中國—布隆迪關係

中國—布隆迪關係
代表機構
布隆迪駐華大使館	中國駐布隆迪大使館
代表
大使特雷斯弗爾·伊拉姆博納	大使趙江平

中國—布隆迪關係（法語：Relations entre la Chine et la Burundi），是指歷史上的中國和布隆迪、以至現在中華人民共和國與布隆迪共和國之間的雙邊關係。中華人民共和國和布隆迪在1963年首次建交，1965年斷交，1971年復交；2012年，中華人民共和國成為布隆迪第三大的進口來源地。

歷史

布隆迪曾招收少量的華工^[2]^:148。

布隆迪獨立為國後，當地對是否與中華人民共和國建交意見分歧；有新華社人員兩度到布隆迪了解當地的情況，而當時已退到台灣的中華民國亦兩度派人訪問當地^[3]^:34。其後，中華人民共和國派員參加布隆迪的獨立慶典，中華民國也以非正式名義受邀，但布隆迪承諾中華民國派來的代表只會被當作一般旅客，慶典會場亦只見中華人民共和國國旗^[3]^:34–35。但是，中華民國的代表其後被視為主權國家的代表，會場也突然出現了一面中華民國國旗，中華人民共和國的人員多番交涉未果，決定停止參加慶祝布隆迪獨立的活動；布隆迪方面請中華人民共和國諒解，又邀請中華人民共和國在獨立慶典後再派員訪問當地^[3]^:35。

此後，布隆迪和中華人民共和國繼續保持接觸，該名新華社人員也多次到訪當地；1963年12月，中華人民共和國與布隆迪建立外交關係，在當地設置大使館，並派出大使到當地^[3]^:36。

1965年，布隆迪發現中華人民共和國曾在當地設立反政府組織^[4]^:10^{[來源可靠？]}、更派人刺殺時任布隆迪總理的皮埃爾·恩根丹杜姆韋（英語：Pierre Ngendandumwe），遂與中華人民共和國斷交^[5]^:63（但有說刺殺皮埃爾·恩根丹杜姆韋的兇手是受僱於美國大使館^[6]^:69）。布隆迪因而成為非洲首個與中華人民共和國建交、其後與之斷交的國家；據說，中華人民共和國政府得知兩國斷交後為之震驚，擔心其他邦交國也會和中華人民共和國斷絕外交關係^[7]

值得注意的是兩國斷交後布隆迪並沒有與中華民國（台灣）建交，成為少數既沒有與中華人民共和國建交也沒有與中華民國（台灣）建交的國家。 1971年10月，布隆迪外交部（英語：Minister of Foreign Affairs (Burundi)）部長阿特蒙·辛巴納尼耶訪問中華人民共和國，布隆迪由此與中華人民共和國恢復邦交^[8]^:216。

2015年，中國援建的布隆迪總統府開工，花費2200萬美元（合1.5億人民幣），建築面積約一萬平方米，是布隆迪獨立以來的首座總統府建築。2019年2月14日，中國駐布隆迪大使與布隆迪外交部長簽署協議，正式將總統府移交布隆迪方面。^[9]^[10]2024年9月6日，兩國建立全面戰略夥伴關係^[11]。

經貿關係

中國－布隆迪貿易的商品比例

中國大陸出口到布隆迪的商品（2012年）^[12]
布隆迪出口到中國大陸的商品（2012年）^[13]

中國（不包括港澳台）在2012年出口了9,240萬美元到布隆迪，貨物有機械設備、載具、金屬製品等^[12]，成為布隆迪第三大的進口來源地^[14]；布隆迪同年出口了1,100萬美元來華（不包括港澳台），逾96%的貨物是礦產，其餘的貨物逾半是載具或獸皮（英語：Hide (skin)）^[13]。

在布隆迪設有代表機構的中國企業包括華為、中興通訊等^[15]。

文化關係

布隆迪大學設有和渤海大學合辦的孔子學院，該學院在2012年成立，向當地人教授漢語和漢文化^[16]；學院的中方院長曾親自向布隆迪大學的學生講解儒家學說，是布隆迪大學首次有傳授儒學的課堂^[17]。而在北京外國語大學等一些中國的高等院校，也有教師教授布隆迪的官方語言之一的克倫地語。^[18]

援助

中華人民共和國的企業曾為布隆迪援建培訓中心，農業部曾派遣專家到當地^[15]。布隆迪的穆傑雷水電站是當地最早的中國援建項目之一；在該水電站的工程中，中華人民共和國技術員李海在駕駛裝載機時因路面濕滑而掉進涵洞，當場死亡，其後被中華人民共和國追認為烈士^[19]。

自1987年起，青海省曾多次派遣醫療隊到布隆迪，累計曾治療患者100萬人次（截至2015年）；醫療隊為布隆迪培養了一些醫療人員，又引進一些新醫療技術^[20]。中華人民共和國也曾在當地援建醫院^[15]。

參考資料

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ 艾周昌; 沐濤. 中非关系史. 華東師範大學出版社. 1996.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 中華人民共和國外交部外交史研究室. 当代中国使节外交生涯. 世界知識出版社. 1995. ISBN 9787501207404.
^ 中華民國中山學術會議論文研討集 2. 三民主義學術研究資料中心. 1984.
^ 尹慶耀. 中共的統戰外交 3. 幼獅文化事業公司. 1985.
^ Rene Lemarchand. Burundi: Ethnic Conflict and Genocide. Cambridge University Press. 1996. ISBN 9780521566230.
^ 高向杲. 中共對外關係之發展. 正中書局. 1978.
^ 中華人民共和國外交部外交史研究室編輯室. 新中国外交风云. 中國外交官回憶錄 4 (世界知識出版社). 1996. ISBN 9787501207640.
^ China hands over magnificent presidential palace gift to Burundi. face2faceafrica. 2019-02-18 [2019-02-26]. （原始內容存檔於2019-02-26）.
^ 中国向布隆迪移交援建项目. 人民日報海外版. 2019-02-16 [2019-02-26]. （原始內容存檔於2019-02-26）.
^ 习近平会见布隆迪总统恩达伊施米耶. 中華人民共和國外交部. [2024-09-06].
^ ^12.0 ^12.1 Alexander Simoes. 产品中国出口到布隆迪 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-06-26].
^ ^13.0 ^13.1 Alexander Simoes. 产品布隆迪出口到中国 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-06-26].
^ 2012年中国为布隆迪第三大进口贸易伙伴. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館經濟商務參贊處. 2013-07-04 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.
^ ^15.0 ^15.1 ^15.2 中资机构. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館經濟商務參贊處. 2009-08-22 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.
^ 晃彥 (編); 鄭治. 布隆迪大学孔子学院在首都布琼布拉举行揭牌仪式. 大公網. 2012-07-05 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.
^ 李陽. 儒学首次走进布隆迪大学孔子学院课堂. 孔子學院總部/國家漢辦. [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.
^ INTRO OF UNIVERSITY. 北京外國語大學. [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-08-08）.
^ 援布烈士李海事迹. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館. 2014-09-29 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.
^ 崚子 (編); 李欣. “我们不会退缩！”——记我省援助布隆迪医疗队. 青海日報. 2015-06-02 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

參見

布隆迪外交（英語：Foreign relations of Burundi）

外部連結

中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館官方網站（簡體中文）（法文）
- 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[2] 艾周昌; 沐濤. 中非关系史. 華東師範大學出版社. 1996.

[flags-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 中華人民共和國外交部外交史研究室. 当代中国使节外交生涯. 世界知識出版社. 1995. ISBN 9787501207404.

[4] 中華民國中山學術會議論文研討集 2. 三民主義學術研究資料中心. 1984.

[5] 尹慶耀. 中共的統戰外交 3. 幼獅文化事業公司. 1985.

[6] Rene Lemarchand. Burundi: Ethnic Conflict and Genocide. Cambridge University Press. 1996. ISBN 9780521566230.

[7] 高向杲. 中共對外關係之發展. 正中書局. 1978.

[8] 中華人民共和國外交部外交史研究室編輯室. 新中国外交风云. 中國外交官回憶錄 4 (世界知識出版社). 1996. ISBN 9787501207640.

[9] China hands over magnificent presidential palace gift to Burundi. face2faceafrica. 2019-02-18 [2019-02-26]. （原始內容存檔於2019-02-26）.

[10] 中国向布隆迪移交援建项目. 人民日報海外版. 2019-02-16 [2019-02-26]. （原始內容存檔於2019-02-26）.

[11] 习近平会见布隆迪总统恩达伊施米耶. 中華人民共和國外交部. [2024-09-06].

[tradea-12] 12.0 ^12.1 Alexander Simoes. 产品中国出口到布隆迪 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-06-26].

[tradeb-13] 13.0 ^13.1 Alexander Simoes. 产品布隆迪出口到中国 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-06-26].

[14] 2012年中国为布隆迪第三大进口贸易伙伴. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館經濟商務參贊處. 2013-07-04 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[assist-15] 15.0 ^15.1 ^15.2 中资机构. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館經濟商務參贊處. 2009-08-22 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[16] 晃彥 (編); 鄭治. 布隆迪大学孔子学院在首都布琼布拉举行揭牌仪式. 大公網. 2012-07-05 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[17] 李陽. 儒学首次走进布隆迪大学孔子学院课堂. 孔子學院總部/國家漢辦. [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[18] INTRO OF UNIVERSITY. 北京外國語大學. [2022-02-24]. （原始內容存檔於2022-08-08）.

[19] 援布烈士李海事迹. 中華人民共和國駐布隆迪共和國大使館. 2014-09-29 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[20] 崚子 (編); 李欣. “我们不会退缩！”——记我省援助布隆迪医疗队. 青海日報. 2015-06-02 [2015-06-26]. （原始內容存檔於2015-06-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[@]

閱論編布隆迪外交（英語：Foreign relations of Burundi）
非洲	肯雅（英語：Burundi–Kenya relations）摩洛哥（英語：Burundi–Morocco relations）盧旺達（英語：Burundi–Rwanda relations）坦桑尼亞（英語：Burundi–Tanzania relations）
美洲	美國（英語：Burundi–United States relations）
亞洲	中華人民共和國印度（英語：Burundi–India relations）伊朗（英語：Burundi–Iran relations）北韓（英語：Burundi–North Korea relations）中華民國土耳其（英語：Burundi–Turkey relations）越南
歐洲	俄羅斯（英語：Burundi–Russia relations）
不再存在的國家	南斯拉夫（英語：Burundi–Yugoslavia relations）
使領館	布隆迪駐外 / 駐布隆迪