跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

MozTW

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
Mozilla台湾社群
原名Mozilla Taiwan Community
简称MozTW
成立时间2004年9月,​20年前​(2004-09
网站moztw.org
MozTW在COSCUP 2016的摊位

MozTW(全称:Mozilla Taiwan Community、Mozilla台湾社群)是台湾Mozilla爱好者的实体社群,成立于2004年9月1日。该社群设有网站提供Mozilla相关软件下载、软件说明、社群讨论区、社群共笔系统等服务,并负责维护Mozilla大部分软体的正体中文版本与语言套件的本地化[1]

缘起与发展

[编辑]

当时就读国立台湾大学资讯工程系的林弘德(piaip)担任Mozilla计画的正体中文在地化负责人,并开始于个人网站上发布测试档案[2]。随后piaip制作了“Mozilla Localization: Traditional Chinese”网站,并于2000年成立了“Mozilla@Taiwan”讨论区,原先的测试网站衍生为Mozilla相关产品正体中文版及资讯收集地,并且开始有了固定的社群。

2004年,为了让更多人参与专案,piaip将Mozilla正体中文站自个人网站独立而成为moztw.org,并将此站转移到中央研究院的主机下,同年,赵柏强(BobChao)担任社群联系与行政等等庶务工作,社群行政、新闻联系、在地化开发、文件和讨论区等项目,开始各有独立负责人运作[3]。同年11月,为庆祝Firefox 1.0版本释出,首度发起“放火行动”,由社群主办,与中华民国软体自由协会自由软体铸造场校园自由软体应用谘询中心等单位协办,于台大淡江中山高应大等校园中推广更多人使用火狐浏览器[4]

2006年,随著piaip退休,Mozilla的在地化工作由孙伟伦(Josesun)接下,2008年中完成第二次交接,由简冠庭(timdream)与赖韦辰(lRabbit)分别负责Firefox和Thunderbird的专案在地化工作。2010年5月,陈品光(petercpg)接手在地化专案经理一职,统筹处理Firefox与Thunderbird及其他相关专案的在地化事宜[5]。2012年,BobChao与timdream加入美商谋智台湾分公司,由陈心一(Irvin)接手成为社群联系人,处理MozTW社群的相关联系与行政庶务工作。

主要活动

[编辑]

Mozilla专案推广

[编辑]

MozTW社群主要活动范围涵盖Mozilla专案中的许多部分,包括文件编写、软体在地化、行销推广等[6]。其中软体在地化部分除Mozilla推出之软体如FirefoxThunderbird外,也涵盖其他诸如SeamonkeyNvuNetscape等由Mozilla专案衍生而出,但非Mozilla所发行的软体[7]。软体在地化依靠社群讨论而更贴近台湾的使用者需求,例如社群曾经讨论将繁体中文版Firefox预设新闻来源从Yahoo新闻改为公视,以避免新闻重复的问题[8]

与其他开源专案合作

[编辑]

MozTW过去亦曾跳脱Mozilla相关事务,协助办理有关于创用CC自由软体介绍等推广活动[9],也曾与其他社群如Ubuntu-TWFedora共同举办新版庆祝活动[10]。同时,社群成员亦有多人参与国内由志工举办的各大研讨会如开源人年会OSDC等,担任工作人员或讲者[11]

社群实体聚会

[编辑]

2011年4月前,每逢火狐浏览器改版,MozTW社群都会举办实体Firefox Party庆祝,但随著火狐浏览器改版越来越频繁,已经不再每次改版都举办派对[8]。目前MozTW社群成员通常定期每周会举办之MozTW Lab聚会[12],亦不定期举办小型分享聚会MozTW摩兹连续聚。由于社群的作用在于推广网路开放的精神,社群参与者的背景十分多元,不只是工程师,也有从高中职到大学的学生、甚至现役军人参与实体聚会[13]。2014年6月起,受到Mozilla基金会的补助,台北成立了摩兹工寮(Mozilla Community Space Taipei)提供开源社群的伙伴在此举办活动[14]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 關於 MozTW (Mozilla 台灣社群). [2011-12-09]. (原始内容存档于2020-06-01). 
  2. ^ 臺灣9大知名開源社群聚會介紹. iThome. 2015-01-18 [2018-11-17]. (原始内容存档于2019-07-26) (中文(台湾)). 
  3. ^ 赵柏强. Mozilla Taiwan 社群. 2008-08-26 [2015-02-23]. (原始内容存档于2020-10-29). 
  4. ^ Firefox 推廣週計畫. [2015-02-23]. (原始内容存档于2016-03-10). 
  5. ^ http://www.linkedin.com/in/petercpg/zh-tw
  6. ^ 參與我們 - MozTW, Mozilla Taiwan Community. MozTW, Mozilla Taiwan Community. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-09-11). 
  7. ^ MozTW, Mozilla 台灣社群 - Firefox / Thunderbird 正體中文版. moztw.org. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-11-06). 
  8. ^ 8.0 8.1 陈思翰. 啟動社群力,以改善瀏覽器為目標. ithome. 2012-05-04 [2015-02-23]. (原始内容存档于2016-03-07). 
  9. ^ 課程. wikidot.com. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-10-28). 
  10. ^ 活動總覽 - MozTW, Mozilla Taiwan Community. MozTW, Mozilla Taiwan Community. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-06-08). 
  11. ^ 活動簡介 - COSCUP 2011. coscup.org. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-09-20). 
  12. ^ MozTW. MozTW, Mozilla Taiwan Community. [2013-04-28]. (原始内容存档于2020-11-01). 
  13. ^ 黄哲斌. 自由軟體 七年級熱血義工 讓網路更自由. 中时电子报. 2009-09-05 [2015-02-23]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  14. ^ Community Space Initiative. [2015-02-19]. (原始内容存档于2019-10-03) (英语). 

外部链接

[编辑]

相关条目

[编辑]