跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

上帝保佑我們的所羅門群島

維基百科,自由的百科全書
上帝保佑我們的所羅門群島
God Save Our Solomon Islands

 所羅門群島國歌
作詞Panapasa Balekana / Matila Balekana
作曲Panapasa Balekana
採用1978

上帝保佑我們的所羅門群島》(英語:God Save Our Solomon Islands)是所羅門群島國歌,共有八句,於1978年採用,由Panapasa Balekana作曲,Panapasa Balekana和其妻子Matila Balekana作詞。

歌詞

[編輯]

英文原文

[編輯]
God bless our Solomon Islands from shore to shore
Blessed all our people and all our lands
With your protecting hands
Joy, Peace, Progress and Prosperity
That men shall brothers be, make nations see
our Solomon Islands, our Solomon Islands
Our nation Solomon Islands
Stands forever more.

中文翻譯

[編輯]
天佑我們所羅門群島的每一個海岸
保佑我們全部人民和土地
用祢那保護的手
喜樂、和平、進步和繁榮
讓各民族看到,我們的人民是兄弟
我們的所羅門群島,我們的所羅門群島
我們的國家所羅門群島
永遠長存。