机甲露宝
机器战神:机甲露宝(出撃!マシンロボレスキュー,直译:出击!机器人救援队,韩文:출격! 머신로보 레스큐),英文名称为Machine Robo Rescue,简称MRR,是日本日昇动画(SUNRISE动画)的机器人动画作品,2003年至2004年于东京电视台播映,之后也在香港、台湾播出。内容讲述一班“机器人救援队”的小朋友利用机器人协助进行救援的故事。另外,本作部分机器人,是将十五年前的机器人动画天威勇士的角色,作出改修与重新设计。
本作品是续Eldran系列:絶対無敵ライジンオー(绝对无敌)、元気爆発ガンバルガー(台译:元气小子,港译:元气爆发)、熱血最強ゴウザウラー(热血最强)之后又一部以小朋友为主角的故事。电视版共51集,另有2集特别篇。日本有电视版的DVD发行,而2集特别篇则没有。香港在无线电视翡翠台播放过,并曾重播1次,时间为15:45-16:15(UTC+8),两次播放均放足53集(51集及2集特别篇)。
机器人救援队的人物与机器人
[编辑]疾速红翼小队
[编辑]MRR第一小队,代表手势为“布”。主要负责火场与空中救援,于喷射机器人被改装成穿梭机器人后可同时肩负太空区的拯救任务。防护装备为消防员规格,主色为红色。
队员:
- 本故事主角,MRR第一期生。出生于3月9日,B型,10岁[1],北海道出身。
- 疾速红翼小队的队员之一,父母因空难去世,而他却奇迹似的生存下来,之后更常常预先察知到危险,所以被别人叫作“天生幸存者”。个性热血,但学业成绩不是很好。喷射机器人与穿梭机器人的机器人司令。有一只会说人类语言的狗“阿邦”。
- 第23集时想起了空难的事,并且因乘坐宫岛教官驾驶的小型飞机时突然产生害怕情绪,结果事后被宫岛教官宣布暂时撤销喷射机器人的机器人司令身份。
- 最后与喷射机器人及阿邦选择到国际超能救难队中救援条件较为落后的非洲分部,继续担任救援工作。
- MRR第一期生。出生于5月3日,AB型,10岁[1],美国弗罗里达州出身。
- 昵称“艾斯”,自称“王牌艾斯”,口头禅为“有艾斯就好easy”。学业成绩优秀。自信十足,个性与太阳同样热血,与太阳有着某种竞争关系,但也羡慕太阳天生的救难本能。
- 生于消防员世家,消防机器人的机器人司令。
- 最后与消防机器人选择留下来,并且成为疾速红翼小队的教官。
- MRR第一期生,出生于10月29日,A型,10岁[1],兵库县出身。
- 太阳的后勤支援,打扮很有中国味的女孩子,事实上却是个确确实实的神户人。有种女强人的味道,与太阳之间为一对欢喜冤家。
- 最后选择前往巴黎,并且与救难爆走金刚队一同从事国际超能救难队欧洲分部的工作(救难爆走金刚们皆称她为“大哥/大姐”)。
- MRR第一期生,出生于8月30日,A型,11岁,埼玉县出身。
- 艾斯的后勤支援。博学多闻,但存在感与队上其他人相比稍逊,个性上也有些白目,有时会莫名其妙被卷进太阳与阿玲的争执当中。
- 最后成为阿捷的搭档,并在国际超能机器人救援队的宇宙分部进行救援工作。
救护机器人:
- 喷射小组(ジェットチーム)
- 水道桥博士制造的机器人,由喷射机器人和飞天机器人所组成,主要负责由高空投掷灭火弹以助灭火。
-
- 机器人司令:大空 太阳
- 喷射小组的主力救难机器人,在机器人救护队中拥有领导般的地位。具有飞行机能。自称为“俺(おれ)”。
- 与飞天机器人2-5号机进行超能合体后,成为超能喷射机器人。
- 第9集时因太阳对喷射小组于第8集的雪山救援全员受伤收场并负气离队期间改由阿玲暂任机器人司令,第14集公众汇演时亦由阿玲发出合体指令。
- 第23集因太阳被宫岛教官撤销喷射机器人的机器人司令身份而改由艾利克斯‧炎顶上。
- 原型设计是“天威勇士”的“阿飞(ブルー・ジェット)”。
- 飞天机器人(スカイロボ)
- 喷射机型的辅助救难机器人。
- 火焰小组(ファイヤーチーム)
- 水道桥博士制造的机器人,由消防机器人和救援机器人所组成,主要负责在地面向火场射水以灭火。
-
- 机器人司令:艾利克斯‧炎
- 火焰小组的主力救难机器人,性格冷静。自称为“私(わたし)”。
- 与救援机器人2-5号机进行超能合体后,成为超能消防机器人。
- 第14集公众汇演时由阿海发出合体指令。
- 救援机器人(エイダーロボ)(二号机配音/日:木村亚希子)
- 救护车型的辅助救难机器人。
- 整部作品中唯一明显可辨识为女性的机器人。消防机器人常称呼她们为“我的淑女们”。
- 穿梭小组(シャトルチーム)
- 水道桥博士改造的机器人,由穿梭机器人和太空机器人所组成,主要负责宇宙救援。
- 机器人司令:大空 太阳
- 为了到太空进行救援,由喷射机器人改装成穿梭机器人,以便飞离地球,到太空中进行救援。
- 与太空机器人2-5号机合体后,成为超能穿梭机器人;穿梭机器人为接替喷射机器人进行多维度救援的机器人。
- 第24集首次登场。因太阳
- 太空机器人(スペースロボ)
- 航太机型的辅助救难机器人。
- 飞翼快车(ウイングライナーロボ;윙라이너로보)
- 疾速红翼小队的运输交通工具,外形为一部磁浮列车,可运送火焰小组与队员到达现场的载具。
- 能够变形为机器人来协助救援,由阿玲和阿海两人负责变形操作。
蓝色警报小队
[编辑]MRR第二小队,代表手势为“剪刀”。初期主要负责道路事故救援与掌控灾难现场状况,亦会为大型交通工具提供护航服务。后期螺旋机器人加入后亦可肩负地形灾难及空难的拯救任务。防护装备为镇暴警察规格,主色为蓝色。
队员:
- MRR第一期生,出生于12月9日,B型,11岁[2],神奈川县出身。
- 本能战斗者,警察机器人的机器人司令,家族世世代代都是警官。
- 拥有冷静的个性与丰富的常识,做事极具领导能力,但常被队友消遣“死脑筋”,亦因此很容易与其他队员吵架(起初更与太阳经常大打出手)。
- 最后选择离开机器人救援队,和警察机器人一起投身警界,并与回归警界的长官幸四朗一同将机器人救援队工作引入警队。
- MRR第一期生,出生于1月6日,O型,10岁[2],英国伦敦出身。
- 很爱撒娇的女孩,加入MRR之前是女演员。是阿诚的后勤支援,但常跟阿诚斗嘴,而且一旦发起火来所有队员都不敢惹她。
- 最后选择留下来,并且成为蓝色警报小队的教官。
- MRR第一期生,出生于11月16日,B型,11岁[2],东京都出身。
- 阿强的双胞胎哥哥,兄弟两人皆为螺旋机器人的机器人司令,拥有强健的体魄,擅长机械维修。
- 最后和弟弟阿强前往美国,与螺旋机器人一同从事国际超能救难队美国分部的工作,并支援美国警方执法。
- MRR第一期生,出生于11月16日,B型,11岁,东京都出身。
- 阿进的双胞胎弟弟,兄弟两人皆为螺旋机器人的机器人司令,拥有强健的体魄,擅长机械维修。
- 最后和哥哥阿进前往美国,与螺旋机器人一同从事国际超能救难队美国分部的工作,并支援美国警方执法。
救难机器人:
- 战警小组(ポリスチーム)
- 水道桥博士制造的机器人,由警察机器人和电动车机器人所组成,主要负责协助警方执行救难任务。
-
- 机器人司令:爱川 诚
- 战警小组的主力救难机器人。自称为“私(わたし)”。
- 与电动车机器人2-5号机合体后,成为超能警察机器人。
- 第14集公众汇演时由爱丽斯发出合体指令。
- 电动车机器人(バイクロボ)(二号机配音/日:杉野博臣)
- 摩托车型的辅助救难机器人。
- 螺旋小组(ジャイロチーム)
- 水道桥博士制造的机器人,由螺旋机器人和直升机机器人所组成,主要负责地形困难度较高的救难任务。
-
- 机器人司令:歌田 进&歌田 强
- 螺旋小组的主力救难机器人。具有飞行机能。
- 起初为交付予美国警方用以协助救援的机器人,但因经常造成破坏而被迫遣返到机器人救援队。
- 由于之前待在美国,说话时常夹带英文,为唯一一部有 两名机器人司令 的 救援机器人。
- 与直升机机器人2-5号机合体后,成为超能螺旋机器人。
- 直升机机器人(ヘリコプターロボ)
- 直升机型的辅助救难机器人。
- 装甲运输车(サイレンギャリーロボ;사이렌게리로보)
- 蓝色警报小队的运输交通工具,外形为一部货车,可运送战警小组与队员到达现场的载具。
- 能够变形为机器人来协助救援,由爱丽丝和阿强两人负责变形操作。
黄金齿轮小队
[编辑]MRR第三小队,代表手势为“石头”。初期主要负责处理未爆炸等危险工作以及地底的救援,后期潜水机器人加入后亦可肩负水域及海底的拯救任务。防护装备为救灾者规格,主色为黄色。
队员:
- 出生于2月28日,A型,11岁,爱知县出身。
- 本能空间认知者,能够准确的感知自身周围的任何空间相关情报。个性温吞羞怯,但意志力却令人意外的坚强。
- 钻头机器人的机器人司令,更因此慢慢改掉紧张情绪时会胃痛的问题。
- 最后继承了父亲的公司,并协助水道桥博士研发新的救难机器人“空中狮子”。
- 出生于6月26日,O型,10岁,东京都出身。
- 本能治愈者,是名个性温柔的千金大小姐,脸上经常挂着能疗愈人心的微笑,连敌人也能为之屈服。从来没有人看过她生气或流泪的样子,直到44集爱丽丝与阿玲目睹她唯一一次真正意义上的愤怒与悲伤。看似天然呆的她有时也会做出大胆的意见与举动。在黄金齿轮小队多负责后勤支援。
- 擅长茶道,经常在运输机甲或指挥所附近待机时沏茶款待其他队员或受困人员家属。
- 最后成为日本有史以来最为年轻的内阁总理大臣。
- 出生于2月6日,O型,12岁,土耳其伊斯坦布尔出身的混血美少年,是MRR第一期生之中最年长的,但言行举止有点娘娘腔。
- 和阿正是对活宝,多负责后勤支援。非常害怕打针。
- 在第31集支援潜水机器人操作司令。第51集支援水中机器人机组司令。
- 最后选择留下,并担任机器人救援队的专属医师。
- 出生于7月20日,AB型,10岁,来自爱媛县濑户内海港口的一个小城市。
- 个性活泼并富幽默感的男生,亦是所有队员中泳术最佳,潜水机器人的机器人司令,总是称呼潜水机器人为老大。
- 在第19话中游泳比赛的奖状上写出了全名,名字的汉字其实是“涉”。
- 最后与潜水机器人选择留下,并成为黄金齿轮小队的教官。
救难机器人:
- 钻头机器人小组(ドリルチーム)
- 水道桥博士所制造的机器人,由钻头机器人和推土机器人组成,主要负责处理未爆炸弹、山泥倾潟救援工作。
- 原型是“天威勇士”的阿地(ロッド・ドリル)。
-
- 机器人司令:速水 大地
- 钻头机器人小组的主力救难机器人。
- 与推土机器人2-5号机合体后,成为超能钻头机器人。
- 第14集公众汇演时由阿健发出合体指令。
- 原型是“天威勇士”的阿地(ロッド・ドリル)。
- 推土机器人(ブルドーザーロボ)
- 推土机型的辅助救难机器人。
- 拥有超强的马力,时常做出类似相扑选手的动作。
- 潜水小组(サブマリンチーム)
- 水道桥通博士所制造的机器人,由潜水机器人和水中机器人组成,主要负责海上及水下方面的救援。
- 水中机器人(アクアロボ)
- 水上摩托車型的辅助救难机器人。
- 运输装甲(ギアダンプロボ;기아단뿌로보)
- 黄金齿轮小队的运输交通工具,外形为一部泥头车,可运送钻头小组与队员到达现场的载具。
- 能够变形为机器人来协助救援,由小百合和阿健两人负责变形操作。
V隐形机器人小队
[编辑]MRR第4小队,又名“司令员小队”,实际上计划初期并未有此小队的设定,由于阿捷及V隐形机器人加入后首次成功与司令官机器人合体,故此长官决定为此再特别设立此1人小队。代表手势为伸出姆指及食指作出类似“V”字的手势。
队员:
- 火星探测船“マルス(Mars)”上唯一的生还者,同时也是第一个在宇宙出生的人类,因此被命名为“捷尼亚”(ジュニア/Junior),昵称“阿捷”(ジェイ/Jay)。
- 隐形机器人的机器人司令,具有与大空 太阳相同的“天生幸存者”能力。
- 曾经被迪查星洗脑成为一名战士,自从得知真正身世并意识到自己长久以来一直被利用后脱离了迪查星,后来一度丧失记忆,最后则是加入了机器人救援队。
- 虽然份属司令员小队,但平常走上前线行动时大多与疾速红翼小队一同行动,因此防护装备皆与疾速红翼小队相同(实际上阿捷初期加入时皆于初期三大分队一同特训过,为唯一一名穿着过3队防护装备之队员)。
- 最后和阿海留在国际超能机器人救援队的宇宙分部。
救难机器人:
- 机器人司令:阿捷
- 具有隐形与飞行机能,原为军事用途机器人“隐形机器人”,在阿捷加入机器人救援队之后,由于隐形机器人的正义之心觉醒,水道桥博士便把隐形机器人改造为救难用机器人“V隐形机器人”,成为机器人救援队的成员,协助进行各种救难,主色从黑色改为白色。原本的机甲机组在40集与黑暗钻头机器人的战斗中被毁,补助机组在改造过程中改为同样没有补助型AI的力量之翼及超级推进器,某种程度上影响了52、53集特别篇出现的空中狮子的设计。
- V隐形机器人与超级推进器、力量之翼合体,就会变成超级V隐形机器人;V隐形机器人与司令官机器人合体,可以变成司令官机器人V。
MRR主要干部与其他角色
[编辑]- 由内阁总理大臣任命为机器人救援队第一任长官,也就是机器人救援队总司令。
- 机器人救援队总司令由宫岛教官接任后,成为国际超能机器人救援队的第一任长官。
- 疾速红翼小队所属教官,于赤红救援队时期参与过拯救太阳的任务。
- 很热血的教官,指导非常严苛,很重视队员们的能力。话虽如此,但一旦于重大场合时(例如接受电视台访问甚至接受机器人救援队第二任长官职责时)反而显得比较紧张怯场。
- 之后成为机器人救援队第二任长官。
- 蓝色警报小队所属教官。
- 出身于警界特殊部队,平时看似很冷静,但在所属小队遇上麻烦时仍旧难免会失控。
- 离开机器人救援队之后回归警界,与同样加入警界的学员阿诚一同将机器人救援队工作引入警队。
- 黄金齿轮小队所属教官。
- 尾藤长官的女儿,兼任机器人救援队的秘书。
- 钻头机器人称呼她为“小妹妹”(但她本人非常讨厌这称呼)。曾经吐槽过自己小队的机器人皆为怪胎。
- 之后担任国际超能机器人救援队欧洲分部的部长。
- 由大空 太阳所饲养,会说人类语言的圣伯纳犬的幼犬,常担任旁白的角色。知道它秘密的人只有太阳。在队员们遇到难题时往往会不着痕迹地给予指示。与太阳已经相识五年以上。之后长成能让人乘坐的巨大尺寸。
- 大井川 善次郎(大井川 善次郎)(配音/日:中田和宏)
- 宿舍“大志馆”的管理员。总是对队员们的事很赌气,有纠纷的时候总会在无意间漂亮的解决。把父母已经不在的太阳和阿捷当作是自己的孩子一般疼爱。
- 大井川 里子(大井川 さとこ)(配音/日:进藤尚美)
- 善次郎的妻子,同担任队员宿舍“大志馆”的管理员。负责队员们的三餐。对于父母已经不在的太阳和阿捷来说有如母亲一般。
- 15岁,救难机器人开发者“水道桥 光”的孙子,机器人救援队前身“レスキューレッド”队长信的儿子。平时需坐轮椅。
- 之后担任国际超能机器人救援队的技术顾问。
- 水岛 纯(水岛 纯)(配音/日:木村亚希子 港:沈小兰)
- 太阳拯救的第一个人,初期与太阳相会时因脚伤而行动不便,其后于剧中多次牵涉到迪查星策划的灾难[3]。
- 因为在剧中多次被太阳拯救而对他产生了敬畏,直接导致了他未来加入了机器人救援队,成为疾速红翼小队第二代的成员。
- 水岛 亮(水岛 亮)(配音/日:立野香菜子)
- 纯的表兄弟。
- 纯的父亲。
- 水岛 纯一郎(水岛 纯一郎)(配音/日:坂东尚树)
- 纯与亮的祖父。
- 电视台有名主播,10岁。
- 经常为机器人救援队作特别采访,但其采访作风不敢恭维,而且非常大牌,他曾经为了收视而间接制造了灾难,更因此气跑过摄影师。
- 除此之外,他跟随疾速红翼小队及蓝色警报小队进行实地采访期间曾经害得他们落得非常狼狈的下场,但之后惨遭黄金齿轮小队的特训落得一样狼狈下场。
- 阿进及阿强的父亲,是摔角道馆馆主。其所有独门绝技后来被螺旋机器人习得并成功应用在战斗上。
- 大地的母亲,一名演员,电视剧“忍者妈妈”的女主角。
- 速水 雄大(速水雄大)(配音/港:潘文柏)
- 大地的父亲。速水重工业的社长。
- 阿正的姐姐,同时身为训练阿正拯溺的师傅。
- 但因为1次的意外中遇溺失救而死,这亦是阿正后来加入机器人救援队的原因。
- 本田(配音/港:陈永信)
- 宫岛教官于“赤红拯救者”年代时的同事,后来转任太空船飞行员。
- 曾经与宫岛教官一同救过太阳,故此对太阳特别关心。
- 于伊卡洛斯一号准备执飞12号航班前往国际太空站,但后来因发生火警以及为拯救1名孩子而遭爆炸气流炸伤,并与阿玲、阿海及3名被困的孩子同乘12号航班避难及等待救援。于待救期间向阿玲及阿海交代了当年太阳遭遇空难之事的来龙去脉,并鼓励两人相信队友及不要于待救者面前露出不安情绪。
- 阿健在小百合别墅所在的海岛上所遇到的海盗少女,很喜欢阿健。
- 在阿健将海盗船捞起后证实她早就已经与整个海盗团的人一同葬身大海。
- 临海医院的年轻实习医生,13岁。由于“特殊才能育成法”的出现而接受过天才教育,11岁时已考得医生执照,为世界上最年轻医生。患有先天性心脏病,被断言过寿命不能超过10岁。
- 为阿诚往医院治疗伤口时所认识,是阿诚的初恋对象,后来因医院火警而被阿诚救走,但由于心脏病发而死亡。
- 由红色、蓝色和黄色司令连结而成指挥机器人标准型。
- 各色司令能搭载所属小队主力救难机器人一名,而结合三名主力救难机器人司令的意志即可变形为司令官机器人。
- 能更进一步和超级V隐形机器人合体为司令官机器人V(マシンコマンダーロボV)(머신커맨더로보V)。
- K-BOY(ケーボーイ)
- 机器人救援队所配发的制式配备,平时外型为手机的模样,用途包括一般通话、作为闹钟使用和显示使用者所在位置;也可变形为小型机器人或小型车子,用以探查灾难现场的地形、拟定逃生路线,同时也是对辅助救难机器人进行指挥以及对主力救难机器人下达合体指令的专用道具。
- K-BOY的个性意外的和使用者很像,而且各队员的K-BOY颜色皆根据各自所属的分队而定,而后期入队的阿捷则仍然使用早于迪查星时期于AI研究所夺走的黑色K-BOY。
- 救难撞击陀螺(レスキューガラゴロ)
- 机器人司令:遥 铃
- 由撞击陀螺改造而成,主要负责辅助火场救难行动。
- 经常称呼阿玲为“老大”,完全忽视她是女儿身的事实。
反派:迪查星的成员
[编辑]- 迪查星的首领。
- 专门制造灾害。能预测救难机器人的行动。
- 迪查星最高干部。
- 创造了黑暗救难机器人。在阿捷背叛迪查星后,他亲自领导引起了大多数的灾害。习惯一边敬礼一边喊“帅呀!”。
- 爆走金刚(ガラゴロ;가라고로)
- 球形机器人,变形时会伸出四肢。
- 许多灾难事故都是它们所引起的。
- 有时会使用各种武器。
- 机器人司令:阿捷
- 军事用途机器人,具有隱形与飞行机能。
- 于第33集因机甲机组被哈萨特上校动过手脚而不敌超能黑暗遁地,因而透过进行X合体的超能喷射机器人将其连同超能黑暗遁地一同击败,但在击败时超能黑暗遁地解除合体并将黑暗推土机器人发射到其身上并同时自爆,因此落海爆炸,但最终流落到海底火山。
- 于第39集被司令官机器人从海底火山救出。
- 在第40集中机甲机组被超能黑暗遁地摧毁,但随后与喷射机器人进行X合体并击杀了超能黑暗遁地。
- 于第41集被改造为V隐形机器人,彻底退出迪查星。
- 与机甲机组2-5号机进行合体后,成为超级隐形机器人。
- 攻击技:导弹风暴,爆弹攻击 机甲机组(タンクロボ;탄쿠로보)
- 战车(坦克车)型的辅助机器人。值得注意的是机甲机组没有机器人救援队其他补助机组一般的补助型AI及人型型态。
黑暗救难机器人(BLマシンロボ;BL머신로보)
[编辑]- 机器人司令:哈萨特上校
- 模仿救难机器人制作而成的邪恶机器人,机体颜色以黑色为主。
- 黑暗救难机器人的首领。他是消防机器人的黑色及紫色版本,使用火而不是水。
- 最常出场的黑暗救难机器人,与司令官机器人V交战时使出制裁闪光(布)仍不敌其双重龙卷而被其击败身亡。
- 黑暗火焰小组的主力黑暗救难机器人
- 与黑暗救援机器人2-5号机进行合体后,成为超能黑暗消防机器人。
- 攻击技:烈焰旋风,制裁之掌(布)
- 黑暗救援机器人(BLエイダーロボ)
- 第二个黑暗救难机器人和一个黑暗版的警察机器人。
- 最后与司令官机器人交战时战败身亡。
- 与黑暗电动车机器人2-5号机进行合体后,成为超能黑暗战警(黑暗波里斯)。
- 攻击技:排气轰炸,制裁之掌(剪刀)
- 黑暗电动车机器人(BLバイクロボ)
- 最后的黑暗救难机器人是钻头机器人的棕色及橄榄版本。
- 第33集时奉哈萨特上校的命令监视阿捷,在要将阿捷强行带走时遭隐形机器人攻击,随后双方交战,因隐形机器人的机甲机组被哈萨特上校被动过手脚因此压制隐形机器人,最后被X合体的超能喷射机器人连同超级隐形机器人一同击败,但却解除合体并将黑暗推土机器人投到超级隐形机器人身上并引爆。
- 第40集中袭击阿捷,但却遭超级隐形机器人阻挡,随后攻击超级隐形机器人并摧毁了机甲机组,最后被X合体的隐形机器人使用杰特的飞天机器人的部件击杀。
- 与黑暗推土机器人2-5号机进行合体后,成为超能黑暗遁地。
- 攻击技:强力破碎,制裁之掌(石头)
- 黑暗推土机器人(BLドーザーロボ)
剧中特殊用语
[编辑]- 特殊才能育成法
- 标榜“只要具备特殊才能,即使是小孩子也可从事各种专业工作”的法律。受惠于此法律下,社会已出现了不少如机器人救援队、佐藤茶明、早乙女亜希等孩童人才。
- 机器人救援队(マシンロボレスキュー)
- 专门从事救难任务的团体,由救难机器人与具备特殊能力的儿童队员所组成。第一期生共12名(之后追加1名),从来自世界各地的2500名申请者之中选拔而出。此外,由于考量到体力因素,录取年龄设置了“10岁”的下限。
- 尾藤长官于第23集向所有队员及干部们交代了机器人救援队的黑暗史:起初的计划为由水道桥光博士为首的科学家们展开的人工智能独立思想机器人研究计划,从而希望制造出可作为人类同伴的机器人。然而因为各人于研究计划上出现无数分歧甚至感到迷惑,结果计划演变成制造军事用途机器人,隐形机器人正是在此背景下诞生,并为日后的灾难留下伏线,而身为参与者之一的尾藤长官决定开始研究救援用机器人以弥补当年的过失,并在水道桥光博士的孙子水道桥通的协助下开发出不少救援机器人,成为现时的机器人救援队。
- 机器人司令(ロボマスター)
- 能和救难机器人心灵契合并帮助救难机器人发挥最大力量者。经过研究,最符合条件的对象是10至12岁的儿童。
- 超空间(ゾーン)
- 只有救难机器人能够展开的空间,原本的用途是救灾训练,但为了防止二次灾害,也常用来困住敌人并在内部进行战斗。
- 超空间一共有四种形式,依照不同形式也会有“TYPE.0X”的文字显示在外层。
- TYPE.01-大型体育场
- TYPE.02-高楼(但在第1集中被写成“TYPE.01”)
- TYPE.03-海上钻油平台
- TYPE.04-战斗训练场
- 而依照展开者所属队伍的不同,手势也有所区别。
- 疾速红翼小队-布
- 蓝色警报小队-剪刀
- 黄金齿轮小队-石头
- V隐形机器人-V(拇指及食指伸直,其余三指弯曲)
- 司令官机器人-食指、中指及无名指伸直,其余两指弯曲
- 超空间只有在四种状况下会消失:救难完毕、战斗结束、开启超空间者自行关闭或受到严重的破坏。
- X合体(エクス合体)
- 主力救难机器人之间可互相交换各自的辅助机器人进行合体,各小组间亦可互相支援。
- 小队专属绝招
- 疾速红翼小队-制裁之掌(布)
- 蓝色警报小队-胜利V制裁(剪刀)
- 黄金齿轮小队-制裁之拳(石头)
- V隐形机器人-胜利制裁V
- 司令官机器人-闪光制裁
主题曲
[编辑]- 片头曲
- “Go!Go!レスキュー!”(Go!Go!Rescue!)
- 作词、作曲:影山ヒロノブ;编曲:河野阳吾;歌:JAM Project
- 片尾曲
- “マーチ オブ レスキューヒーロー”(March of Rescue Hero)
- 作词、作曲:影山ヒロノブ;编曲:须藤贤一;歌:JAM Project
各集标题
[编辑]以下时间以当地时间(日本时间)为准
播放日期 | 话数 | 日本标题 | 中文标题 | 台湾标题 | 香港标题 | 脚本 | 分镜 | 出演 | 作画监督 | 总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2003年 1月8日 |
01 | レスキュー合体、始め!! | 救难合体,开始!! | 机甲露宝,出动!! | 救援合体,开始!! | 园田英树 | 神户守 | 竹内浩志 | - | |
1月15日 | 02 | 炎のファイヤーファイター | 烈焰的火焰战士 | 烈焰中的斗士 | 阿炎的消防战斗! | 神户守 | 原田奈奈 | 榎本胜纪 | 竹内浩志 | |
1月22日 | 03 | ポリス魂は一直线! | 警察灵魂是条直线! | 蓝色的正义之魂! | 勇往直前的警察魂! | 冈崎纯子 | 中村宪由 | 菱田正和 | 佐佐门信芳 | |
1月29日 | 04 | 祭りだ!ドリルロボ | 祭典啊!Drill Robot | 爱热闹的钻头机器人 | 节日呀!钻头机器人 | 吉冈孝夫 | 佐土原武之 | 实原登 | ||
2月5日 | 05 | 雷鸣のステルスロボ | 雷鸣的Stealth Robot | 雷霆中的黑影 | 雷鸣之中的隐形机器人 | 兵头一步 | 福本洁 | 竹内浩志 | - | |
2月12日 | 06 | 紧急!大队出撃 | 紧急!全员出撃 | 紧急!全体出动 | 紧急!全体出动 | 吉冈孝夫 | 中村宪由 | 榎本胜纪 | ||
2月19日 | 07 | めざせ、ロボマスター! | 目标,机器人主人! | 目标,机器人司令! | 目标系做机器人控制员! | 兵头一步 | 菱田正和 | 佐佐门信芳 | ||
2月26日 | 08 | 激突!ジェット対ステルス | 冲突!Jet对Stealth | 冲突!杰特对隐形机器人 | 冲突!喷射对隐形 | 冈崎纯子 | 神户守 | 西村大树 | 竹内进二 | 竹内浩志 |
3月5日 | 09 | 见ろ! エクス合体 | 看吧!X合体 | 上吧!友情合体 | 睇住啦!交换合体 | 柳沢テツヤ | 佐土原武之 | 实原登 | - | |
3月12日 | 10 | コンビナート・パニック | 联合工厂的危机 | 电视采访大危机 | 联合工厂.大混乱! | 园田英树 | 福本洁 | 竹内浩志 | ||
3月19日 | 11 | 旋风!ジャイロロボ | 旋风!Gyro Robot | 旋风!螺旋机器人 | 旋风!螺旋机器人 | 兵头一步 | 中村宪由 | 真田かげろう | 榎本胜纪 | |
3月26日 | 12 | 笑いは世界を救う! | 笑可以拯救世界! | 用笑容拯救世界! | 笑可以拯救世界! | 冈崎纯子 | 菱田正和 | 佐佐门信芳 | ||
4月2日 | 13 | 完成!トリプルトルネード | 完成!三重龙卷风 | 完成!三重龙卷风 | 完成!三重龙卷风 | 兵头一步 | 成田岁法 | 佐久间健 | 竹内浩志 | |
4月9日 | 14 | 太阳は元気です! | 太阳是有活力的! | 太阳好乐观! | 吉冈孝夫 | 菊池一仁 | 佐土原武之 | 实原登 | - | |
4月16日 | 15 | 无敌、ハイパーステルスロボ! | 无敌,Hyper Stealth Robot! | 无敌,超级隐形机器人! | 无敌,超级隐形机器人! | 吉野弘幸 | 中村宪由 | 竹内浩志 | ||
4月23日 | 16 | ケンのレスキュー魂 | 健的救难魂 | 阿健的救难之魂 | 阿健的救援精神! | 吉田伸 | 福本洁 | 榎本胜纪 | ||
4月30日 | 17 | 立て、サイレンギャリーロボ | 直立,Siren Garry Robot! | 起身啦,装甲运输车机器人! | 吉野弘幸 | 菱田正和 | 佐佐信芳 | |||
5月7日 | 18 | 気合だ、ギアダンプロボ! | 鼓起斗志,Gear Dump Robot! | 鼓起干劲,运输装甲机器人! | 冈崎纯子 | 菊池一仁 | 西村大树 | 高桥晃 | 竹内浩志 | |
5月14日 | 19 | ボクァ、サブマリンロボ | 我是,Submarine Robot! | 我是潜水机器人 | 我就系潜水机器人 | 兵头一步 | 铃木信吾 | 佐土原武之 | 实原登 | - |
5月21日 | 20 | 格纳库はお好き? | 喜欢停机库吗? | 喜欢仓库? | 吉冈孝夫 | 小仓宏文 | 竹内进二 | |||
5月28日 | 21 | 火炎旋风の恐怖 | 火焰旋风的恐怖 | 火焰旋风的恐怖 | 火旋风的恐怖 | 吉田伸 | 高木茂树 | 福本洁 | 榎本胜纪 | |
6月4日 | 22 | 出场、三万メートル! | 出发,三万米 | 高空救难三万呎 | 出动,三万米高空! | 吉野弘幸 | 中村宪由 | 福岛利规 | 竹内浩志 | |
6月11日 | 23 | がんばれ太阳 | 加油,太阳 | 加油!太阳 | 加油呀!太阳 | 菱田正和 | 佐佐门信芳 | |||
6月18日 | 24 | 大空太阳、宇宙へ | 大空太阳,飞向宇宙 | 大空太阳!飞向宇宙! | 大空太阳上太空! | 福岛利规 | 箕ノ口克己 | 洼敏 | 竹内浩志 | |
6月25日 | 25 | 宇宙ステーションを救え! | 拯救太空站! | 拯救太空站! | 冈崎纯子 | 南康宏 | 佐土原武之 | 实原登 | - | |
7月2日 | 26 | 月面レスキュー、始め! | 月球表面救难,开始! | 月球表面拯救,开始! | 吉田伸 | 菱田正和 | 西村大树 | 竹内进二 | ||
7月9日 | 27 | MRR24时 | 机器人救难队 24小时 | 机器人救援队 24小时 | 机器人救援队24小时 | 冈崎纯子 | 福本洁 | 榎本胜纪 | ||
7月16日 | 28 | 出现!BLマシンロボ | 出现!BL救难机器人 | 出撃!黑暗救难机器人 | 出现!BL救援机器人 | 吉冈孝夫 | 中村宪由 | 佐佐门信芳 | ||
7月23日 | 29 | ハザード大佐の罠! | Hazard上校的陷阱! | 哈萨特上校的陷阱! | 夏积杜的陷阱! | 兵头一步 | 菱田正和 | 竹内浩志 | ||
7月30日 | 30 | 合体!マシンコマンダーロボ | 合体!指挥官机器人 | 合体!司令官机器人 | 合体!司令员机器人 | 吉野弘幸 | 箕ノ口克己 | 洼敏 | ||
8月6日 | 31 | 夏休み!恐怖のバカンス | 暑假!恐怖的假期 | 暑假!恐怖的假期 | 吉田伸 | 柳沢テツヤ | 佐土原武之 | 実原登 | ||
8月13日 | 32 | 飞行船SOS! | 飞行船SOS! | 飞行船SOS! | 飞船SOS! | 吉冈孝夫 | 西村大树 菱田正和 |
西村大树 | 竹内进二 | |
8月20日 | 33 | ステルスロボ、壮绝なる最期 | Stealth Robot,最后的英勇 | 隐形机器人,最后的英勇 | 隐形机器人,壮烈牺牲 | 兵头一步 | 福本洁 | 榎本胜纪 | ||
8月27日 | 34 | 大地の母でございます | 我是大地的母亲 | 我是大地的妈妈 | 我就是大地的妈妈 | 冈崎纯子 | 中村宪由 | 福岛利规 | 佐佐门信芳 | |
9月3日 | 35 | 诚の初恋物语 | 阿诚的初恋物语 | 阿诚的初恋故事 | 阿诚的初恋故事 | 吉野弘幸 | 菱田正和 | 竹内浩志 | ||
9月10日 | 36 | 夸り高き消防団! | 消防队的骄傲! | 英勇骄傲的义消队! | 自豪的消防员! | 吉冈孝夫 | 柳沢テツヤ | 佐土原武之 | 实原登 | |
9月17日 | 37 | たくましくサバイバル! | 坚强的生存者! | 无敌求生术! | 伟大的生还者! | 冈崎纯子 | 箕ノ口克己 | 土桥昭人 | 竹内浩志 | |
9月24日 | 38 | 谜の超人キャプテンミラクル | 神秘的超人 奇迹队长 | 神秘超人.米拉格尔主将 | 谜一样的超人.奇迹队长 | 兵头一步 | 南康宏 | 西村大树 | 竹内进二 | - |
10月1日 | 39 | よみがえれジェイ! | 苏醒的Jay! | 苏醒的阿捷! | 清醒啦,阿捷! | 吉田伸 | 福本洁 | 本胜纪 | ||
10月8日 | 40 | ジェイ、MRR入队す! | Jay,加入机器人救难队! | 阿捷加入机器人救援队! | 阿捷,加入机器人救援队! | 吉野弘幸 | 中村宪由 | 佐佐门信芳 | ||
10月15日 | 41 | 诞生!Vステルスロボ | 诞生!V Stealth Robot | V隐形机器人诞生 | 诞生!V隐形机器人 | 冈崎纯子 | 菱田正和 | 竹内浩志 | ||
10月22日 | 42 | 最强合体!マシンコマンダーロボV | 最强合体!指挥官机器人V | 最强的合体!司令官机器人V | 最强合体!司令员机器人V | 园田英树 | 箕ノ口克己 | 土桥昭人 | ||
10月29日 | 43 | 大地の决心 | 大地的决心 | 大地的决心 | 大地的决心 | 兵头一步 | 柳沢テツヤ | 佐土原武之 | 实原登 | |
11月5日 | 44 | ガラゴロに敬礼! | 向Gura Gorro敬礼! | 向爆走金刚致敬! | 向撞击陀螺敬礼! | 吉冈孝夫 | 菱田正和 | 西村大树 | 竹内进二 | |
11月12日 | 45 | マシンロボ出场不能! | 救难机器人无法出动! | 无法出动的救难机器人! | 救援机器人唔可以出动! | 吉野弘幸 | 箕ノ口克己 | 榎本胜纪 | ||
11月19日 | 46 | 史上最大のおつかい | 史上最大的困难任务! | 史上最大任务 | 史上最大的购物行动 | 冈崎纯子 | 福岛利规 | シンボタクロー | 竹内浩志 | |
11月26日 | 47 | デザスターの秘密 | 迪查星的秘密 | 迪查星的秘密 | 迪查星的秘密 | 吉田伸 | 菱田正和 | 仓田绫子 | ||
12月3日 | 48 | 起动、カイザーG! | 启动,卡萨G! | 凯萨G,启动! | 启动,帝皇G | 吉野弘幸 | 柳沢テツヤ | 佐土原武之 | 佐佐门信芳 | - |
12月10日 | 49 | 迫りくる大灾害! | 逼近的大灾害! | 袭击而来的大灾难! | 逐渐迫近的大灾难! | 园田英树 冈崎纯子 |
箕ノ口克己 | 土桥昭人 | ||
12月17日 | 50 | 全力出场、地球を救え! | 全力出动,拯救地球! | 全员出动,拯救地球! | 全力出动,拯救地球! | 福本洁 | 竹内进二 | |||
12月24日 | 51 | はばたけ、MRR! | 展翅高飞,机器人救难队! | 机器人救援队展翅高飞 | 振翅高飞,机器人救援队! | 兵头一歩 | 神戸守 | 竹内浩志 | ||
2004年 1月3日 |
52 | 出撃マシンロボレスキュースペシャル お正月だよ大队出场! 备えあれば忧いなし!前后编 |
出击机器人救难队特别篇 新年全队出击! 事前准备就没有忧患!前后篇 |
有备无患!上集&下集 | 只要准备充足就唔驶忧愁!上集&下集 | 园田英树 冈崎纯子 |
菱田正和 | |||
53 |
参照条目
[编辑]参考资料
[编辑]外部链接
[编辑]- “机甲露宝”日本官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
香港无线电视翡翠台 2005年7月3日至2006年2月26日(星期六、日) 16:00-16:30节目 | ||
---|---|---|
接档 | 机 甲 露 宝 | 被接档 |
忍者龟再作战 | 滴骰孖妹(第三辑) |
香港无线电视翡翠台 2006年8月30日至2006年11月13日(星期一至五) 15:45-16:15节目(重播) | ||
---|---|---|
接档 | 机 甲 露 宝 | 被接档 |
网络英雄洛克人(第一辑) | 星梦美少女 |