死侍 (电影)
| 恶棍英雄：死侍 Deadpool | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 提姆·米勒 |
| 监制 | |
| 编剧 | |
| 原著 | 《死侍》 罗布·利菲尔德 法比安·尼西查作品 |
| 主演 | |
| 配乐 | Junkie XL |
| 摄影 | 肯恩·森 |
| 剪辑 | 朱利安·克拉克 |
| 制片商 | |
| 片长 | 108分钟[1][2] |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 二十世纪福斯 |
| 预算 | 5800万美元 |
| 票房 | 7.82亿美元[3] |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《X战警：未来昔日》[注 1] |
| 续作 | 《X战警：天启》[注 2] 《死侍2》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 死侍 |
| 香港 | 死侍：不死现身 死侍（Disney+） |
| 台湾 | 恶棍英雄：死侍 |
| 新加坡 | 恶棍英雄：死侍 |
《死侍》（英语：Deadpool，香港译《死侍：不死现身》，新加坡、台湾译《恶棍英雄：死侍》）是一部2016年美国超级英雄电影，改编自漫威漫画旗下的反英雄角色死侍，本片为X战警系列电影的第八部作品，由提姆·米勒执导，雷特·瑞斯和保罗·韦尼克撰写剧本，并由莱恩·雷诺斯、莫莲娜·芭卡琳、布莉安娜·海德布兰德、T·J·米勒、艾德·斯克林、史提芬·卡皮契、莱斯莉·奥加姆斯和吉娜·卡拉诺主演。电影讲述韦德·威尔森在他人迫害下毁容的同时意外取得异变超能力，变成话特别多而且经常打破第四面墙的反英雄。[4]
2004年2月，新线影业已经开始计画发展以死侍为主角的电影。然而，2005年3月，新线影业放弃了本片并交易给对此感兴趣的二十世纪福斯。2009年5月，二十世纪福斯找来了编剧，并于2011年4月确认由提姆·米勒执导。此外，本片是低成本制作，5800万美元的预算远低于大部分超级英雄大片[5][6]。本片于2015年3月在加拿大温哥华开拍，并于2016年2月8日在法国巴黎首映[7]，12日在美国上映[8]，成为了R级（限制级）北美电影最高首映周末票房，并打破了其他许多的票房；甚至是大获好评，影评人认为尽管剧情有些公式化，但莱恩·雷诺斯的表现、电影的幽默和动作场面的确值得赞许。续集《死侍2》于2018年上映。
剧情
[编辑]前特种部队的雇佣兵韦德·威尔逊在退伍后以临时打手为生并为人“打抱不平”，但一直否认自己是一个英雄。他在常去的俱乐部认识一位脱衣舞娘凡妮莎，和她谱出一段长时间的热恋。当他们俩开始谈婚论嫁时，韦德却被诊断出癌症末期，为了不让深爱的未婚妻难过，韦德只好趁夜里离她而去，迫切想把癌症治好而四处求医。这时一位自称史密斯特工的招募员对韦德提议加入他代表的组织，称他们的科学技术能够治疗他的病症。不知深浅的韦德轻信他而签约，被送到由阿贾克斯和沙尘天使管理的移动型实验室，进去才知道里面所进行的是非法实验。
阿贾克斯试图靠注射能够激活人体里变种基因的血清，将韦德体内的变种能力激发，但韦德合不拢嘴加上无止尽嘲讽、还嘲笑其本名“法兰西斯”，反而让阿贾克斯愤而透过氧气调解箱来激发韦德体内的愈合因子，使他拥有受伤后快速愈合的能力。该实验虽然治好他的癌症，但换来的结果却是皮肤因缺氧导致腐烂的毁容。阿贾克斯还透漏他们并不是要创造超级英雄，实际上想将他改造成超级士兵后抓去卖奴。韦德在夜里藉著偷走天使嘴里叼着的一根火柴，点燃氧气调节箱引爆整间实验室，韦德与前来灭火的阿贾克斯发生冲突时从他口中得知，他是唯一能够使其恢复原来容貌的人。韦德经历千辛万苦逃脱后，因为毁容而没脸回去见凡妮莎，还被路边的群众指指点点。如今痛不欲生的韦德找回自己的老友黄鼠狼，决定寻找阿贾克斯实施报复并寻求解药。
韦德于是化身为一名面具侠客，以黄鼠狼酒吧里的死亡轮盘“死侍”作为自己的名号，并和一名善良的盲妇爱儿住在同一间房子里。韦德随后开始对阿贾克斯展开追击，在追击期间由于时常受伤而被血弄脏衣服，因此被爱儿说服换上一件红色战服应战。透过四处拷问和阿贾克斯有过来往的线人乃至他的组织成员后，韦德还找到当初欺骗他加入实验的史密斯，向他问出阿贾克斯的下落后弄断他数根骨头。韦德随后独自在高速公路上偷袭阿贾克斯的车队，歼灭他的大部分手下后抓获阿贾克斯，开始对他拷问恢复容貌的解药时，却被突然赶到的两名X战警钢人和青少女弹头制止。阿贾克斯趁混乱逃跑后，钢人试图说服韦德加入X战警，在韦德不情愿后用手铐将他拉走，但韦德却用刀锯掉自己的手后逃跑，并在当晚开始再生回来。
阿贾克斯为了防止韦德继续干涉自己的非法生意，来到黄鼠狼的酒吧得知他曾经和凡妮莎在一起过，并取走墙上的照片后离开，黄鼠狼便紧急对韦德通报这件事情。正当韦德对于去找凡妮莎而感到犹豫不决时，凡妮莎已被阿贾克斯和沙尘天使抓走，两人告知韦德前往一个封存一架除役的空中航母的废料场见面赎人。韦德在无从选择下只好找钢人和青少女弹头合作，以答应加入X战警作为交换协助他拯救凡妮莎，三人于是一同上阵来到废料场，对抗成群的阿贾克斯的佣兵。钢人和沙尘天使空手独斗，韦德杀死多数佣兵后来到航母上对决阿贾克斯。这时，青少女弹头看到钢人不敌天使而趋于下风，借由将自己变为一颗活弹头后重创航母的支撑铁架。整座航母开始下坠时，爆炸的冲击击昏沙尘天使，而钢人将她和撞昏的青少女弹头抬至安全地带。
韦德营救凡妮莎后逼迫阿贾克斯治好自己，但阿贾克斯却大言不惭地坦言其实根本没有解药。韦德在无法接受他的答案之下，不顾钢人的用心阻止而枪杀阿贾克斯。战后，凡妮莎本来对韦德遗弃自己的行为感到愤怒，但在韦德表露歉意与真情后，凡妮莎谅解韦德毁容的苦衷而拿下他的面具；两人彻底释尽前嫌后深吻。电影结束后，韦德身穿死侍的服装并外加睡衣对观众表示，这不会像一般的超级英雄电影会有幕后彩蛋片段，也无需期待山缪·杰克森会戴著“黑色眼罩”出现，但他告知观众在续集里会看到机堡登场。
演员
[编辑]| 演员 | 角色 | 备注 |
| 莱恩·雷诺斯 Ryan Reynolds |
“死侍”韦德·威尔逊 Deadpool／Wade Wilson[9] |
一名前特种部队的雇佣兵，原希望靠修复因子治愈他的癌症，却因实验的不稳定而使自己毁容，但同时获得不死和再生的能力。 |
| 莫莲娜·芭卡琳 Morena Baccarin |
凡妮莎·卡莱尔 Vanessa Carlysle[10][11][12] |
韦德的女友，一名脱衣舞娘，在一间裸体钢管舞俱乐部工作。 |
| 艾德·斯克林 Ed Skrein |
“阿贾克斯”法兰西斯·费里曼 Ajax／Francis Freeman[13] |
一名无法感受痛觉的变种人，“X武器”计划的神秘执行人和武器专家，负责韦德自愿接受的实验。 |
| T·J·米勒 T.J. Miller |
黄鼠狼 Weasel[14][15] |
雇佣兵酒吧的经营人，韦德的最好的朋友，时常帮助他。 |
| 吉娜·卡拉诺 Gina Carano |
沙尘天使 Angel Dust[14] |
一名女变种人，阿贾克斯的助手，力大无穷，力气和钢人不分上下。 |
| 布莉安娜·海德布兰德 Brianna Hildebrand |
青少女弹头 Negasonic Teenage Warhead |
一名变种人，她的能力就有如一个会呼吸的活核弹，围绕自身放出强大的爆炸力，能够给敌人重重一击。她的造型比较男性化，因此被韦德嘲笑是电影《异形3》里的“蕾普利”。 |
| 史提芬·卡皮契 Stefan Kapičić[16][注 3] |
钢人 Colossus[17] |
一名变种人，变种人学校的大家长，拥有绅士风度和爱说教的嘴巴，拥有钢铁的坚固身躯和怪力。 |
| 莱斯莉·奥加姆斯 Leslie Uggams |
盲妇爱儿 Blind Al[18] |
一名眼盲老妪，韦德的室友，喜欢吸古柯碱。 |
| 卡兰·索尼 Karan Soni |
阿杜 Dopinder |
计程车司机，印度人，由于失恋而和坐他车的韦德沟通，并成为了好朋友。 |
| 杰德·瑞斯 Jed Rees |
“招募员”杰瑞德·史密斯 The Recruiter／Jared Smith |
“X武器”计划的招募员，为阿贾克斯工作，又称“史密斯特工”（取自电影骇客任务）。 |
| 史丹·李 Stan Lee |
脱衣舞俱乐部主持人[19] | 客串。 |
| 罗布·利菲尔德 Rob Liefeld |
黄鼠狼酒吧的顾客 | 客串。 |
罗勃·艾泰（Rob Hayter）短暂客串演出九头蛇特工鲍勃，但因版权问题而不将此角设定成九头蛇成员，而是法兰西斯的一名手下。
制作
[编辑]发展
[编辑]2004年2月，新线影业试图开发死侍的电影，由大卫·S·高耶编剧和执导，并由莱恩·雷诺斯主演[21][22]。8月，高耶为了其他项目而离开本计画[23]。 2005年3月，二十世纪福斯对此感到兴趣，而从新线那交易周转到了本项目[24]。福斯最初考虑作为《X战警：金钢狼》的分拆电影，同样由雷诺斯饰演[21]。《X战警：金钢狼》的首映周末的票房成功后，工作室宣布，劳伦·舒勒·唐纳将作为《死侍》的监制[25]；唐纳说，她将要忽略掉《X战警：金钢狼》中的作用和重启该角色。她还指出，死侍将会有著原作漫画中该有的性格，如打破第四面墙[26]。雷特·瑞斯和保罗·韦尼克在2010年1月被雇来撰写剧本[27]。事实上，导演劳勃·罗里葛兹早在2010年6月将剧本的草稿呈交上去[28]，但与罗里葛兹的谈判告吹，而亚当·伯格则是一位顶级的导演竞争者[29]。2011年4月，视觉效果总监提姆·米勒被聘作为导演[30]。2014年7月28日，一则在2012年制作的电影的测试短片于网上被流出，短片中的角色为莱恩·雷诺斯配音[31]。隔天，其测试影片正式由模糊工作室发布在网上，动画影片是提姆·米勒在2012年制作的，而模糊工作室正是他的公司[32]；但是当年福斯方面看过短片后并没有同意影片的制作，即使当年5月的《复仇者联盟》获得了巨大成功，也没有让福斯为项目开绿灯。[33][34]直到2014年9月，由于因测试影片获得了外界的积极反应，福斯正式宣布电影的上映日期为2016年2月12日[35]。
在2014年10月，监制赛门·金柏格表示，这部电影将会与其他“X战警系列电影”共享同一宇宙[36]。2015年4月，福斯正式宣布电影将会是“R级”[37]（台湾为辅15级）。
选角
[编辑]
2014年12月，莱恩·雷诺斯被证实将饰演韦德·威尔逊／死侍[38]。2015年1月，T·J·米勒和艾德·斯克林进入谈判加入电影[39]。2015年2月，米勒和莫莲娜·芭卡琳确认加入剧组，饰演角色未知；而吉娜·卡拉诺也将在片中饰演沙尘天使[14][10]。在此之前，泰勒·席林、克莉丝朵·里德、丽贝卡·利顿豪斯、莎拉·葛林与洁西卡·迪高也被认为会担任芭卡琳的女主角作用[40]。3月，T·J·米勒的角色确认为黄鼠狼[15]，而巴卡林的角色是“模仿猫”凡妮莎，布莉安娜·海德布兰德则饰演青少女弹头[11][12]。4月，斯克林透漏自己饰演的角色是阿贾克斯[13]。7月，莱丝莉·格塞斯证实，她将饰演盲妇爱儿[18]。8月，导演米勒透露杰德·瑞斯将饰演招聘员[41]。由于在以往的X战警电影中饰演钢人的丹尼尔·库德摩尔拒绝参演，使得改由安德烈·提利科特克斯饰演。
设计
[编辑]2015年3月27日，雷诺斯于自己的Twitter上释出了死侍的服装造型，外观为符合原作漫画的红色套装和面具，和《X战警：金钢狼》的模样大不相同[42]。
拍摄
[编辑]主要拍摄开始于2015年3月23日在加拿大的温哥华进行[43]。2015年5月29日，宣布杀青[44]。本次电影属于经由Premiere Pro CC所剪辑出来的大型影片之一[45]。
配乐
[编辑]| 恶棍英雄：死侍 电影原声带 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 汤姆·霍肯伯格的原声带 | ||||
| 发行日期 | 2016年2月12日 | |||
| 类型 | 电影配乐 | |||
| 时长 | 1:08:12 | |||
| 唱片公司 | Milan Records | |||
| 制作人 | 汤姆·霍肯伯格 | |||
| 汤姆·霍肯伯格专辑年表 | ||||
| ||||
| X战警原声带年表 | ||||
| ||||
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Angel of the Morning | 裘丝·纽顿 | 4:12 |
| 2. | Maximum Effort | 2:08 | |
| 3. | Small Disruption | 1:12 | |
| 4. | Shoop | Salt-N-Pepa | 4:08 |
| 5. | Twelve Bullets | 2:50 | |
| 6. | Man in a Red Suit | 2:20 | |
| 7. | Liam Neeson Nightmares | 1:56 | |
| 8. | Calendar Girl（1999年修复版） | 尼尔·萨达卡 | 2:37 |
| 9. | The Punch Bowl | 5:55 | |
| 10. | Back to Life | 2:12 | |
| 11. | Every Time I See Her | 0:54 | |
| 12. | Deadpool Rap | TeamHeadKick | 3:25 |
| 13. | Easy Angel | 2:31 | |
| 14. | Scrap Yard | 1:02 | |
| 15. | This Place Looks Sanitary | 6:50 | |
| 16. | Watership Down | 4:10 | |
| 17. | X Gon' Give It to Ya（录音编辑） | DMX | 3:37 |
| 18. | Going Commando | 3:46 | |
| 19. | Let's Try to Kill Each Other | 1:00 | |
| 20. | Stupider When You Say It | 2:24 | |
| 21. | Four or Five Moments | 0:54 | |
| 22. | A Face I Would Sit On | 3:07 | |
| 23. | Careless Whisper | Wham! | 5:02 |
| 24. | Deadpool Rap | 3:26 | |
| 总时长： | 1:08:12 | ||
市场营销
[编辑]2015年7月，米勒和剧组成员们参加了该年度的圣地亚哥国际动漫展，并释出了前导预告片[46]。
2015年8月5日，官方公布高画质的正式版预告[47]。
从2015年12月14日开始，二十世纪福斯推出了名为“死侍12天”的病毒式行销，这会在官网每天发布新的关于电影的消息，且第二支新预告于圣诞节释出[48]。2015年12月25日，释出第二支正式预告[49]。而莱恩·雷诺斯则于2016年1月21日在台湾宣传，他于1月20日抵台[50]。
发行
[编辑]《恶棍英雄：死侍》由二十世纪福斯定于2016年2月12日在美国上映，而台湾则抢先全球于2016年2月9日上映。原欲引进中国大陆，但因内容涉及写实暴力、裸露而送审未过[51][52]。2017年5月，上海电影节官方宣布会在举办期间展映《死侍》，为未删减版本[53]。
在香港，本片的“原汁原味版”被列为三级片，未成年人不允许观赏，为一刀未剪的107分59秒的电影版本。而“特别处理版”的评级为IIB级（青少年及儿童不宜），不设年龄限制，为107分49秒的电影版本。
在台湾为无删减版，分级只有辅15级 。
评价
[编辑]电影获得了正面好评[54]。烂番茄新鲜度83%，基于336条评论，平均分为7.03/10[55]，Metacritic得分65[56]，IMDB得8.1分。据CinemaScore调查，观众从A+至F之间平均给了电影“A”的评价[57]。
2016年，《好莱坞报导》将本片列为他们的“最佳漫威漫画改编电影”名单中的第十三位[58]。
票房
[编辑]美国首映周末票房为1.35亿美元，位居当周冠军；此外，还打破了“最卖座R级漫画超级英雄电影”（此前为1.345亿美元的《刺客联盟》）和“最卖座R级超级英雄扮相漫画电影”（此前为1.075亿美元的《守护者》）等多项票房纪录。
台湾方面，首日票房为新台币4941万元[59]；首周六天票房为新台币2.8亿元[60]；次周票房累计至新台币3.58亿元[61]；第三周票房累计至新台币3.92亿元[62]；第四周票房累计至新台币4.09亿元[63]；；最终全台票房为新台币4.2亿元[64]。
| 上一届： 《功夫熊猫3》 |
 2016年美国周末票房冠军第7-9周 |
下一届： 《动物方城市》 |
| 上一届： 《大尾鲈鳗2》 |
 2016年台湾周末票房冠军第7-8周 |
下一届： 《动物方城市》 |
| 上一届： 《大尾鲈鳗2》 |
2016年台北周末票房冠军 第7-8周 |
下一届： 《动物方城市》 |
| 上一届： 《恐龙大时代》 |
 2016年香港一周票房冠军第6-8周 |
下一届： 《伦敦沦陷》 |
获奖
[编辑]《死侍》获众多荣誉肯定，演员方向以雷诺斯的演出最受好评，电影在化妆、音效、视觉效果等技术领域赢得认可，还有奖项肯定本片的大力宣传推广。影片入围两项金球奖、四项评论家选择电影奖（两项胜出）、一项美国导演工会奖、五项帝国奖、七项金预告片奖（拿下两项）、八项MTV影视大奖（两项获奖）、四项人民选择奖（两项得奖）、六项青少年选择奖（两项胜出）、三项土星奖（拿下一项）、美国编剧工会奖、雨果奖、美国制片人协会奖各一项；电影的市场宣传入围两项主要艺术奖而且全部胜出。此外，《死侍》还入选许多影评人的2016年十大佳片。
续集
[编辑]2015年8月，提姆·米勒谈到如果能推出续集的话将会有机堡的登场[41]。2015年9月，制作人金伯格称续集正在开发中[65][66]。在电影大获成功后，福斯同意发展续集，瑞斯和韦尼克回归撰写剧本，而米勒则有望继续执导[67]。2016年4月，证实雷诺斯将继续参演续集[68]。2016年4月，福斯证实了米勒、瑞斯、韦尼克和雷诺斯确定回归参与续集[69]。2016年10月，提姆·米勒宣布不会执导续集。[70]而作曲家Junkie XL也同样不再参与续集。11月，大卫·雷奇接任导演一职。2017年2月，德鲁·戈达德加入参与续集的剧本创作。同月，据加拿大导演协会透露，续集将于2017年6月19日至9月18日间拍摄。3月，雷诺斯宣布曾于电视剧《亚特兰大》中参演的萨琪·毕兹将在续集中饰演多米诺[71]。4月，宣布机堡由乔许·布洛林饰演；此外，他在另一边也在漫威本家的《复仇者联盟3：无限之战》中饰演萨诺斯。
《死侍：好心没好报》（2017年）
[编辑]《死侍：好心没好报》（Deadpool: No Good Deed）是一支由雷特·瑞斯编剧、大卫·雷奇执导的短片，于2017年3月随著《金刚狼3：殊死一战》美国戏院放映前播出，而雷诺斯也再度在此饰演死侍[72]。在美国放映后，雷诺斯在YouTube上释出该短片的加长版本。该短片也充当了《恶棍英雄：死侍》未命名的续集前导。后来，瑞斯在Twitter上确认该短片不是宣传片或续集的预告片，而是为《金刚狼3：殊死一战》特别拍摄的。史丹·李也于当中客串演出[73]。
轶事
[编辑]片尾字幕后死侍前来提醒仍在场的观众离场的片段就是向电影《春天不是读書天》及电视剧《办公室》致敬。
备注
[编辑]- ^ 依照电影上映顺序。
- ^ 依照电影上映顺序。
- ^ 钢人是由数位演员共同饰演，由史提芬·卡皮契配音、安德烈·提利科特克斯动态捕捉、T·J·史托姆最后场景的动态捕捉、动态捕捉执导格雷格·拉萨尔提供最后场景的面部呈现和葛伦·恩尼斯则提供了角色的背后轮廓。
参考资料
[编辑]- ^ Jayson, Jay. Deadpool Runtime Revealed?. Comicbook.com. 2016-01-02 [2016-01-02]. （原始内容存档于2016-01-04）.
- ^ Deadpool official site (Spain) （页面存档备份，存于互联网档案馆）. "106 minutos / 106 minutes". Retrieved on January 4, 2016. from the original on January 4, 2016.
- ^ Deadpool (2016). Box Office Mojo. [2018-04-26]. （原始内容存档于2017-03-09）.
- ^ Zakarin, Jordan. Ryan Reynolds Shows Off Deadpool's Sexy Side in First Official Photo. Yahoo!.com. 2015-03-27 [2021-05-15]. （原始内容存档于2018-01-12）.
- ^ McNary, Dave. X-Men Spinoff 'Deadpool' to Hit Theaters Feb. 12, 2016. Variety. 2014-09-18 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-05-05）.
- ^ Lang, Brent. 'Deadpool' to Pummel Box Office Competition Over President's Weekend. Variety. 2016-02-09 [2021-05-15]. （原始内容存档于2020-11-08）.
- ^ A., Charles. Deadpool en avant-première mondiale au Grand Rex. Sortir a Paris. 2016-02-02 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-04-21）.
- ^ McNary, Dave. X-Men Spinoff 'Deadpool' to Hit Theaters Feb. 12, 2016. Variety. 2014-09-18 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-05-05）.
- ^ Hatchett, Keisha. Ryan Reynolds talks 'cussing legend' Helen Mirren and his excitement for Deadpool. 2015-03-23 [2015-03-26]. （原始内容存档于2015-10-17）.
- ^ 10.0 10.1 Morena Baccarin Nabs Female Lead in 'Deadpool' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2015-02-18 [2015-02-18]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 11.0 11.1 Baccarin, Morena. Let's do this.. Twitter. 2015-03-19 [2015-03-19]. （原始内容存档于2021-03-08）.
- ^ 12.0 12.1 Liefeld, Rob. From Morena Baccarin/Vanessa "Let's do this!" #Deadpool 1st appearance Vanessa is New Mutants #98 #robliefeld. Instagram. 2015-03-19 [2015-03-20]. （原始内容存档于2015-04-02）.
- ^ 13.0 13.1 Skrein, Ed. Ed Skrein on Twitter. 2015-04-07 [2015-04-08]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 Kit, Borys. Gina Carano Joins Ryan Reynolds in Fox's 'Deadpool' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2015-02-13 [2015-02-14]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 15.0 15.1 Miller, T.J. Yes yes y'all. Weasel in the house. #Vancouver. Twitter. 2015-03-19 [2015-03-19]. （原始内容存档于2015-06-26）.
- ^ McGovern, Joe. Meet Stefan Kapicic, the Serbian actor inside the 7-and-a-half-foot tall mutant Colossus in Deadpool. Entertainment Weekly. 2015-12-23 [2015-12-24]. （原始内容存档于2017-05-28）.
- ^ Carano, Gina. You're the best #Colossus a person could ask for Andre.. Twitter. 2015-05-29 [2015-05-30]. （原始内容存档于2015-06-02）.
- ^ 18.0 18.1 Leslie Uggams Cast in Deadpool Movie for 20th Century Fox. [2015-07-10]. （原始内容存档于2015-07-11）.
- ^ Dan Wickline. SDCC '15: Stan Lee's Cameo And More From Deadpool - Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News. Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News. [2015-07-13]. （原始内容存档于2017-05-28）.
- ^ Lovett, Jamie. Simon Kinberg Talks X-Men, Fantastic Four, And Deadpool. ComicBook.com. 2014-10-16 [2014-10-19]. （原始内容存档于2015-07-15）.
- ^ 21.0 21.1 Marshall, Rick. Deadpool And Gambit: The Long Road To 'X-Men Origins: Wolverine'... And Beyond?. MTV News. 2008-12-11 [2010-10-23]. （原始内容存档于2017-05-26）.
- ^ Otto, Jeff. Goyer Confirms Deadpool. IGN. News Corporation. 2004-02-02 [2009-07-12]. （原始内容存档于2007-09-01）.
- ^ Stax. Goyer Nixes Deadpool. IGN. News Corporation. 2004-08-09 [2009-07-12]. （原始内容存档于2011-07-13）.
- ^ Stax. The Latest on The Flash & Deadpool. IGN. News Corporation. 2005-03-21 [2009-07-12]. （原始内容存档于2009-04-15）.
- ^ 'Deadpool' spin-off in works at Fox. The Hollywood Reporter. 2009-05-05 [2015-03-28]. （原始内容存档于2017-05-26）.
- ^ De Semlyen, Nick. The Future of the X-Men Franchise: Deadpool. Empire. 2009-10-16 [2010-10-23]. （原始内容存档于2011-07-10）.
- ^ Siegel, Tatiana. Fox taps Deadpool writers. Variety. 2010-01-05 [2010-10-23]. （原始内容存档于2011-06-29）.
- ^ Warner, Kara. Comic-Con: Robert Rodriguez Has Read 'Deadpool' Script, Doesn't Know If He'll Direct. MTV News. 2010-07-22 [2010-10-23]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ Zeitchik, Steven. A new entrant into the 'Deadpool'. Los Angeles Times. 2010-10-26 [2010-10-28]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ McClintock, Pamela. Fox Sets Tim Miller to Direct 'Deadpool'. The Hollywood Reporter. 2011-04-08 [2011-05-09]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ Romano, Aja. Ryan Reynolds plays Deadpool in this 2012 test footage. The Daily Dot. 2014-07-28 [2015-03-22]. （原始内容存档于2015-07-04）.
- ^ Lovett, Jamie. Deadpool Movie Footage Officially Released Online. Comicbook.com. 2014-07-29 [2015-03-22]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ Did 'Deadpool' Director Tim Miller Leak the Test Footage That Launched a Franchise? （页面存档备份，存于互联网档案馆）.HollywoodReporter.2016-02-15.[2018-11-14].
- ^ Deadpool Writers Reese & Wernick on Making Their Dream Project Come True （页面存档备份，存于互联网档案馆）.DenOfGeek.2016-02-11.[2018-11-14].
- ^ McNary, Dave. X-Men Spinoff 'Deadpool' to Hit Theaters Feb. 12, 2016. Variety. 2014-09-18 [2014-09-18]. （原始内容存档于2014-09-20）.
- ^ Lovett, Jamie. Simon Kinberg Confirms Deadpool Movie Is Part Of Shared X-Men Cinematic Universe. ComicBook.com. 2014-10-04 [2014-10-07]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 存档副本. [2015-04-02]. （原始内容存档于2015-04-02）.
- ^ Fleming, Jr., Mike. Ryan Reynolds In 'Deadpool' Deal. Deadline. 2014-12-04 [2014-12-07]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ Sneider, Jeff. Ryan Reynolds’ ‘Deadpool’ Eyes ‘Silicon Valley’s’ T.J. Miller, ‘Transporter Legacy’s’ Ed Skrein (Exclusive). TheWrap. 2015-01-06 [2015-01-06]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ Fleming Jr, Mike. ‘Homeland’s Morena Baccarin, ‘Orange Is The New Black’s Taylor Schilling On ‘Deadpool’ Female Lead Short List. Deadline. 2015-02-06 [2015-02-07]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 41.0 41.1 Williams, Owen. Exclusive: Deadpool Trailer Breakdown. Empire. 2015-08-05 [2015-08-08]. （原始内容存档于2015-09-05）.
- ^ With great power, comes great irresponsibility.. 2015-03-27 [2015-03-27]. （原始内容存档于2015-03-27）.
- ^ Deadpool begins filming in Vancouver; will close Georgia viaduct on April 6. 2015-03-24 [2015-03-25]. （原始内容存档于2015-03-25）.
- ^ Perry, Spencer. Production Wraps on 20th Century Fox's Deadpool. ComingSoon.net. 2015-05-29 [2015-05-30]. （原始内容存档于2017-05-29）.
- ^ 一部用Premiere剪的好莱坞大作，和《死侍》剪辑师谈谈如何剪辑 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 影视工业网. [2016-04-28].
- ^ Stuart Oldham. Ryan Reynolds Gets Redemption as ‘Deadpool’ Trailer Wows Audience at Comic-Con. Variety. (Penske Media Corporation). 2015-07-11 [2015-07-12]. （原始内容存档于2017-06-04）.
- ^ 漫威最大尺度逗比英雄！《死侍》中文版正式预告. 2015-08-05 [2015-08-05]. （原始内容存档于2016-02-06）.
- ^ Woburn, Dan. The 12 Days Of Deadpool Have Begun!. Whatculture. [2015-12-14]. （原始内容存档于2015-12-17）.
- ^ 存档副本. [2015-12-25]. （原始内容存档于2016-03-17）.
- ^ 萊恩雷諾斯清晨抵台 「死侍」明電粉絲. 自由娱乐. 2016-01-20 [2016-01-20]. （原始内容存档于2016-01-20）.
- ^ 《死侍》被爆内地未过审 或因尺度大暴力元素多 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 1905电影网. 2016-01-17.
- ^ Patrick Brzeski. 'Deadpool' Denied Release in China Due to Graphic Violence. The Hollywood Reporter. 2016-01-17. （原始内容存档于2017-05-31）.
- ^ 午夜惊奇单元 (新闻稿). 上海国际电影节. 2017-05-28. （原始内容存档于2017-06-20）.
- ^ Young, Jake. Good News! The Deadpool Early Reviews Are Overwhelmingly Positive. Dorkly. 2016-02-08 [2016-02-09]. （原始内容存档于2016-02-09）.
Carpenter, Perry. ‘Deadpool’ Reviews Are In — Ryan Reynold’s R-Rated Marvel Superhero Has 100 Percent Positive Rating On Rotten Tomatoes. Inquisitr. 2016-02-09 [2016-02-09]. （原始内容存档于2016-02-10）.
Boren, Zachary Davies. Deadpool review round up: 'The funniest Ryan Reynolds film since Van Wilder'. The Independent. 2016-02-08 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-08）.
Clymer, Jeremy. Deadpool’s Early Reviews Are Universally Positive. Screen Rant. 2016-02-07 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-08）.
Chitwood, Adam. First ‘Deadpool’ Reactions Praise R-Rated Superhero Adaptation. Collider. 2016-01-18 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-09）.
Hall, Jacob. ‘Deadpool’ Has Screened and Everyone Seems Pretty Warm on the Merc With a Mouth. Slash Film. 2016-01-19 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-01）.
Obias, Rudie. Deadpool Fan Event Screening Reactions & Early Review. Screen Rant. 2016-01-19 [2016-02-08]. （原始内容存档于2016-02-09）. - ^ Deadpool (2016). Rotten Tomatoes. [2016-02-14]. （原始内容存档于2017-01-03）.
- ^ Deadpool reviews. Metacritic. [2016-02-13]. （原始内容存档于2016-02-16）.
- ^ ‘Deadpool’ Whipping Mr. Grey’s February Records With $41M+ Friday, Amazing $115M+ 4-day. deadline.com. [2016-02-15]. （原始内容存档于2017-06-16）.
- ^ John DeFore, Leslie Felperin, and Jordan Mintzer. All 44 Marvel Movies Ranked Best to Worst. The Hollywood Reporter. 2016-02-17 [2016-02-20]. （原始内容存档于2016-02-20）.
- ^ 洪文. 《復仇者聯盟3》全台首日5256萬 打破影史4項紀錄. ETtoday. 2018-04-26 [2018-04-28]. （原始内容存档于2018-04-27）.
- ^ 周末全台票房排行榜. 苹果日报. 2016-02-19 [2019-02-13]. （原始内容存档于2019-09-12）.
- ^ 封以恩. 強檔新片：《不存在的房間》布麗拉森淪性奴. 苹果日报. 2016-02-26 [2019-02-13]. （原始内容存档于2019-02-14）.
- ^ 徐卉. 強檔新片：《我們的那時此刻》穿越50年 梁朝偉嫩皮演技見客. 苹果日报. 2016-03-04 [2019-02-13]. （原始内容存档于2020-03-25）.
- ^ 周末全台票房排行榜. 苹果日报. 2016-03-11 [2019-02-13]. （原始内容存档于2019-02-14）.
- ^ 娱乐中心. 2016全台賣座No.1電影 非「他」莫屬. NOWnews. 2016-12-24 [2017-12-31]. （原始内容存档于2017-08-03）.
- ^ Mcnally, Victoria. A 'Deadpool' Sequel Might Already Be In The Works. MTV. 2015-09-14 [2015-10-16]. （原始内容存档于2016-10-28）.
- ^ Wickman, Kate. Yep, There's A Plan To Cross Over 'Deadpool,' 'Gambit' And 'X-Men'. MTV. 2015-09-14 [2015-09-17]. （原始内容存档于2015-09-17）.
- ^ Kit, Borys. 'Deadpool' Sequel Already in the Works. The Hollywood Reporter. 2016-02-09 [2016-02-10]. （原始内容存档于2017-05-24）.
- ^ Eckstein, David. 'Deadpool 2': Ryan Reynolds agrees to return for sequel. HitFix. 2016-04-07 [2016-04-07]. （原始内容存档于2017-05-31）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. 20th Century Fox CinemaCon: ‘Avatar’ Sequels, ‘Deadpool 2’, ‘Greatest Showman On Earth’ Updates, Vanilla Ice Raps, ‘Assassin’s Creed’, ‘Birth Of A Nation’ & More. Deadline. 2016-04-14 [2016-04-15]. （原始内容存档于2016-10-28）.
- ^ Director Tim Miller, Ryan Reynolds Part Company On ‘Deadpool 2’ （页面存档备份，存于互联网档案馆）.Deadline.2016-10-22.[2016-10-23].
- ^ Hipes, Patrick. ‘Deadpool 2’ Casts ‘Atlanta’s Zazie Beetz As Domino. Deadline. 2017-03-09 [2017-03-09]. （原始内容存档于2017-03-10）.
- ^ Rhett Reese - "One last thing! The new Deadpool piece is NOT a teaser or trailer. It is a short. None of its footage will appear in Deadpool 2.". [2019-07-22]. （原始内容存档于2017-04-03）.
- ^ Ryan Reynolds. No Good Deed. 2017-03-04 [2017-03-10]. （原始内容存档于2023-04-04） –通过YouTube.