跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

本杰明·B·费伦兹

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
本杰明·费伦兹
2012,费伦兹在纽伦堡六百号法庭
费伦兹在2012纽伦堡六百号法庭上
出生Benjamin Berell Ferencz
(1920-03-11)1920年3月11日
 匈牙利王国索特马尔县英语Szatmár County乔尔特
(今罗马尼亚大绍姆库塔
逝世2023年4月7日(2023岁—04—07)(103岁)
 美国佛罗里达州博因顿海滩
国籍 美国
母校
职业律师、检察官
知名于纽伦堡大审别动队案主任检察官
儿女4
军事生涯
效命美国
军种美国陆军
服役年份1943–1945
军衔中士
参与战争二战

本杰明·贝雷尔·费伦兹(英语:Benjamin Berell Ferencz,1920年3月11日—2023年4月7日[1])是一名美国律师。他是第二次世界大战后纳粹战争罪行的调查官,也是美国陆军特别行动队审判中的主任检查官[2] ,这是美国占领区的12次纽伦堡后续审判行动之一。战后,费伦兹成为国际刑事法院的倡议者。他是纽伦堡大审最后一位去世的检察官。

生平

[编辑]

早年

[编辑]

费伦兹于1920年3月11日[3] [4] [5]出生在匈牙利王国辖下的特兰西瓦尼亚(今罗马尼亚大绍姆库塔)。数月后,当地根据特里亚农条约,被割让给罗马尼亚。十个月大的时候,为了避免罗马尼亚对匈牙利犹太人的迫害,费伦兹举家移民到美国, [6]定居在纽约市曼哈顿,当年被称之为地狱厨房下东区[7]

费伦兹在纽约城市学院学习犯罪预防,他的刑法考试成绩为他赢得了哈佛法学院的奖学金。在哈佛,他师从罗斯科·庞德 [8] ,还为谢尔登·格吕克(Sheldon Glueck)做研究,后者当时正在写一本关于战争罪的书。费伦兹于 1943 年毕业后,加入了美国陆军。首先是在北卡罗来纳州戴维斯营地的一份打字员工作,那时他不熟悉打字机,也不会开枪。他的工作职责还包括清洁厕所、擦洗锅和地板。 1944年,他在高射炮兵部队第115高射炮营服役,并参与了诺曼地登陆及之后的法国战役。 [7]

1945 年,他被调到巴顿将军的第三军司令部,参加一个负责收集战争罪证据的小组,并调查解放的集中营。 [7]由于受到哈佛恩师推荐,加上军中缺乏法律专家,他作为中士实际上负责了小组的运作[9]

在 2005 年《华盛顿邮报》的采访中,他回顾到:

没亲身经历过的人,根本无法理解当时的情况有多么离奇⋯⋯我曾亲眼看到难民们痛打盖世太保的家伙,然后把他绑在焚化炉的铁板上。他们把他推进火炉,开火,把他拉出来。再揍他,开火,把他推进火炉,把他拉出来,如此重复到他活活烧死。我根本没去制止。我猜我大可亮出我的枪,或对空开几枪,但我不想这么做。这是否使我是杀人的共犯? [10]

你知道我怎么拿到证词的吗?我会到一条村庄,一个美国机师跳伞到这里并被打死,并把所有人列在一堵墙前。 然后我会说:‘所有说谎的人会立即被枪毙。’我当时并不认为用这样胁迫取得的证据是无效的。[10]

纽伦堡审判检察官

[编辑]
本杰明·费伦兹27岁时

1945 年, [8]费伦兹以中士荣誉退伍,回到纽约,不过几周,就被美军招募为检察官(平民身份,但享受上校及准将待遇[11]),参加纽伦堡大审以及纽伦堡后续审判。特尔福德·泰勒任命他为别动队案件的首席检察官,这是费伦茨的第一起案件。 [7]受审的22名男子全部被定罪;其中 13 人被判处死刑,最终其中4人被执行死刑。这是西德的最后一次处决。[来源请求]

费伦兹在纽伦堡审判后留在德国,与库尔特·梅 (Kurt May ) 等人一起制定纳粹迫害受害者的补偿计划及德国第一部归还法,并参与了以色列和西德赔偿协议的谈判 。 [7] 1956 年返美,作为前上司特尔福德·泰勒的合伙人从事法律业务[12][13]在弗里克案中,他观察到“一个有趣的历史和心理现象:罪犯经常将自己视为受害者”。 [14]

组建国际刑事法院

[编辑]

第二次世界大战的经历给费伦茨留下了重要的印象。 [12] 13 年后,在越南战争的影响下,费伦兹开始推动成立一个全世界审理危害人类罪战争罪的最高法院. [12]在他 1975 年出版的第一本书《定义国际侵略——寻求世界和平》中,就主张建立这样一个国际法庭。 [15]从 1985 年到 1996 年,费伦茨还在纽约州白原市佩斯大学担任国际法兼职教授。 [6]

2002 年 7 月 1 日,《罗马规约》生效,国际刑事法院终于成立。美国虽然签署了该条约,却没有批准。布希政府还与其他国家签订了大量协议,将美国公民排除在国际刑事法院管辖之外。 [16]费伦兹对此多次表达反对,并建议美国毫无保留地加入国际刑事法院,“因为在国际间,人人也须在法律前平等”。 [12]他在 2006 年 8 月 25 日接受采访时建议,不仅要审判侯赛因,还要审判小布什,因为伊拉克战争是美国在未经联合国安理会批准的情况下发动的。 [12]他还建议,小布什应该因与伊拉克战争有关的“269 项战争罪指控”在国际刑事法庭受审。 [17] [18]2013年,费伦茨再次表示,“使用武力达到政治目的应被谴责为国际和国家犯罪”。 [19]2018 年,费伦茨在一本书的序言中写道,“发动战争本身就是最严重的国际反人类罪,违法者无论在何时何地,都应受到惩罚”。 [20]

晚年

[编辑]

2022年3月,在联合国大会第十一届紧急特别会议期间播放了费伦兹的言论。 [21]他还表示,普京应该因战争罪“坐牢”, [22]并对在乌克兰发生的暴行感到“心碎”。 [23]4月7日,佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯佛罗里达大西洋大学授予费伦兹州长自由勋章[24][25] [26] 同年12月,费伦茨被授予国会金质奖章[27] 2023年4月7日,费伦兹于佛罗里达州逝世,享寿103岁。

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ Benjamin B. Ferencz, Last Surviving Nuremberg Prosecutor, Dies at 103. nytimes. 2023-04-08 [2023-04-08]. (原始内容存档于2023-04-08). 
  2. ^ Jazz Tangcay. 'Prosecuting Evil' Director Barry Avrich on the Race to Complete Nuremburg Trial Doc. Variety. January 22, 2020 [December 2, 2019]. (原始内容存档于2019-12-03). 
  3. ^ Gale Reference Team: Biography - Ferencz, Benjamin B(erell) (1920-):, Thomson Gale, April 6, 2006.
  4. ^ Logli, Ch.:Benjamin Ferencz. [December 12, 2006]. (原始内容存档于January 13, 2006). , Nuclear Age Peace Foundation, 1999? URL last accessed December 12, 2006.
  5. ^ Ferencz, B.: Photos页面存档备份,存于互联网档案馆. One of the captions reads "On March 11, 2003, his 83rd birthday, ..." URL last accessed December 13, 2006.
  6. ^ 6.0 6.1 Benjamin B. Ferencz, A Prosecutor's Personal Account: From Nuremberg to Rome, September 23, 1998. [December 13, 2006]. (原始内容存档于February 2, 2007). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 USHMM: "Chief prosecutor Benjamin Ferencz presents his case at the Einsatzgruppen Trial"页面存档备份,存于互联网档案馆), encyclopedia.ushmm.org; accessed November 23, 2021.
  8. ^ 8.0 8.1 The Legal History Project: Interview with Benjamin Ferencz页面存档备份,存于互联网档案馆, May 2006. URL last accessed December 12, 2006.
  9. ^ Daniel Skinner. Farewell Artillery, Hello General Patton. [2023-04-16]. (原始内容存档于2023-04-16). 
  10. ^ 10.0 10.1 Matthew Brzezinski, Giving Hitler Hell页面存档备份,存于互联网档案馆) Washington Post Sunday, July 24, 2005; Page W08
  11. ^ Daniel Skinner. Closing Down the Nuremberg Trials. [2023-04-16]. (原始内容存档于2023-04-16). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Harvard Law School: Benjamin Ferencz 互联网档案馆存档,存档日期September 10, 2006,. : Speaker's biography from the Pursuing Human Dignity: The Legacies of Nuremberg for International Law, Human Rights & Education 互联网档案馆存档,存档日期January 7, 2007,. conference, November 2005. URL last accessed December 12, 2006.
  13. ^ Ferencz, B.: Telford Taylor: Pioneer of International Criminal Law 互联网档案馆存档,存档日期February 2, 2007,., Columbia Journal of Transnational Law 37(3), pp. 661 – 664; 1999. URL last accessed December 13, 2006.
  14. ^ Priemel, Kim C. Priemel, Kim C.; Stiller, Alexa , 编. Tales of Totalitarianism. Conflicting Narratives in the Industrialist Cases at Nuremberg. Berghahn Books. 2012: 161–193. ISBN 978-0-85745-532-1 (英语). 
  15. ^ Ferencz, B.: (Auto-)Biography 互联网档案馆存档,存档日期January 9, 2008,.. URL last accessed December 12, 2006.
  16. ^ Coalition for the International Criminal Court: 2006. Status of US Bilateral Immunity Acts. 2006. URL last accessed December 12, 2006.
  17. ^ Glantz, A.: "Bush and Saddam Should Both Stand Trial, Says Nuremberg Prosecutor 互联网档案馆存档,存档日期April 1, 2013,.", OneWorld U.S., August 25, 2006. URL last accessed December 12, 2006.
  18. ^ Haas, Michael. George W. Bush, War Criminal?: The Bush Administration's Liability for 269 War Crimes. Greenwood Publishing Group. 2008. ISBN 978-0-313-36499-0. 
  19. ^ Benjamin Ferencz. Quellen zur Geschichte der Menschenrechte. [December 21, 2016]. (原始内容存档于2016-12-22). 
  20. ^ Albert, Jean. L'avenir de la justice pénale internationale. Bruylant. 2018: 398. ISBN 9782802753452. 
  21. ^ 04/03/2022. The World Tonight. [2023-03-25]. BBC Radio 4. (原始内容存档于2022-03-04). 
  22. ^ Last surviving Nuremberg Trials prosecutor says Putin should be 'behind bars'. Daily Mirror. March 4, 2022 [2023-03-25]. (原始内容存档于2022-03-06). 
  23. ^ 'I am heartbroken': Last surviving Nuremberg prosecutor on war in Ukraine - CNN Video, [May 2, 2022], (原始内容存档于2022-05-02) 
  24. ^ 2021 Florida Statutes Title IV Chapter 14 Section 35. The Florida Senate. [April 9, 2022]. (原始内容存档于April 9, 2022). 
  25. ^ Governor DeSantis Awards the Governor's Medal of Freedom to Benjamin Ferencz, the Last Surviving Nuremberg Prosecutor. flgov.com. April 8, 2022 [April 9, 2022]. (原始内容存档于April 9, 2022). 
  26. ^ Holland, Courtney. DeSantis awards Nuremberg trials prosecutor with Florida Medal of Freedom. WTSP. April 7, 2022 [April 9, 2022]. (原始内容存档于April 9, 2022). 
  27. ^ 存档副本. [2023-03-25]. (原始内容存档于2022-12-25).