跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

数字无障碍信息系统

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
此条目的主题是一种有声书编码格式。关于一种国际标准，请见“有声书”。

数字无障碍信息系统（英语：Digital Accessible Information System），简写为DAISY，是一种多媒体文件的制作标准，也可算是一种电子书格式。DAISY标准由世界各国服务阅读障碍者(如视障者或学习障碍者)的图书馆与组织共同联合开发，是一套可让阅读障碍者方便使用的数字阅读技术。

历史

[编辑]

DAISY项目始于1988年，当时由瑞典国家视障图书馆(TPB)主导。该图书馆认为传统的有声书与点字书已经不能满足大家的需求，特别是传统的录音带在听读与搜索信息方面很不方便，于是瑞典政府决心发展一个数字化的阅读方式。1991年瑞典国家视障图书馆接受政府委托，开始了一段为期三年的计划。但此项目发展初时，便因光盘的出现而被迫放弃。1994年，第一个DAISY有声书原型正式出现，专门设计在WINDOWS平台上使用，并于维也纳的ICCHP会议上发表。原本的意图只是想展示崭新的数字有声书，帮助大学生以及其他身心障碍学生，让阅读更方便。但DAISY有声书却引起了广大的回响。1996年，瑞典国家视障图书馆邀请了一些阅读障碍图书馆以及组织，共同在斯德哥尔摩成立了国际性的非营利组织：DAISY联盟。该联盟以推广DAISY概念制成的有声书为宗旨。几次会议后，联盟会员决议推广以HTML格式为主的文件格式。到目前为止，DAISY联盟在全世界已经有20个全权会员(full member)，以及44个协同会员(associate member)，会员遍布五大洲。

DAISY格式的特色

[编辑]
  • 具有层级架构(6层)，可以任意跳至文本的任何段落(篇、章、节、页码等)。播放时可以让声音与文字同步播放[1]。
  • 可以搜索文本中的内容
  • 可以在书中放置与搜索书签
  • 可以在文本中划线、标记重点或写笔记
  • DAISY 2是基于XHTML和SMIL的标准[2]。DAISY 3是基于XML与ANSI/NISO Z39.86-2005的标准.[3]。
  • 可以支持点字输出显示

特色与发展现况

[编辑]
  • 核心技术：结合图表、文字、音频三种信息，依照万维网联盟的规范集成制作，满足不同需求的读者。
  • 多媒体呈现。DAISY有声书不仅仅只有声音档，而是集成了图表、文字与音频，成为多媒体播放的形式[4] 。
此种多媒体文件可以是有声书，也可以将文字与声音同步播放。多媒体文件除了方便阅读障碍者之外，对于语言学习者来说，亦可以增强学习效果
  • 比照明眼人的阅读方式。由于DAISY格式制作时就内含了6个层级架构，因此可以设置从章、节、页码等自由选择想阅读的部分，除了提高操作上的主控性，也能方便找资料。
  • 具有书签功能，方便读者查找。此书签功能除了让读者记下自己喜爱的段落外，也可以应用于教学上，老师讲课时学生立刻以书签功能作笔记。
  • 支持WORD输出为DAISY格式[5]--微软的WORD现在已经可以支持输出为XML格式，这样可以方便DAISY有声书的制作。

发展现况

[编辑]
  •  瑞典：身为发起者，也是最早推动的国家，目前所有有声书的制作都改为DAISY格式[来源请求]，是DAISY格式推展的最普遍的国家。
  •  美国：也是积极推动DAISY格式的国家，资源、人才也最多。经过各界团体的努力，终于促使美国政府将DAISY标准订为国家标准之一[6]。
  •  加拿大：加拿大国家视障学会是主要推动者，其中百分之九十五以上的新书都采用DAISY格式制作。
  • 亚洲：日本DAISY联盟为全权会员，其他国家以泰国和印度发展的状况较普及[7]。

阅读方式

[编辑]

DAISY格式的有声书可透过以下工具播放[8]：

  • 一般MP3播放器
  • 多媒体文件播放软件，如Windows Media Player
  • DAISY专用播放机，如VICTOR READER、PLEXTALK、BookSense、博朗听书机等
  • DAISY专用播放软件于电脑上播放，如AMIS(Adaptive Multimedia Information System)、AnyDaisy、ButtercupReader、DAISY Book Reader、EASY READER或TPB READER。以专用播放机、播放软件来播放，可充分利用DAISY有声书各种方便的功能
  • 智能手机与平板电脑，如iPhone和iPad

制作方式

[编辑]

DAISY格式的有声书可以透过以下几种软件制作

  • LP Studio PRO -由瑞典研发，可以录制含大量文字的有声书，需要一定电脑技术才能使用。DAISY联盟的会员可以免费下载
  • My Studio PC -仅能录制没有全文字档的有声书。
  • Sigtuna DAR 3 -由日本研发，也需要相当程度的电脑技术，亦开放DAISY联盟的会员下载使用。
  • Obi -免费软件，但无法处理脚注，可以录音，支持纯声音的有声书[9]。
  • Dolphin Publisher -可以处理脚注(footnotes)，并且可以集成人声与语音数据库[10]。
  • 为确保录制的有声书合乎DAISY标准，亦开发出验证DAISY的软件如DAISY 2.02 Validator等。


参见

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. ^ George Kerscher: "DAISY is （页面存档备份，存于互联网档案馆）", December 2003. Accessed 2009-11-23.
  2. ^ DAISY Consortium: DAISY 2.02 Specification - Recommendation, February 28 2001 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Accessed 2009-11-23.
  3. ^ ANSI/NISO Z39.86-2005 Specifications for the Digital Talking Book 互联网档案馆的存档，存档日期2008-05-17.. Accessed 2009-11-23.
  4. ^ DAISY/NISO Standard （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Accessed 2009-11-23
  5. ^ 存档副本. [2011-05-27]. （原始内容存档于2008-04-21）. 
  6. ^ DAISY Consortium. http://www.daisy.org/z3998/2012/z3998-2012.html. July 9, 2012 [2013-03-27]. （原始内容存档于2021-01-13） （英语）.  外部链接存在于|title= (帮助)
  7. ^ 王建立(2010)，DAISY有声书介绍兼谈台湾有声书未来的发展。网址：www.chung2010.com.tw/DAISY.pdf
  8. ^ 播放軟硬體簡介. [2011-05-27]. （原始内容存档于2011-04-05）. 
  9. ^ 存档副本. [2011-06-03]. （原始内容存档于2019-06-16）. 
  10. ^ 存档副本. [2011-06-03]. （原始内容存档于2015-10-07）. 

王建立(2010)，DAISY有声书介绍兼谈台湾有声书未来的发展。网址：http://www2.nutn.edu.tw/vhc/publish/vol50.pdf，頁17-24[永久失效链接]

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=數位無障礙資訊系統&oldid=84034162”