跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

雙峰劇集列表

維基百科，自由的百科全書

《雙峰》是由大衛·林奇和馬克·弗羅斯特創作的美國電視連續劇，共有48集，分為三季。該劇的首播有兩季30集，於1990年4月8日在美國ABC首播，至1991年6月10日結束。由於第二季收視率下降，ABC取消了首播[1]。該劇的第三季有18集，於2014年10月宣布[2]，2017年5月21日在Showtime首播[3]。試播集和第二季第一集均為90分鐘長，其他每集大約45分鐘。第三季的大多數集數大約為60分鐘。

《雙峰》講述了FBI特工戴爾·庫珀（由凱爾·麥克拉克倫飾演）被派往華盛頓州虛構的雙峰鎮，調查受歡迎和受尊敬的高中生勞拉·帕爾默（由謝麗爾·李飾演）的謀殺案。1992年8月28日，劇集的前傳電影《雙峰：與火同行》上映，講述了勞拉死亡前的事件[4]。

原版的兩季均已在美國發行DVD，第一季由共和國影業娛樂/工匠家庭娛樂（Republic Pictures Entertainment/Artisan Home Entertainment）於2001年發行，第二季由派拉蒙影業家庭娛樂/CBS DVD於2007年發行[5][6]。2007年10月30日，發行了DVD套裝「最終金盒版」（The Definitive Gold Box Edition），其中收錄額外的特色內容[7]。原版劇集和長片電影於2014年7月29日一起發行藍光，收錄更多素材[8]。

概覽

[編輯]
季數集數首播日期
首映季終電視網
181990年4月8日 (1990-04-08)1990年5月23日 (1990-05-23)ABC
2221990年9月30日 (1990-09-30)1991年6月10日 (1991-06-10)
與火同行1992年8月28日 (1992-08-28)不適用
3182017年5月21日 (2017-05-21)2017年9月3日 (2017-09-03)Showtime

劇集

[編輯]

第1季（1990年）

[編輯]

第一季於1990年4月8日至5月23日在美國ABC首播，共有八集。

長片首播集以發現高中生勞拉·帕爾默的塑料包裹屍體開始，這一事件深刻影響了雙峰鎮的居民。隨着本季的推進，FBI探員戴爾·庫珀和當地警長哈里·S·杜魯門調查謀殺案，並遇到鎮上的居民，每個人都有各自古怪的一面，隨着鎮上看似正常的外表開始消退，揭露了各種秘密，使其顯得令人不安。

總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期美國收視人數
（百萬）
11試播集[a][b]
Northwest Passage		大衛·林奇馬克·弗羅斯特（英語：Mark Frost） & 大衛·林奇1990年4月8日 (1990-04-08)34.6[9]
1989年2月，在華盛頓州的雙峰鎮，發現了返校日皇后勞拉·帕爾默的屍體。不久後，勞拉的同學羅內特·普拉斯基被人發現遭受過毆打並處於恍惚狀態，有個性的FBI探員戴爾·庫珀遂前往雙峰鎮協助警長哈里·S·杜魯門調查此案。在勞拉指甲下發現一張寫有「R」字母的紙片後，庫珀懷疑可能是一年前類似謀殺案的兇手再次行兇。從勞拉的日記和她的朋友唐娜·海沃德處得知，勞拉有兩個男友並且是可卡因成癮者，庫珀懷疑背後有更邪惡的事情發生。副警長安迪·布倫南和「霍克」湯米·希爾發現了犯罪現場：一個廢棄的鐵路車廂，裡面有半個掛墜和用血寫的「火與我同行」。唐娜意識到勞拉的秘密情人詹姆斯·赫爾利擁有掛墜的另一半，說服他將其埋藏。在當地酒吧「路屋」發生衝突後，杜魯門逮捕了詹姆斯、勞拉的男友鮑比·布里格斯和鮑比的朋友邁克·尼爾森。勞拉的母親莎拉·帕爾默做了一個噩夢，夢見一個看不見的人挖出了掛墜。
22第1集
Traces to Nowhere		杜韋恩·鄧納姆（英語：Duwayne Dunham）馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇1990年4月12日 (1990-04-12)23.2[10]
庫珀住在大北方酒店時，遇到了酒店老闆、著名商人本傑明·霍恩的叛逆女兒奧黛麗·霍恩。庫珀和杜魯門審問了詹姆斯，後者透露他知道勞拉是可卡因成癮者，但她在上周復發前一直在戒毒中。在監獄牢房裡，鮑比和邁克討論了他們欠暴力卡車司機利奧·約翰遜的錢。詹姆斯、鮑比和邁克被釋放後，詹姆斯請機械師叔叔艾德·赫爾利尋求「書屋男孩」的保護。利奧的妻子、鮑比的秘密情人謝莉·約翰遜驚恐地發現了利奧的一件沾滿血跡的襯衫。唐娜向母親伊琳·海沃德透露，她和詹姆斯在詹姆斯和勞拉交往時墜入愛河。唐娜拜訪莎拉以表示哀悼，但莎拉卻看到了一個灰發男人的恐怖幻覺。因不滿亡兄的妻子喬茜·帕卡德控制家族的鋸木廠，凱瑟琳·馬特爾與本密謀燒毀鋸木廠。勞拉的古怪心理醫生勞倫斯·雅各比聽着她秘密寄給他的磁帶，揭示了他是挖出掛墜的人。
33第2集
Zen, or the Skill to Catch a Killer		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇1990年4月19日 (1990-04-19)19.2[11]
本的弟弟傑瑞·霍恩抵達雙峰鎮，參觀霍恩兄弟在美加邊界擁有的賭場和妓院「單眼傑克」。鮑比和邁克發現他們的可卡因販子利奧知道謝莉有外遇。庫珀講述了他多年前關於一種西藏調查技術的夢：在讀嫌疑人名字時，他向一個玻璃瓶扔石頭；如果瓶子破了，就值得調查這個嫌疑人。這種技術表明利奧和雅各比是嫌疑人。尖酸刻薄的FBI法醫專家阿爾伯特·羅森菲爾德抵達雙峰鎮進行勞拉的屍檢。喬茜懷疑凱瑟琳的惡意意圖，發現她有兩套完全不同的賬本。利蘭的悲痛變得越來越失控，令他的妻子莎拉感到痛苦。庫珀做了一個超現實的夢，夢見一個叫邁克的獨臂人和一個自稱將「再次殺人」的惡靈鮑勃。在夢中，年長的庫珀坐在一個紅色房間裡，與一個侏儒和一個看起來像勞拉的女人在一起。他們以一種刺耳、支離破碎的方式說話，「勞拉」在庫珀耳邊低語了些什麼。庫珀醒來，給杜魯門打電話，宣稱他知道誰是兇手。
44第3集
Rest in Pain		蒂娜·拉斯本（英語：Tina Rathborne）哈雷·佩頓（英語：Harley Peyton）1990年4月26日 (1990-04-26)16.7[12]
為了給暗戀的庫珀留下深刻印象，奧黛麗透露「單眼傑克」可能會有線索，此外勞拉和羅內特都在本的百貨公司香水櫃檯工作過。杜魯門和警察局秘書露西·莫蘭與庫珀共進早餐，庫珀堅持他的夢是解開謀殺之謎的關鍵，但也承認他不記得「勞拉」告訴他什麼了。阿爾伯特拒絕讓出勞拉的屍體舉行葬禮，激怒了杜魯門和唐娜的父親威爾·海沃德醫生，庫珀不得不介入。勞拉的表姊麥迪·弗格森抵達雙峰鎮參加葬禮，發現利蘭的狀態越來越不穩定。庫珀詢問了利奧，後者在勞拉被謀殺的那晚有不在場證明。在葬禮上，鮑比憤怒地指責鎮上的人，儘管他們都知道勞拉有麻煩，但是沒有幫助她。他還威脅要殺了詹姆斯。杜魯門向庫珀介紹了書屋男孩：一個秘密社團，正調查可卡因進入雙峰鎮的情況，他們已經確定路屋酒吧的調酒師雅克·雷諾是供應商。雅各比向庫珀承認，勞拉是他唯一關心的病人。
55第4集
The One-Armed Man		蒂姆·亨特（英語：Tim Hunter (director)）羅伯特·恩格爾斯（英語：Robert Engels）1990年5月3日 (1990-05-03)17.4[13]
庫珀意識到莎拉的灰發男人幻覺就是他夢中的鮑勃。雅各比承認勞拉的問題與性有關，而且她告訴他有一個開紅色跑車的男人，杜魯門意識到這輛車屬於利奧。阿爾伯特的檢查顯示勞拉身上有大量鳥咬傷，胃裡有一個帶有「J」字母的撲克籌碼，庫珀將其與「單眼傑克」（One Eyed Jacks）聯繫起來。霍克追蹤到了庫珀夢中的獨臂人，名叫菲利普·邁克爾·傑拉德的鞋類銷售員，似乎對夢中的靈體一無所知；然而，他確實有一個名叫鮑勃的朋友，是一名獸醫，庫珀將其與勞拉的鳥咬傷聯繫起來。喬茜發現本在與凱瑟琳密謀。獸醫辦公室里有與綁住勞拉手腕的同樣麻繩。謝莉將利奧沾血的襯衫交給了鮑比，後者將其帶到雅克的公寓，陷害利奧謀殺了勞拉。通過獸醫的文件，安迪找到了一隻與勞拉咬傷描述相符的鳥，屬於雅克。本與利奧會面，安排燒毀鋸木廠。詹姆斯和唐娜聽說了莎拉的噩夢後，發現勞拉的掛墜被偷。
66第5集
Cooper's Dreams		萊斯利·林卡·格拉特（英語：Lesli Linka Glatter）馬克·弗羅斯特1990年5月10日 (1990-05-10)17.3[14]
警方搜查了雅克的公寓，發現了利奧沾血的襯衫和一本破舊的雜誌，勞拉和羅內特在其中打廣告提供性服務。庫珀發現了一張帶有紅色窗簾的小木屋的照片，回想起他的夢，推測小木屋與謀殺案有關。面對雅各比的問話，鮑比崩潰了，承認勞拉心理不穩定，想死。麥迪見到了詹姆斯和唐娜，同意幫助調查勞拉提到的一個藏身之處。奧黛麗窺探得知本和凱瑟琳密謀的事情，後來想辦法在勞拉和羅內特工作過的香水櫃檯找到了工作。庫珀和警方見到了古怪的「原木女士」瑪格麗特·蘭特曼，她聲稱她的樹幹在謀殺之夜看到了兩個男人和勞拉及羅內特。後來，他們找到了雅克的小木屋，發現了鳥和一個破碎的撲克籌碼。本與喬茜見面；揭示他們一直在背着凱瑟琳密謀。諾瑪·詹寧斯（艾德的秘密情人，雙R餐廳的老闆）的丈夫漢克·詹寧斯被假釋，並威脅利奧，表明他是毒品交易的領導者。庫珀回到酒店房間，發現奧黛麗赤裸地躺在他的床上。
77第6集
Realization Time		凱勒布·德斯瀾（英語：Caleb Deschanel）哈雷·佩頓1990年5月17日 (1990-05-17)15.6[15]
庫珀安慰奧黛麗，說服她他們永遠不可能有一段關係。能模仿人類語言的鳥說出「勞拉」「不要去那裡」和「利奧，不！」之後被利奧秘密射殺。庫珀和艾德在「單眼傑克」臥底，發現雅克是個毒品販子。凱瑟琳發現喬茜為她投保了人壽保險，揭示喬茜已經與本安排好了用火燒毀鋸木廠，同時把凱瑟琳燒死，讓喬茜獲利，本則將土地變成一個不動產開發項目。奧黛麗偷聽到老闆在向一位同事提供在「單眼傑克」當女招待的工作。利用這些信息，她獲得了與傑克的「老鴇」布萊基·奧萊利的面試，展示用舌頭將櫻桃梗打結的技法後被雇用。麥迪、詹姆斯和唐娜找到了勞拉給雅各比錄製的磁帶，推測雅各比是兇手。他們策劃了一個計劃：長得很像勞拉的麥迪將假扮成她，引誘雅各比離開辦公室，讓詹姆斯和唐娜搜查證據。為了報復詹姆斯與勞拉的私情，鮑比在詹姆斯的摩托車裡放了可卡因。當詹姆斯和唐娜闖入雅各比的辦公室時，一個不明身份的人物在觀察麥迪。
88第7集
The Last Evening		馬克·弗羅斯特馬克·弗羅斯特1990年5月23日 (1990-05-23)18.7[16]
詹姆斯和唐娜在雅各比的辦公室發現了另一盤磁帶。雅各比在尋找「勞拉」時遭到不明襲擊者的襲擊後心臟病發作。詹姆斯、唐娜和麥迪聽了勞拉的磁帶，發現勞拉雖然知道利奧有殺人傾向，但還是被他吸引住。在「單眼傑克」，庫珀假扮成毒品金融家，僱傭了雅克做一份工作，誘導他在美國領土上被逮捕，此前他吹噓自己在謀殺之夜與勞拉發生了性關係。利蘭聽說雅克是嫌疑人後，將他悶死。本簽署了開發項目的協議。漢克給凱瑟琳打電話，其時她已經發現賬本被喬茜偷走了，告訴她賬本在鋸木廠。利奧伏擊了謝莉，將她綁在鋸木廠，點燃了火。凱瑟琳到達鋸木廠，解救了謝莉，但不清楚她們是否逃脫。鮑比向警方告密，詹姆斯因持有可卡因被逮捕。漢克射殺利奧，掩蓋證據。安迪的女友露西透露自己懷孕了。奧黛麗震驚地發現，她在「單眼傑克」的第一個客戶竟然是她的父親。庫珀找到了奧黛麗留給他的秘密信，但還沒開始讀就被一個不明身份的襲擊者開槍射中。

第2季（1990–91年）

[編輯]

第二季於1990年9月30日至1991年6月10日在美國ABC首播，共有22集。

在本季開始之前，發行了一本指南書《勞拉·帕爾默的秘密日記（英語：The Secret Diary of Laura Palmer）》，其中的幾篇在本季中放上熒幕[17]。1991年2月，ABC娛樂總裁鮑勃·艾格宣布計劃將《雙峰》暫停播出[18]。到了5月，艾格說：「《雙峰》不太可能回歸」[19]。該劇在第二季後最終被腰斬，留下了懸念結局[20]。

本季繼續庫珀對勞拉謀殺案的調查，並探索神秘的「黑色小屋」，這可能是雙峰鎮發生事件的關鍵。接到一個神秘巨人在夢中給他的線索，調查第二起謀殺案後，庫珀發現了勞拉的兇手身份。庫珀被FBI因未經授權突襲單眼傑克而停職後，他以前的瘋狂搭檔溫多姆·厄爾來到雙峰鎮與他對峙。

總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期美國收視人數
（百萬）
91第8集[b]
May the Giant Be with You		大衛·林奇劇本創作 ：馬克·弗羅斯特（英語：Mark Frost） & 大衛·林奇
故事構思 ：馬克·弗羅斯特		1990年9月30日 (1990-09-30)19.1[21]
庫珀中槍後躺在地上，他幻想中出現了一個老糊塗的服務員和一個神秘的巨人，巨人給了他幾個線索，特別是三個人見過勞拉的兇手，但沒有人見過他的屍體。火災後，謝莉和凱瑟琳的丈夫皮特·馬特爾從昏迷中恢復過來，而凱瑟琳失蹤，喬茜為了避嫌逃跑。利奧在警方的看護下從槍傷中恢復。阿爾伯特回到雙峰鎮調查庫珀的槍擊案，但庫珀很快回到工作崗位，並意識到利奧不可能是兇手，因為他在同一兇手殺死前一個受害者時正在監獄裡坐牢。雅各比在醫院回憶起在雅克被殺的同時聞到了燒焦的機油味。一夜之間，利蘭的頭髮完全變白，而麥迪在看到地毯上滿是血跡的噩夢變成現實時感到恐懼。意識到利奧和雅克都不可能是兇手，庫珀和警方推測必然有第三人參與其中。奧黛麗在「單眼傑克」發現自己完全無法應對。羅內特在昏迷中驚恐地看到鮑勃殺害勞拉的幻象。
102第9集
Coma		大衛·林奇哈雷·佩頓（英語：Harley Peyton）1990年10月6日 (1990-10-06)14.4[22]
阿爾伯特透露庫珀以前的瘋狂搭檔溫多姆·厄爾已從精神病院逃脫。唐娜接替勞拉成為「送餐上門」志願者，以調查潛在嫌疑人，於是與臥床不起的特蕾蒙德夫人及其孫子發生了詭異的遭遇。特蕾蒙德抱怨她盤子上的奶油玉米，不料當唐娜轉身時，奶油玉米神奇地出現在特蕾蒙德的孫子手中。羅內特從昏迷中醒來，驚恐地認出鮑勃就是襲擊她的人。安迪發現自己不育，得出結論露西一定有外遇。利蘭認出通緝海報上的鮑勃是他小時候住在他祖父家附近的一個人。利奧處於植物人狀態，鮑比策劃讓謝莉繼續照顧利奧，以便她可以領取殘疾人津貼，而且能夠和鮑比住在一起。鮑比的父親，加蘭德·布里格斯少校，為美國空軍監測深空探測工作，向庫珀傳達了探測器的一條神秘信息：「貓頭鷹並非看起來那樣」。麥迪在恐怖的幻覺中看到鮑勃。布萊基得知奧黛麗欺騙她，便將她束縛起來。
113第10集
The Man Behind the Glass		萊斯利·林卡·格拉特（英語：Lesli Linka Glatter）羅伯特·恩格爾斯（英語：Robert Engels）1990年10月13日 (1990-10-13)13.7[23]
庫珀在羅內特的指甲下發現了一張寫有字母「B」的紙片，與勞拉指甲下的「R」和同一兇手的前一個受害者特蕾莎·班克斯的「T」相匹配。唐娜見到了哈羅德·史密斯，他是勞拉的「送餐上門」服務對象，也是一位廣場恐懼症患者。利蘭透露鮑勃的真名是羅伯遜，小時候住在他避暑別墅附近，曾向他扔火柴並問「你想玩火嗎，少年仔？」庫珀意識到這些字母是想拼寫「羅伯遜」（Robertson）。布萊基將奧黛麗藥倒昏迷。雅克的哥哥讓·雷諾計劃利用奧黛麗引誘庫珀到「單眼傑克」殺死他，以報雅克的仇。謝莉拒絕作證利奧參與了鋸木廠火災的事，於是庫珀懷疑起她的殘疾計劃。傑拉德在給杜魯門賣鞋時看到鮑勃的海報，感到頭重腳輕。意識到詹姆斯和麥迪相互吸引，唐娜在勞拉的墳墓前哀嘆，因了她的死，事情變得更加複雜。在恍惚狀態中，雅各比認出利蘭是雅克的兇手，導致杜魯門逮捕了利蘭。唐娜在哈羅德家發現了勞拉的秘密日記。
124第11集
Laura's Secret Diary		托德·霍蘭（英語：Todd Holland）傑瑞·斯塔爾（英語：Jerry Stahl）和馬克·弗羅斯特 & 哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1990年10月20日 (1990-10-20)12.8[24]
利蘭承認謀殺了雅克。關於化名「M·T·溫茨」的美食評論家將到訪雙峰鎮的傳言蔓延，漢克興奮不已，他在雙R餐廳與諾瑪一起工作，認為正面的評論可能會為餐廳帶來新生意。讓·雷諾用奧黛麗被囚禁的錄影帶去勒索本，要求以庫珀作為交接人支付12.5萬美元的贖金。哈羅德向唐娜朗讀了勞拉日記的摘錄，但拒絕給她，聲稱日記中沒有關於她謀殺案的證據。喬茜回來了，聲稱她在西雅圖購物，皮特告訴她凱瑟琳被宣告死亡了。露西向安迪透露，她曾與時尚男裝銷售員迪克·特雷梅恩有過一段戀情，他可能是她孩子的父親，並且已經向她提供了墮胎的錢。儘管嫉妒於詹姆斯對她的吸引，唐娜還是叫麥迪來幫助，打算取回勞拉的日記。喬茜向皮特介紹了她聲稱是自己表兄弟的喬納森。皮特離開後，喬納森告訴喬茜是時候她回到香港了。後來，喬納森在雙R餐廳粗暴地對待並威脅漢克。
135第12集
The Orchid's Curse		格雷姆·克利福德（英語：Graeme Clifford）巴里·普爾曼（英語：Barry Pullman）1990年10月27日 (1990-10-27)11.4[25]
庫珀找到奧黛麗的便條，意識到她去了「單眼傑克」。霍克發現利蘭聲稱鮑勃住的房子實際上是兩位退休教師所有，他們對鮑勃一無所知。利蘭的法庭聽證開始時，克林頓·斯特恩伍德法官以保釋釋放了他，並認為利奧無法受審。斯特恩伍德建議庫珀留意森林。艾德那情緒不穩定的妻子納丁·赫爾利自殺未遂後，精神上倒退到了青少年時期，自認為是一名高中生，並展示了她似乎沒有意識到的反常力量。一位日本商人托賈姆拉先生向本提供了五百萬美元購買幽林開發項目（位在原鋸木廠的地點）。本讓庫珀交付奧黛麗的贖金。安迪發現他的精子數量奇蹟般地恢復了，這意味着他可能是露西孩子的父親，但他驚恐地意識到她去了墮胎診所。意識到讓·雷諾打算殺死自己，庫珀和杜魯門計劃突襲「單眼傑克」。他們救出了奧黛麗，布萊基被殺，但讓·雷諾設法逃脫。麥迪和唐娜試圖偷走勞拉的日記，但被哈羅德抓住。
146第13集
Demons		萊斯利·林卡·格拉特哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1990年11月3日 (1990-11-03)11.3[26]
詹姆斯救出了麥迪和唐娜，但未能取得勞拉的日記。庫珀和杜魯門發現奧黛麗注射了致命劑量的海洛因，確認讓·雷諾是一名加拿大重要的毒品販子。庫珀將贖金歸還給本，但奧黛麗拒絕了本的關心。謝莉和鮑比發現利奧的殘疾金比他們預期的要少得多。庫珀的上司，FBI區域局長戈登·科爾，聽力不佳，他透露庫珀房間外發現的物質來自於一件小羊駝大衣，傑拉德所使用的藥物是一種獨特且未知的物質，而在犯罪現場附近發現的紙張來自一本日記。戈登警告庫珀不要陷得太深，提到了之前在匹茲堡的一次事件，並傳達了一條匿名信息：一步國際象棋開局走法，庫珀認為這條信息來自厄爾。庫珀和杜魯門審問傑拉德，後者突然癲癇發作，被邁克附身，他聲稱是鮑勃以前的搭檔，並背誦了一首詩：「透過未來過去的黑暗，魔法師渴望看見，有人在兩個世界之間吟唱，火與我同行。」（Through the darkness of future past, the magician longs to see, one chants out between two worlds, fire walk with me.）邁克透露鮑勃藏身在大北方酒店。
157第14集
Lonely Souls		大衛·林奇馬克·弗羅斯特1990年11月10日 (1990-11-10)17.2[27]
霍克在唐娜透露哈羅德擁有勞拉的日記後調查哈羅德，但發現他已經上吊自殺，留下一張寫着「J'ai une âme solitaire」（法語「我的靈魂是孤獨的」）的遺書。麥迪告訴利蘭和莎拉她要回家。鮑比在利奧的靴子後跟里發現了一個隱藏的錄音帶。奧黛麗質問本，說她知道他擁有「單眼傑克」，本承認他與勞拉發生了性關係並愛過她。勞拉日記的書頁被復原，揭示勞拉被鮑勃虐待和性侵，並計劃「告訴世界關於本·霍恩的事」。奧黛麗透露了她關於本的信息後，庫珀和杜魯門逮捕了他。原木女士告訴庫珀在當地酒吧「路屋」有貓頭鷹。去路屋酒吧後，在幻象中巨人告訴庫珀「事情再次發生」。在帕爾默家，利蘭對着鏡子微笑，他的倒影是鮑勃。被鮑勃附身的他給莎拉下了藥，並謀殺了麥迪，在她的指甲下留了一個字母。在路屋，唐娜、鮑比、詹姆斯和庫珀都感覺到發生了什麼，顯得非常痛苦。那個老糊塗的服務員安慰庫珀，告訴他「我很抱歉……」
168第15集
Drive with a Dead Girl		凱勒布·德斯瀾（英語：Caleb Deschanel）斯科特·弗羅斯特（英語：Scott Frost (writer)）1990年11月17日 (1990-11-17)13.3[28]
詹姆斯和唐娜去帕爾默家告別麥迪，但利蘭興奮地告訴他們她已經離開。當他對着鏡子調整領帶時，鮑勃的臉在鏡子裡盯着他。傑瑞是個已被吊銷資格的律師，現在為本的辯護做準備。本堅稱他在勞拉被謀殺的那晚和凱瑟琳在一起，傑瑞意識到這真是個糟糕的不在場證明，因為凱瑟琳已經宣告死亡了。利蘭把麥迪的屍體塞進他的高爾夫球袋，開車在鎮上兜風，心情異常愉快。當杜魯門告訴他本被逮捕時，利蘭假裝震驚，但暗中狡猾地微笑。後來，他被杜魯門和庫珀因魯莽駕駛而攔下，當他們馬上就要發現麥迪時，利蘭準備用高爾夫球桿打死他們，但在最後一刻他們被叫走了。鮑比發現利奧隱藏的錄音帶是本參與鋸木廠火災的證據。凱瑟琳透露她在火災後倖存下來，並以托賈姆拉的身份偽裝，她給本送去了一盤錄音帶，用此敲詐他，以換取幽林的股份。利蘭將麥迪的屍體藏在樹林裡，後來被杜魯門和庫珀發現。
179第16集
Arbitrary Law		蒂姆·亨特（英語：Tim Hunter (director)）馬克·弗羅斯特 & 哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1990年12月1日 (1990-12-01)12.4[29]
庫珀要求杜魯門不要立即報告麥迪的死亡，因為他認為自己即將破案。唐娜透露特蕾蒙德的孫子曾對她說「J'ai une âme solitaire」，她決定和庫珀以及安迪一起去拜訪特蕾蒙德夫人。他們發現一個自稱是特蕾蒙德夫人的女人，不過年齡相差幾十歲且沒有孩子。「特蕾蒙德夫人」給唐娜一個信封，裡面有勞拉日記的一頁，揭示了勞拉和庫珀做過同樣的紅色房間夢。利蘭看到唐娜戴着勞拉的太陽鏡，感到不安，後來接到麥迪的母親的電話，說她失蹤了。利蘭準備攻擊唐娜，但被杜魯門打斷，說又發生了一起謀殺案。唐娜意識到麥迪死了，告訴詹姆斯。詹姆斯騎着摩托車離開鎮子。庫珀憑直覺帶着本、利蘭、艾德和布里格斯少校去路屋酒吧。巨人和服務員出現，庫珀回憶起勞拉在夢中對他說的話：「是我父親殺了我」。庫珀和杜魯門逮捕了利蘭，鮑勃嘲弄他們。鮑勃離開了利蘭的身體，留下利蘭對自己的行為感到震驚。庫珀在利蘭死亡時抱着他。杜魯門推測鮑勃已經逃脫。
1810第17集
Dispute Between Brothers		蒂娜·拉斯本（英語：Tina Rathborne）特里夏·布羅克（英語：Tricia Brock (director)）1990年12月8日 (1990-12-08)11.1[30]
庫珀告訴悲痛欲絕的莎拉，利蘭是黑暗力量的受害者，並不對他的罪行負責。唐娜告訴艾德，詹姆斯認為自己對發生的一切都負有責任。雙峰鎮長德韋恩·米爾福德與他的弟弟、報紙出版商道吉·米爾福德因道吉與年輕女子蘭娜·巴丁結婚而發生爭執。納丁仍然認為自己是一個青少年，雅各比說服高中管理層接納她為學生。鮑比計劃用利奧的錄音帶敲詐本，以便他和謝莉能在一起。凱瑟琳告訴杜魯門，她的生命是在火災後被一個天使救下的。由於謀殺案已告破，庫珀準備離開雙峰鎮，但FBI探員羅傑·哈迪到來，告知他因非法突襲「單眼傑克」而被停職，同時一名皇家加拿大騎警憤怒地透露「單眼傑克」有可卡因失蹤，導致美國緝毒局介入。讓·雷諾僱用厄尼透過販賣可卡因籌集12.5萬美元，而皇家加拿大騎警則密謀在庫柏的車上偷放可卡因栽贓。露營時，布里格斯少校開始向庫珀談論一個神秘的「白色小屋」，然後一道明亮的光閃過，布里格斯少校消失了。
1911第18集
Masked Ball		杜韋恩·鄧納姆（英語：Duwayne Dunham）巴里·普爾曼1990年12月15日 (1990-12-15)12.1[31]
戈登警告庫珀，美國緝毒局派出庫珀的朋友丹尼斯·布萊森來調查失蹤的可卡因。庫珀堅稱自己是無辜的，堅持必須「專注於棋盤之外」。詹姆斯在公路上騎摩托車，遇到了一位名叫伊芙琳·馬什的女人，她在酒吧雇他修理她丈夫的車。為了給露西留下深刻印象，迪克和安迪照顧了一個名叫尼基·尼德爾曼的孤兒。霍克透露，白色小屋是一個只存在於神話中的地方，那裡居住着靈體，而要前往那裡的人必須首先穿過它的對立面——黑色小屋，勇氣不完美者的靈魂將在黑色小屋被他們黑暗的自我消滅。丹尼斯到達雙峰鎮開始調查。喬茜透露，她曾為一名名叫托馬斯·埃克哈特的香港男子工作，她認為他應對她丈夫的死負責，而且埃克哈特想要她回去。庫珀收到厄爾的一封信，裡面有一步國際象棋走法和一盤錄音帶，說「王必須死」。喬茜的丈夫安德魯·帕卡德其實還活著，與凱瑟琳密謀利用喬茜作為誘餌騙艾克哈特現身。
2012第19集
The Black Widow		凱勒布·德斯瀾哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1991年1月12日 (1991-01-12)10.3[32]
本僱傭鮑比跟蹤漢克，後者正在與讓和厄尼合作。庫珀詢問在雙峰鎮購買房產的事宜；在一間名為「死狗農場」的平房參觀時，他發現了輪胎印和可卡因。道吉因心肌梗死發作死亡。德韋恩指責蘭娜以性為武器殺死了道吉，蘭娜對周圍的男人有着致命的吸引力。納丁加入了高中摔跤隊，輕鬆擊敗了邁克，她對他有好感。伊芙琳的兄弟馬爾科姆向詹姆斯透露，伊芙琳的丈夫經常毆打她，她便報復性地損壞了他的車。迪克和安迪在更換輪胎時差點受傷，車子從千斤頂上掉下來。布里格斯少校的上司，萊利上校，告訴庫珀，少校的失蹤是國家安全問題，並且他與庫珀分享的信息起源於雙峰鎮附近的森林。凱瑟琳威脅要將喬茜交給埃克哈特，逼迫喬茜當她的女僕。庫珀在報紙上發表了對厄爾國際象棋走法的回應，但厄爾預料到了他的回應。丹尼斯勒索厄尼幫她和庫珀為讓·雷諾設下緝捕圈套。布里格斯少校奇蹟般地回到了客廳。
2113第20集
Checkmate		托德·霍蘭哈雷·佩頓1991年1月19日 (1991-01-19)9.8[32]
布里格斯少校身上有三個三角形的疤痕。回憶起一隻巨大的貓頭鷹的幻覺，他變得不安，想知道他的經歷是否是要奪取他的靈魂。他想要向庫珀解釋，美國空軍一直在非官方地尋找白色小屋，但被護送少校離開的士兵打斷。厄尼焦慮地給讓打電話，安排在「死狗農場」進行誘捕行動。迪克開始懷疑尼基可能是撒但的化身，叫來安迪幫忙偷取孤兒院的檔案以調查。本自以為是羅伯特·E·李，重演了蓋茨堡之役，改變歷史，使南方聯盟獲勝。詹姆斯修好了伊芙琳丈夫的車，與她發生了性關係。杜魯門授權庫珀，兩人離開警局展開誘捕行動。讓·雷諾破壞了誘捕行動，挾持了庫珀。丹尼斯分散了讓的注意力，讓庫珀趁機射殺了讓。雙峰鎮突然停電。利奧從昏迷中醒來，嚇壞了謝莉。庫珀、杜魯門和霍克發現停電是由電站火災引起的。厄爾在杜魯門的辦公室擺放了一具屍體，一隻手指向國際象棋棋盤。
2214第21集
Double Play		烏利·埃德爾（英語：Uli Edel）斯科特·弗羅斯特1991年2月2日 (1991-02-02)8.7[32]
庫珀準確預測了屍體的傷口。利奧用斧頭把謝莉逼在牆角。鮑比及時趕到，分散了利奧的注意力，讓謝莉趁機刺傷了他的腿。受傷的利奧在夜色中徘徊。露西和海沃德醫生對迪克和安迪試圖證明尼基惡意的行為表示鄙視，透露尼基是一生悲劇的受害者。庫珀透露，多年前他和厄爾被指派保護厄爾的妻子卡洛琳·鮑威爾，她在目睹了一起聯邦犯罪後成為證人。庫珀承認自己愛過卡洛琳，她在他被不明襲擊者傷害後死亡。庫珀相信是厄爾犯下了卡洛琳目睹的犯罪，並謀殺了她。布里格斯少校在譫妄狀態下承認，他認為自己在失蹤期間被帶到了白色小屋。托馬斯·埃克哈特抵達雙峰鎮。喬納森在西雅圖遇害，庫珀和杜魯門懷疑喬茜。伊芙琳透露她的丈夫死於車禍，使詹姆斯意識到她和馬爾科姆（其實是她的情人）陷害自己殺死了她的丈夫。利奧跌跌撞撞地穿過樹林進入一間小木屋，裡面有個男人自我介紹自己叫溫多姆·厄爾。
2315第22集
Slaves and Masters		黛安·基頓哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1991年2月9日 (1991-02-09)8.2[32]
伊芙琳陷害詹姆斯謀殺了她的丈夫。詹姆斯躲開警察與唐娜見面，她想要幫助他證明自己的清白。阿爾伯特回來，警告厄爾已將卡洛琳的衣物碎片寄送到全國各地。厄爾囚禁了利奧，給他戴上了電擊項圈，並迫使他抄寫一首詩。喬茜拒絕討論喬納森的謀殺案。庫珀秘密地從她的大衣上取了一根纖維樣本，阿爾伯特確認這就是庫珀房間外被槍擊後發現的小羊駝，極大地指向喬茜是暗殺者。庫珀和杜魯門懷疑，每當厄爾在國際象棋遊戲中吃掉一個棋子時，他就會殺死一個人。他們找來國際象棋高手皮特，幫助將遊戲逼入欠行僵局，以防止進一步的生命損失。奧黛麗、傑瑞、鮑比和雅各比配合本的幻想，重寫歷史，使尤利西斯·格蘭特投降而不是李，最終讓本回歸現實。厄爾偽裝成其他人，將撕成三份的詩的殘片送給了謝莉、奧黛麗和唐娜。馬爾科姆想要殺死詹姆斯，但伊芙琳承認她真的愛詹姆斯，之後開槍射殺了馬爾科姆。厄爾在庫珀的床上放置了卡洛琳的死亡面具和一盤錄音帶。
2416第23集
The Condemned Woman		萊斯利·林卡·格拉特特里夏·布羅克1991年2月16日 (1991-02-16)7.8[32]
厄爾留下信息嘲笑庫珀，要他在致命的國際象棋遊戲中走棋。阿爾伯特展示了彈道證據，證實喬茜射擊了庫珀並謀殺了喬納森，杜魯門無意中聽到了這一切。本僱傭他的商業夥伴約翰·賈斯蒂斯·惠勒來挫敗凱瑟琳的幽林開發計劃，還與奧黛麗和傑瑞一起制定了一個計劃，以抗議不動產開發對松鼬天然棲息地的破壞。凱瑟琳強迫喬茜與埃克哈特見面，喬茜意識到這表示她將不得不返回香港。安德魯向埃克哈特透露了自己的身份，警告他喬茜是個危險人物。厄爾送給謝莉、奧黛麗和唐娜的除了詩的殘片，還有一張在路屋酒吧見面的邀請；她們去了那裡，意識到有人安排了這一切。厄爾喬裝打扮，在一旁觀看，但沒有向他們介紹自己。庫珀和杜魯門在大北方伏擊喬茜；她開槍打死了埃克哈特，然後死於不明原因。鮑伯的幻象嘲笑庫珀，庫珀夢中的侏儒也跟著跳舞。喬茜的臉似乎被困在抽屜的木把手裡。
2517第24集
Wounds and Scars		詹姆斯·福利（英語：James Foley (director)）巴里·普爾曼1991年3月28日 (1991-03-28)9.2[32]
杜魯門為喬茜哀悼，留下庫珀和霍克接管警長職責。諾瑪的同父異母妹妹安妮·布萊克本到達雙峰鎮，此前她從修女院逃跑。原木女士被布里格斯少校的疤痕吸引，告訴庫珀她小時候曾消失幾天，回來時腿上也有類似的疤痕。厄爾意識到庫珀試圖將遊戲逼入僵局。埃克哈特的助手瓊斯將一個秘密盒送給凱瑟琳。厄爾偽裝成其他人，拜訪了唐娜，假裝是醫學院的同事，給她的父親留下了禮物。後來，海沃德醫生對這次來訪感到不安，因為厄爾假扮的同事幾年前溺水身亡，而禮物是給庫珀的一枚國際象棋棋子。奧黛麗和迪克組織了一場時裝表演，以宣傳阻止幽林運動，凱瑟琳告訴本，環境影響評價已經證明松鼬不受開發的威脅，並且她知道他是出於自私而不是真正的同情。一隻活的松鼬在表演中四處亂跑，破壞了表演。杜魯門休息時，瓊斯闖入，打昏了看守他的警官，與他同床共枕。
2618第25集
On the Wings of Love		杜韋恩·鄧納姆哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1991年4月4日 (1991-04-04)9.2[32]
瓊斯試圖勒死杜魯門，但他設法制服了她。庫珀推測埃克哈特希望杜魯門死去，是因為他對喬茜的婚外情感到性嫉妒。奧黛麗與惠勒調情，後者提出帶她乘坐他的私人飛機飛行。一棵盆栽樹被送到杜魯門的辦公室，據稱是喬茜死前寄來的。庫珀和杜魯門不知道，盆栽是厄爾送來的，他在其中安裝了竊聽器。戈登回來，恢復了庫珀作為聯邦探員的身份，並透露厄爾早年曾與布里格斯少校有過接觸，兩人都對黑白小屋有特別興趣。厄爾透露他打算殺死即將到來的雙峰小姐選美比賽的獲勝者。唐娜偷偷跟蹤伊琳去見本。戈登見到了謝莉，他出乎意料地不用助聽器也能聽見她的聲音。安妮認出布里格斯少校和原木女士的疤痕是貓頭鷹洞穴中的岩刻。唐娜收到詹姆斯的明信片，他已經去了墨西哥清醒頭腦，但承諾會回來。庫珀發現了岩刻，但無法理解其含義。後來，厄爾也來到了這裡，洞穴的牆壁劇烈震動。
2719第26集
Variations on Relations		喬納森·桑格（英語：Jonathan Sanger）馬克·弗羅斯特 & 哈雷·佩頓1991年4月11日 (1991-04-11)7.9[32]
庫珀和杜魯門意識到厄爾已經來過貓頭鷹洞穴。厄爾綁架了流浪音樂家拉斯蒂·托馬斯基，告訴他關於黑色小屋和他渴望利用其邪惡力量的事情。凱瑟琳請求皮特幫助打開秘密盒。蘭娜現在與德韋恩有關係，說服他操縱雙峰小姐比賽——他是其中一名評委——以便她能贏得比賽。庫珀將詩的筆記與厄爾和利奧的逮捕報告相對照，意識到是利奧寫了這首詩。厄爾將拉斯蒂困在一個張子製的國際象棋卒子里，然後用弩殺死了他。皮特不小心把秘密盒摔在地上，卻打開了它，裡面露出了一個更小的金屬立方體。庫珀和安妮在一起度過了一段時間，他們談論了彼此困擾的過去——庫珀未能保護卡洛琳，安妮在去修道院前曾嘗試自殺。戈登與謝莉調情並親吻了她，讓鮑比嫉妒。迪克主持了一場品酒會，以宣傳阻止幽林運動，他的自負行為激怒了露西。唐娜向伊琳施壓，詢問她與本的會面，伊琳堅稱只不過與慈善事業有關。杜魯門在公園發現了拉斯蒂的屍體，藏在卒子裡。
2820第27集
The Path to the Black Lodge		史帝芬·吉倫荷哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯1991年4月18日 (1991-04-18)7.4[32]
庫珀意識到厄爾的國際象棋遊戲正走向一個暴力的結局。惠勒透露他必須立即前往巴西。唐娜發現她的出生證明書上沒有列出父親的名字。布里格斯少校透露厄爾對「dugpas」（純邪惡的存在）着迷。庫珀推測厄爾來到雙峰鎮真正的動機是為了尋找黑色小屋。雙峰鎮的幾個人突然遭受突發的手部震顫。謝莉和鮑比重歸於好。奧黛麗堅持讓皮特開車送她去機場，趕上惠勒離開前見他一面。厄爾用麻醉槍射中了布里格斯少校。奧黛麗和惠勒在飛機上做愛，讓皮特感動得流下了眼淚，然後他也遭受了手部震顫。厄爾給布里格斯少校打針，審問關於黑色小屋的事情，得知它將在「木星和土星相遇」時開啟。安德魯用擀麵杖砸開第二個秘密盒，裡面露出了一個更小的金屬立方體。庫珀和安妮在路屋跳舞，之後巨人在庫珀面前揮舞雙臂，用口型說「不」。厄爾意識到岩刻是通往黑色小屋的地圖。在樹林中，鮑勃從明亮的光芒中出現，紅色房間的帷幕在他下方映照。
2921第28集[c]
Miss Twin Peaks		蒂姆·亨特巴里·普爾曼1991年6月10日 (1991-06-10)10.4[32]
利奧解救了布里格斯少校，懇求他救救謝莉。奧黛麗發現幽林是由雙峰儲蓄貸款協會秘密資助的。庫珀推測鮑勃被喬茜的恐懼所吸引，恐懼正是通往黑色小屋的關鍵。厄爾把利奧留下獨自離開，利奧頭頂上用滑輪懸掛着一籠捕鳥蛛。唐娜要求父母告訴她伊琳和本之間事情的真相，但他們拒絕。庫珀認出岩刻上的兩個符號是木星和土星，推測黑色小屋將在木星和土星即將對齊時開啟。布里格斯少校使用氟哌啶醇後略微恢復理智，他含糊不清地說「恐懼和愛打開大門」，並提到了女王，讓庫珀意識到厄爾將帶走雙峰小姐比賽的獲勝者進入黑色小屋。當晚比賽中，唐娜在和本當面對質，本承認曾與伊琳有染，可能是唐娜的父親。安妮贏得了比賽。偽裝成原木女士的厄爾關掉燈光，釋放煙霧彈。燈光再次打開時，厄爾和安妮不見了。
3022第29集[c]
Beyond Life and Death		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 哈雷·佩頓 & 羅伯特·恩格爾斯[d]1991年6月10日 (1991-06-10)10.4[32]
厄爾帶着安妮進入樹林中的一個小樹叢，他們在紅色房間的帷幕後消失。納丁在混亂中頭部受傷，卻意外恢復了真實年齡，讓邁克感到失望，因為他已經真心愛上了她。本想要與海沃德家和解，但海沃德醫生激烈地攻擊了他。安德魯和皮特發現金屬立方體裡面是個保險箱鑰匙。奧黛麗為了抗議幽林將自己鎖在銀行金庫內，同時安德魯和皮特到達銀行解鎖保險箱，結果觸發了埃克哈特安置的炸彈，炸死了他們倆。庫珀獨自追蹤厄爾和安妮進入紅色房間。莎拉以扭曲的聲音告訴布里格斯少校：「我和戴爾·庫珀在黑色小屋裡。我在等你。」庫珀在紅色房間與矮人和勞拉坐在一起，勞拉告訴他：「25年後再見。」庫珀看到了那個老糊塗的服務員、巨人、安妮、卡洛琳、勞拉、鮑勃以及最後是厄爾的幻覺。厄爾要求以安妮的生命交換庫珀的靈魂，結果鮑勃反而奪走了厄爾的靈魂。庫珀被自己的分身追趕並抓住。幾小時後，庫珀和安妮在小樹林中出現。庫珀被帶回大北方酒店，他對着鏡子猛擊自己的頭部，鏡子中的倒影是鮑勃，他嘲弄地重複着「安妮怎麼樣？」

雙峰：與火同行（1992年）

[編輯]
參見：雙峰：與火同行

《雙峰：與火同行》是電視劇的前傳。這部電影講述了對特蕾莎·班克斯謀殺案的調查，以及勞拉·帕爾默生命中的最後七天。導演大衛·林奇和大部分電視劇演員陣容回歸參與了這部電影，值得注意的例外是勞拉·弗林·博伊爾，她拒絕回歸飾演唐娜·海沃德，於是由莫伊拉·凱利替代，以及因檔期衝突未能參與的雪琳·芬。凱爾·麥克拉克倫雖回歸但不情願，因為他想避免被類型化，所以他在電影中的出場時間比最初計劃的要少。林奇拍攝了大約五個小時的素材，最終剪輯為134分鐘，以便電影能夠主流發行。許多被剪掉的場景後來在2014年作為《雙峰：遺失的碎片（英語：Twin Peaks: The Missing Pieces）》發行。這部電影是一枚票房炸彈，被評論家廣泛批評，但隨着時間的推移，逐漸形成了一種邪典追捧，被重新評價。2017年第三季的發布，其中多次提及這部電影，引發了對該片的新興興趣。

標題導演編劇發行日期（美國）
雙峰：與火同行大衛·林奇大衛·林奇 & 羅伯特·恩格爾斯（英語：Robert Engels）1992年8月28日 (1992-08-28)
1988年，聯邦調查局探員切斯特·德斯蒙德被派往華盛頓州的鹿草地，調查流浪青少年妓女特蕾莎·班克斯的謀殺案。聯邦調查局地區局長戈登·科爾將此案歸類為「藍玫瑰」案件——暗示這是一起超自然性質的案件。在搜查特蕾莎居住的拖車公園時，德斯蒙德發現了她失蹤的戒指，隨後被一股看不見的力量綁架。在科爾和戴爾·庫珀探員看到失蹤多年的菲利普·傑弗里斯探員的幻象後，庫珀被派往鹿草地尋找德斯蒙德，但沒有結果。一年後，在雙峰鎮，高中返校日皇后勞拉·帕爾默被關於黑色小屋的夢困擾。勞拉多年來一直遭受鮑勃的性侵犯，她驚恐地發現記錄她被侵犯的日記頁被撕毀了。她發現鮑勃是一個惡毒的靈體，正附身在父親利蘭·帕爾默身上。在與邁克的一次邂逅後，利蘭回憶起他殺害特蕾莎的被壓抑的記憶。精神錯亂的勞拉去了森林裡的一個小屋，與羅內特、雅克和利奧進行了一場狂歡。利蘭跟蹤她到那裡，在攻擊雅克、嚇跑利奧後，帶着勞拉和羅內特去了一輛廢棄的火車車廂。利蘭向勞拉透露，鮑勃想要附身在她身上。邁克從黑色小屋扔出特蕾莎的戒指，勞拉戴上了戒指，阻止了鮑勃附身在她身上。憤怒的利蘭用棍棒毆打勞拉致死。第二天早上，雙峰鎮治安部門發現了她的屍體，當庫珀在黑色小屋安慰她的靈魂時，她看到了一位從她臥室的畫中消失的天使。

第3季（2017年）

[編輯]
主條目：雙峰 (第三季)

第三季[33]是一部迷你劇集，故事發生在第二季結局事件25年後。所有劇集均由大衛·林奇和馬克·弗羅斯特（英語：Mark Frost）編劇[2]。該劇原本計劃有九集，但經過林奇和Showtime的談判，劇集增加了一倍，並確認林奇執導所有劇集[34]。該季於2017年5月21日首播，由僅以數字命名的18集組成，每集都有簡短的引語作為事實上的標題和簡短的概要；沒有提前發布額外的劇集資訊。

總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期美國收視人數
（百萬）
311第1部分
My Log Has a Message for You		大衛·林奇馬克·弗羅斯特（英語：Mark Frost） & 大衛·林奇2017年5月21日 (2017-05-21)0.506[35]
322第2部分
The Stars Turn and a Time Presents Itself		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年5月21日 (2017-05-21)0.506[35]
333第3部分
Call for Help		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年5月28日 (2017-05-28)[e]0.195[37]
344第4部分
...Brings Back Some Memories		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年5月28日 (2017-05-28)[e]0.195[37]
355第5部分
Case Files		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年6月4日 (2017-06-04)0.254[38]
366第6部分
Don't Die		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年6月11日 (2017-06-11)0.270[39]
377第7部分
There's a Body All Right		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年6月18日 (2017-06-18)0.294[40]
388第8部分
Gotta Light?		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年6月25日 (2017-06-25)0.246[41]
399第9部分
This Is the Chair		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年7月9日 (2017-07-09)0.355[42]
4010第10部分
Laura Is the One		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年7月16日 (2017-07-16)0.267[43]
4111第11部分
There's Fire Where You Are Going		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年7月23日 (2017-07-23)0.219[44]
4212第12部分
Let's Rock		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年7月30日 (2017-07-30)0.240[45]
4313第13部分
What Story is That, Charlie?		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年8月6日 (2017-08-06)0.280[46]
4414第14部分
We Are Like the Dreamer		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年8月13日 (2017-08-13)0.253[47]
4515第15部分
There's Some Fear in Letting Go		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年8月20日 (2017-08-20)0.329[48]
4616第16部分
No Knock, No Doorbell		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年8月27日 (2017-08-27)0.267[49]
4717第17部分
The Past Dictates the Future		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年9月3日 (2017-09-03)0.254[50]
4818第18部分
What Is Your Name?		大衛·林奇馬克·弗羅斯特 & 大衛·林奇2017年9月3日 (2017-09-03)0.240[50]

注釋

[編輯]
  1. ^ 試播集的加長版具有加長且封閉的結局，最初作為電視影片在歐洲VHS發行。大衛·林奇將這個結局的部分內容修改為第二集，成為著名的夢境片段。
  2. ^ 2.0 2.1 雙倍長度劇集（約90分鐘）。
  3. ^ 3.0 3.1 第二季的最後兩集在首播時作為一集一起播出。
  4. ^ 導演大衛·林奇進行了重寫但未署名，保留了原始劇本的基本結構，但改變了大部分對話，增加了許多劇集配角的出場，還改變了許多場景的基調和氛圍，特別是發生在紅色房間的場景（修改後更接近第2集的夢境鏡頭，同樣由林奇執導）。
  5. ^ 5.0 5.1 「第3部分」和「第4部分」在「第1部分」和「第2部分」首播後立即透過Showtime的數位平台播出[36]。

參考資料

[編輯]
  1. ^ Lavery, David. Full of Secrets: Critical Approaches to Twin Peaks. Wayne State University Press. 1995. 
  2. ^ 2.0 2.1 Littleton, Cynthia. Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016. Variety. 2014-10-06 [2014-10-06]. （原始內容存檔於2017-12-14）. 
  3. ^ Andreeva, Nellie. 'Twin Peaks' Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime. Deadline Hollywood. 2017-01-09 [2017-01-09]. （原始內容存檔於2017-01-10）. 
  4. ^ Rodley, Chris. Lynch on Lynch. Faber and Faber. 1997: 184. 
  5. ^ Twin Peaks - The 1st Season DVD Information. TVShowsOnDVD.com. [2008-04-24]. （原始內容存檔於2008-04-19）. 
  6. ^ Twin Peaks - The 2nd Season DVD Information. TVShowsOnDVD.com. [2008-04-24]. （原始內容存檔於2008-04-29）. 
  7. ^ Twin Peaks - Definitive Gold Box Edition DVD Information. TVShowsOnDVD.com. [2008-04-24]. （原始內容存檔於2008-04-04）. 
  8. ^ 'Twin Peaks': Watch 'Fire Walk With Me' lost scenes before entire series hits Blu-ray – EXCLUSIVE. Entertainment Weekly. 2014-05-15 [2014-05-15]. （原始內容存檔於2014-05-16）. 
  9. ^ O'Connell, Michael. TV Ratings: With a Modest Start, 'Twin Peaks' Return Sees Massive Streaming Lift. The Hollywood Reporter. 2017-05-26 [2020-04-06]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  10. ^ For the week, a network tie. USA Today (Gannett). 1990. 
  11. ^ 'Earth Day' ratings bloom. USA Today (Gannett). 1990. 
  12. ^ 'Caroline?' a hit, no question. USA Today (Gannett). 1990. 
  13. ^ NBC barely sweeping by CBS. USA Today (Gannett). 1990. 
  14. ^ Sunday night sinks NBC. USA Today (Gannett). 1990. 
  15. ^ ABC, the big 'Videos' winner. USA Today (Gannett). 1990. 
  16. ^ 'Newhart' signs off as No. 1. USA Today (Gannett). 1990. 
  17. ^ Lynch, Jennifer. The Secret Diary of Laura Palmer. Pocket Books. 1990: 184. ISBN 0-671-73590-X. 
  18. ^ Twin Peaks Canceled As a Saturday Regular. The New York Times. 1991-02-16 [2011-01-30]. （原始內容存檔於2010-12-09）. 
  19. ^ Grimes, William. Welcome to Twin Peaks and Valleys. The New York Times. 1991-05-05 [2013-05-13]. （原始內容存檔於2017-09-05）. Special Agent Dale Cooper will enjoy his last cup of coffee and a farewell doughnut on June 10, when "Twin Peaks" ends its second and almost certainly final season on ABC....ABC, as though intent on killing off the series, scheduled it on Thursday nights, opposite the top-rated Cheers. When ratings fell, the show was moved to the backwater of Saturday night. In February, ABC took it off the air altogether for five weeks, then moved it back to Thursday nights.（特別探員戴爾·庫珀將在6月10日享受他的最後一杯咖啡和一個告別甜甜圈，屆時《雙峰》將在ABC結束第二季，也幾乎可以肯定是最後一季……ABC似乎有意扼殺這部劇集，將其安排在周四晚，與收視率最高的《歡樂酒店》相對。隨着收視率下降，該劇又被移到了周六晚的冷板凳上。二月份，ABC將該劇停播五週，然後又將其調回周四晚。） 
  20. ^ Robertson, Murray. Twin Peaks: a totally comprehensive potted history. The List. 2015-05-19 [2021-01-27]. （原始內容存檔於2021-05-09）.  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)
  21. ^ Mancuso, Vinnie; Grant, Drew. Revisiting 'Twin Peaks' Season 2 Episode 1: May the Giant Be With You. Observer. 2015-01-02 [2020-04-07]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  22. ^ Mancuso, Vinnie; Grant, Drew. Revisiting 'Twin Peaks' Season 2 Episode 2: No Creamed Corn. Observer. 2015-01-15 [2020-04-07]. （原始內容存檔於2024-04-18）. 
  23. ^ Donlon, B. For CBS, baseball's a grounder. USA Today. 1990: 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  24. ^ Donlon, B. CBS slides easily into first place. USA Today. 1990: 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  25. ^ Donlon, B. CBS, no longer the long shot. USA Today. 1990: 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  26. ^ Donlon, Brian. Nielsens: NBC Wins with Fewer Viewers. USA Today. 1990-11-07 [2012-08-10].  需付費查閱
  27. ^ Donlon, Brian. Nielsens: 'Cheers' Sweeps up for NBC. USA Today. 1990-11-14 [2012-08-10].  需付費查閱
  28. ^ Donlon, Brian. ABC Pulls Past CBS in Sweeps. USA Today. 1990-11-21 [2012-08-10].  需付費查閱
  29. ^ Donlon, Brian. Ratings chill is setting in. USA Today. : 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  30. ^ Donlon, B. ABC wins a sub-par week. USA Today. 1990: 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  31. ^ Donlon, B. St. Nick can't lick TV lull. USA Today. 1990: 3D [2020-04-07].  需付費查閱
  32. ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 32.10 McBride, Wallace. Ratings Battle: Dark Shadows Vs Twin Peaks, 1991. The Collinsport Historical Society. 2017-08-14 [2020-03-30]. （原始內容存檔於2023-12-10）. 
  33. ^ Woo, Noah. David Lynch Announces "Twin Peaks" Revival DVD Release Date. Pitchfork. 2017-09-14 [2017-09-14]. （原始內容存檔於2024-01-22）. 
  34. ^ Ausiello, Michael. Twin Peaks Revival Back On for 'More Than' 9 Episodes as David Lynch, Showtime Resolve Stalemate. TVLine. 2015-05-15 [2015-05-16]. （原始內容存檔於2019-12-10）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime. TV by the Numbers. May 23, 2017 [May 23, 2017]. （原始內容存檔於May 23, 2017）. 
  36. ^ Dwilson, Stephanie Dube. 'Twin Peaks' Episodes 3 & 4: How to Watch the Next Episodes Online. Heavy.com. May 21, 2017 [May 22, 2017]. （原始內容存檔於2017-05-22）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'Naked and Afraid XL' tops a down day. TV by the Numbers. May 31, 2017 [May 31, 2017]. （原始內容存檔於May 31, 2017）. 
  38. ^ Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'The Leftovers' ends on up note, 'Fear the Walking Dead' premieres to series low. TV by the Numbers. June 6, 2017 [June 6, 2017]. （原始內容存檔於June 6, 2017）. 
  39. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2017. Showbuzz Daily. June 13, 2017 [June 13, 2017]. （原始內容存檔於June 14, 2017）. 
  40. ^ Porter, Rick. Sunday cable ratings: 'American Gods' finale improves, 'Fear the Walking Dead' hits another low. TV by the Numbers. June 20, 2017 [June 20, 2017]. （原始內容存檔於June 20, 2017）. 
  41. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2017. Showbuzz Daily. June 27, 2017 [June 27, 2017]. （原始內容存檔於June 28, 2017）. 
  42. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2017. Showbuzz Daily. July 11, 2017 [July 11, 2017]. （原始內容存檔於July 12, 2017）. 
  43. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2017. Showbuzz Daily. July 18, 2017 [July 18, 2017]. （原始內容存檔於July 19, 2017）. 
  44. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2017. Showbuzz Daily. July 25, 2017 [July 25, 2017]. （原始內容存檔於July 26, 2017）. 
  45. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2017. Showbuzz Daily. August 1, 2017 [August 1, 2017]. （原始內容存檔於August 1, 2017）. 
  46. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2017. Showbuzz Daily. August 8, 2017 [August 8, 2017]. （原始內容存檔於August 8, 2017）. 
  47. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2017. Showbuzz Daily. August 15, 2017 [August 15, 2017]. （原始內容存檔於August 15, 2017）. 
  48. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2017. Showbuzz Daily. August 22, 2017 [August 22, 2017]. （原始內容存檔於August 22, 2017）. 
  49. ^ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2017. Showbuzz Daily. August 29, 2017 [August 29, 2017]. （原始內容存檔於August 30, 2017）. 
  50. ^ 50.0 50.1 Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2017. Showbuzz Daily. September 6, 2017 [September 6, 2017]. （原始內容存檔於September 6, 2017）. 

來源

[編輯]

外部連結

[編輯]
取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=雙峰劇集列表&oldid=83124056」