2017年至2018年杰志体育会赛季

杰志
	2017–18 赛季
所有者	伍健
主教练	朱志光
体育场	旺角大球场（联赛）; 香港大球场（亚冠）
香港超级联赛	第 1 位
香港高级组银牌	准决赛
香港菁英杯	冠军
香港足总杯	冠军
香港社区杯	冠军
亚洲联赛冠军杯	小组赛
最佳射手	联赛：; 卢卡斯 (15 球); 全部：; 卢卡斯; 辛祖 (各 16 球)
最高主场观众	13,591人 – 对全北现代汽车; (2018年2月20日)
最低主场观众	423人 – 对 R&F富力; (2017年12月16日)
主场颜色	客场颜色
← 2016–17	2018–19 →

杰志2017–18年球季是杰志创会以来第87年于香港足球坛作赛。本季亦是杰志首次能够踏足亚洲联赛冠军杯分组赛阶段。

每月概要

季前

2017年5月26日，杰志与应届英超亚军热刺进行“赛马会杰志中心挑战杯”友谊赛。^[1] 由和富大埔新加盟的卢卡斯于赛事末段建功，协助杰志破蛋，最终以1–4落败。^[2]

2017年6月8日，杰志宣布与中场华杜斯续约一年，留效至2018年球季结束。^[3]

2017年7月12日，杰志举行新球队新闻发布会，并正式开操备战新球季。^[4] 本季杰志班费达3,300万，其中2,300万用于一队。^[5] 本季杰志阵容变化不大，新签入球员有卢卡斯及两名旧将安基斯和福保罗，辛祖亦与球会继约一年，^[6] 而佐迪、丹尼及列斯奥三位西班牙球员已经申称入籍香港，但由于手续需时，佐迪需暂时外借至新军理文。^[7]^[8]

2017年7月25日，杰志到了南韩进行集训，并先后与仁川联、华城和富川进行友赛，需得一胜两负成绩。^[9]^[10]

八月

2017年8月25日，2017–18年香港超级联赛揭幕，杰志揭幕战于主场迎战近年死敌东方龙狮。虽然香港两天前刚受台风“天鸽”吹袭，但赛事仍能吸4,238人入场欣赏，是近八季最多人入场的揭幕战。^[11] 杰志最终以1–0击败对手，旗开得胜。^[12]

赛事

总括

赛事	首场比赛	末场比赛	起始阶段	最终名次	纪录
赛事	首场比赛	末场比赛	起始阶段	最终名次	赛	胜	平	负	得	失	差	胜率
香港超级联赛	2017年8月25日	2018年5月13日	第一周	第 1 位	18	16	2	0	67	12	+55	88.89
香港高级组银牌	2017年10月21日	2017年12月24日	半准决赛	准决赛	2	1	0	1	6	3	+3	50.00
香港菁英杯	2017年10月29日	2018年5月19日	半准决赛	冠军	6	5	1	0	14	5	+9	83.33
香港足总杯	2018年4月8日	2018年5月26日	半准决赛	冠军	3	3	0	0	10	5	+5	100.000
香港社区杯	2017年9月23日		决赛	冠军	1	1	0	0	2	1	+1	100.000
亚洲联赛冠军杯	2018年2月13日	2018年4月18日	小组赛	小组赛	6	1	0	5	1	14	−13	16.67
总计					36	27	3	6	100	40	+60	75.00

最后更新：2018年5月13日
来源：香港足球总会

香港社区杯

2017年9月23日决赛	杰志	2 – 1	东方龙狮	旺角大球场
17:30 HKT	艾力士 33' 林嘉纬 50' 安基斯 63' 辛祖 78' 费兰度 80' 毕顿 90+4'	报告	劳高 26' 黄梓浩 44' 曹泰根 45+1' 罗港威 53' 迪高 89' 曾锦涛 90+6'	入场人数： 3,486 裁判：谭炳焕

香港超级联赛

积分榜

排名	队伍查论编	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格或降班
1	杰志 (C)	18	16	2	0	67	12	+55	50	2019年亚洲联赛冠军杯外围赛第二圈^[a]
2	和富大埔	18	11	4	3	36	21	+15	37	2019年亚洲足协杯外围赛第二圈^[b]
3	香港飞马	18	10	4	4	37	26	+11	34

资料来源：香港足球总会
排名规则：1) 积分； 2) 对赛成绩； 3) 对赛得失球差； 4) 对赛总入球； 5) 总得失球差； 6) 总得球； 7) 公平竞技积分； 8) 抽签（若涉及联赛冠军，会额外进行附加赛）^[14]
(C) 冠军
备注：

^ 参加亚洲联赛冠军杯或亚洲足协杯的球队必须在参赛年份前取得亚洲足协发出的“亚洲球会牌照”，最终资格由亚洲足协决定，牌照需要每年申请。香港现时有东方、杰志两间球会持有亚洲球会牌照。^[13]
^ 本届香港足总杯冠军可获得2019年亚洲足协杯外围赛第二圈席位，如球队同时夺得联赛冠军，联赛较佳排名球队可以递补相关位置。由于足总杯决赛由联赛冠亚军包办，和富大埔于联赛煞科日确定相应亚洲赛席位。

成绩统计

整体								主场						作客
场	胜	平	负	得	失	差	分	胜	平	负	得	失	差	胜	平	负	得	失	差
18	16	2	0	67	12	+55	50	8	1	0	29	5	+24	8	1	0	38	7	+31

最后更新：2018年5月13日
来源：HKFA

赛程

场次	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
球场	主	主	客	主	主	客	客	客	主	客	主	客	主	客	客	主	客	主
结果	胜	胜	平	胜	胜	胜	胜	胜	平	胜	胜	胜	胜	胜	胜	胜	胜	胜
排名	1	1	1	3	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

最后更新： 2018年5月13日.
资料来源：HKFA
球场：主 = 主场；客 = 客场。结果：胜 = 战胜；平 = 战平；负 = 战败；延 = 赛事延期。

比赛

2017年8月25日 1	杰志	1 – 0	东方龙狮	旺角大球场
20:00	林志坚 18' 艾力士 27' 林柱机 50' 华杜斯 70'	报告	白鹤 5' 曹泰根 44' 曾锦涛 60' 罗港威 64'	入场人数： 4,397 裁判：刘晃熙

2017年9月10日 2	杰志	7 – 0	梦想FC	旺角大球场
17:30	卢卡斯 29', 45'（十二码）, 76', 84' 辛祖 59'（十二码）黄洋 66' 林恩许 78' 卢均宜 88'	报告	梁国威 44' 柏保路 44'	入场人数： 1,422 裁判：廖国文

2017年9月17日 3	香港飞马	1 – 1	杰志	香港大球场
17:30	利马 79' 查维斯 87'	报告	费兰度 90'	入场人数： 1,627 裁判：何炜昇

2017年10月14日 4	杰志	2 – 1	和富大埔	旺角大球场
17:30	卢卡斯 45' 华杜斯 66' 丹尼 69' 辛祖 89'	报告	梁冠聪 19' 陈俊乐 20' 杜度 22', 55' 迪亚高 45+2'	入场人数： 1,392 裁判：廖国文

2017年11月3日 5	杰志	4 – 1	理文	旺角大球场
20:00	林志坚 7' 辛祖 51', 57' 艾力士 80'	报告	颜乐枫 73' 利马 90+2'	入场人数： 1,129 裁判：谭炳焕

2017年11月19日 6	阳光元朗	0 – 3	杰志	元朗大球场
17:30	罗振庭 83' 狄卡奥 89' 艾华顿 89'	报告	卢卡斯 23', 45+2' 艾力士 52' 费兰度 66' 华杜斯 74'	入场人数： 1,315 裁判：何炜昇

2017年11月25日 7	R&F富力	1 – 3	杰志	燕子岗体育场
14:30	侯俊杰 13' 基奥云尼 40' 伊达 45' 劳烈斯 80'	报告	辛祖 45'（十二码）林恩许 84' 费兰度 90+3'	入场人数： 821 裁判：邓庆富

2017年12月10日 8	标准流浪	0 – 6	杰志	深水埗运动场
14:30	黎洛贤 58' 廖培枫 64' 徐宏杰 71' 张君 75'	报告	卢均宜 9' 艾力士 20' 辛祖 41'（十二码）华杜斯 68' 安基斯 72' 林柱机 90+2'	入场人数： 741 裁判：谭炳焕

2018年1月14日 9	杰志	2 – 2	冠忠南区	旺角大球场
17:30	辛祖 51' 林恩许 66'	报告	列斯奥 12'（乌龙球）马高斯 26'	入场人数： 3,203 裁判：汤巨森

2018年1月18日 10	东方龙狮	1 – 8	杰志	旺角大球场
20:00	鞠盈智 25' 白鹤 64' 麦基 76' 曾锦涛 77' 梁振邦 85' 沙巴 90+2'	报告	卢卡斯 2', 62', 68' 林恩许 13' 井川祐辅 28'（乌龙球）华杜斯 38' 林恩许 55' 费兰度 73', 79' 唐建文 76' 辛祖 90'	入场人数： 5,415 裁判：陈铭肇

2018年1月28日 11	杰志	7 – 0	标准流浪	旺角大球场
14:30	科兰 38', 61' 卢卡斯 45+1', 45+2' 艾力士 81', 90' 福保罗 90+1'	报告	卡拉钖 10'	入场人数： 1,475 裁判：刘晃熙

2018年2月3日 12	理文	1 – 5	杰志	将军澳运动场
14:30	史提芬彭利拿 4' 谢朗轩 45+4' 罗俊仁 53' 余沛康 53', 90+2' 域陀 61'	报告	黄洋 16' 科兰 21', 45+5', 55' 华杜斯 34' 卢卡斯 77'	入场人数： 1,083 裁判：吴超觉

2018年2月26日 13	杰志	3 – 1	R&F富力	旺角大球场
20:00	艾里奥 57' 唐建文 61' 卢卡斯 69', 90+3' 华杜斯 86'	报告	利安高 45+2' 侯俊杰 63' 伊达 89'	入场人数： 997 裁判：廖国文

2018年3月3日 14	和富大埔	1 – 4	杰志	大埔运动场
14:30	积施利 31' 梁冠聪 67' 艾华度 86' 迪亚高 88'	报告	卢卡斯 5' 林嘉纬 38' 辛祖 62', 75' 列斯奥 90+4'	入场人数： 1,821 裁判：谭炳焕

2018年3月31日 15	梦想FC	1 – 4	杰志	青衣运动场
17:30	尹东宪 16'	报告	华杜斯 9' 辛祖 14' 金东进 18' 福保罗 79'	入场人数： 1,359 裁判：廖国文

2018年4月13日 16	杰志	1 – 0	香港飞马	旺角大球场
20:00	卢卡斯 4', 21'	报告	张志勇 18' 艾华 44' 罗晓聪 70'	入场人数： 2,759 裁判：廖国文

2018年4月28日 17	冠忠南区	1 – 4	杰志	香港仔运动场
14:30	苏沙 53' 许宏锋 55'	报告	佐迪 21' 福保罗 59' 郑展龙 73', 83'	入场人数： 838 裁判：刘晃熙

2018年5月13日 18	杰志	2 – 0	阳光元朗	旺角大球场
14:30	李毅凯 45+2' 福保罗 87' 费兰度 85', 90+2'	报告	艾华顿 70' 余炜廉 73' 刘家铭 90+1'	入场人数： 2,251 裁判：庾建峯

香港高级组银牌

胜出赛和落败

2017年10月21日半准决赛	杰志	5 – 0	标准流浪	将军澳运动场
14:30	辛祖 16' 林嘉纬 25' 费兰度 28' 卢卡斯 35' 艾力士 63', 90+2'	报告	张君 37' 摩域治 44'	入场人数： 603 裁判：吴超觉

2017年12月24日准决赛	杰志	1 – 3 (加时)	阳光元朗	旺角大球场
15:00	辛祖 36' 林柱机 59' 丹尼 90+2' 林恩许 108' 林嘉纬 120+3'	报告	叶颂朗 39' 祖连奴 88' 艾华顿 95', 111' 刘家铭 103' 刘浩霖 105+2' 法比奥 109'	入场人数： 1,732 裁判：谭炳焕

香港菁英杯

小组赛

排名	队伍查论编	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	杰志	4	3	1	0	9	3	+6	10	晋身准决赛
2	香港飞马	4	3	0	1	6	5	+1	9	晋身准决赛
3	冠忠南区	4	1	1	2	6	6	0	4

资料来源：香港足球总会
排名规则：1) 积分； 2) 对赛成绩； 3) 对赛得失球差； 4) 对赛总入球； 5) 总得失球差； 6) 总得球； 7) 公平竞技积分； 8) 抽签

胜出赛和落败

2017年10月29日 1	香港飞马	0 – 4	杰志	旺角大球场
17:30	方柏伦 12' 梁诺恒 82'	报告	辛祖 50' 艾力士 45+2', 53', 55' 史谭 77'	入场人数： 1,173 裁判：刘晃熙

2017年12月3日 2	冠忠南区	1 – 1	杰志	斧山道运动场
14:30	陈静谦 1' 马高斯 16', 63' 陈凯柏 39' 史必 49' 列文 90+4'	报告	丹尼 28' 费兰度 67', 74' 辛祖 75' 巴拉克 77' 福保罗 90+4'	入场人数： 752 裁判：廖国文

2017年12月16日 3	杰志	1 – 0	R&F富力	将军澳运动场
17:30	华杜斯 30', 77'	报告	劳烈斯 81' 黄启耀 88' 杨子艺 90+3' 王洱多 90+3' 罗拔图 90+4'	入场人数： 423 裁判：邓庆富

2018年3月18日 4	杰志	3 – 2	标准流浪	斧山道运动场
14:30	林恩许 2', 15' 华杜斯 41' 丹尼 52'	报告	刘智乐 29' 锺昇霖 53' 佐佐木周 60'（十二码）谢伟俊 62' 莫斯奥 87'	入场人数： 513 裁判：罗碧芝

淘汰赛

2018年4月22日^{[注 1]} 准决赛	杰志	3 – 1	梦想FC	旺角大球场
17:30	金东进 12' 华杜斯 15' 艾力士 70', 84' 林嘉纬 82' 丹尼 90+1'	报告	梁国威 16' 林衍廷 50' 拿祖 90+3'	入场人数： 1,341 裁判：何炜昇

2018年5月19日决赛	和富大埔	1 – 2	杰志	香港大球场
15:00	陈俊乐 22' 杜度 26' 赵少维 87' 梁冠聪 90+3'	报告	金奉珍 45+1' 唐建文 51' 费兰度 85', 89' 巴拉克 90+4'	入场人数： 2,165 裁判：吴超觉

香港足总杯

2018年4月8日半准决赛	杰志	4 – 3	理文	将军澳运动场
14:30	科兰 12' 辛祖 23', 84' 金东进 59' 林恩许 60' 丹尼 77' 郭剑桥 90'	报告	史提芬彭利拿 7', 90+1'（十二码）谢朗轩 55'	入场人数： 724 裁判：廖国文

2017年5月6日准决赛	杰志	4 – 1	香港飞马	旺角大球场
17:30	费兰度 12', 78' 黄洋 41' 唐建文 80' 艾力士 87' 辛祖 90+3'（十二码）	报告	查维斯 20' 利马 65' 陈肇麒 82' 艾华 89' 麦保美 90+2'	入场人数： 1,947 裁判：陈铭肇

2018年5月26日决赛	杰志	2 – 1	和富大埔	香港大球场
15:00	金奉珍 6' 华杜斯 45+1' 唐建文 53' 艾力士 73' 林恩许 78'	报告	翟廷峯 7' 艾华度 28' 梁冠聪 31' 伊高沙托尼 82' 陈俊乐 90+4'	入场人数： 3,044 裁判：廖国文

胜出赛和落败

亚洲联赛冠军杯

排名	队伍查论编	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格
1	全北现代汽车	6	5	0	1	22	9	+13	15	十六强	—	6–3	3–2	3–0
2	天津权健	6	4	1	1	15	11	+4	13	十六强	4–2	—	3–2	3–0
3	柏雷素尔	6	1	1	4	6	10	−4	4		0–2	1–1	—	1–0
4	杰志	6	1	0	5	1	14	−13	3		0–6	0–1	1–0	—

资料来源：AFC
排名规则：小组赛排名准则

胜出赛和落败

2017年8月25日 1	天津权健	3 – 0	杰志	天津
20:00 UTC+8	莫迪斯迪 32' 福保罗 36'（乌龙球）孙可 39'	报告		场馆：天津奥林匹克体育中心体育场入场人数： 21,213 裁判： Abdulrahman Al-Jassim（卡塔尔）

2018年2月20日 (2018-02-20) 2	杰志	0 – 6	全北现代汽车	香港
20:00 UTC+8	卢均宜 5'	报告	阿祖安奴 6'（十二码）, 14', 45'（十二码）金珍洙 25' 洪正好 29' 泰亚高·艾维斯（英语：Tiago Alves (footballer, born 1993)） 32' 崔普庆（英语：Choi Bo-kyung） 55' 李同国 90+3'	场馆：香港大球场入场人数： 13,591 裁判： Arumughan Rowan（印度）

2018年3月6日 (2018-03-06) 3	柏雷素尔	1 – 0	杰志	柏市
19:00 UTC+9	伊东纯也 66'	报告		场馆：日立柏足球场入场人数： 5,541 裁判： Ilgiz Tantashev（乌兹别克）

2018年3月14日 (2018-03-14) 4	杰志	1 – 0	柏雷素尔	香港
20:00 UTC+8	郑展龙 90+2'	报告		场馆：香港大球场入场人数： 7,771 裁判： Adham Makhadmeh（约旦）

2018年4月4日 (2018-04-04) 5	杰志	0 – 1	天津权健	香港
20:00 UTC+8		报告	莫迪斯迪 89'	场馆：旺角大球场入场人数： 6,299 裁判： Muhammad Taqi（新加坡）

2018年4月18日 (2018-04-18) 6	全北现代汽车	3 – 0	杰志	全州
20:00 UTC+9	李承琪 72' 金信煜 79' 林善永 89'	报告		场馆：全州世界杯竞技场入场人数： 4,487 裁判： Chris Beath（澳洲）

数据统计

射手榜

若入球总数相同，会以球衣号码排序。

排名	位置	号码	球员	联赛	银牌	菁英杯	足总杯	亚冠	社区杯	总计
1	前锋	9	卢卡斯	15	1	0	0	0	0	16
1	前锋	11	辛祖	10	2	1	3	0	0	16
3	前锋	8	艾力士	5	1	4	2	0	1	13
4	中场	7	费兰度	5	1	3	2	0	0	11
4	中场	32	华杜斯	8	0	3	0	0	0	11
6	中场	16	林恩许	4	0	2	2	0	0	8
7	前锋	18	科兰	5	0	0	1	0	0	6
8	前锋	17	福保罗	4	0	0	0	0	0	4
9	中场	28	郑展龙	2	0	0	0	1	0	3
10	后卫	12	卢均宜	2	0	0	0	0	0	2
10	前锋	15	安基斯	1	0	0	0	0	1	2
12	后卫	2	列斯奥	1	0	0	0	0	0	1
	中场	6	林志坚	1	0	0	0	0	0	1
	中场	10	林嘉纬	0	1	0	0	0	0	1
	中场	14	佐迪	1	0	0	0	0	0	1
	中场	20	林柱机	1	0	0	0	0	0	1
	前锋	36	史谭	0	0	1	0	0	0	1
	后卫	38	金东进	1	0	0	0	0	0	1
乌龙球				1	0	0	0	0	0	1
总计				67	6	14	10	1	2	100

最后更新：2018年5月13日
来源：香港足球总会

清白之身

若清白之身总数相同，会以球衣号码排序。

排名	号码	球员	联赛	银牌	菁英杯	亚冠	总计
1	1	王振鹏	5	1	0	1	7
2	23	郭剑桥	2	0	2	0	4
总计			7	1	2	1	11

最后更新：2018年5月13日
来源：香港足球总会

注解

^ 两场准决赛赛事原先安排于2018年4月21日及22日下午3时进行，但因应2017–18年香港超级联赛第五周“标准流浪对 R&F富力”之补赛于4月22日下午2时30分举行，为避免有关补赛与菁英杯准决赛之比赛时间重叠，并同时维持整个菁英杯赛事之公平性，故两场菁英杯准决赛之开赛时间将更改为下午5时30分。^[15]

参考资料

^ 【熱刺訪港】傑志勢狂攻　洛里斯：CS有壓力. on.cc东网. 2017年5月23日 [2017年5月23日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.
^ 【熱刺訪港】英超亞軍展攻力　卡尼入波4︰1輕取傑志. 香港01. 2017年5月26日 [2017年5月26日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.
^ 傑志與前匈牙利國腳華杜斯續約一年. Sportsroad 体路. 2017年6月8日 [2017年6月8日]. （原始内容存档于2017年9月8日）.
^ 2017-18傑志季前新聞發佈會及首課訓練安排. 杰志体育会. 2017年7月7日 [2017年7月7日]. （原始内容存档于2017年7月22日）.
^ 【港超聯】傑志開操「瞄準」第9個頂級聯賽冠軍. Sportsroad 体路. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2020年8月11日）.
^ 【港超】辛祖棄外流續約傑志　期待向盧卡斯送助攻. 香港01. 2017年7月11日 [2017年7月11日]. （原始内容存档于2019年12月9日）.
^ 七年時間彈指過傑志「狂牛老兵」準備做港人. UPower. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.
^ 【港超】傑志新季不變應萬變　丹尼、列斯奧兩個只能活一個？. 香港01. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2019年12月2日）.
^ 傑志韓國集訓2017. 杰志体育会. 2017年7月18日 [2017年7月18日]. （原始内容存档于2017年7月22日）.
^ 港超聯　傑志熱身賽1球力克仁川聯. on.cc东网. 2017年7月26日 [2017年7月26日]. （原始内容存档于2019年12月2日）.
^ 【港超聯】4千2球迷入場見證傑志小勝東方奪新季開門紅. Sportsroad 体路. 2017年8月25日 [2017年8月25日]. （原始内容存档于2020年8月3日）.
^ 【港超開鑼】揭幕戰踢出火　傑志華杜斯一球阻東方復仇. 香港01. 2017年8月25日 [2017年8月25日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.
^ List of Licensed Clubs for the 2018 AFC Champions League (PDF). AFC.
^ 2017-18香港超級聯賽　賽事章則及協議（第 13 頁；D.6 及 D.7項） (PDF). 香港足球总会. 2017年8月16日 [2017年8月16日].
^ 2017-18年度菁英盃準決賽 – 開賽時間更改事宜. 香港足球总会. 2018年3月13日 [2018年3月13日]. （原始内容存档于2018年3月13日）.

外部链接

官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[table_note_res_CLPL0.93416422742147-14] 参加亚洲联赛冠军杯或亚洲足协杯的球队必须在参赛年份前取得亚洲足协发出的“亚洲球会牌照”，最终资格由亚洲足协决定，牌照需要每年申请。香港现时有东方、杰志两间球会持有亚洲球会牌照。^[13]

[table_note_res_ACPL0.93416422742147-15] 本届香港足总杯冠军可获得2019年亚洲足协杯外围赛第二圈席位，如球队同时夺得联赛冠军，联赛较佳排名球队可以递补相关位置。由于足总杯决赛由联赛冠亚军包办，和富大埔于联赛煞科日确定相应亚洲赛席位。

[Semi-final-18] 两场准决赛赛事原先安排于2018年4月21日及22日下午3时进行，但因应2017–18年香港超级联赛第五周“标准流浪对 R&F富力”之补赛于4月22日下午2时30分举行，为避免有关补赛与菁英杯准决赛之比赛时间重叠，并同时维持整个菁英杯赛事之公平性，故两场菁英杯准决赛之开赛时间将更改为下午5时30分。^[15]

[1] 【熱刺訪港】傑志勢狂攻　洛里斯：CS有壓力. on.cc东网. 2017年5月23日 [2017年5月23日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.

[2] 【熱刺訪港】英超亞軍展攻力　卡尼入波4︰1輕取傑志. 香港01. 2017年5月26日 [2017年5月26日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.

[3] 傑志與前匈牙利國腳華杜斯續約一年. Sportsroad 体路. 2017年6月8日 [2017年6月8日]. （原始内容存档于2017年9月8日）.

[4] 2017-18傑志季前新聞發佈會及首課訓練安排. 杰志体育会. 2017年7月7日 [2017年7月7日]. （原始内容存档于2017年7月22日）.

[5] 【港超聯】傑志開操「瞄準」第9個頂級聯賽冠軍. Sportsroad 体路. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2020年8月11日）.

[6] 【港超】辛祖棄外流續約傑志　期待向盧卡斯送助攻. 香港01. 2017年7月11日 [2017年7月11日]. （原始内容存档于2019年12月9日）.

[7] 七年時間彈指過傑志「狂牛老兵」準備做港人. UPower. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.

[8] 【港超】傑志新季不變應萬變　丹尼、列斯奧兩個只能活一個？. 香港01. 2017年7月12日 [2017年7月12日]. （原始内容存档于2019年12月2日）.

[9] 傑志韓國集訓2017. 杰志体育会. 2017年7月18日 [2017年7月18日]. （原始内容存档于2017年7月22日）.

[10] 港超聯　傑志熱身賽1球力克仁川聯. on.cc东网. 2017年7月26日 [2017年7月26日]. （原始内容存档于2019年12月2日）.

[11] 【港超聯】4千2球迷入場見證傑志小勝東方奪新季開門紅. Sportsroad 体路. 2017年8月25日 [2017年8月25日]. （原始内容存档于2020年8月3日）.

[12] 【港超開鑼】揭幕戰踢出火　傑志華杜斯一球阻東方復仇. 香港01. 2017年8月25日 [2017年8月25日]. （原始内容存档于2018年8月20日）.

[13] List of Licensed Clubs for the 2018 AFC Champions League (PDF). AFC.

[16] 2017-18香港超級聯賽　賽事章則及協議（第 13 頁；D.6 及 D.7項） (PDF). 香港足球总会. 2017年8月16日 [2017年8月16日].

[17] 2017-18年度菁英盃準決賽 – 開賽時間更改事宜. 香港足球总会. 2018年3月13日 [2018年3月13日]. （原始内容存档于2018年3月13日）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[a]

[b]

[14]

[13]

[注 1]

[15]