蟹坊主
蟹坊主（かにぼうず）是日本各地寺院流传的螃蟹妖怪，也称作“化蟹”。内容大致上是投宿无人寺的僧人被正体不明者提出问答，僧人答出对方的真面目是螃蟹妖怪，并将妖怪杀死。
传说
[编辑]山梨县山梨市的长源寺有以下的传说，云水僧投宿甲斐国长源寺，询问住持“两足八足、横行自在、两目向天、是何者？”，回答不出答案的住持被云水僧杀害。之后的几任住持也同样的死亡，寺庙逐渐荒废。得知此事的旅行僧法印前往投宿，云水僧再度出现并提出同样的的问题，法印回答“螃蟹”并向其投掷独钴，云水僧化为巨大的螃蟹，碎掉的壳中流出血来，落荒而逃。以后，此寺不再发生同样的事[1]。
另一说，法印投宿寺庙，半夜出现身长3公尺的怪僧提出问答，法印识破其真面目，怪僧被法印以独钴刺中后逃走，翌朝，法印和村人共同追踪血迹，发现已经死亡的巨大的螃蟹[2][3]。
和长源寺同样，无人寺中的旅僧和化蟹之间的问答，最后妖怪被击退的传说，可见于石川县珠洲市的永禅寺[4]、富山县小矢部市的本叡寺[5]、岩手县西磐井郡花泉町（现・一关市）[6]等。类似的还有根据‘播磨名所巡览图绘’，在播磨国（现・兵库县明石市），国道沿线的和坂（蟹坂）的弘法大师封印危害百姓的螃蟹[7]。
脚注
[编辑]- ^ 丸山久子. 民俗学研究所编、柳田国男监修 , 编. 綜合日本民俗語彙 第1巻. 平凡社. 1955: 381.
- ^ 人文社 2005，第69页
- ^ 蟹沢山長源寺. fruits.jp. [2017-10-09]. （原始内容存档于2021-04-15）.
- ^ 小仓学他. 加賀・能登の伝説. 日本の伝说. 角川书店. 1976: 125–126.
- ^ 石崎直义编著. 歴史伝説. 越中の伝説. 第一法规出版. 1976: 110–112.
- ^ 金野静一・须知徳平. 岩手の伝説. 日本の伝说. 角川书店. 1980: 24–25.
- ^ 西谷胜也. 伝説の兵庫県. 神戸新闻総合出版センター. 2000: 79. ISBN 978-4-343-00099-6.
参考文献
[编辑]- 草野巧. 幻想動物事典. 新纪元社. 1997. ISBN 978-4-88317-283-2.
- 人文社编集部. 諸国怪談奇談集成 江戸諸国百物語 東日本編. ものしりシリーズ. 人文社. 2005. ISBN 978-4-7959-1955-6.
- 村上健司. 日本妖怪散歩. 角川文库. 角川书店. 2008. ISBN 978-4-04-391001-4.