跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

討論:好醫生 (美國電視劇)

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目依照頁面評級標準評為乙級
本條目屬於下列維基專題範疇:
美國專題 (獲評乙級低重要度
本條目屬於美國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科美國類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據專題品質評級標準,本條目已評為乙級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
電視專題 (獲評乙級低重要度
本條目屬於電視專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科電視類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據專題品質評級標準,本條目已評為乙級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

條目命名

[編輯]

以下是各常用譯名的使用量及主要使用地區:

  • 「良醫墨菲」:使用量19,主要使用地區為臺灣;
  • 「良醫墨非」:使用量189,主要使用地區為臺灣;
  • 「好醫生」:使用量85,主要使用地區為香港;
  • 「良醫」:使用量7,主要使用地區為中國大陸;
  • 「妙手仁醫」:使用量2,主要使用地區為香港;

以上。「善良醫生」無結果、「仁醫」出來的結果全部都是「妙手仁醫」。因此,依照NC:COMMONNC:FCFS的規定,由於條目現用名「好醫生」為可靠來源給予、且在至少一處中文使用地區的常用名稱,條目應維持原名,並進行相應的字詞轉換(臺灣:良醫墨非、中國大陸:良醫)。SANMOSA Σουέζ 2021年5月12日 (三) 02:25 (UTC)[回覆]