國際婦女節
 |
| 國際婦女節 | |
|---|---|
| International Women's Day | |
 1914年3月8日，國際婦女節的德國海報[1] | |
| 國家／地區 |  全世界 |
| 參與者 | 全球 |
| 類型 | 國際 |
| 意義 |
|
| 日期 | 3月8日 |
| 頻率 | 年度活動 |
| 相關節日 | |
 |
| 女性主義 |
|---|
 女性主義主題 |
國際婦女節（英語：International Women’s Day），華語圈通稱為「三八」國際婦女節或國際勞動婦女節[2]，是為了紀念婦女權利的運動，設在每年的3月8日的國際性節日[3]。這個紀念日在很多國家也是法定假期。各地社會在國際婦女節亦慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻。
第一個婦女節於1909年2月28日在紐約由美國社會黨組織舉行[4]。1909年3月8日，美國芝加哥萬名女工舉行街頭示威遊行，要求縮短工時、增加工資、獲得選舉權，並喊出了象徵經濟保障和生活品質的「麵包加玫瑰」的口號[5]。1917年3月8日，俄羅斯帝國首都彼得格勒（聖彼得堡）的紡織女工舉行罷工及遊行，遍及整個城市，致使俄羅斯革命開始[6]；七日之後，俄羅斯皇帝尼古拉二世退位，俄羅斯共和國臨時政府確保婦女擁有投票權[4]。1917年，蘇俄將3月8日定為國定假期。這一日在1975年聯合國正式確認之前，慶祝的地區主要是社會主義國家。
歷史
[編輯]設立國際婦女節的想法是最先產生於20世紀初，當時西方各國正處在快速工業化和經濟擴張階段。惡劣的工作條件和低廉的工資使得各種抗議和罷工活動此起彼伏。1908年，有將近15000名婦女走上美國紐約街頭，要求縮短工作時間，增加工資和享有選舉權等，並喊出了象徵經濟保障和生活品質的「麵包加玫瑰」的口號。首次慶祝婦女節是在1909年2月28日，當時美國社會黨發表了一項宣言，號召在每年2月的最後一個星期日舉行紀念活動。這樣每年的慶祝活動一直持續到1913年。
有人聲稱婦女節是為了紀念1857年3月8日紐約女製衣工人的抗議，但研究人員聲稱這是一個傳說，旨在將國際婦女節與其社會主義起源分開。[7][8]
1910年，第二國際在丹麥哥本哈根召開首屆國際婦女會議。會上德國婦女運動領袖、共產主義者克拉拉·蔡特金倡議設定一天為國際婦女節，得到與會代表的積極響應。次年3月19日，奧地利、丹麥、德國和瑞士等國總共超過一百萬人舉行各種活動慶祝國際婦女節。6天之後的3月25日，紐約發生了著名的三角工廠火災，吞噬了140多名製衣女工的生命，其中大多數是意大利和猶太移民。而惡劣的工作條件被認為是導致如此重大傷亡的主要原因。這場火災後來還對美國的勞工立法產生了重要影響。從1912年至1915年，歐洲的婦女們也於3月19日作為國際婦女節走上街頭，通過舉行和平集會等形式反對戰爭。選擇這個日子是為了紀念1871年3月18日巴黎公社婦女與工人反對梯也爾軍隊偷襲蒙馬特高地國民自衛軍大炮陣地而舉行武裝起義。
紀念國際婦女節的活動後來還證明是俄國革命的前奏。1917年3月8日（俄曆2月23日），彼得格勒（聖彼得堡）女工舉行罷工，要求得到「麵包、和平與自由」；彼得格勒全市工人舉行政治總罷工，二月革命由此暴發。4天後，俄羅斯皇帝尼古拉二世被迫退位，新成立的俄國臨時政府宣布賦予婦女選舉權。1919-1921年，國際共產主義婦女節都選在了3月5日。這是為了紀念1918年遇害的德國共產黨領袖羅莎·盧森堡的誕辰。
1921年9月9日至15日，第二屆國際共產主義婦女代表會議在蘇聯莫斯科召開，保加利亞代表建議為紀念俄國女工在二月革命中的英勇鬥爭，把3月8日定為國際勞動婦女節（俄語：Международный День работниц）。從1922年開始，每年的三八節成為國際勞動婦女的節日。蘇聯時期，每年都會在這天紀念「英雄的婦女工作者」。不過在民眾中，節日的政治色彩逐漸減弱而演變成類似西方的母親節和情人節之類向女性表達尊敬和愛意的機會。至今，這天仍是俄羅斯的法定假日，男性會贈送禮物給婦女以祝賀她們的節日。
在西方國家，國際婦女節的紀念活動在上世紀二三十年代期間正常舉行，但後來一度中斷。直到1960年代，隨着女權運動的興起才又逐漸恢復。聯合國從1975年國際婦女年開始，每年於3月8日舉辦活動慶祝國際婦女節。[9]
現代社會
[編輯]
將國際婦女節列為法定假期的國家包括：阿富汗[10]，安哥拉，亞美尼亞[11]，阿塞拜疆[12][13]，白俄羅斯[14]，布基納法索[15]，柬埔寨[16]，中華人民共和國（只限女性）[17]，古巴[18]，格魯吉亞[19]，幾內亞比紹[10]，厄立特里亞[10]，哈薩克斯坦[20]，吉爾吉斯斯坦[21]，老撾[22]，馬其頓（只限女性），馬達加斯加（只限女性）[23]，摩爾多瓦[24]，蒙古[25]，尼泊爾[10]，俄羅斯[10]，塔吉克斯坦[10]，土庫曼斯坦[10]，烏干達[10]，烏克蘭[10]，烏茲別克斯坦[26]，越南[27]及贊比亞[28]。
一些國家，例如喀麥隆[29]，克羅地亞[30]，羅馬尼亞[31]，波斯尼亞和黑塞哥維那[32]，保加利亞[33]及智利[34]，國際婦女節不是公眾假期，儘管如此得到廣泛認受。在這一天，男性慣例會贈送花和小禮給予她們生活中的女性——朋友、母親、妻子、女兒、同事等。在一些國家（例如保加利亞及羅馬尼亞），也被視為等同於母親節，在那裡孩子會給他們的母親和祖母贈送小禮物[31]。
中華民國
[編輯]1924年3月5日，廣州《民國日報》發表社論《慶祝國際婦女日》轉述了國民黨中央執委會「三八節是國際婦女日」的指示，中國國民黨中央婦女部發表公告：「公啟者，三月八日是國際婦女日」。這是三八節在中國的肇始。民國十三年在廣州市豐寧路西瓜園廣場何香凝主持了以「廣東各界婦女聯合會」的名義召開的國際婦女節紀念會與大巡行。1926年3月6日，在廣州河南各界婦女聯歡大會上，何香凝提到：「三月八日，就是全世界女子們求解放的日子了。今年這個『三八』節，我們應該作大規模的運動，一致請願國民政府實行中國國民黨第二次全國代表大會決議，制定男女平等的法律，和切實提高女子教育。」1927年3月8日，何香凝發表談話：「婦女節，是勞動婦女求解放的一天，在婦女求解放的一天，我們應該知道解放的意義和解放的方法。」1936年「三八」紀念會上，何香凝指出：「我國的婦女運動幼稚和落後，但是我相信我們婦女界的前途，極有希望，因為紀念婦女節的意義，是在要求達到男女間的自由平等，只須我們具有堅決的毅力和奮鬥的精神，努力邁進，自然能達到目的。」
民國二十七年中華民國婦女首次參與政治。1938年三八節是全面抗戰後的第一個婦女節，何香凝指出：「既然我們所處的環境是在民族解放的炮火下，那麼我們的『三八節』就應該是一個鬥爭節，該是個動員節，更應該是個大眾的精誠團結節。」希望促成婦女運動的統一，呼籲廣大婦女參加戰地服務工作，參加抗戰後援工作，擔負救國的責任。
在臺灣，1994年以前婦女節也是國定節日。內政部在1991年取消了原本婦女節時婦女當天可以放假的規定，將該天假期與4月4日兒童節合併放假（即婦女節、兒童節合併假期），理由是可以在家照顧放假的兒童；1998年取消放假，併入週休假期，但適用雙週84工時的勞工仍可於清明節前一日放假一天[35]。
中華人民共和國
[編輯]中華人民共和國建國前，中國共產黨支持男女平等，並於1924年在廣州首次參加舉行了婦女節的紀念活動。1942年，丁玲在延安《解放日報》上發表《三八節有感》一文，她表示：「『婦女』這兩個字，將在什麼時代才不被重視，不需要特別的被提出呢？」[36]
1949年12月中華人民共和國中央人民政府正式將3月8日定為婦女節，並舉行各種形式的婦女節慶祝活動。根據中華人民共和國國務院發布的《全國年節及紀念日放假辦法》（國務院令第270號）第三條規定：婦女節（3月8日）屬於部分公民放假的節日及紀念日，婦女放假半天。
中國社會進入21世紀後，對女性普遍性地性別、年齡歧視是常見的社會現象[37]。在此背景下，國際婦女節和「婦女」一詞逐漸被污名化[38]，被普遍地排斥，要求改名的呼聲絡繹不絕[39]。2007年時，全國政協委員張曉梅向全國政協提議將三八婦女節更為三八女人節，她表示「婦女」源自「家庭婦女」，暗示年齡偏大和沒有文化的人，故不太受歡迎。改名體現人文關懷、民生關懷[40]。
另一方面，中國高校孕育的以年輕女性為主題的3月7日女生節成為更受歡迎的節日[41]。但是隨着女生節的流行，反對「女生節」、反對污名化「婦女」的聲音逐漸多了起來，更多女性開始提倡回歸到婦女節的初衷，慶祝屬於自己的節日，而不是以男性視角為核心的「女生節」「女神節」[42]。
一部分電子商務公司在婦女節前後舉行促銷活動。也有一些公共設施在婦女節為女性提供免費服務或折扣。
歐洲
[編輯]國際婦女節在法國被稱為Journée internationale des femmes，並被廣為慶祝。
在義大利，為了慶祝這一天，男人會把黃色的含羞草送給女人[43][44]。共產主義政治家特蕾莎·馬特伊在1946年選擇含羞草作為國際婦女節在意大利的象徵，因為她覺得婦女節在法國的象徵紫羅蘭和鈴蘭太稀少，太昂貴，在意大利無法有效使用[45]。
自2019年以來，德國柏林聯邦州也將國際婦女節作為公共假日來慶祝[46]。
美國
[編輯]在美國，女演員兼人權活動家貝婭塔·波茲尼亞克與洛杉磯市長和加州州長合作，遊說美國國會議員提議正式承認這個節日。1994年2月，根據貝婭塔·波茲尼亞克的建議，議員麥斯汀·沃特斯和其他79個支持者提出了H.J.Res.316提案，試圖正式承認當年的3月8日為國際婦女節。該法案隨後被提交眾議院郵政及公務員事務委員會審議。國會兩院都沒有就這項立法進行表決[47]。
畫廊
[編輯]
.jpg)
.jpg)
參考文獻
[編輯]- ^ Give Us Women's Suffrage (March 1914). German History in Documents and Images. [2014-01-26]. （原始內容存檔於2014-02-02）.
- ^ “三八”国际妇女节纪念暨表彰大会举行 孙春兰讲话 沈跃跃主持. 人民日報. [2019-03-07]. （原始內容存檔於2019-03-13）.
- ^ UN WomenWatch: International Women's Day – History. UN.org. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2014-03-09）.
- ^ 4.0 4.1 United Nations page on the background of the IWD. Un.org. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
- ^ 妇女报发文：妇女节得来不易请勿娱乐消费，女王女神节莫碰瓷. 澎湃新聞. 2022-03-08 [2022-03-08]. （原始內容存檔於2022-04-07）.
- ^ February Revolution. RIA Novosti. [2017-03-07]. （原始內容存檔於2017-03-07）.
- ^ Kandel, Liliane; Picq, Françoise. Le Mythe des origines à propos de la journée internationale des femmes. La Revue d'en face. 1982, 12: 67–80. （原始內容存檔於September 27, 2013）.
- ^ Zophy, Angela Howard. Handbook of American Women's History. Garland. 1991: 187. ISBN 0-8240-8744-5.
- ^ History: International Women's Day: Looking Back. 聯合國. 2011-04-13 [2011-04-13]. （原始內容存檔於2014-03-09）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 IRIN Asia | AFGHANISTAN: Marking International Women's Day | Afghanistan | Gender Issues. Irinnews.org. 2005-03-08 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2011-07-03）.
- ^ Armenian Holidays – ARMENIA Information. Armeniainfo.am. 1995-07-05 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
- ^ Azerbaijan.msntour.az. [2021-01-18]. （原始內容存檔於2008-09-12）.
- ^ Public Holidays in Azerbaijan – International Women's Day. advantour.com. [2016-03-09]. （原始內容存檔於2017-08-16）.
- ^ （俄文） President's decree on public holidays in Belarus – 1998 Archive-It的存檔，存檔日期2017年7月5日，
- ^ Coordination Team. Taking International Women's Day Seriously in Burkina Faso. capacity4dev.ec.europa.eu. Development and Cooperation – EuropeAid. 2011-05-22 [2014-03-08]. （原始內容存檔於2014-03-09）.
- ^ 2007 Cambodia Public Holiday – Cambodia e-Visa Blog. Cambodiaevisa.com. 2007-08-04 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-04-25）.
- ^ Public holidays in the People's Republic of China. Sg2.mofcom.gov.cn. 2008-01-09 [2013-03-08]. （原始內容存檔於2014-09-03）.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. Cubaminrex.cu. 2011-03-08 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-03-16）.
- ^ დღესასწაულები. Embassy.mfa.gov.ge. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-03-06）.
- ^ Holidays and weekends in the Republic of Kazakhstan in 2014 year. E.gov.kz. [2014-03-07]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
- ^ Kyrgyz and American Holidays (In Russian). U.S. Embassy Bishkek. [2012-03-07]. （原始內容存檔於2012-05-09）.
- ^ Lao Cultural Events / Public Holidays. laoyp.com. [2014-03-07]. （原始內容存檔於2008-08-29）.
- ^ Madagascar 2009 Public Holidays. Qppstudio.net. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-04-19）.
- ^ （羅馬尼亞文） Article 111 (1c) of the work codex of Moldova （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, PDF, page 53 英國政府網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-06-12 "Article 111. Non-working holidays. (1) in Moldova, non-working holidays, maintaining the average salary, are: (…) c) March 8 – International Women's Day; (…)".
- ^ Mongolia Web News. Mongolia-web.com. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
- ^ National Holidays (In Russian). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan. [2012-03-07]. （原始內容存檔於2012-03-08）.
- ^ Hanoi streets jammed on Int'l Day for Women | Vietnam News & Information Portal. En.www.info.vn. 2011-03-09 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2011-03-12）.
- ^ Zambia 2009 Public Holidays. Qppstudio.net. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-04-19）.
- ^ QPPstudio.net. QPPstudio.net. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-04-19）.
- ^ （克羅埃西亞文） Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 31.0 31.1 Ziua Internațională a Femeii. De 8 martie Google posteaza un desen pentru acest eveniment. Agentia.org. 2010-11-24 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2011-03-11）.
- ^ Žene su heroji ovog društva (in Bosnian). Oslobodjenje. 2012-03-08 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-10-18）.
- ^ Bulgarian national radio. Bulgarian national radio. [2017-03-08]. （原始內容存檔於2015-07-14）.
- ^ Días Nacionales en Chile (in Spanish). feriadoschilenos.cl. [2012-03-08]. （原始內容存檔於2019-01-07）.
- ^ 張 傳佳. 三八婦女節到底是什麼呢？. NPOst週報. [2017-03-04]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
- ^ 丁玲. 三八节有感（原载1942年3月9日《解放日报》）. 中文馬克思主義文庫. [2019-03-04]. （原始內容存檔於2019-06-12） （中文（中國大陸））.
- ^ 評論員：莫蘭. 中国妇女报:对女性的年龄歧视何时休. 環球網，來源：中國婦女報. 2017-02-22 [2019-03-12] （簡體中文）.
- ^ 李大白. 除了显老，女生为何不愿过“妇女节”？. 騰訊網. 2016-03-08 [2018-12-18]. （原始內容存檔於2018-12-18） （簡體中文）.
- ^ 80后女性排斥"妇女节" 专家:改个名字就好. 責任編輯：王曉易_NE0011. 網易，來源：新華網. 2010-03-08 [2018-12-18]. （原始內容存檔於2018-12-18） （簡體中文）.
- ^ 张晓梅：穷人也有美丽的权利. 中國人民政治協商會議全國委員會網站，來源：人民網. 2007-03-06 [2018-12-18]. （原始內容存檔於2018-12-18） （簡體中文）.
- ^ 張夢園、蔡蘊琦. 90后女生不屑过"三八妇女节" 创意"三七女生节". 責任編輯：王曉易_NE0011. 網易，來源: 新華報業網-揚子晚報(南京). 2010-03-07 [2018-12-18]. （原始內容存檔於2018-12-18） （簡體中文）.
- ^ 北京青年報. 妇女节变女神节 妇联系统吁妇女节内涵不应庸俗化. 2017-03-08 [2021-03-08]. （原始內容存檔於2021-05-24）.
- ^ la Repubblica/societa: 8 marzo, niente manifestazione tante feste diverse per le donne. Repubblica.it. [March 8, 2012]. （原始內容存檔於2021-05-16）.
- ^ politica " Festa della donna, parla Ciampi "La parità è ancora lontana". Repubblica.it. March 8, 2006 [March 8, 2012]. （原始內容存檔於2021-05-16）.
- ^ Pirro, Dierdre. Teresa Mattei, Flower power. The Florentine. March 25, 2013 [April 1, 2013]. （原始內容存檔於2015-10-05）.
- ^ Zeitung, Berliner. Internationale Frauentag: 8. März wird neuer Feiertag in Berlin. Berliner Zeitung. [2021-03-08]. （原始內容存檔於2021-05-13） （德語）.
- ^ Bill Summary & Status 103rd Congress (1993–1994) H.J.RES.316. Library of Congress. [March 8, 2012]. （原始內容存檔於2016-07-03）.
