知县于应诰。心地糊涂，办事麤率，候补通判张玉树。居心险诈，不堪造就，绍兴府经历萧江。遇事生风，声名甚劣，均著一并革职，桐乡县知县富拉浑。貌似有才，心实浮滑，候补知县汪承绪。举动任性，不洽舆情，均著以县丞降补，太平县知县刘福田。办事迟钝，难期振作该员文理尚优，著以教职回籍候选，候补知县黄宗贵。年力就衰，难膺民社，候补知县濮燊。才本平庸，年已衰迈，均著勒令休致，以肃官方。”，《穆宗毅皇帝实录》卷之三百四同治十年二月上

[8] “又奉谕旨：丁宝桢奏特叅庸劣不职各员，请旨革职等语。四川仁寿县知县王履兴，巧于牟利，众议沸腾。南部县知县罗秀书，性成贪婪，士民狎侮。遂甯县知县孙海，嗜好甚深，未能振作。眉州直隶州知州何清，浮收病民，控案甚多。前署阆中县知县、郫县知县陈庆熙，办事颟顸，性近残酷。双流县知县彭琬，疲玩不振，难膺民社。署酉阳直隶州知州姚文濬，不理民事，才具平庸。邻水县知县富拉挥，嗜利甚深，工于作弊。绵竹县知县杨垲，办事粗率，心地糊涂。候补知县谢绍安，纵容丁役，行止不谨。开县知县郑继昌，颇有嗜好，难期得力。彭水县知县张文珍，操守平常，多滋民怨。署什邡县知县黔江县知县潘贻薪，性情躁妄，声名恶劣。永甯县知县李泳平，敢于营私，不知畏法；署资州知州酉阳直隶州知州黄加焜，浮派徇私，不知恤民，均著即行革职，以肃官常。余著照所议办理。该部知道。”，《清德宗起居注》卷五光绪三年七月

[9] “谕内阁，丁宝桢奏。特参贪庸不职各员等语，四川仁寿县知县王履兴，巧于牟利，众议沸腾，南部县知县罗秀书，性成贪婪，士民狎侮，遂甯县知县孙海，嗜好甚深，未能振作，眉州直隶州知州何清浮收病民，控案甚多，前署阆中县知县郫县知县陈庆熙，办事颟顸，性近残酷，双流县知县彭琬，疲玩不振，难膺民社，署酉阳直隶州知州姚文濬，不理民事，才具平庸，邻水县知县富拉浑，嗜利甚深，工于作弊，绵竹县知县杨垲，办事粗率，心地糊涂，候补知县谢绍安，纵容丁役，行止不谨，开县知县郑继昌，颇有嗜好，难期得力，彭水县知县张文珍操守平常，多滋民怨，署什邡县知县黔江县知县潘贻薪，性情躁妄，声名恶劣，永甯县知县李泳平，敢于营私，不知畏法，署资州知州酉阳直隶州知州黄加焜，浮派徇私，不知恤民，均著即行革职，以肃官常，现月”，《德宗景皇帝实录》卷之五十三

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]