用户:Joye Hsu2002/亲王大人
.jpg)
"亲王大人" (宫さん宫さん/みやさんみやさん) 是一首创作于1868年 (庆应4年/明治元年)的进行曲。也被称为トコトンヤレ节或トンヤレ节[1] [2]。由品川弥二郎作词，大村益次郎作曲，但未得到证实[3]。 本曲可以说是日本第一首军歌。
概述
[编辑]歌词描述戊辰战争期间新政府军(政府军)的势如破竹的样子。歌词中的“宫さん”指的是有栖川宫炽仁亲王，他是新政府的总裁和东征大总督[4]。
1868年1月(庆应4年1月)，萨摩藩(岛津氏)、长州藩(毛利氏) 、土佐藩(山内氏)三藩(萨长土)所组成的新政府军在鸟羽伏见之战中击败前幕府军。隔月，在明治天皇御赐锦之御旗和节刀后，新政府的总裁和东征大总督有栖川宫炽仁亲王，开始向东海道进军。
由于有著易记的歌词和明亮的曲调，它不仅只流传于新政府军之间，还被人们广为传唱，后来被收录在"小学唱歌"等歌集[5] 还有尺八[6]和银笛 [7]的乐谱中。
亲王大人的曲调也用于吉尔伯特和沙利文的轻歌剧《天皇》中[8] 。本曲也使用在贾科莫·普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》中山鸟的主旋律中。
注脚
[编辑]- ^ 不明. 都風流トコトンヤレぶし（早稲田大学図書館所蔵）. 不明. 不明 [2015-03-13].
- ^ 不明. 都風流トコトンヤレぶし （国立国会図書館所蔵）. 不明. 不明 [2015-03-13].
- ^ 品川弥二郎の恋人の中西君尾が节をつけたという说もある。
- ^ 山口県文书馆. 戊辰戦争とトコトンヤレ節 (PDF). 山口県文书馆. 不明 [2015-03-13].
- ^ 伊沢修二 编. 小学唱歌. 1（国立国会図書館所蔵）. 大日本図书. 1892-03 [2015-03-13].
- ^ 后藤露渓 (新吉). 尺八独稽古（国立国会図書館所蔵）. 冈本伟业馆. 1898-10 [2015-03-13].
- ^ 仓田初四郎 编. 銀笛独まなび. 上巻（国立国会図書館所蔵）. 十字屋. 1898-10 [2015-03-13].
- ^ 楽曲解说：歌剧‘蝶々夫人’（岸纯信）
参考文献
[编辑]- 每日新闻社编辑‘昭和流行歌史 : “宫さん宫さん”から“北の宿から”まで心の歌500曲’毎日新闻社〈一亿人の昭和史〉，1977年。
- 武田胜藏‘宫さん宫さん : 明治回顾’武田胜藏，1969年。
- 井筒月翁‘维新侠艶录’，中公文库 ，1988年（原作，万里阁书房，1928年）。
流行文化
[编辑]- 锦味增-在山阴地区播放模仿这首歌的广告。
- 东高节-鸟取县立鸟取东高等学校演唱了仿这首歌的欢呼歌曲。节奏比原曲慢很多。
- 香川县立志度高中-前身香川县志度商业高中会在棒球比赛中，胜利几乎确定时，欢呼的啦啦队员有时会随着这首歌跳舞。
- 由亚瑟·沙利文创作的轻歌剧-天皇。引用了本曲旋律。
- ZENITHRASH 的CD - GENUINE PRESTIGE ~诚たる誉れ~ (TLMRC-003) ，有重金属版本的本曲。
- 旋律引用于普契尼创作的歌剧《蝴蝶夫人》。
- 林家木久扇 -使用在出囃子
- てなもんや三度笠-东北篇（218-255集）的中后期，政府军的士兵偶尔会唱这首歌。在第254话“花之御殿山”（1967年3月12日播出）的开头，时次郎（藤田诚饰）和河马一样的少年（原哲夫饰）模仿了这首歌。有演唱的场景，但是歌词激怒了时次郎[1]。
- 鬼灭之刃 -在漫画第101话中，有甘露寺蜜璃唱这首歌的场景。
外部链接
[编辑]脚注
[编辑]- ^ ズバリ“あんかけの时次郎”そのものである。また、第254话の终盘では、本曲の歌词の内容と官军行动队长の益満休之助（玉川良一）の挑発的态度に激怒した时次郎が、休之助に金的蹴りを喰らわすと言うシーンがある。
[[Category:日本皇室相關作品]] [[Category:1868年日本]] [[Category:戊辰戰爭]] [[Category:日本軍歌]]