手塚治虫
 |
| 手塚治虫 | |
|---|---|
 1951年的手塚治虫 | |
| 日文名 | 手塚治虫 |
| 假名 | てづか おさむ |
| 羅馬字 | Tezuka Osamu |
| 出生 | 1928年11月3日 大日本帝國大阪府豐能郡豐中町 |
| 逝世 | 1989年2月9日（60歲） 日本東京都千代田區麴町 |
| 國籍 | 日本 |
| 職業 |
|
| 稱號 | 日本漫畫之父、日本漫畫之神 |
| 活動時期 | 1946年—1989年 |
| 類型 | 少年漫畫、少女漫畫、青年漫畫 |
| 代表作 | 《多羅羅》 《森林大帝》 《鐵臂阿童木》 《緞帶騎士》 《火之鳥》 《怪醫黑傑克》 《三眼神童》 《海王子》 《小白獅》 《三個阿道夫》 |
| 配偶 | 手塚悅子 |
| 兒女 | 手塚真（長子） 手塚留美子（長女） 手塚千以子（次女） |
| 獎項 | 詳見榮譽章節 |
| 簽名 | |
 | |
| 官方網站 | |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 手塚 治虫 |
| 假名 | てづか おさむ |
| 平文式羅馬字 | Tezuka Osamu |
| 日語舊字體 | 手塚 治蟲 |
手塚治虫（日語：手塚 治虫／てづか おさむ Tezuka Osamu，1928年11月3日—1989年2月9日），本名手塚治（日語：手塚 治／てづか おさむ Tezuka Osamu，讀音同），是一名日本漫畫家、插畫家、動畫製作人、醫學博士，現代日本動畫的創立者，被譽為「日本漫畫之父」、「漫畫教父」和「漫畫之神」。
手塚出生於大阪府，他畢業於大阪帝國大學附屬醫學專業部1947年，他以《新寶島》開啟了日本的漫畫革命，成為了第二次世界大戰後日本漫畫的領軍人物，並以其豐富的作品、開創性的技巧和對各種類型的創新定義而聞名，他的作品包括最有影響力、成功且受歡迎的漫畫系列，如面向兒童客群的《原子小金剛》、《三眼神童》《緞帶騎士》和《小白獅》，以及面向成人的系列《怪醫黑傑克》、《多羅羅》和《火之鳥》，這些作品都贏得了多個獎項，包括授予勳等、瑞寶章等證明。
手塚治虫於1989年因胃癌去世。他作品並深深影響了日本文化及許多新生代漫畫家，一座位於寶塚的博物館致力於紀念他的生平和作品。
生平
[編輯]
1928年生於日本大阪府豐能郡豐中町（今豐中市），是日爲明治天皇誕辰，故得本名手塚治。五歲時舉家搬遷至兵庫縣川邊郡小濱村（今寶塚市御殿山。自幼喜愛昆蟲，故於1939年取了「手塚治虫」的筆名，把本名「治」改成日語同音的「治蟲」，與步行蟲諧音。[a]原名手塚治用於醫學家名義。他也是日本第一位導入助手制度與企業化經營的漫畫家，對於日後日本漫畫的啟蒙有著極大的推動作用。
1945年進入大阪大學附屬醫學專門部，1951年畢業，隔年通過醫師國家考試。1961年於奈良縣立醫科大學以《在異型精子細胞中膜構造的電子顯微鏡研究》論文獲得醫學博士學位。自1946年起在《少國民新聞》（現《每日小學生新聞》）上連載四格漫畫《小馬的日記》，從此走上漫畫之路。1947年，根據酒井七馬原作改編的漫畫《新寶島》發行，該作將大量電影拍攝法引入漫畫，一經推出就受到歡迎，人們由此開始接受"新漫畫"的概念。此後陸續創作出《森林大帝》、《原子小金剛》、《怪醫黑傑克》、《海王子》、《三眼神童》等大量膾炙人口的長篇作品，屢次獲得各種獎項，其中的《藍寶石王子》是公認的日本第一部少女故事漫畫。1967年開始連載的探討生命奧秘的作品《火之鳥》，是其創作生涯的巔峰之作，至他臨終時，作品最後一章《現代篇》仍未完成。1961年成立「手塚治虫製作動畫部」，翌年以「蟲製作公司」的名義開始活動，日本第一部多集TV動畫原子小金剛、第一部彩色多集TV動畫森林大帝、第一部長達2小時的電視動畫特輯《100萬年地球之旅 熊貓BOOK》等一大批優秀的動畫作品均誕生於此。晚年時製作的各種實驗性動畫在國際社會上得到很高的評價。
1989年2月9日，手塚治虫於日本東京都千代田區麴町半藏門醫院逝世，享壽60歲。
年表
[編輯]- 1928年－大阪府豐能郡豐中町（現在的豐中市）出生。
- 1933年－5歲時，搬到兵庫縣川邊郡小濱村（現在的寶塚市）居住。
- 1935年－入讀池田師範附屬小學（今大阪教育大學附屬池田小學）。
- 1941年－入讀大阪府立北野中學（今大阪府立北野高級中學）。
- 1945年－於北野中學畢業，入讀大阪帝國大學（今大阪大學）附屬醫學專門學部。
- 1946年－《小馬日記》於1月4日初次於《少國民新聞》連載。
- 1947年－與漫畫家酒井七馬共同發表二百頁長篇漫畫《新寶島》，廣獲好評。
- 1951年－留級1年，於大阪大學附屬醫學專門學部畢業。
- 1952年－取得醫師執照。
- 1953年－搬到東京都豐島區。
- 1959年－與岡田悅子結婚。
- 1961年－在奈良縣立醫科大學取得醫學博士學位；同年，長子手塚真出生。
- 1963年－最早的日本電視動畫《原子小金剛》於1月1日在富士電視台開播。
- 1964年－長女手塚留美子出生。
- 1965年－最早的日本彩色電視動畫《森林大帝》於10月6日在富士電視台開播。
- 1968年－成立手塚製作。
- 1973年－蟲製作公司倒閉；同年，《怪醫黑傑克》開始連載。
- 1975年－《怪醫黑傑克》獲得第4次日本漫畫家協會獎獎特別優秀獎。
- 1989年－因胃癌去世於半藏門醫院，享壽61歲，法號為「伯藝院殿覺圓蟲聖大居士」。死後獲頒「勳三等瑞寶章」。
- 1990年－全部作品獲得第19次日本漫畫家協會獎文部大臣獎。
- 1994年－兵庫縣寶塚市的寶塚市立手塚治虫紀念館開幕。
作品名單
[編輯]漫畫
[編輯]少年類
[編輯]- 火之鳥（未完成）（日語：火の鳥）
- 黎明篇（漫畫少年版）、未來篇、大和篇、宇宙篇、鳳凰篇、復活篇、羽衣篇、望郷篇、亂世篇、生命篇、異形篇、太陽篇、埃及篇、希臘篇、羅馬篇
- 怪醫黑傑克（日語：ブラック・ジャック，英語：Black Jack，舊譯：怪醫秦博士）
- 三眼神童（日語：三つ目がとおる，港譯：三眼小子，台灣舊譯：怪童小精靈）
- 原子小金剛（日語：鉄腕アトム，大陸譯：鐵臂阿童木，港譯：小飛俠阿童木，台譯：原子小金剛，英譯：AstroBoy）
- 森林大帝（日語：ジャングル大帝，港譯：小白獅，新加坡譯：小白獅，台灣舊譯：小獅王）
- 小白獅別卷（日語：レオちゃん）
- 多羅羅（日語：どろろ，港譯：怪俠多羅羅）
- 海王子（日語：海のトリトン/青いトリトン）
- 零人（日語：0マン）
- 森林魔境（日語：ジャングル魔境）
- 吸血鬼在日本（日語：ドン・ドラキュラ）
- 狼人傳說（日語：バンパイヤ）
- 百變貝隆加（日語：ブルンガ一世）
- 鬼丸大將（日語：鬼丸大將）
- 手塚少年摯友（日語：ゴッドファーザーの息子）
- 溶岩大使（日語：マグマ大使，港譯：火箭人金達，又名：火箭大使）
- 白色領航員（日語：白いパイロット，英語：The White Pilot）
- 肯恩隊長（日語：キャプテンKen，英語：Captain Ken，港譯：無敵隊長）
- 忍者猿飛（日語：おれは猿飛だ）
- 新寶島（日語：新寶島，英譯：New Treasure Island）
- 七色鸚哥（日語：七色いんこ，台譯：七色鸚哥）
- 大X超人（日語：ビッグX）
- 神秘洞（日語：ザ・クレーター）
- 大都會（日語：メトロポリス，英語：Metropolis）
- 鳥人大系（日語：鳥人大系）
- 罪與罰（日語：罪と罰）
- 亂世三娘（日語：一輝まんだら）
- 壯志驕陽（日語：どろんこ先生）
- 發條蘋果（日語：時計仕掛けのりんご）
- 地底國怪人（日語：地底國の怪人）
- 鐵臂之歌（日語：鉄の旋律）
- 洛克冒險記（日語：ロック冒険記）
- 日本發狂（日語：日本発狂）
- 午夜計程車（日語：ミッドナイト）
- 玲瓏三勇士（日語：ミクロイドS，包括《ミクロイド》和《ミクロイドZ》）
- 魔神加農（日語：魔神ガロン）
- 手塚之家（日語：マコとルミとチイ）
- 紙堡（日語：紙の砦）
- 沖天靈犬（日語：フライングベン）
- 電影萬歲（日語：フィルムは生きている）
- 不文狂想曲（日語：フースケ）
- 魔馬（日語：ボンバ！）
- 火之山（日語：火の山）
- 阿童木大使（日語：アトム大使）
- 諾曼王子（日語：ノーマン）
- 少年偵探（日語：ケン1探偵長）
- 阿拉伯之夜（日語：珍アラビアンナイト）
- NO.７（日語：ナンバー7）
- 三神奇（日語：W3（ワンダー・スリー），港譯：銀河特派員）
- 地球惡魔（日語：地球の惡魔）
- 新選組（日語：新選組）
- 驚奇博士（日語：スリル博士）
- 勇者大丹（日語：勇者ダン）
- 平原太平記（日語：平原太平記）
- 冒險狂時代（日語：冒険狂時代）
- 辨慶（日語：弁慶）
- 新世界之路（日語：新世界ルルー）
- 38 度線上的怪物（日語：38度線上の怪物）
四格漫畫
[編輯]- 小馬日記（日語：マアちゃんの日記帳）
少女類
[編輯]成人類
[編輯]- 阿波羅之歌（日語：アポロの歌）
- 佛陀（日語：ブッダ）
- 浮士德
- 桐人傳奇（日語：きりひと賛歌，港譯：狗面人）
- MW毒氣風暴（日語：MW）
- 人間昆蟲記
- 蒐集人種（日語：人間ども集まれ！）
- 新浮士德（日語：ネオ・ファウスト）（註：未完成的遺作）
- 迷幻少女（日語：ばるぼら）
- 奇子（日語：奇子）
- 三個阿道夫[1]（日語：アドルフに告ぐ）
- 太平洋X點（日語：太平洋Ｘポイント，英語：X-Point On The South Pacific）
- Alabaster (manga)（日語：アラバスター，英語：Alabaster）
- 修馬力傳奇（日語：シュマリ）
- 向陽之樹
- 上を下へのジレッタ
- 千面女郎I.L（日語：I.L）
兒童類
[編輯]- 小羅普（日語：ロップくん，港譯：精霊萬能俠）
- 我的孫悟空（日語：ぼくの孫悟空）
- ガムガムパンチ
- ジェッター・マルス
- 神奇獨角馬 (小學1年級學生版）（日語：ユニコ（小學１年生版））
集錦
[編輯]動畫原作
[編輯]原案
[編輯]- 寶馬神童（青いブリンク）
助手
[編輯]- 福元一義（助手主任）
- 藤子·F·不二雄
- 藤子不二雄A
- 石森章太郎（石ノ森章太郎）《假面騎士》等）
- 三浦滿 1983年獲講談社漫畫獎得主（漫畫家，代表作《L&S》、《鄰家美眉》等）
- 村野守美（漫畫家，代表作《垣根の魔女》、《西遊記―石ザル冒険物語》、《草笛の季節》……
- 坂口尚[2]（漫畫家，代表作《星の動く音》《3月の風は3ノット》《12色物語（上·下）》《無限風船》《電飾の夜23:59発》《石の花（1~6）》《紀元ギルシア》《戦士の休息》《ともしび》《星降る夜》《月光シャワー》《VERSION》《あっかんべェ一休（1~4）》）
- 渡邊淳（漫畫家，代表作《檸檬天使》）
- 高見真子（漫畫家，代表作《心愛的艾莉》）
- 寺澤武一（漫畫家，代表作《眼鏡蛇》、《悟空》、《武》、《BAT》、《鴉天狗卡布都》等）
- 小谷憲一（漫畫家，代表作《網球小子》、《DESIRE慾望》）
- 石坂啓（漫畫家、作家，代表作《比接吻更簡單》）
- 伴俊男（漫畫家，代表作《手塚治虫物語》）
- 三船毅志[3]（漫畫家，代表作有《多田等觀》）
- 池原重人
- 豐田有恆（蟲製作文藝部）
- 石津嵐（蟲製作文藝部）
- 辻真先（在許多動畫作品以桂真佐喜的名字出現）
- 久松文雄（漫畫家，平成24年5月神道文化奨勵賞得主，代表作《三夢伝》、《武と魂》等）
成就與影響
[編輯]漫畫之神
[編輯]手塚治虫對現代日本漫畫影響巨大的主要影響如下：
- 1947年《新寶島》－發明以電影技巧來畫漫畫。採用變焦、廣角、俯視等電影技術繪圖，以分鏡頭的方式連接。擺脫以四格漫畫和傳統連環畫的繪畫方式。這種手法沿用至今。成為漫畫的構圖標準。
- 1953年《藍寶石王子》－被公認的第一部少女漫畫，並奠定美少女的常見造型特徵（萌），如大眼睛和圓臉等。
- 1961年－「蟲製作公司成立」－奠定了日本動畫界的發展方向。當時，美國動畫界巨頭迪士尼公司採用的是高成本、大製作類似「好萊塢」一樣的製作方式。耗費龐大的資金、時間、人力才能製作一部作品。甚至一部動畫就可以使一個工廠破產。而手塚治虫認為：只要故事好，就算是兩張紙片也一樣可以吸引人。着力刻畫人物的內心，極大限度地節約製作成本。配合大量預定義的動作和CG來開發作品。最著名的就是口動、眨眼系統：眨眼三幀、說話三幀的模式。手塚治虫把每秒的繪畫幀數由迪士尼的24格壓縮成8格，並且使用大量重複動作、中特寫等來填充本來要仔細繪畫的畫面，大幅減低成本以保障公司的存亡。這種方式如今仍然被日本動畫界使用。甚至成為AVG遊戲製作根本。至此：日本動畫成為能與美國動畫分庭抗禮的巨匠。美國動畫特點走大製作、大成本的道路；日本動畫則採用小成本、快產出的方式。
- 1963年發行的《原子小金剛》是日本第一部國產電視動畫，當時的收視率超過四成。這部電視動畫作品其實已經是比較完善的日本動畫的雛形。甚至有很多看來是習慣的東西也被保留下來，比如：一周播一次動畫。
- 1969年的海王子是日本第一部正統西式奇幻漫畫，並成為第一部公認有深度的動畫原著，並發掘動畫監督新星富野喜幸。
紀錄片
[編輯]日本放送協會為手塚治虫拍攝和製作紀錄片《漫畫之神：手塚治虫 創作的秘密》，於1986年1月10日在《NHK特集》節目播出[4]。
錯誤的動畫瘟神說
[編輯]手塚治虫（動畫業界）瘟神說是知名的謠言，讓「錯誤歷史」擴散出去的始作俑者之一，就是宮崎駿。[5] 在批判過蟲製作公司的幾部作品與手塚發言之後，宮崎這樣說明：「昭和38年（1963年），他以一集50萬日圓這樣的便宜價格開始製作日本第一部動畫《原子小金剛》。因為這樣的前例產生了弊害，造成後來動畫的製作費用經常性地低落。這本身是個不幸的開始，但我覺得是日本在達成經濟成長的過程當中遲早要發生的命運，只是恰好由手塚先生扣下了板機而已。」
手塚說過「55萬圓就好」雖然是事實（宮崎誤記為50萬日圓），但實際上並沒有便宜到這種程度。手塚社長之所以會說「55萬圓就好」，是因為他打聽說當時真人兒童節目的製作費大概是這個價碼。但是動畫要耗費真人節目的許多倍心力，這個價碼確實不可能。因此當時蟲製作公司的職員與廣告代理商的負責人談判後，實際支付給蟲製作公司的是155萬日圓。蟲製作公司確實勞動環境糟糕，時常要持續熬夜。但蟲製作公司在薪資方面，是給社員優渥待遇的。尤其最初期因為缺乏人才，必須從東映動畫等其他動畫製作公司挖角，會說「東映薪水多少，我們加倍給你」，依照社員說的價碼去給。
因此，當時還很少家庭擁有自用車，但蟲製作公司的停車場卻排滿了社員的車子。「時常熬夜」，但「高薪」。
10年之後，蟲製作公司於1973年倒閉，當時許多社員獨立出來，紛紛設立了自己的製作公司。他們之所以擁有足以創業的資金，就是因為薪水很高的緣故。
《原子小金剛》雖然光看電視台支付的放映權費用是虧損的，但因為副收入而帶來盈餘。這些盈餘都回饋給蟲製作公司社員的薪水，給了社員足以獨立創業的薪資。是因為社員待遇良好，使得蟲製作公司經營惡化，最終倒閉——。 這是蟲製作公司的歷史概略。而這也表示，手塚治虫以低薪資要動畫工作者工作這點絕非事實。 宮崎駿說長篇動畫因為《原子小金剛》而無法好好製作，這不單是誤解事實，更是捏造。東映動畫的經營惡化、輕視長篇動畫而轉換路線的經營判斷，這些都不是手塚治虫負責的，自然不該擔負長篇動畫製作困難的罪名。
作品與思想
[編輯]手塚治虫是多產的漫畫家，一生畫了約450部漫畫（一說700部），同時作品豐富多樣：兒童生活、科幻、偵探、歷史、傳說，文學、醫學、宗教、音樂、哲學等，除此之外還有數篇醫學論文。這些作品幾乎都影響後來的漫畫家的創作題材，不過這些作品取材和來源分為四大類：
- 其它動漫作品影響：手塚治虫閱讀過大量的東西方動畫、漫畫及流行作品，並受許多漫畫、動畫大師，比如米特·格羅斯（Milt Gross）[6]、迪士尼、查理·卓別林[7][8]、麥克斯·弗萊舍畫室（Fleischer Studios）[9]。
- 社會環境：手冢治蟲曾受到二戰和日本思想變化的影響，作品常常凝重、深邃、帶有「求索」的心情，呼籲和平、反對戰爭。前者比如《佛陀》，後者比如《三個阿道夫》 這些作品在日本動漫乃至世界動漫都是非常少見，但的確也彌足珍貴。
- 小說：手塚治虫改編不少的世界名著，比如《新浮士德》、《一千零一夜》、《三隻眼》等。經改編的作品有的保持原貌，但大多加上作者的思想。此外亦曾受聖座教廷之邀製作《舊約 聖書物語》，除了動畫，集英社並於1994年發行漫畫版，全3卷。
- 職業和興趣：手塚治虫是醫學博士，喜歡昆蟲。於是創作《人間昆蟲記》、《BLACK JACK》（中文譯：《怪醫黑傑克》）等作品
影響
[編輯]手塚治虫對日本漫畫家們的影響巨大而深遠，幾乎所有的日本漫畫家都是受手塚治虫作品啟蒙，而當今許多日本青年也以他為精神支柱，投身漫畫家這一職業。比如鳥山明就曾經說過：兒時經常塗鴉老師（手塚治虫）的人物。 沙耶之歌的故事與手塚治創作的漫畫火之鳥的復活篇有不少相似之處，而遊戲主角某段對白亦有間接地提及火鳥。
- 手塚治虫的漫畫的總銷量已經超過1億，許多形象（比如原子小金剛、黑傑克），不僅受到日本、亞洲動漫愛好者的喜愛。而且成為世界動漫明星。
- 手塚治虫對中國非常友好，稱中國漫畫家萬籟鳴為兄。手塚治虫漫畫《原子小金剛》成為最先進入中國動漫界的日本動畫片之一。2000年，北京舉辦手塚治虫紀念館（四天）的活動。
- 影響藤子不二雄、石之森章太郎、赤塚不二夫、水野英子、橫山光輝、松本零士、永井豪、古谷三敏、大友克洋、辰巳嘉裕、萩尾望都、里中滿智子、諸星大二郎、浦澤直樹、寺澤武一、安達充等漫畫家，他們多數是在學生時代讀過手塚治虫的漫畫，感受到強烈的衝擊並開始走向漫畫家一途。
死後評價
[編輯]手塚治虫是在漫畫桌前，握著畫筆死去的。據說手塚治虫彌留時曾喃喃自語：「給我鉛筆」，但這種說法並沒有得到完全的確定。《火の鳥》是手塚治虫未完成的作品。
- 橫山光輝著有《手塚治虫漫畫大全》，大和書房《手塚治虫的世界》
- 菲律賓著名學者也對手塚治虫作出過很高的評價：「手塚治虫的作品裡充滿東方的智慧，以及對未來的思索。」
1990年，消除岐視黑人會因為《森林大帝》中將土著描寫成很有攻擊性而進行批評，之後的單行本加上解釋的文字。（竹內オサム『戦後マンガ50年史』）
榮譽
[編輯]日本勳章獎章
[編輯]_3Class_BAR.svg){kind=small}
獎項
[編輯]注意：部分內容翻譯日語的同條目章節，因編者的翻譯水平，內容或仍須校對。全部獲獎經歷參照手塚官網[12]
- 1958年－《びいこちゃん》、《漫畫生物學》獲第3屆小學館漫畫獎。
- 1963年－《街角物語》獲藝術節獎勵獎，每日映畫評選會大藤信仰獎，藍帶教育電影獎。
- 1966年－《森林大帝》獲電視記者會特別獎
- 1967年－《展覽會的畫》獲藝術節獎勵獎，大藤信郎獎，藍帶教育電影獎，《森林大帝》獲威尼斯國際電影銀獅獎，《原子小金剛》等，獲放送批評懇談會人物形象獎。
- 1970年－《火之鳥》獲講談社出版文化獎。
- 1975年－《怪醫黑傑克》獲日本漫畫家協會特別獎。
- 1979年－ 嚴谷小波文藝獎。
- 1980年－《火之鳥2772》獲拉斯維加斯電影節動畫部門獎，聖地亞哥漫畫墨水瓶（INK）獎。
- 1984年－《向陽之樹》獲29屆小學館漫畫獎、國際動畫電影節最優秀獎和聯合國教科文組織獎。
- 1985年－《破舊的膠片》，獲第1屆廣島動畫電影節最優秀獎、國際動畫電影節範疇最優秀獎。
- 1986年－《三個阿道夫》獲講談漫畫獎。
- 1988年－《森林的傳說》獲每日映畫評選會大藤信郎獎和國際動畫電影節CIFEJ獎。
- 1990年－ 獲得第19屆日本漫畫家協會獎文部大臣獎，並於國立近代美館舉辦「手塚治虫」展
註釋
[編輯]- ^ 治、治蟲唸Osamu，步行蟲唸osamushi。
參考文獻
[編輯]- ^ 日語意思是《昭告阿道夫》，三個阿道夫為台灣的翻譯
- ^ 曾以《一休和尚》獲日本漫畫家協會優秀獎。並擔任過動畫的首席導演、角色設定兼美術構成
- ^ 秋田縣秋田市真言宗智山派地藏院住持、秋田縣警察本部刑事鑑識課課長補佐主任專門技術員，以手塚治虫所教的簡化人物長相手法，為縣內擅長繪畫的警官上課，教導如何繪製刑事搜查用的人像畫。
- ^ 福島祥行/小河原正己（製作）、松本哲夫（編導）（1986）。《手塚治虫・創作の秘密》［紀錄片］。《NHK特集》。東京：日本放送協會。取自：https://www.youtube.com/watch?v=VcY66XYCyhI&t=750s （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ アニメ業界の低賃金は手塚治虫のせいなのか？ 見えてきた意外な真実 https://gendai.ismedia.jp/articles/-/75170 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ A Yiddishe Manga: The Creative Roots of Japan's God of Comics (PDF). Innovative Research in Japanese Studies. Wix. [2014-07-17]. （原始內容 (PDF)存檔於2022-04-09）.
- ^ 渡辺泰「アニメーションに魅せられた神様」、霜月たけなか編『誕生!「手塚治虫」』所収、朝日ソノラマ、1998年、101-102p
- ^ デアゴスティーニ『週刊100人』第20號「チャールズ・チャップリン」、2003年10月21日発行、27p
- ^ 「手塚治虫の引き裂かれた夢 (2)」. [2022-04-10]. （原始內容存檔於2022-04-13）.
- ^ 手塚治虫氏と『孫悟空』. 中國網. [2018-03-08]. （原始內容存檔於2022-06-16）.
- ^ （日語）叙勲について（手塚治ペンネーム治虫）. 國立公文書館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-10-01）.
- ^ 手塚治虫と手塚プロダクションの変遷. TEZUKA PRODUCTIONS. [2015-09-13]. （原始內容存檔於2015-10-08）.
外部連結
[編輯]
- 手塚治虫在豆瓣上的資料（簡體中文）
- 手塚治虫官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）（日語）
- 寶塚市立手塚治虫紀念館 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
- 手塚治虫官方臉書 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
- 「倉田わたるのミクロコスモス」"手塚治虫漫畫全集"解説総目録 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
- Google歴史收藏手塚治虫 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
