拉奇亞·阿恰良
| 拉奇亞·阿恰良 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1876年3月20日［儒略曆3月8日］ 奧斯曼帝國伊斯坦布爾（君士坦丁堡） |
| 逝世 | 1953年4月16日（77歲） 蘇聯亞美尼亞耶里溫 |
| 國籍 | 亞美尼亞 |
| 教育程度 | 巴黎大學 斯特拉斯堡大學 |
| 職業 | 語言學家、教育家 |
| 簽名 | |
 | |
拉奇亞·阿恰良（亞美尼亞語：Հրաչյա Հակոբի Աճառյան，俄語：Рачия Акопович Ачарян，也譯格拉奇亞·阿科波維奇·阿恰良、格拉齊亞·阿恰良、阿查良等，1876年3月8日—1953年4月16日）是著名亞美尼亞語言學家，以對亞美尼亞語及亞美尼亞語方言的研究而知名。他被認為是亞美尼亞語方言學的奠基人。
生平
[編輯]阿恰良1876年3月8日出生於奧斯曼帝國的伊斯坦布爾，早年單目失明。[1]其父雅各布為鞋匠。他在君士坦丁堡的小學及中學學會了法語、土耳其語及波斯語。[2]畢業後，他在君士坦丁堡及埃爾祖魯姆的學校教書[3]，直到1895年，他赴法國就讀於巴黎大學（索邦大學），其導師為安托萬·梅耶。1898年就讀於斯特拉斯堡大學。
其後阿恰良遷至俄屬亞美尼亞繼續其教師生涯，1919年至1923年間，他在伊朗的德黑蘭及大不里士的亞美尼亞學校教書，教書之餘，他在這些地方研究了當地的亞美尼亞語方言。[4]1923年，他遷至亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國，就任於埃里溫國立大學，並在該大學工作了30餘年。
阿恰良在年輕時便與尼古拉·馬爾相識，但之後阿恰良批評馬爾的「雅弗語言學」，叱之為「在嚴肅的科研事業中沒有它們的位置」。因此，在1950年，他以「反馬爾主義」的理由一度被從埃里溫大學解職並被捕。但很快，斯大林聽說在亞美尼亞，阿恰良和卡潘強（同樣是反對「馬爾主義」的著名語言學家）的事情後，親自過問之下，他們很快被釋放並恢復工作。斯大林隨後發表了著名的《馬克思主義和語言學問題》一文，用斯大林的話說，「馬爾沒有能夠成為馬克思主義者，他只是把馬克思主義簡單化、庸俗化了」，「科學的存在不能沒有爭論」，「馬爾主義」的這種行為「養成了不負責任的習氣，助長了專橫行為」。[5][6][7]他於1953年4月16日逝世於耶里溫。
埃里溫的格拉奇亞·阿恰良大學（Yerevan Hrachya Acharian University，有些地方譯作「格拉奇婭·阿恰良」大學）便是以他的名字命名的，這所大學是亞美尼亞在後蘇聯時代第一所私立大學。[8][9]2015年，在埃里溫樹立起了他的一座半身像。[10][11]
著作
[編輯]阿恰良一生中發表過許多學術論文及著作，其中比較出名的有《亞美尼亞語詞源詞典》（Հայերեն արմատական բառարան，全七卷）、《亞美尼亞語語法大全，與562種語言比較》（Լիակատար քերականութիւն Հայոց լեզուի՝ համեմատութեամբ 562 լեզուներու，全12卷）、《亞美尼亞語人名詞典》（Հայոց անձնանունների բառարան，全5卷）、《亞美尼亞語史》（Հայոց լեզուի պատմութիւն）等等。
參考資料
[編輯]- Aghayan, E. B. Հրաչյա Աճառյան (Ծննդյան 100-ամյակի առթիվ) [Hrachia Acharian]. Patma-Banasirakan Handes. 1976, № 1 (1): 43–60 [2022-01-29]. （原始內容存檔於2016-11-10）.
- Stepanian, G. Kh. Հրաչյա Աճառյան (1876-1953) [Hrachia Adjarian (1876-1953)]. Patma-Banasirakan Handes. 1959, N 2–3 (2–3): 190–203 [2022-01-29]. （原始內容存檔於2020-12-02）.
- ^ Stepanian 1959，第193頁.
- ^ Aghayan 1976，第43頁.
- ^ Baloyan 2016，第32頁.
- ^ Aghayan 1976，第44頁.
- ^ 羅伊·麥德維傑夫; 若列斯·麥德維傑夫; 王桂香等譯. 斯大林 鲜为人知的剖面. 北京: 新華出版社. 2004.08: 251–258. ISBN 7-5011-6732-X.
- ^ М.В.戈爾巴涅夫斯基; 杜桂枝，楊秀傑譯. 世初有道 揭开前苏联尘封50年的往事. 北京: 民主與建設出版社. 2002.01: 153–177. ISBN 9787801124463.
- ^ 羅伊·梅德韋傑夫; 肖雨潞編譯. 《马克思主义和语言学问题》发表的历史背景. 北京第二外國語學院學報: 7–10.
- ^ Yerevan Hrachya Acharyan university no longer offering academic programs- education ministry. arka.am. ARKA News Agency. 31 August 2012. （原始內容存檔於12 January 2021）.
- ^ "Հրաչյա Աճառյան" համալսարանը այլեւս բարձրագույն կրթություն չի տա. azatutyun.am. RFE/RL. 31 August 2012. （原始內容存檔於23 November 2020） （亞美尼亞語）.
- ^ 'A' is for Adjarian. ArmeniaNow. 19 November 2015 [2022-01-29]. （原始內容存檔於2018-09-15）.
- ^ Մայրաքաղաքում բացվել է Հրաչյա Աճառյանի կիսանդրին (ֆոտո). news.am. 19 November 2015. （原始內容存檔於23 August 2016） （亞美尼亞語）.
