討論:鉝

鉝屬於維基百科自然科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未評級、未知重要度）

	化學主題閱論編本條目頁屬於元素專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科化學元素類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Livermorium」（原作者列於其歷史記錄頁）。2020年8月3日翻譯自英語版。

Lv這個名稱還不是最終名稱吧，要有公共意見徵詢期吧

從五月三十日起， Lv 已成為最終名稱。但是中文名稱還不知道。--77.1.149.199（留言） 2012年6月16日 (六) 17:58 (UTC)[回覆]

建議移到Ununhexium--- 化學是你,化學是我 2012年3月21日 (三) 05:26 (UTC)[回覆]

中文名稱為" 釬 "？（由IP用戶59.188.24.180修改。） --自由★平等♥博愛 2012年9月11日 (二) 09:24 (UTC)[回覆]

根據英文，應可譯為｢釒利」。--- —以上未簽名的留言由59.126.202.81（對話｜貢獻）於2012年9月15日 (六) 15:41加入。

補充命名是來自利佛摩 (加利福尼亞州) 的實驗室。該是「鋓」吧?!--✉Hello World! 2013年2月12日 (二) 06:22 (UTC)‎[回覆]
- (※)注意！如果沒有可供查證的資料來源，不可原創研究，自行翻譯元素名稱。不然的話，修改將會被退回。鋼琴小子（留言） 2013年2月13日 (三) 22:27 (UTC)[回覆]
  - 我沒有修改過此條目。--✉Hello World! 2013年2月17日 (日) 10:41 (UTC)[回覆]

現在Fl和Lv分別已移動到鈇和鉝，但所用參考資料還只是《中國化學會2012 年第2 次理監事會議記錄》，裏面明確說明是「暫定譯名」，我認為不應該馬上草率加入維基百科。詳見Talk:鈇。鋼琴小子 打個招呼查看貢獻 2013年4月9日 (二) 17:06 (UTC)[回覆]

根據《〈通用規範漢字表〉解讀》中「今後表外字不再類推（簡化）」（王寧2013：47）的說明，由於「鉝」不在《通用規範漢字表》內，不應當類推簡化。即便全國科學技術名詞審定委員會給出的譯名是鉝（⿰釒立），但用字的字形依然應當參照專門的《通用規範漢字表》的規定。

此外，鉝（⿰釒立）的Unicode編碼為U+2B7F7，位於CJK統一表意文字擴展D區塊，目前的字體支持及其有限。即使考慮到將來《通用規範漢字表》可能增補此字而使鉝（⿰釒立）的使用變得正當，在目前的一段時期唯一地使用鉝（⿰釒立）也是相當不便的。

因此，我將本文開頭關於「鉝」在簡體版本中的類推簡化的源代碼暫行注釋化。

第109號元素「䥑」在《通用規範漢字表》內，字形為「⿰釒麥」，但Unicode 7.0.0尚未收錄。該條目當前的簡體版本只使用「䥑」，屬技術上的變通處理，可暫沿之不改，俟新版Unicode收錄後可以考慮增補「䥑」至「⿰釒麥」的轉換關係。

第114號元素「鈇」在《通用規範漢字表》內，字形為「鈇（⿰釒夫）」，且Unicode編碼為U+2B4E7。該條目當前的簡體版本只使用「鈇（⿰釒夫）」，符合預期。

謝謝你的意見。照這樣看來，直接使用繁體字形，比勉強使用未受規範、技術困難的簡體字形好得多。「鑪𨧀𨭎𨨏𨭆䥑鐽錀鎶鈇鉝」這些漢字是否都應該維持繁體字形？我可以幫你把它們都改過來。鋼琴小子 留言貢獻 2014年12月28日 (日) 20:41 (UTC)[回覆]

各位維基人：

我剛剛修改了鉝中的2個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

化學反應真的要來源請求？要的話很多都要加上，不要的話我就刪了——JackyHe398（留言） 2021年12月20日 (一) 13:30 (UTC)[回覆]