跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

醉后决定爱上你

维基百科,自由的百科全书
醉后决定爱上你
Love YouWhile We Were Drunk
类型偶像剧
编剧陆亦华、简佑玶、孙向妘
陈炘怡
陈泰霖
导演陈铭章
主演杨丞琳张孝全许玮甯
黄鸿升王传一白梓轩
制作国家/地区 中华民国台湾
语言国语
标语管它误打又误撞,我只相信爱最大!
集数18集(每集列表
每集长度90分钟(含广告)
配乐席裕龙
片头曲MP魔幻力量《不按牌理出牌》
片尾曲严爵《好的事情》
制作
制作人隋爱朋
监制陈泰霖
执行制作谢辰阳
原创故事苏丽媚
剪辑林姿娴、黄郁馨
拍摄地点 台湾
摄影陈世峄
制作公司梦田影像股份有限公司
台视主频首播
图像制式标准画质电视
声音制式立体声
播出国家/地区 台湾
播出日期2011年4月17日 (2011-04-17)—2011年8月14日 (2011-08-14)
星和都会台首播
图像制式标准画质电视
声音制式立体声
播出国家/地区 新加坡
每集长度90分钟(含广告)
75分钟(第13-18集)
播出日期2011年6月26日 (2011-06-26)—2011年10月23日 (2011-10-23)
无线剧集台首播
图像制式标准画质电视
声音制式立体声
播出国家/地区 香港
集数30集
每集长度45分钟
播出日期2011年7月17日 (2011-07-17)—2011年10月23日 (2011-10-23)
DATV日语デジタルアドベンチャー首播
图像制式高清电视
声音制式立体声
播出国家/地区 日本
集数30集
每集长度60分钟
播出日期2011年9月12日 (2011-09-12)—2012年4月9日 (2012-04-09)
相关节目
相关节目命中注定我爱你真心请按两次铃
外部链接
台视 官方网站
IMDb 介绍

醉后决定爱上你》(英语:Love YouWhile We Were Drunk),2011年梦田文创制作的台湾偶像剧,为《命中注定我爱你》三部曲之二,[1] 由《命》剧导演陈铭章执导,杨丞琳张孝全领衔主演,许玮甯黄鸿升王传一白梓轩主演。2011年4月17日起于台视首播。本剧播出后深获观众喜爱,收视稳居全台第一,境外也已成功授权中国大陆、日本、香港、新加坡、马来西亚、韩国、美国、越南、菲律宾、泰国、印尼等地,壹网乐土豆网也在线上热播,接档《国民英雄》。

概要

[编辑]

《醉后决定爱上你》为经典偶像剧《命中注定我爱你》姐妹作品之一,由张孝全杨丞琳第二次搭配演出,也是梦田文创制作的第一部电视剧。

2011年6月7日,尖端出版宣布《醉后决定爱上你》确定将由漫画家米丝琳绘制漫画版并于《甜芯少女漫画月刊》连载,增加原版没有的情节,更巧妙设计男女主角童年时代的相遇片段[2]

2011年8月25日,梦田文创宣布已正式通过经济部工业局辅导审核,预定2012年推出、2013年开播《醉后决定爱上你》电视动画版,由绮泰动画制作,米丝琳担任原画,预计每集22分、全26集,原版男女主角张孝全与杨丞琳担任男女主角配音[3]

2019年6月3日至7月30日,梦田文创YouTube频道上传本剧HD版本(60分钟版本,共30集)。

剧情大纲

[编辑]

餐厅领班林晓如(杨丞琳 饰)与室内设计师宋杰修(张孝全 饰),两人失意在pub相遇喝醉酒,阴错阳差结了婚,开始一段不可思议的爱情故事。

设计师宋杰修,满怀信心地向名模女友艾薇求婚,却因对方无法放弃事业而被拒绝。另一方面,餐厅主管林晓如,满心期盼飞机师男友以翔向她求婚。怎料怀了他孩子的女人突然出现,二人结果分手收场。同病相怜的杰修和晓如,在酒吧借酒消愁。喝醉了的杰修,把用来向艾薇求婚的戒指送了给晓如。暧昧的气氛,加上酒精的影响下,二人竟决定当下结婚!隔天,当他们恢复意识后,发现在酒醉期间,居然已经注册结婚。而晓如辛苦储来开餐厅的60万亦不翼而飞。杰修要求尽快了结这段荒唐的婚姻。当二人前往办理离婚手续之时,杰修收到艾薇的来电。原来两人早前约会时,被狗仔队拍到,艾薇要求杰修暂时维持著这段虚假的“婚姻关系”,好让传媒放弃追踪她跟杰修的绯闻,然后待她的事业重回轨道后,便返回杰修的身边。杰修为了心爱的艾薇,只好拜托晓如与他签订为期三个月的“婚姻合约”。晓如最初断然拒绝,但当考虑到杰修答应给予她100万作为酬劳,为了保住开餐厅的创业梦,只好答应成为他三个月的“百万新娘”。就这样,为了守护爱情与梦想的二人,硬著头皮地展开了“新婚”生活……

播出时间

[编辑]

首播

[编辑]
频道 所在地 播出日期 播出时间
台视主频
(数位频道同步播出)
台湾 2011年4月17日 每周日22:00
三立都会台 2011年4月23日 每周六22:00
星和都会台  新加坡 2011年6月26日
2011年9月18日
每周日20:00(Cups 1-12)
每周日20:15(Cups 13-18)
无线剧集台  香港 2011年7月17日 每周日19:15
星空卫视  中国 2011年9月2日 每周一至周五19:30
DATV日语デジタルアドベンチャー  日本 2011年9月12日 每周一21:00
Astro双星  马来西亚 2011年11月15日 每周一至周五22:30
HiHD频道 台湾 2011年12月26日 每周一至周五22:00
BS富士  日本 2012年2月8日 每周三21:00
新传媒U频道  新加坡 2012年6月4日 每周一至周五22:00
城市电视  加拿大 2012年6月14日 每周一至周五16:00
星光偶像台
(中华电信MOD播出)
台湾 2012年7月30日 每周一至周五21:00
东森戏剧台 2012年11月3日 每周六至周日21:00
江苏卫视  中国 2014年8月11日 每周一至周五07:50
安徽卫视 每周一至周日22:00

演员阵容

[编辑]

主要角色

[编辑]
演员 角色 介绍 登场集数 粤语配音
杨丞琳 林晓如
(Lulu)
FARGLORY蒙堤尔饭店餐厅领班
3月10日双鱼座,26岁,天真善良、热心助人。本来仕途顺利、感情圆满,但最后两头空,失望之馀与杰修邂逅,历经假结婚、杰修的事业危机等的重大事件后,与杰修幸福加温,最后步入礼堂。
全剧 何璐怡
张孝全 宋杰修 知名室内设计师
7月2日巨蟹座,30岁,因为对母亲Samantha的误会,对感情关系极度缺乏安全感。善良的晓如弥补了杰修心中的不足,因此对晓如动了感情,最后与晓如步入礼堂。
陈廷轩
许玮甯 唐艾薇
(Ivy)
名模/演员
29岁,与杰修私下交往,并要求曉如与杰修维持“假结婚”关系的一百万约定。在历经狗仔跟拍、名模形象重挫、演技遭批评等风波之后,最后洗尽铅华,成为剧场演员,并与霆威终成眷属。
1-3,5-18 刘惠云
黄鸿升 耿烁怀
(Daniel)
FARGLORY蒙堤尔饭店集团董事长的养子。
26岁,原名“王金水”,对感情执著,喜欢晓如。是晓如在孤儿院时的青梅竹马,长大后和晓如相遇后就一直追求她。
9,11-17 张方正
王传一 任以翔 誉翔航空公司副机长
32岁,晓如男友,形象正派、清明,是航空公司中的型男机师。原预计与晓如共赴礼堂,但因与Peggy的复杂关系而中断,最后获得晓如祝福,并与Peggy步入礼堂。
1-3,5,8-9,14 李凯杰
白梓轩 向霆威
(Ricky)
香港史上最年轻影帝
33岁,知名演员。形象忧郁,在电影拍摄过程中意外认识与前女友Sandy长像相似的艾薇,并在狗仔跟拍风波中极力捍卫艾薇形象,最后协助艾薇走出阴霾,抱得美人归。
5-10,14-18 黄荣璋

其他角色

[编辑]
演员 角色 介绍 登场集数 粤语配音
锺欣凌 蔡孟均 晓如同事兼好闺蜜。已婚,育有一子大宝,身怀六甲。个性诙谐逗趣,是晓如的好朋友之一。 1-3,7-13,15-18 黄凤英
卜学亮 Jack 本姓“刘”,狗仔记者。持续追踪著艾薇的绯闻,但屡屡落空。最近受到上司王总的指示,开始追踪新科影帝向霆威与唐艾薇拍片的绯闻八卦。但总是弄巧成拙,最后反而落得众人唾弃。 1-7,10,12-14,18 冯锦堂
刘亮佐 李达夫 奥亚空间设计事务所总裁。外表看起来财大气粗,但其实是时常搞不清楚状况的大老板。对杰修母亲Samantha一见钟情,因此相当照顾Samantha与杰修等人。 1-2,4-5,7-9,11-14,16 刘昭文
狄志杰 Tony 杰修助理,希望找到时尚又不失土气的女生。常替杰修跑腿,不善言词却喜欢主导谈话,因此常被杰修修理。 1-5,7-12,14,16-18 麦皓丰
宋新妮 沈慧钦
(Kelly)
FARGLORY蒙堤尔饭店美国总公司副理→台湾分公司餐厅主任
杰修的委托人,原来在饭店旗下国外的支点工作,但因骚扰男顾客遭调职成为晓如的上司,被孟均一干人等称为“黑山老妖”。无意间为了陷害晓如,而导致Samantha摔伤,最后因受不了良心谴责而自首。
1,8,10-12,16-17 林芷筠
邓九云 关沛珊
(Peggy)
誉翔航空空姐。
27岁,暗恋以翔三年之久,怀了以翔的孩子,是造成晓如与以翔感情出现裂痕的关键。最后因为晓如的退让与撮合,与以翔步入礼堂,获得名分。
2-4,8-9,14 梁少霞
颜嘉乐 周导 电影《爱的原罪》导演 1,6-7,9,14 陆惠玲
陶传正 陆董 吉泰建设董事长
委托杰修负责建案“在水一方”的设计,对样品屋的结果相当满意。
3-5,7 谭炳文
林美秀 阿桑 本名:林晓如。户政事务所义工、度假村打扫的阿桑,正职为大奶夫人庙的庙婆,对于杰修与晓如的感情关系起了相当大的作用,其实也是晓如亲生母亲。 2,6,9-11,14,16,18 伍秀霞
那维勋 邱彼得 医生,同时为户政事务所义工。晓如与杰修婚姻的第二个受害者,对夫妻俩的婚姻有莫大影响,除了告诉两人爱情的真谛外,还协助杰修挥别无法控制情绪、有家暴倾向的阴影。 1,4,14 梁志达
高明伟 陈阿泉 工头,因为爱犬与老婆都曾受晓如帮助,所以接受晓如的请求协助杰修完成新建案样品屋的兴建。 2-4,11 卢国权
郑凯中 王晋良 学生时期差点强暴艾薇的雕刻老师,也是艾薇的前男友,有三次性侵入狱服刑的前科纪录。假释出狱后,因不满霆威企图阻止他与艾薇见面,愤而伤害霆威、绑架艾薇,但法网恢恢、疏而不漏,最后因杰修出手被捕。 5,9,14,17
马力欧 David 艾薇经纪公司的老板 5,7,10
王琄 蔡美玲
(Samantha)
杰修的妈妈。旅居国外,婚姻关系复杂。为了养家糊口长期忽略家庭关系,杰修更因此与她保持距离,两人关系靠著晓如的磨合逐渐热络,也因此从支持艾薇转向支持杰修晓如的配对。 10-13,15-18 黄丽芳
林若亚 QQ 杰修小时候的邻居,是加拿大国家展演厅的策展人。与杰修相交甚欢,导致晓如嫉妒,最后与众人合演“木马屠城记”,为杰修赢回芳心。 15-16 梁少霞

客串角色

[编辑]
演员 角色 介绍 登场集数 粤语配音
赵亚倩 护士 1,4
陈炅炅 柜台批价小姐 1
小薰 小薰 电视节目《娱乐麻辣锅》主持人 1,7 梁少霞
柯逸华
(Igor Kovic)
Henry 以翔的同事,亦为以翔的学长。 1-2 陈欣
郭昱晴 主持人 电视节目《人妻急诊室》主持人 3 蔡惠萍
萧闵虔 咖啡厅老板 3
曾威豪 气球摊老板 3 梁伟德
廖慧珍 阿泉嫂 工头的老婆,曾受晓如的帮助。 4 程文意
叶民志 度假村经理 有妻有室,但被晓如揶揄有断袖之癖,相当委屈。 5-6 梁志达
庄惟翔 大刀 艾薇经纪公司的新人,想借由与艾薇的亲密互动得到经纪公司赏识,但对艾薇上下其手遭到拒绝。 5,10
罗北安 龙哥 霆威的经纪人,讲话总是带一点粤语腔调。 5-7,10,14,16 林保全
许玮甯 Sandy 霆威的前女友,因为受不了霆威常专注于工作,愤而分手,外表与艾薇十分相像。 5-6 刘惠云
乾德门 木卡夫 木雕家。脾气古怪,本不欲协助杰修,但得知杰修与晓如的爱情故事后反而态度一转帮助杰修 6 张炳强
李傅刚 宋杰修 少年杰修 6,13
邱逸峰 阿村 迷恋艾薇的怪人 7,9 周良鸿
高山峰 浩子 夜店猛男。其实是个前科累累的毒贩,最后难逃法网。 12 李致林
唐从圣 夜店经理 夜店经理,刻意刁难在夜店参加派对的杰修等人。 12 巫哲棋
小8 主持人 游乐场碰碰车大赛主持人 17

特别演出

[编辑]
演员 角色 介绍 登场集数 粤语配音
谢其文 房东先生 晓如与杰修婚姻的第一个受害者,在晓如退掉房租时曾经被杰修挥拳误伤。 1,8 刘奕希
慈爱 艾薇助理 被艾薇老板称做“妹妹” 2,5,9 罗杏芝
王镜冠 锺奇展 户政事务所办公人员 2,14 张方正
陈彦壮 王总 八卦杂志社老板 3,6-7,10,13 梁志达
陈建衡 经理 Farglory饭店经理 3,8,10-11,13,15 陈卓智
陶立帆 阿火师 饭店厨师
8,11,13,15-16
刘奕希
卢以恩 林晓如 幼年晓如
10-11,13-16
何璐怡
朱蕾安 殷芙 晓如幼年时领养家庭里的妹妹,因为晓如的无心之过而断送钢琴梦,所以对晓如颇有成见,但杰修的真心让殷芙对晓如完全改观…… 13-14 梁少霞
陈诗颖 佳绮 殷芙的女儿,患有气喘,但为了一圆母亲的钢琴梦而勉强长时间练习钢琴。 13-14 罗杏芝
万重山 圣望院长 孤儿院院长 15
何瑞康 剧团工作人员 15
吴宝春 面包师傅 晓如年幼时帮助过她的面包师傅,曾让晓如吃过可以提起勇气的可颂面包。 16
严艺文 护士 为晓如妈妈与孟均接生的助产士 17-18 许盈
周依芳 阿桑 年轻阿桑 18
沈孟生 庄武雄 “乌鸦帮”帮主,黑道大哥。 18 张炳强

剧中歌曲

[编辑]
曲别 歌名 演唱者 作词 作曲
片头曲 不按牌理出牌 MP魔幻力量 MP魔幻力量 廷廷、陈没 MP魔幻力量 廷廷
片尾曲 好的事情 严爵 严爵、黄婷 严爵
插曲 我又初恋了 五月天 阿信 怪兽
又不是这样就不孤独 严爵 黄婷
放了自己 MP魔幻力量 MP魔幻力量 廷廷
我们都傻 杨丞琳 陈威全吴易纬 陈威全
亲爱陌生人 丁当 MP魔幻力量 廷廷

收视率

[编辑]

台视首播收视率

[编辑]
播出日期 集数 标题 平均收视 排名 最高分段收视
(每15分)
《续摊篇》
平均收视
备注
2011年4月17日 1 都是Vegas惹的祸 2.38 1 2.90 1.39 最高瞬间收视:4.43
2011年4月24日 2 悔婚大作战 2.62 1 2.88 1.64
2011年5月1日 3 鸠占鹊巢──谁是鸠、谁是鹊? 3.10[4] 1 3.58 2.05 最高瞬间收视:4.17
2011年5月8日 4 贤内助向前冲! 3.34 1 3.61 1.91
2011年5月15日 5 幸福。出借中 3.81 1 4.52 1.98
2011年5月22日 6 谁才是第三者? 4.22 1 4.39 2.17
2011年5月29日 7 斯德哥尔摩症候群 4.18 1 4.45 2.17
2011年6月5日 8 扣子的秘密 4.89 1 5.42 3.03 最高瞬间收视:6.35
2011年6月12日 9 送子鸟的恶作剧 5.03 1 5.16 2.06 最高瞬间收视:5.93
2011年6月19日 10 愈爱愈忐忑 4.39 1 4.59 2.13
2011年6月26日 11 缘来就是你 4.84 1 5.28 2.37
2011年7月3日 12 旧爱来找碴 4.40 1 4.77 2.12
2011年7月10日 13 你是我的勇气 4.82 1 5.76 2.65
2011年7月17日 14 两个脆弱的半圆=一个坚定的全圆 4.63 1 2.41
2011年7月24日 15 和我的前妻谈恋爱 3.99 1 2.14
2011年7月31日 16 倒数的幸福赏味 4.29 1 4.55 2.17
2011年8月7日 17 与爱别离 4.54 1 4.88 2.20
2011年8月14日 18 爱你到醉后 4.65 1 5.05 1.42 完结篇,最高瞬间收视:6.08
平均收视率 4.12 - 4.49 2.11 -

制作团队

[编辑]
其他工作人员与单位
  • 执行企划:仇立华、辛翠芸
  • 副导:郭臻钰
  • 执行制作:谢辰阳
  • 场记:张书玮、李孔尉
  • 现场执行:姜瑞智、詹智翔
  • 执行助理:吴诗晨、赖怡君、詹智翔
  • 灯光师:周志信、郑元贯
  • 灯光助理:郑元贯、陈林传、李少云
  • 摄影师:陈世峄
  • 水底摄影:小谢
  • 摄影助理:李庭睿、吴志浩、林奕亨
  • 摄影器材/后制作:合玛制作股份有限公司
  • 剪辑:林姿娴、黄郁馨
  • 美术:党照楼
  • 场务:大秉、刘文虎、蔡舒帆、樊姿怡
  • 道具:罗玉娟、陈乔柏、萧正宗
  • 造型师:小兰、丫头
  • 服装:谢嘉惠、卢佳姗
  • 化妆师:杜美玲
  • 梳妆师:苹果、谢秀如
  • 梳化助理:小宜
  • 器材:永祥影视器材有限公司
  • 视觉指导:何当裕
  • 视觉设计:林俊佑、余书蓓、张琼云
  • 包装设计:蔡瑞龙、徐功行
  • 动态视觉:张恒芸、王圣竹、三立后制中心
  • 后制剪辑:胡芝绮、郭瑛圆、谢善宗
  • 片头动画:蔡瑞龙、张恒芸、王圣竹
  • 动画特效:三立动画组、陈志良
  • 花絮编导:黄建雄、连立生
  • 行销宣传:王怡蓁、廖翎妃、王恺宁、高于婷、叶乃菁、黄静仪、戴纬易
  • 数位行销:谢玒玲、洪艺瑾、杨慧敏、范淑惠、许德宏、许铭修
  • 整合行销:丁长钰、蔡心斐
  • 剧照:涂敏胜、洪辉达、陈政宏、泰勒摄影工作室
  • 配乐监制:相信音乐国际股份有限公司
  • 配乐制作:全因文化创意有限公司
  • 配乐编曲:陈歆儒、Cola
  • 成音:声动录音有限公司
  • 音效:施景弘
  • 配乐:席裕龙
  • 混音:宋宗彦

拍摄场景

[编辑]

花莲县

[编辑]
  • 理想大地渡假饭店
  • 远雄悦来大饭店

宜兰县

[编辑]

台中市

[编辑]
  • 宫原眼科
  • 科博馆
  • 台中火车站
  • 国立台湾美术馆
  • 精明一街

此外,台中市政府也给予该片150万元辅导金及拍摄支援。

奖项

[编辑]
年度 大奖 奖项 入围者 结果
2011年 第46届金钟奖 戏剧节目奖 入围
戏剧节目男主角奖 张孝全 入围
戏剧节目导演奖 陈铭章 入围
节目行销奖 入围

漫画版·动画版

[编辑]

脚注

[编辑]
  1. ^ 林淑娟. 蘇麗媚 盼阮經天陳喬恩再續《醉後》. 中国时报. 2010-09-30 (中文(台湾)). 
  2. ^ 阿Lu. 偶像劇《醉後決定愛上你》與《美樂加油》將推出漫畫版作品. 巴哈姆特电玩资讯站. 2011-06-07 [2014-06-07]. (原始内容存档于2016-03-04) (中文(台湾)). 
  3. ^ 阿Lu. 《醉後決定愛上你》偶像劇動畫化!將陸續推出遊戲、舞台劇等作. 巴哈姆特电玩资讯站. 2011-08-25 [2014-06-07]. (原始内容存档于2016-03-04) (中文(台湾)). 
  4. ^ YouTube上的醉后决定爱上你-0501收视冠军(三立电视)

外部链接

[编辑]

作品的变迁

[编辑]
台湾 台视主频 每周日 22:00 - 00:00
接档醉后决定爱上你
(2011年4月17日-2011年8月14日)
被接档
国民英雄
(2010年12月5日-2011年4月10日)
小资女孩向前冲
(2011年8月21日-2012年2月12日)
台湾 三立都会台 每周六 22:00 - 00:00
接档醉后决定爱上你
(2011年4月23日-2011年8月20日)
被接档
国民英雄(21:00 - 22:30)
(2010年12月11日-2011年4月16日)
犀利人妻(22:30 - 00:00)
(2010年11月6日-2011年4月16日)
小资女孩向前冲
(2011年8月27日-2012年2月18日)
 新加坡 星和都会台 每周日 20:00 - 21:30
接档醉后决定爱上你
(2011年6月26日-2011年10月23日)
被接档
犀利人妻
(2011年1月23日-2011年6月19日)
小资女孩向前冲
(2011年10月30日-2011年12月11日)
 香港 无线剧集台 每周日 19:15 - 21:00
接档醉后决定爱上你
(2011年7月17日-2011年10月23日)
被接档
佳期如梦
(2011年3月20日-2011年7月10日)
旋风管家
(2011年10月30日-2012年1月1日)
 马来西亚 Astro双星 每周一至周五 22:30 - 23:30
接档醉后决定爱上你
(2011年11月15日-2011年12月26日)
被接档
旋风管家
(2011年10月18日-2011年11月14日)
拜金女王
(2011年12月27日-2012年2月10日)
台湾 HiHD频道 每周一至周五 22:00 - 23:00
接档醉后决定爱上你
(2011年12月26日-2012年2月10日)
被接档
爱在桐花纷飞时温柔的慈悲
(2012年2月13日-2012年3月23日)
 日本 BS富士 每周三 21:00 - 22:00
接档醉后决定爱上你
(2012年2月8日-2012年9月5日)
被接档
那年,雨不停国
(2011年12月28日-2012年2月1日)
记得·我们有约
(2012年10月3日-2013年2月20日)
 新加坡 新传媒U频道 每周一至周五 22:00 - 23:00
接档醉后决定爱上你
(2012年6月4日-2011年7月13日)
被接档
跳浪
(2012年5月16日-2012年6月1日)
秘密花园
(2012年7月16日-2012年8月24日)
台湾 东森戏剧台 每周六至周日 21:00 - 23:00
接档醉后决定爱上你
(2012年11月3日-2012年12月22日)
被接档
败犬女王下一站,幸福
 中国 安徽卫视 海豚星光剧场 每周一至周日 22:00
接档醉后决定爱上你
(2014年8月11日-2014年8月22日)
被接档
无忧的天堂
(2014年7月4日-2014年8月10日)
爱也好恨也好