跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

基督教聖人列表 (M)

維基百科,自由的百科全書

本表首欄為英文聖人名稱。由於天主教會、聖公會、東正教會等在中國及其他使用中文的地區傳教時間和途徑不同,故對同樣的聖人名稱有不同的傳統譯法。茲羅列其各自傳統譯名如下。有些譯名中原為地名者被傳統譯法譯成人名的一部分,並得到廣泛使用,為尊重傳統計,茲將此等及類似譯名列於準確譯名後的括號內。參考文獻見基督教聖人列表

基督教聖人列表A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

聖人 拉丁文聖人名
天主教
中文譯名
基督新教
中文譯名
東正教
中文譯名
去世時間
聖公會
東方正統教會
東正教會
天主教會
Macarius the Great   大瑪加略     391    
Macarius of Jerusalem   耶路撒冷的瑪加略     約335      
Machar   瑪加     6世紀?    
Macrina the Elder   長瑪克利納     約340
Macrina the Younger   幼瑪克利納     379
Magdalen of Canossa   嘉諾撒的瑪大肋納/德蓮 嘉諾撒的抹大拉   1835      
Magdalene of Nagasaki   長崎的瑪大肋納/德蓮 長崎的抹大拉          
Malachy   瑪拉基亞     1148      
Malo   瑪洛     621      
Marcellin Champagnat   馬賽蘭·尚帕尼亞     1840      
Marcellina   瑪珊利納     398      
MarcellinusPope Marcellinus   教宗瑪策林     304?  
Marcellus 1Pope Marcellus I   教宗瑪策祿一世     309  
Marcouf   瑪爾格     588      
Margaret of Antioch in Pisidia (also Marina, Margarita; see also Saint Pelagia)   丕息狄雅的安提約基雅的瑪加利大     304? 4
Margaret the Barefooted   跣足瑪加利大     1395      
Margaret Clitherow   瑪加利大·格利塞羅     1586      
Margaret of Cortona   高道那的瑪加利大     1297      
Margaret of Hungary   匈牙利的瑪加利大     1271    
Margaret of Scotland (Queen)   蘇格蘭的瑪加利大(蘇格蘭女王瑪加利大)     1093    
Margaret Ward   瑪加利大·華特     1588      
Marguerite D'Youville   瑪加利大·猶維爾     1771      
Marguerite Marie Alacoque   瑪加利大·瑪利亞·亞拉高克     1690      
Maria Bernarda Bütler   瑪利亞·貝爾納達·比特勒     1924      
Maria Crocifissa di Rosa   瑪利亞·克羅奇斐撒·迪羅撒     1855      
Maria Goretti   瑪利亞·葛瑞迪     1902      
Tsarevna Maria Romanov     公主瑪利亞·羅曼諾夫   1918      
Marianita de Jésus   耶穌的瑪利亞     1645      
Marie-Eugénie de Jésus   耶穌的瑪利亞-歐金尼     1898      
MarkPope Mark   教宗馬爾谷     336  
Mark of Ephesus   厄弗所的馬爾谷     1444      
Mark the Evangelist   聖史馬爾谷 福音書作者馬可   68
Maron   馬龍     410    
Martha   瑪爾大 馬大   1世紀
Martin of Tours   都爾的瑪爾定瑪爾定·都爾 都爾的馬丁   397
Martin de Porres   瑪爾定·包瑞斯     1639      
MartinPope Martin I   教宗瑪爾定一世     655  
Maurontius of Douai   杜埃的穆郎修     c.700      
MaryThe Virgin Mary (Blessed Virgin Mary)   童貞瑪利亞受福童貞瑪利亞     1世紀
Martyrs of Thailand   泰國的瑪利亞     1940      
Mary Magdalene   瑪利亞·瑪達肋納     1世紀
Mary of Bethany   伯達尼的瑪利亞     1世紀
Mary of Clopas   克羅帕的瑪利亞     1世紀
Mary of the Gael   蓋爾的瑪利亞     525    
Mary of Egypt   埃及的瑪利亞     約421
MatheosMatheos the Poor   窮人瑪竇     1408      
Matthew the Evangelist   聖史瑪竇 福音書作者馬太   1世紀
Matthias   瑪弟亞/瑪迪 馬提亞   80
Maturinus   瑪道     c. 300    
Maurice   穆理思     287  
Maximillian Kolbe   馬希連·高比/馬希連·國柏     1941    
Maximus of Turin   都靈的瑪息莫     465    
Maximus the Confessor   證道者瑪息莫     662    
Maximus the Greek   希臘人瑪息莫     1556      
Melania the Elder   長梅肋尼亞     410  
Melania the Younger   幼梅肋尼亞     439  
Menas   彌納     309  
Methodius equal to the Apostles, teacher of the Slavs   默多狄,與宗徒相等的,斯拉夫人的導師   米它丟 885  
Michael the Archangel   總領天使彌額爾 天使長米迦勒   總領天使/天使長 3
Michael Dinh-Hy Ho   胡廷西彌額爾     1857      
Michael de Sanctis   彌額爾·桑克蒂斯     1625      
Miguel Febres Cordero   米格爾·費布雷斯·高德樂     1910      
Milburga of Wenlock   溫洛克的彌布加     715  
MiltiadesPope Miltiades   教宗美基德     314  
Modwen   莫德文              
Monica of Hippo   希坡的莫尼加 希坡的莫尼卡   387
Moses   梅瑟 摩西   青銅時代  
Mother Maria   聖母瑪利亞 馬利亞