二錢銅幣
 | 此條目需要擴充。 (2017年2月13日) |
關於日本面值為「二錢」的銅幣，請見「日本二錢硬幣」。二錢銅幣（日語：二銭銅貨，也譯作兩分銅幣）是江戶川亂步的處女作。1923年（大正12年），江戶川亂步28歲時，於失業閒暇寫下《兩分銅幣》與《一張收據》兩篇推理短篇，最先寄給曾經發表過推理文學評論的文藝評論家馬場孤蝶，請他批評並介紹刊載雜誌，但是一直沒有收到正面回應，江戶川亂步於是索回作品，改投《新青年》雜誌，總編輯森下雨村閱讀後，以為是歐美推理作品的翻案（改寫），便請當時在新青年雜誌撰寫法醫學記事的醫學博士，日後也撰寫推理小說的小酒井不木鑑定。於是1923年4月，《兩分銅幣》與小酒井不木的推薦文同時被刊出，廣受大眾好評。同年7月，《一張收據》也被刊載。《兩分銅幣》為探偵小説家江戸川亂步的處女作，後人稱為日本作家創作本格推理之始，作者也被推為「日本推理第一人」。
中文版
[編輯]| 出版年份 | 標題 | 譯者 | 出版社 | ISBN | 其他說明 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 兩分銅幣 | 劉子倩 | 獨步文化 | 9789866562488 | 為《江戶川亂步作品集》叢書的一冊 | [1] |
| 2016 | 二錢銅幣——江戶川亂步推理探案集01 | 葉榮鼎 | 時代文藝出版社 | 9787538750997 | 為《江戶川亂步推理探案集》叢書的一部 | [2] |
參考
[編輯]- ^ 江戶川亂步作品集; 劉子倩(譯). 兩分銅幣. 獨步文化. 2010-01-26. ISBN 9789866562488.
- ^ 江戶川亂步; 葉榮鼎(譯). 二钱铜币. 時代文藝出版社. 2016-01. ISBN 9787538750997.