天生一對之命中注定
| 天生一對之命中注定 พรหมลิขิต | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 古裝劇、愛情喜劇 |
| 格式 | 電視劇 |
| 原作 | 珞攀《宿緣》 |
| 開發 | 珞攀 |
| 編劇 | 薩拉亞·蘇卡尼瓦 |
| 導演 | 薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇 |
| 主演 | 塔納瓦特·瓦塔納普迪 瑞妮·坎彭 |
| 製作國家／地區 |  泰國 |
| 語言 | 泰語 |
| 集數 | 26 |
| 每集長度 | 約1個小時30分鐘 |
| 製作 | |
| 製作人 | 芭努潘 |
| 拍攝地點 | 泰國 |
| 製作公司 | 泰國廣播電視有限公司 |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | 泰國第3電視台 |
| 圖像制式 | 高清電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 泰國 |
| 播出日期 | 2023年10月18日—2023年12月18日 |
| 相關節目 | |
| 前作 | 《天生一對》 《天生一對2》（電影） |
| 各地節目名稱 | |
| 越南 | Ngược dòng thời gian để yêu anh (Phần 2) |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
《天生一對之命中注定》（泰語：พรหมลิขิต，羅馬化：Prom Likit；英語：Love Destiny 2）是《天生一對》的續集，此劇依然是由塔納瓦特·瓦塔納普迪（Pope）、瑞妮·坎彭（Bella）領銜主演。劇情將會圍繞在卡蘇蘭及德特婚後為人父母的生活，但主角換成他們的孩子。由於劇情需要，Pope與Bella需要分飾多角。Pope除了飾演德特，也會飾德特與卡蘇蘭的雙胞胎兒子。Bella則會飾演卡蘇蘭及普丹[1]。於2023年10月18日首播，10月18日至10月26日於每周三周四晚上8時30分播出，10月30日起每周一至周三晚上8時30分播出[2]。
劇情簡介
[編輯]Puttarn（瑞妮·坎彭 飾）是一位現代女孩，她是一位堅強又自信的女性。父母因一場事故去世後，Puttarn失去了記憶，只有阿姨Viphawee（瑪鬱琳·彭普潘 飾）是她唯一在世的親人。
某天，Puttarn在樹下發現了一個神秘的盒子，出於好奇，她請一名工人打開它。然而，當觸碰到盒子裡的薄紙時，Puttarn赫然發現自己身處一個截然不同的地方。她一到這個地方，就被一個陌生男人踢了一腳，這個男人聲稱盒子裡的紙其實是一本叫做《Kritsana Kali》（月亮魔咒）的經文，是他家人的。
Puttarn需要經文才能回到她所屬的世界，因此她索要回紙，但被Rit（塔納瓦特·瓦塔納普迪 飾）阻止。Rit是Praya Wisudsakon和Karakade的兒子。當她意識到自己無法回到現代時，Puttarn嘗試學習如何在這個新地方生存。然而，她在這裡生活的時間越長，她對這個地方及其人民的感情就越深，包括她對Rit的感情——儘管身邊的人都告訴她，她配不上他[3]。
播出時間
[編輯]首播
[編輯]
泰國：2023年10月18日，泰國第3電視台首播。
新加坡：2023年10月28日，新傳媒U頻道首播。
越南：2023年12月18日，Netflix首播。
南韓：2023年12月25日，TV Asia首播。[4]- 越南：2024年3月20日，每周一至周六20:00～21:00，TodayTV首播。
柬埔寨：2024年4月10日，每周一至周四19:00～20:00，PNN電視台首播。
中國：2024年6月13日，優酷首播。
臺灣：2024年11月20日，公視+首播。
演員陣容
[編輯]註：括號內為演員或角色之小名。
主要演員
[編輯]| 演員[5] | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 塔納瓦·瓦塔納普迪 （Pope） |
里特 （Muean Maharit／Rit） |
德特與卡蘇蘭之雙胞胎幼子，與普丹（Puttarn）有感情線。 |
| 仁 （Muen Narong Racharittha／Reung） |
德特與卡蘇蘭之雙胞胎長子。 | |
| 德特 （Phraya Wisuthsakorn／Detch） |
卡蘇蘭之夫。 | |
| 瑞妮·坎彭 （Bella） |
普丹（卡拉閣） （Puttarn／Karakade）[6] |
8歲時遇車禍與父母一同離世，被卡拉閣魂穿後重生，並由阿姨扶養長大。某天因打開裝有月亮魔咒的盒子而穿越回三百年前的過去，與里特有感情線。 |
| 卡拉閣／卡蘇蘭 （Karakade／Kadesurang） |
德特之妻。里特與仁的母親。 |
其他演員
[編輯]| 演員[5] | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 瓦凌通·班哈甘 （Great） |
泰沙國王／二王（Phet王子） | |
| 登坤·恩加內特 （Denkhun） |
波隆摩閣／二王／三王（Phon王子） | 泰沙國王之胞弟。 |
| 芘扎塔娜·翁沙納塔納辛 （Namtarn） |
格琳 （Klin） |
桂姨的孫女，討厭普丹。 |
| 泰貢·甘堤 （Pop） |
Mu Song | |
| 帕澤功·布莎娜瓦迪 （Cine） |
嬌 （Kaew） |
卡蘇蘭與德特之長女。 |
| 普恩佩荻·坤彭·羅薩瓦 （PP） |
普朗 （Prang） |
卡蘇蘭與德特之幼女。 |
| 卡諾查·漫亞翁 （Typhoon） |
Chamun Srisornrak | |
| 塔克利·達萬鵬 （Phet） |
Thongkham | 皇家侍衛。 |
| 塔薩鵬·韋韋達宛 （Peterpan） |
Janphubet （In） |
中國侯爵Kasathibodi之子，Phraejeen之胞兄。 |
| 查麥蓬·賈圖拉普特 （Meaw） |
占巴夫人 （Khun Ying Jampa） |
德特之母。 |
| 拉克勞·阿姆拉蒂沙 （Tongneng） |
Kui （桂姨） |
收留普丹，並深信她是上天派來的使者。 |
| 威紹特·漢莫拉 （Most） |
阿載 （Joi） |
德特之僕人，忠心耿耿。 |
| 拉米妲·巴帕薩諾柏 （Noon） |
阿妍 （Yam） |
卡蘇蘭的侍女 |
| 詹雅·他娜莎旺恭 （Ya） |
阿萍 （Pin） |
卡蘇蘭的侍女 |
| 帕塔拉彭·圖翁 （Ron） |
Phoem | 普丹的僕人 |
| 丹道·亞馬派 （Jaja） |
Ueng | 普丹的侍女[7] |
| 安帕·普實 （Aew） |
Prik | 占巴夫人的侍女 |
| 薇蒙潘·查利江涵 （Jubjang） |
Juang | |
| 普薩雅·納薩瓦 （Ya） |
Im |
客座演員
[編輯]| 演員[5] | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 卡文·英瑪諾泰 （Punjan） |
Rueng | 現任頭銜為Phra Ram Narong，Janward之夫。 |
| Rueangrit | 現代角色，已出家，人稱Rueangrit師父（Leung Por Rueangrit）。 | |
| 肯娜苒·翁卡鍾凱 （Prang） |
Janward | Rueng之妻。 |
| 吉拉宇·丹特古 （Got） |
虎王／Luang Sorasak（Deu） | |
| 蘇希菈·蘭娜 （Susie） |
Thong Kip Ma／ 瑪麗（Malee） |
康斯坦丁·華爾康之遺孀，卡蘇蘭的密友，擁有製作皇家泰式甜點的能力。 |
| 坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容 （Namfah） |
Phraejeen | 中國侯爵Kasathibodi之女，Janphubet之胞妹。 |
| 普里亞坎·賈坎特 （Yiiiwha） |
Riam | |
| 薩魯特·威奇特拉農 （Big） |
帕碧羅闍 | |
| 巴帕班東·蘇萬邦 （Prap） |
那萊王 | |
| 察猜·南姆森 （Geng） |
Okya Kosathibodi （Pan） |
|
| 泰差亞·巴吞萬 （Keng） |
Pra Py | |
| 卡寧·斯坦雷 （Ohm） |
喬治·華爾康 （George Pholkon） |
Thong Kip Ma之子，皇家侍衛。 |
| 茶諾素妲·蘭莎納維 （Gap） |
Porn公主 | |
| 威薩瓦維緹·旺瓦洛普 （Earthz） |
Okya Chula Rachamontri（Kaew） | |
| 維薩魯·希蘭布 （Pai） |
Kham | |
| 恰約隆·西嵐亞堤迪 （Chai） |
Praya Kasathibodi | 中國侯爵 |
| 緩樂莉·格隆格儂 （Khwan） |
中皇太后 | |
| 納塔琳妮·甘納蘇塔 （Mink） |
Phon（Khun Ying Phon） | Kasathibodi之妻 |
| 瓦查拉柴·順通西里 （Ant） |
Chipakhao | |
| 帕辛·魯昂烏特 （A） |
Dam | |
| 喬蒂蘿·查尤萬 （Sobee） |
||
| 柴·昆斯里拉薩 | Fanik | 瑪麗的父親 |
| 娜茹夢·彭素帕 （Koy） |
Kloi | |
| 瑪鬱琳·彭普潘 （Kik） |
Viphawee | 普丹的阿姨。 |
| 帕維娜·茶梨斯綑 （Jeab） |
Sipang | 卡蘇蘭的母親，已出家。 |
| 達奈·乍魯今達 （Kik） |
Chaimit | 普丹的父親。 |
| 帕查瓊·蘇普雷 （Pang） |
Wiphawan | 普丹的母親。 |
| 妮娜·娜塔查·帕多萬 （Nina） |
Phudtarn | 童年時期的普丹。 |
| 帕龐科恩·勒查林波特 （Beam） |
Mu Song[註 1] |
客串演出
[編輯]| 演員[5] | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 帕琳·納拉達斯里 （Foon） |
育塔帖公主 （Pricess Sudawadi / Yothathep） |
帕碧羅闍的左宮王妃，那萊王的女兒 |
| 素查妲·多南 （Jaezy） |
育塔緹公主 （Pricess Sisuphan / Yothathip） |
帕碧羅闍的右宮王妃，那萊王的妹妹 |
| 納瓦·普潘塔查希 （Pon） |
||
| 西莉拉可·鄺 （Lingling） |
||
| 卡寧·淖布拉迪 （Puen） |
||
| 普麗塔·素萍瓊普 （Namwhan） |
劇集原聲帶
[編輯]| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | 命中注定（พรหมลิขิต） [8]（片頭曲） | 緹拉奈·娜·農凱 x 阿皮瓦·烏塔翁素克 | 4:06 |
| 2. | 魂牽依繫（เคียงขวัญ） [9] | 納帕特·因傑爾 | 3:38 |
| 3. | 跨越時空（ข้ามเวลา） [10] | 維奧萊特·沃蒂埃 | 4:45 |
劇集迴響
[編輯]泰國電視收視
[編輯]- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
| 集數 No. |
播放日期 | 播放時段 (UTC+07:00) |
平均收視率 | 曼谷分區收視 | 外府分區收視 | 3 plus | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2023年10月18日 | 星期三 20:30 | 6.399 | 11.065 | 7.687 | 443.6K[11] | [12] |
| 2 | 2023年10月19日 | 星期四 20:30 | 6.820 | 12.983 | 7.681 | 500.2K[11] | |
| 3 | 2023年10月25日 | 星期三 20:30 | 6.20 | 11.62 | 不適用 | 459.1K[11] | |
| 4 | 2023年10月26日 | 星期四 20:30 | 6.58 | 11.70 | 523.1K | ||
| 5 | 2023年10月30日 | 星期一 20:30 | 6.25 | 12.27 | 489.1K | ||
| 6 | 2023年10月31日 | 星期二 20:30 | 7.116[13] | 13.471[13] | 8.590 | 585.1K | |
| 7 | 2023年11月1日 | 星期三 20:30 | 7.607 | 13.619 | 8.799 | 639.4K | |
| 8 | 2023年11月6日 | 星期一 20:30 | 6.68 | 12.32 | 707.3K | ||
| 9 | 2023年11月7日 | 星期二 20:30 | 7.12 | 12.94 | 758.5K | ||
| 10 | 2023年11月8日 | 星期三 20:30 | 7.47 | 13.37 | 702.7K | ||
| 11 | 2023年11月13日 | 星期一 20:30 | 7.342 | 13.36 | 742.6K | ||
| 12 | 2023年11月14日 | 星期二 20:30 | 7.738 | 14.55 | 724.8K | ||
| 13 | 2023年11月15日 | 星期三 20:30 | 7.478 | 14.29 | 708.4K | ||
| 14 | 2023年11月20日 | 星期一 20:30 | 7.038 | 13.13 | |||
| 15 | 2023年11月21日 | 星期二 20:30 | 7.89 | ||||
| 16 | 2023年11月22日 | 星期三 20:30 | 7.37 | ||||
| 17 | 2023年11月27日 | 星期一 20:30 | 5.99 | ||||
| 18 | 2023年11月28日 | 星期二 20:30 | 6.84 | ||||
| 19 | 2023年11月29日 | 星期三 20:30 | 7.56 | ||||
| 20 | 2023年12月4日 | 星期一 20:30 | 7.45 | ||||
| 21 | 2023年12月5日 | 星期二 20:30 | 7.84 | ||||
| 22 | 2023年12月6日 | 星期三 20:30 | 8.27 | ||||
| 23 | 2023年12月11日 | 星期一 20:30 | 7.24 | ||||
| 24 | 2023年12月12日 | 星期二 20:30 | 7.73 | ||||
| 25 | 2023年12月13日 | 星期三 20:30 | 8.14 | ||||
| 26 | 2023年12月18日 | 星期一 20:30 | 8.63 | ||||
| 平均收視率 | 7.26 | ||||||
- ^1 基於每集的平均觀眾份額。
製作
[編輯]最初，製片人阿魯諾查·帕努潘任命第一部的導演帕瓦特·帕囊卡斯里（英語：Phawhat Panangkasiri，昵称Mai）執導，但後來改由《影子戀人》的導演薩拉薩瓦蒂·翁索姆佩奇擔任[14][15]。
電視劇演員於2021年9月30日進行試裝。劇組於2021年11月4日（星期四）在廊鑒縣舉行開機祭祀儀式[16]。由於COVID-19疫情，拍攝作業間歇性停止[17]。
備註
[編輯]注釋
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 看見泰國編輯團隊. 泰國影視娛樂/泰國影劇 《天生一對》續集泰劇《命中註定》定妝照出爐 泰星Bella一人分飾兩角. 看見泰國 Vision Thai. 2021-10-05 [2021-10-07]. （原始內容存檔於2021-10-08） （中文）.
- ^ ละคร "พรหมลิขิต" ประกาศเปลี่ยนวันออกอากาศใหม่ จัดไปเลยแบบจุกๆ. 泰國日報. 2023-10-26 （泰語）.
- ^ Khanittha J. พรหมลิขิต (Love Destiny 2) เรื่องย่อละครช่อง 3. Sanook. 2023-08-23 [2023-09-07]. （原始內容存檔於2023-12-23） （泰語）.
- ^ 🎇경축🎇 레전드 태국 드라마 <러브 데스니티 시즌2> 국내 최초 방송!. TRA Media. 2023-12-07 [2023-12-07]. （原始內容存檔於2023-12-07） –透過Facebook （韓語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Khanittha J. ส่องตัวละครใน "พรหมลิขิต" มีใครกลับมาบ้าง?. Sanook Movie. 2019-10-06 [2021-10-07]. （原始內容存檔於2021-10-07） （泰語）.
- ^ 童年時期由娜塔莎·尼娜·傑西卡·帕朵婉飾演。
- ^ เปิดวาร์ป อึ่ง บ่าวไลฟ์โค้ชรับใช้บ้านยายกุย ที่แท้คือทายาทนักแสดงดัง. 泰國日報. 2023-10-26 （泰語）.
- ^ พรหมลิขิต Ost.พรหมลิขิต|ธีรนัยน์ ณ หนองคาย & อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข|Official MV. 泰國第3電視台—Music. 2023-10-04 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-12-20） （泰語）.
- ^ เคียงขวัญ Ost.พรหมลิขิต|กัน นภัทร อินทร์ใจเอื้อ|Official MV. 泰國第3電視台—Music. 2023-10-19 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-12-20） （泰語）.
- ^ ข้ามเวลา Ost.พรหมลิขิต|Violette Wautier|Official MV. 泰國第3電視台—Music. 2023-10-25 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-12-20） （泰語）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 แรงต่อเนื่อง พรหมลิขิต EP3 ยอดดูสดแตะ 4.5 แสน. 泰國日報. 2023-10-25 （泰語）.
- ^ >>> บทสรุป เรตติ้งละครหลังข่าว ช่อง 3HD ตลอดปี 2566 <<< ทั้งหมด 14 เรื่อง. pantip.com. TV Digital Watch. 2023-12-26 [2023-12-26]. （原始內容存檔於2024-01-06） （泰語）.
- ^ 13.0 13.1 “โป๊ป-เบลล่า” นำทีมจักรวาลออเจ้า “พรหมลิขิต” ฟาดเรตติ้งนิวไฮ 7.12 ครองใจคนดูทั่วประเทศ. 泰國第3電視台. 2023-11-01 [2023-11-02]. （原始內容存檔於2023-11-02） （泰語）.
- ^ ออเจ้า โอเคปะ? ฟิตติ้งแล้ว “พรหมลิขิต”. MGR Online. [2023-09-08]. （原始內容存檔於2023-10-25） （泰語）.
- ^ “พรหมลิขิต-มัดหัวใจยัยซุปตาร์” กับการกำกับของ “นาย สรัสวดี” จะปัง หรือ จะแป้ก! กับแรงกดดันและความคาดหวังของทุกคน. MGR Online. [2023-09-08]. （原始內容存檔於2023-10-26） （泰語）.
- ^ "โป๊ป-เบลล่า" แต่งเต็มยศ เปิดกล้องถ่ายทำ "พรหมลิขิต". Sanook. [2023-09-08]. （原始內容存檔於2023-10-25） （泰語）.
- ^ "พรหมลิขิต"ได้ชมแน่สิ้นปีนี้ ผู้กำกับ เผย สนุกไม่แพ้ บุพเพสันนิวาส. Bangkokbiz. [2023-09-08]. （原始內容存檔於2023-10-25） （泰語）.
外部連結
[編輯]- Ch3Plus官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（泰文）
電視節目的變遷
[編輯]| 泰國第3電視台 每週三四八點檔 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 天生一對之命中注定 พรหมลิขิต （2023年10月18日 - 2023年12月18日） | 下一節目 |
| 叛愛遊戲 เกมรักทรยศ （2023年8月23日－2023年10月12日） | 愛情遊戲心計 กลเกมรัก （2023年11月2日 - ） | |
| 泰國第3電視台 週一二八點檔 | ||
| 探查醫秘 สืบลับหมอระบาด （2023年8月21日 - 2023年10月24日） | 天生一對之命中注定 พรหมลิขิต （2023年10月18日 - 2023年12月18日） | 強悍媳婦 สะใภ้สายสตรอง （2023年12月19日 - 2024年1月4日） 心的唯一 หนึ่งในทรวง （2024年1月5日 - 2024年??月??日） 重播 |
| 泰國第3電視台 每周一至周五晚上7時 | ||
| — | 天生一對之命中注定 พรหมลิขิต （2024年4月5日 - ） 重播 | — |
 新加坡 新傳媒U頻道 星期六至日 21:00 - 23:00 (兩集連播) （2023年11月25日因 19:00 - 22:15 直播《YES 933 潮流音樂盛典2023》暫停播出一次） | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 天生一對2 （2023年10月28日 - 2024年1月7日） （華語及泰語，雙聲道） （全集：41集） | 下一節目 |
| 天生一對：電影版 （2023年10月21日 - 2023年10月22日） （華語及泰語，雙聲道） | 放羊的星星 （2024年1月7日 - 2024年2月25日） （華語及泰語，雙聲道） | |
| 星期一至五 18:00 - 19:00 (重播) | ||
| 回歸大地2022 (2024年9月23日-2024年10月29日) (華語及泰語，雙聲道） | 天生一對2 （2024年10月30日 - 2024年12月25日） （華語及泰語，雙聲道） | 放羊的星星 （2024年12月26日-2025年2月4日） （華語及泰語，雙聲道） |
{{Navbox
|titlestyle=background:#008FFF;color:white;
|bodyclass = hlist
|name = 新傳媒U頻道外購電視劇
|title = 
外購電視劇（2021年至今）
|state = autocollapse
|groupstyle = text-align:center;background:#007FFF;color:white;
|group1 = 2021年
|list1=
| 優選拌飯劇場 | |
|---|---|
| 亞洲最HIT戲劇 | |
| 周末U選強檔 |
|group2 = 2022年
|list2=| 優選拌飯劇場 | |
|---|---|
| 亞洲最HIT戲劇 | |
| 周末U選強檔 |
|group3 = 2023年
|list3=| 優選拌飯劇場 | |
|---|---|
| 亞洲最HIT戲劇 | |
| 周末U選強檔 |
|group4 = 2024年
|list4=| 優選拌飯劇場 | |
|---|---|
| 亞洲最HIT戲劇 | |
| 周末U選強檔 |
|group5 = 2025年
|list5=| 優選拌飯劇場 | |
|---|---|
| 亞洲最HIT戲劇 |
|
| 周末U選強 |
|