跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

麥考蓮

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
麥考蓮
Hazel McCallion CM OOnt
2010年的麥考蓮
第5任密西沙加市長
任期
1978年12月1日—2014年11月30日
前任Ron Searle
繼任康寶麗
個人資料
出生Hazel Journeaux
(1921-02-14)1921年2月14日
加拿大魁北克省丹尼爾港（英語：Port-Daniel–Gascons）
逝世2023年1月29日(2023歲—01—29)（101歲）
加拿大安大略省密西沙加
政黨獨立
配偶山姆·麥卡良
（1951年結婚—1997年喪偶）
簽名

麥考蓮[1] CM OOnt（Hazel McCallion，1921年2月14日—2023年1月29日），原名音譯為黑茲爾·麥卡利恩，加拿大政治人物，1978年至2014年間任職第五任安大略省密西沙加市長，為該市歷來在任時間最長的市長[2]，任內見證該市從多倫多以西鄉郊小城蛻變成以人口計算全國第六大和安省第三大城市[3]，並以其強悍且直言不諱的政治作風取得外號「颶風黑茲爾」[4][5][6][7]。

早年生活和事業

[編輯]

她本名黑茲爾·朱諾（Hazel Journeaux），1921年在魁北克省加斯佩半島的丹尼爾港（英語：Port-Daniel–Gascons）出生，有兩兄兩姊，父親為漁業和裝罐公司東主，母親則為家庭主婦並打理家族農場。她從魁北克城中學畢業後，於該市和蒙特婁秘書學校修讀[8]。

她在丹尼爾港成長時已開始打冰球，在蒙特婁期間則效力職業女子冰球隊，每場賽事獲得五加元酬勞[9]。她本希望上大學，但家人未能負擔學費[7]。她遂晉身職場，加入工程及承判公司加拿大凱洛格（Canadian Kellogg）的蒙特婁辦公室，1942年調派到多倫多，協助凱洛格在該市設立辦公室[8][10]。

她於1951年在多倫多教會結識山姆·麥卡利恩（Sam McCallion）[11]，兩人於同年9月29日結婚[12]，並獲他父母送贈一片位於皮爾縣斯特里茲維爾（Streetsville）的土地作結婚禮物[13]。兩人育有三名子女，婚姻一直維持至山姆於1997年去世為止[14]。兒子彼得（Peter McCallion）曾於2022年市選競逐密西沙加市議會第9號市選區議席，但未有當選[15][16]。

從政

[編輯]

晉身政治

[編輯]

麥考蓮於1964年競逐斯特里茲維爾副長官但敗選；她認為自己選情受他人的「骯髒手段」所影響[14]。她後出任斯特里茲維爾規劃局主席，1967年當選副長官[17]，翌年則出任長官[18]，1970年-73年間任斯特里茲維爾鎮長[19]。1970年代初，省政府改革省內行政區劃，當中包括將斯特里茲維爾鎮與密西沙加鎮和祈德港鎮（Port Credit）合併成新的密西沙加市。麥考蓮大力反對該項建議，但地區行政事務最終屬省政府管轄，該項合併遂於1974年落實進行[7][10][20]。她於同年市選競逐密西沙加市議員職務並告當選[7][8][10]，再於1976年市選在無競爭對手下連任其選區市議員[21]。

密市市長

[編輯]
密西沙加市政中心在麥考蓮任內於1987年落成啓用

麥考蓮於1978年市選改為競逐密西沙加市長職務，並以約三千票之差擊敗尋求連任的瑟爾（Ron Searle）[22]。她就任市長數個月後便經歷1979年密西沙加火車出軌事故（英語：1979 Mississauga train derailment）所考驗；一列運載有毒化學品的加拿大太平洋鐵路火車在美維斯道（Mavis Road）附近出軌，引發爆炸和大火。有恐氯氣雲霧覆蓋密市，麥考蓮聯同皮爾區警察局和其他政府部門合力協調疏散市內約20萬名居民。事故中無人死亡或受重傷[23]，而麥考蓮臨危不亂且決策果斷的表現亦獲得好評[7][24]。

瑞內·勒維克領導下的魁人黨贏取1976年魁北克省省選後，大批英語系魁北克省民遷居大多倫多地區[25][26][27]。麥考蓮任職市長下的密西沙加亦受惠其中，密市在其任內從一系列鄉郊村鎮發展成加拿大人口最多的城市之一。她對發展商採開放方針，推動全市均衡發展，藉此換取發展商繳納稅項，從而興建圖書館和社區中心等文康設施，而市府的充裕庫房亦讓她一度凍結市內物業稅達十年之久[7][24]。她任內密市的發展偏向低密度，遂被部分城市發展評論員稱為「城市蔓延女王」（"Queen of Sprawl"）[7][28]，但她謂這種發展是徇眾所求[29]。

她於1992年設立大多倫多地區市鎮長官聯席會，並出任其主席至2000年。該會由區內30名市鎮長官、大多倫多市主席和四名區域主席組成，以求在與大多倫多地區未來發展相關的關鍵議題上發揮影響[8]。

麥考蓮多年來一直輕鬆連任市長，在1997年、2000年和2003年市選贏取九成以上選票[10]，有兩次市選更在無競爭對手下自動連任[7][24][30]。然而她連年當選亦導致選民冷漠[7]；她參與的最後五屆市長選舉中平均投票率僅有25.5%[29]。她不進行競選活動，亦拒絕收受政治捐款，反而鼓勵支持者將款項捐贈予慈善機構[31]。她於2012年的薪金達18萬7057元，為全國薪金第三高市長[32]。

她於2010年10月市選中順利連任，展開第12屆市長任期[33]，期間宣布不會在2014年市選競逐連任[34]，並支持市議員和前國會下議院議員康寶麗競選[35]。康寶麗於2014年市選中勝出，接替麥考蓮出任市長[36]。

利益衝突指控

[編輯]

1980年代初密市議會討論發展市內約3800英畝土地，當中包括麥考蓮和丈夫持有的五英畝地皮。麥考蓮雖沒有參與表決與她地皮相關的決議，但仍有出席表決進行前的辯論。她於1982年被判違反市鎮利益衝突法案，但主審法官指她較早前已申報利益且沒有從中得益，因此未有褫奪其職務，而安大略上訴庭後亦維持原判[10][37]。

2007年，麥考蓮出席皮爾區議會會議時參與表決，通過增加區內發展費，但發展商若能在界定限期前遞交完整工地計劃，以及申請並獲發建築許可證的話，便可繳交加價前的較低款項[38]。當時她兒子彼得持有八成股權的世界級發展有限公司（World Class Developments）計劃在密市中心一號廣場附近興建住宅、酒店和會議中心[39]；上述表決可讓該公司節省1100萬元開支[38]，但項目最終告吹。密西沙加市政府就此於2009年展開調查，聽取35名證人作供[39][40][41]。法官康寧漢（Douglas Cunningham）於2011年10月發表報告，指麥考蓮對項目有「確實且明顯的利益衝突」[39][42]。她堅持自己有遵守利益衝突法，並無意下台[39]。

密西沙加市民哈茲尼（Elias Hazineh）就此入稟法庭，控告麥考蓮違反市鎮利益衝突法案。法官斯普羅特（John Sproat）於2013年6月公布裁決，指世界級發展有限公司未有在界定限期前遞交完整工地計劃，因此不符合繳交較低款項的條件。他遂裁定該公司未有從麥考蓮的表決中獲取財務利益，並撤回這宗訴訟，她因此得以留任市長[38]。

政治立場

[編輯]

安大略省市級政治普遍不由政黨主宰，而麥考蓮多年來亦以獨立候選人身份競選。她偶爾被形容為小寫「c」保守人士（英語：small-c conservative）[43]（即不一定為保守黨黨員的保守人士），2018年省選中曾支持福特領導的安省進步保守黨[44]，但過去亦曾支持安省自由黨和聯邦自由黨（包括2014年省選[45]和2015年聯邦大選[46][47]）。她亦曾於1982年被遊說參選安省自由黨黨魁[29]，2013年則支持韋恩競選該黨黨魁[48]。被問及她為何無意參與聯邦或省級選舉時，她指自己難以跟隨政黨紀律，轉換陣營（英語：Crossing the floor）之頻密足以磨損議會地氈[7]。她又稱市級政治最貼近民眾且令她有所作為，遂為最能令她滿足的政府層面[29]。

麥考蓮是首批公開支持巴勒斯坦立國的加拿大政治人物之一；她於1983年出席加拿大阿拉伯聯會（英語：Canadian Arab Federation）周年大會時表示巴勒斯坦人「需要並值得擁有自己的國家」[49]。

晚年生活、去世

[編輯]
2019年的麥考蓮（圖中，穿紅色外套）

麥考蓮於2015年2月獲任為多倫多大學密西沙加分校特別顧問，就該校策略發展提供意見[50]。她亦從2016年起出任舍里丹學院（英語：Sheridan College）首任校監，以配合該校升格為大學的長遠目標[51]。她於2017年成為大多倫多機場管理局（英語：Greater Toronto Airports Authority）董事會成員，2022年4月續約三年[52]。省長福特於2019年1月任命她為省政府特別顧問，就一系列城鎮議題向城鎮事務廳長和福特提供意見[53]，但被她婉拒[54]。她後於2022年10月獲福特任為金馬蹄地區綠化地帶委員會主席，2023年1月表態支持福特從綠化地帶抽出土地興建房屋[7][28]。

2023年1月29日，她因胰臟癌在家中去世，享年101歲[55][56]。她的靈柩於同年2月12日至13日停放於密西沙加市政中心（英語：Mississauga Civic Centre）供民眾憑弔，葬禮則於同月14日（即她生忌）在密西沙加派拉蒙美食體育館（英語：Paramount Fine Foods Centre）以省級葬禮規格進行[57]，出席者包括在任總理賈斯汀·杜魯多、前總理讓·克雷蒂安和省長福特[58]。

榮譽

[編輯]

殊勳

[編輯]


綬帶 勳章 注釋
加拿大員佐勳章（C.M.）
  • 2005年6月29日頒發
  • 2005年11月18日敘任[59]
安大略省勳章（O.Ont.）
伊利沙伯二世金禧獎章（加拿大）
伊利沙伯二世鑽禧獎章（加拿大）
聯邦德國一等功績十字勳章
  • 1999年頒發，以表揚她引領德國企業在加拿大經商的貢獻[8][63]
勳四等旭日小綬章

其他獎項

[編輯]

名譽學位

[編輯]
地區 日期 院校 學位
 安大略省 2010年 多倫多大學 法學博士（LL.D）[69]
 安大略省 2019年 懷雅遜大學 法學博士（LL.D）[70]

以她命名的事物

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 驻多伦多总领事薛冰出席密西沙加麦考莲前市长生日庆祝活动. 中華人民共和國駐多倫多總領館. 2016-02-25 [2023-02-15]. （原始內容存檔於2023-02-20）. 
  2. ^ City of Mississauga Celebrates Hazel McCallion Ahead of 100th Birthday. City of Mississauga. February 12, 2021 [February 9, 2021]. （原始內容存檔於2021-02-09） （加拿大英語）. 
  3. ^ 總理杜魯多省長福特出席冠蓋雲集 麥考蓮國葬備極哀榮 全省下半旗 逾千人送最後一程. 《明報》加東版. 2023-02-15 [2023-02-15]. 
  4. ^ McGuinty, Dalton. Remarks In Tribute To Hazel McCallion. Government of Ontario. April 2, 2004 [October 5, 2014]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  5. ^ Radia, Andy. From hay fields to metropolis: Hazel McCallion reflects on her career as mayor of Mississauga. Yahoo! News. May 11, 2014 [June 18, 2014]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  6. ^ Wilson, Kerrisa. 'It has been an exciting day in my life,' Hazel McCallion says as she celebrates 100th birthday. CP24. February 14, 2021 [February 14, 2021]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 Iorfida, Chris. 'Hurricane Hazel' McCallion, longtime mayor of Mississauga, Ont., dead at 101. CBC News. 2023-01-29 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-02-01）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 About the Mayor. City of Mississauga. May 2013. （原始內容存檔於October 6, 2014）. 
  9. ^ Profiles of Notable Women in Hockey. Hockey Hall of Fame. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2013-03-30）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Patrick, Kelly. Hazel McCallion. National Post. April 8, 2006. （原始內容存檔於January 29, 2013）. 
  11. ^ Nominate a super volunteer for Sam McCallion Award. Mississauga.com. [June 15, 2022]. （原始內容存檔於2023-02-09） （加拿大英語）. 
  12. ^ McCallion, Hazel. Cultural Heritage. Heritage Mississauga. [August 28, 2011]. （原始內容存檔於October 4, 2011）. 
  13. ^ Urbaniak 2009，第30頁.
  14. ^ 14.0 14.1 Urbaniak 2009，第33頁.
  15. ^ Hazel McCallion’s son registers as Mississauga political candidate. InSauga. 2022-08-19 [2023-02-17]. （原始內容存檔於2023-02-17）. 
  16. ^ Live 2022 Mississauga municipal election results for mayor, council, and school board trustees. InSauga. 2022-10-24 [2023-02-17]. （原始內容存檔於2023-02-17）. 
  17. ^ Urbaniak 2009，第34頁.
  18. ^ Urbaniak 2009，第35頁.
  19. ^ Urbaniak 2009，第38頁.
  20. ^ Urbaniak 2009，第42–51頁.
  21. ^ Platiel, Rudy; Bruner, Arnold. Some upsets, a close votes and a no to regional government. The Globe and Mail. December 7, 1976: 11. 
  22. ^ Plain talk in Mississauga wins Hazel mayor's job. Toronto Star. November 14, 1978: A14. 
  23. ^ Blast's miracle: No one injured, evacuation of 220,00 goes smoothly. Toronto Star. January 29, 2023 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-03-29）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 麥考蓮不亂花納稅人錢 像男人思考 像女士行動 狗般工作. 《明報》加東版. 2023-01-30 [2023-02-16]. （原始內容存檔於2023-01-30）. 
  25. ^ Carroll, William K. Westward ho? The shifting geography of corporate power in Canada. Journal of Canadian Studies. 2002 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2013-09-02）. 
  26. ^ Linteau, Paul-Andre. Montreal: Economy and Labour. The Canadian Encyclopedia. April 7, 2009 [December 1, 2019]. （原始內容存檔於2023-10-08）. 
  27. ^ Couture, Patrick. René Lévesque: La loi 101 [Rene Levesque: Bill 101]. Chez Couture. [September 1, 2007]. （原始內容存檔於2011-05-15） （法語）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Mendleson, Rachel. Greenbelt Council does about-face on safeguarding protected lands with Hazel McCallion at the helm. The Toronto Star. January 19, 2023 [January 20, 2023]. （原始內容存檔於2023-06-03）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Bascaramurty, Dakshana. For Hazel McCallion, the campaign never stops. The Globe and Mail (Toronto). June 27, 2014 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  30. ^ Woloshyn, Ted. Pretenders testing contender Hazel. Toronto Sun. September 17, 2010 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2016-09-19）. 
  31. ^ Hazel McCallion, longtime Mississauga mayor, dies at age 101. Toronto Star. January 29, 2023 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-07-01）. 
  32. ^ The 9 highest paid mayors in Canada. Yahoo! News. November 13, 2013 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  33. ^ McCallion wins 12th term as Mississauga mayor. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). October 25, 2010 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  34. ^ Former MP Steve Mahoney enters Mississauga mayoral race. 680 News. March 17, 2014 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2016-08-19）. 
  35. ^ D'Aliesio, Renata. Hazel McCallion endorses Bonnie Crombie in Mississauga mayoral race. The Globe and Mail. October 12, 2014 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2016-06-07）. 
  36. ^ Loney, Heather. Bonnie Crombie wins Mississauga mayoral election. Global News. October 27, 2014 [December 16, 2014]. （原始內容存檔於2014-12-22）. 
  37. ^ Graham v. McCallion 1982 CanLII 2014, 39 OR (2d) 740 (30 September 1982), Superior Court of Justice（英語：Ontario Superior Court of Justice） (Ontario, Canada)
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Hazel McCallion cleared on conflict of interest charges. CBC News. 2013-06-14 [2023-02-18]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 Mississauga mayor found in conflict of interest. CBC News. 2011-10-03 [2023-02-18]. （原始內容存檔於2023-02-18）. 
  40. ^ Gombu, Phinjo. McCallion didn't declare conflict: Probe. Toronto Star. September 30, 2009. （原始內容存檔於October 4, 2009）. 
  41. ^ O'Toole, Megan. Mississauga inquiry: World Class enlisted Mayor Hazel McCallion's help. National Post. August 18, 2010 [August 3, 2021]. 
  42. ^ Rider, David. McCallion: a 'real and apparent' conflict of interest. Toronto Star. October 3, 2011 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2011-10-05）. 
  43. ^ Grant, Kelly. McCallion shows Miller how it's done. National Post. November 9, 2007. （原始內容存檔於January 29, 2013）. 
  44. ^ 'Hurricane' Hazel Endorses Doug Ford To Become 'People's Premier'. HuffPost Canada. May 24, 2018 [March 6, 2019]. （原始內容存檔於2019-03-07）. 
  45. ^ Mississauga Mayor Hazel McCallion endorses Kathleen Wynne. CBC News. May 14, 2014 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2022-03-23）. 
  46. ^ Mississauga Watch. Jean Chretien's Canada Flag 50th anniv UTM speech—with Justin Trudeau and Hazel McCallion. YouTube. February 22, 2015. （原始內容存檔於December 15, 2021）. 
  47. ^ Liberal Video channel. Do I look scared to you?. YouTube. October 14, 2015. （原始內容存檔於October 15, 2015）. 
  48. ^ Kelley, Susanna. Hoskins Discussed Health Ministry, Sousa Finance, with Pupatello Prior To Supporting Wynne: Senior Sources. Ontario News Watch. February 7, 2013 [June 15, 2014]. （原始內容存檔於February 10, 2013）. 
  49. ^ Palestinians get support from Mississauga mayor. Globe and Mail. May 23, 1983: 5. 
  50. ^ Hazel McCallion, 94, takes job at University of Toronto. CTV News. February 24, 2015 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2015-02-24）. 
  51. ^ Brown, Louise. Sheridan College adds Hazel McCallion as first chancellor. Toronto Star. February 23, 2016 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  52. ^ Hazel McCallion, 101, accepts three-year contract extension working for Toronto Pearson. CTV Toronto. April 8, 2022 [April 8, 2022]. （原始內容存檔於2023-02-09） （英語）. 
  53. ^ Hazel McCallion appointed adviser to Ontario Premier Doug Ford. CTV News. January 18, 2019 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  54. ^ Hazel McCallion turns down Ontario government's job offer. Canadian Broadcasting Corporation. January 31, 2019 [April 9, 2021]. （原始內容存檔於November 8, 2020）. 
  55. ^ Rider, David; Hurley, Janet; Funston, Mike. Hazel McCallion, longtime Mississauga mayor, dies at age 101. Toronto Star. January 29, 2023 [January 29, 2023]. （原始內容存檔於2023-07-01）. 
  56. ^ Funeral details announced for former longtime Mississauga mayor Hazel McCallion. Toronto Star (Toronto, Ontario). The Canadian Press. February 2, 2023 [February 2, 2023]. （原始內容存檔於2023-02-03）. 
  57. ^ Members of the Public Invited to Honour the Late Hazel McCallion. 安大略省政府. 2023-02-02 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-02） （加拿大英語）. 
  58. ^ Carter, Adam. Former Mississauga mayor Hazel McCallion remembered as an icon at state funeral. Canadian Broadcasting Corporation. February 14, 2023 [February 16, 2023]. （原始內容存檔於2023-08-27）. 
  59. ^ Mrs. Hazel McCallion. 加拿大總督府. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-02）. 
  60. ^ The Order of Ontario. 安大略省政府. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2019-10-25）. 
  61. ^ The Golden Jubilee Medal: Her Worship Hazel McCallion. 加拿大總督府. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  62. ^ The Diamond Jubilee Medal: Hazel McCallion. 加拿大總督府. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  63. ^ 63.0 63.1 63.2 Hazel McCallion – biography. Speigel Nichols Fox LLP. [2022-08-03]. （原始內容存檔於2022-12-08）. 
  64. ^ Mayor Hazel McCallion Awarded the Order of the Rising Sun. City of Mississauga. 2014-06-10 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-10-22）. 
  65. ^ Hazel McCallion – Mayor of Mississauga. World Mayor. [January 29, 2023]. （原始內容存檔於2023-05-28）. 
  66. ^ vom Hove, Tann. World Mayor Results 2005. World Mayor. City Mayors Foundation. [June 18, 2014]. （原始內容存檔於2011-09-27）. 
  67. ^ Her Worship Hazel McCallion, Mayor of Mississauga. Professional Engineers Ontario. 2007 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-05-29）. 
  68. ^ Newport, Ashley. Hazel McCallion Set to Receive Key to the City of Mississauga. InSauga. April 12, 2017 [2023-02-20]. （原始內容存檔於2023-02-09）. 
  69. ^ University of Toronto Honorary Degree Recipients 1850–2016 (PDF). The Office of the Governing Council, University of Toronto. September 14, 2016 [2023-02-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-10-01）. 
  70. ^ Meet Ryerson's 2019 honorary doctorates. Toronto Metropolitan University. [February 15, 2023]. （原始內容存檔於2023-02-20）. 
  71. ^ Long-time former Mississauga mayor 'Hurricane Hazel' McCallion dies at 101. City News. January 29, 2023 [January 30, 2023]. （原始內容存檔於2023-01-30）. 
  72. ^ UTM Academic Learning Centre Honours Mississauga Mayor Hazel McCallion (PDF). The PAC Express (University of Toronto at Mississauga). February 2005, 6 (1): 1 [March 29, 2012]. （原始內容 (PDF)存檔於October 6, 2014）. 
  73. ^ Trillium Gala honours Mayor Hazel McCallion and issues Cardiac Challenge to the community (新聞稿). Trillium Health Centre. April 25, 2008. （原始內容存檔於February 8, 2013）. 
  74. ^ Sheridan College's 90th Birthday Gift to Mayor Hazel McCallion Will Honour Her Legacy. News Wire. February 13, 2011 [March 29, 2012]. （原始內容存檔於October 6, 2014）. 
  75. ^ Hazel McCallion Campus. Sheridan College. [2023-02-20]. （原始內容存檔於2016-08-25）. 
  76. ^ Hazel McCallion Honoured by City of Mississauga with 100th Birthday Celebration and Library Renaming. City of Mississauga. February 10, 2021 [February 12, 2021]. （原始內容存檔於February 22, 2021）. 
  77. ^ Rodrigues, Gabby. Hurontario LRT to be named after former Mississauga mayor Hazel McCallion. Global News. February 14, 2022 [February 14, 2022]. （原始內容存檔於2023-06-05）. 

引用書籍

[編輯]

外部連結

[編輯]
取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=麥考蓮&oldid=81459399」