國境以南 太陽以西

國境之南、太陽之西
原名	國境の南、太陽の西
作者	村上春樹
譯者	林少華 賴明珠
語言	日語
發行資訊
出版機構	講談社 時報文化 上海譯文出版社
出版時間	1992年 1993年
出版地點	日本
頁數	296頁 238頁 221頁
系列作品
前作	舞·舞·舞
續作	發條鳥年代記
規範控制
ISBN	ISBN 4-06-206081-7 ISBN 957-13-0759-9

日語寫法
日語原文	国境の南、太陽の西
假名	こっきょうのみなみ、たいようのにし
平文式羅馬字	Kokkyō no Minami, Taiyō no Nishi

《國境之南 太陽之西》是日本作家村上春樹的一本小說。

情節介紹

這篇小說和村上以前的小說基調基本相同，敘事方式也採用第一人稱口吻，主人翁是中年男子。這部小說主要講述了男主人公如何和自己的初戀情人再次相遇，以及又如何離奇分別的故事。

阿始是個獨生子，在小學的時候與同為獨生子的跛腳女孩島本成為知心好友，因為對愛情還懵懵懂懂而沒有發展成戀人。升學後，兩人分隔兩地，阿始因為尷尬而不敢繼續與島本聯繫。中學到高中時，阿始有個女友泉，泉對他很專情，但還不願意與他發展性關係。阿始其實也沒有非與她性交不可的感覺。後來阿始偶遇泉的表姐，兩人馬上對上了眼，發展成激烈且持續的砲友關係。阿始沈浸其中，泉知情後徹底與他決裂，從此不再往來。

勉強大學畢業後，阿始從事著無聊的出版工作，某次在街上遇見了疑似島本的身影，但因為不敢上前詢問，最後還是沒能確認身分。後來他與有紀子結婚並育有兩女，有紀子的父親是很能幹的生意人，在岳父的幫助下，阿始開啟了構想已久的高檔酒吧，生意相當好。婚姻事業兩得意之時的某個雨天，島本來酒吧見阿始，稱是在雜誌上看到阿始的採訪。阿始感覺島本還是以前的樣子，島本不願透露這些年來她的經過，但兩人相談甚歡，之後島本一段時間就會來酒吧。

此後，島本漸漸佔據了阿始的心神。一次，在島本的請求下，阿始欺騙有紀子，與島本到石川縣的河川，撒下島本早夭孩子的骨灰。回程時，島本急病發作，阿始用嘴餵水給她，兩人之間的距離突然拉近。最後若非回程飛機如預期出發，阿始恐怕會拋家棄子與島本私奔。島本神隱一段時間後，阿始想她想瘋了。當她再次出現時，她表示，阿始要麼接受她的全部，要麼全部接受，沒有中間婉轉的餘地。阿始答應全盤接受，兩人便到了別墅去過夜。夜晚兩人激情做愛，島本原本要在第二天向阿始說出一切，第二天一早卻人間蒸發。

阿始感到悵然，回到家之後面對有紀子的質問。有紀子早看出阿始愛上另一個女人，但她不怪阿始，只問他有沒有要離婚。阿始感覺到心中的「幻想」部分已然死去，現在的他可以接受現實，最後選擇繼續經營這個家庭。

人物介紹

「我」（阿始）

書中主角，以第一人稱手法講述自己由小至大的生活歷程。書中的感情生活抽述均是圍繞著他。於大學畢業後曾當過出版社社員，其後受岳父支持開始經營酒吧。

「島本」

主角在小時候遇上的女孩，為獨生女而腳有點跛。在中學後與主角甚少再聯繫，但於主角經營酒吧時再次重遇。稱呼主角做「阿始」。

「泉」

主角於中學時代所交的女朋友（不是獨生女），一直不願與主角性交（主角有為此買避孕套）。曾為主角口交。經歷了主角的背叛後，變得心如死灰，過著一點也不幸福的生活。

「有紀子」

主角某次散步避雨時所遇的女孩，約會三個月後就結婚，與主角育有兩女。

「泉的表姐」

主角曾與其發生激烈的性關係，這件事亦成為泉與主角分手的原因，於三十六歲時逝世。

「有紀子的父親」

建設社社長，教主角經營及做事的方法，並給予資本主角經營酒吧。

參見

• 村上春樹