雅園
雅園 | |
 | |
| 地點 |  美國田納西州孟菲斯市艾維斯·皮禮士利大道（51號公路南段）3764號 |
|---|---|
| 佔地面積 | 13.588英畝（5.499公頃）[1] |
| 建於 | 1939年 |
| 建築師 | Furbringer & Ehrman |
| 建築風格 | 新古典主義 |
| NRHP編號 | 91001585 |
| 重要日期 | |
| NRHP收錄 | 1991年11月7日[2] |
| 指定NHL | 2006年3月27日[3] |
優雅園（英語：Graceland）或稱雅園，已故流行音樂歌手艾維斯·皮禮士利位於美國田納西州的一棟白色廊柱豪宅，佔地13.6英畝（約合5.5公頃）。目前雅園作為貓王的博物館自1982年6月7日起向公眾開放。這一地點分別在1991年11月7日和2006年3月27日被列入美國國家史跡名錄及美國國家歷史名勝[1]。雅園已經成為美國參觀人數最多的私人住宅之一，每年有超過60萬遊客參觀，人數僅次於白宮[4]。
歷史
[編輯]S.C. Toof是雅園農場的最初擁有者。雅園即是根據他女兒的名字格蕾絲（Grace）命名的，並後來繼承給了她。不久之後，農場的一部分土地被給予了她的外甥和外甥女。而她的外甥女魯思·穆爾，在1939年與她的丈夫托馬斯·穆爾一起修建了現在所看到的美國「殖民」風格的住宅。
建築及改造
[編輯]由棕褐色石灰石建造的豪宅，包括23個房間，其中有8個臥室和浴室。在入口處有擺放有四個風之神殿圓柱和兩個棲息在門廊兩側的大獅子。
皮禮士利在購買下這棟宅邸後對房屋進行了大量的修繕，以滿足他的需求和品味。這些新改造包括由散石圍牆包圍起來的庭院，音樂為主題的鍛鐵門，游泳池，壁球場，和著名的設有一個室內瀑布的「叢林室」等等。在1976的2月及10月，叢林室被改造成一個錄音棚，在那裏皮禮士利錄製了他的最後兩張專輯的大部分內容，包括像《From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee》和《Moody Blue》等他最後為人所知的在錄音室留下的作品[5]。
皮禮士利對雅園最有名的改動之一就是沉思園的修建，這裏埋葬着他的父母弗農和格萊迪絲與祖母。園內還有一塊石碑紀念着埃爾維斯在剛出生就去世的孿生兄弟。沉思園在1978年向公眾開放。
雅園的面積已有最初皮禮士利購買它時的10266平方呎（合953.7平方米）擴展到了今天的17552平方呎（合1630.6平方米）。
皮禮士利與雅園
[編輯]
自貓王成名以後，有越來越多的崇拜者和媒體記者每天不斷地聚集在他位於孟菲斯的舊居附近。在他的鄰居對此表示不滿後，埃爾維斯決定有必要搬到一個對他來說更合適的地方居住[6]。
1957年年初，皮禮士利給了他的父母10萬美元的預算讓他們購買一個「田園」式的住所[7]。而當時雅園正巧位於孟菲斯市中心數哩遠的鄉村地段[7]。1958年格萊迪絲逝世後，弗農與迪·斯坦利在1960年結婚，他們在雅園生活了一段時間。皮禮士利的未婚妻普莉希拉在他們結婚之前曾經在雅園居住了5年[8]。在他們1967年5月1日在拉斯維加斯結婚後，普莉希拉在雅園繼續生活了5年以上直到她與皮禮士利於1972年晚些時候分手。
貓王在雅園的生活極為奢華。《Elvis by the Presleys》這本書記錄了許多有關這個歌手在雅園的生活情況，包括他在家中的瘋狂與激情。
1977年8月16日，皮禮士利在家中的浴室里死於心臟病發作，但也有與之矛盾的報告稱他有其他死因。據知名的皮禮士利傳記作者彼得·古拉爾尼克說，皮禮士利「在患病之後有過嘔吐，顯然他當時坐在馬桶上。」他補充說，「藥物濫用對這個沒有心臟病史中年男人的意外死亡起了很大作用……沒有人排除是牙醫給他的可待因藥物導致了他過敏性休克的可能性。」[9]
旅遊目的地
[編輯]
1977年艾維斯·皮禮士利逝世以後，弗農·皮禮士利擔任他的遺產執行人。他與1979年去世後，他選擇了普莉希拉·皮禮士利為貓王11歲的獨女莉薩·瑪麗·皮禮士利作為代理執行人。雅園本身每年的維護成本在50萬美元左右，這些費用使得貓王留給女兒麗薩·瑪麗的遺產只剩下了100萬美元。面對不得不出售雅園的壓力，普莉希拉借鑑其他著名的宅邸和博物館，聘請了一位行政總裁傑克·索登管理，希望雅園能夠變成搖錢樹。1982年6月7日雅園向公眾開放，普莉希拉的贏回了賭注，在僅僅開放一個月後便收回了投資。普莉希拉成為艾維斯·皮禮士利企業的主席，並稱她會繼續這樣做直到女兒到21歲。集團的財富估值被認為已經超過了1億美元。
每年在埃爾維斯的忌日時都會有大批的隊伍來到他的墳前紀念。最大的一次紀念活動發生在2002年逝世25周年的紀念日上。儘管下着大雨，但仍有估計4萬人來到現場。
在1997年逝世20周年紀念日的埃爾維斯周上有最大規模的人群來到孟菲斯市。有數百家媒體參與報道並使得有估計約5萬名崇拜者來到該市。
雅園中的博物館陳列了許多埃爾維斯的遺物，比如像他標誌性的連體衣、獎項、金唱片、莉薩·瑪麗號噴氣飛機以及埃爾維斯收藏的絕版汽車。雅園的博物館自由開放，但禁止使用閃光燈拍照和錄製視頻。包含埃爾維斯臥室的房屋二樓自從他逝世以後就不再對外開放。
遊客在街道對面停車以後可以乘坐穿梭巴士前往雅園遊覽。服務人員會分發耳機，遊客將會在雅園著名的音樂大門前被自動抓拍紀念快照。遊覽車將行駛過艾維斯·皮禮士利大道，穿過較小的音樂之門，經過長長的蜿蜒道路，最終停在立有一對石獅的門前。在這對獅子雕像背後就是沉睡着貓王的棺槨。進入房間後講解員會講解關於雅園的簡史。最後遊客會進入打開的前門，在正上方不對外開放的浴室就是貓王去世的地方。
「對於埃爾維斯的崇拜者來說第一件感到驚訝的事情就是雅園僅僅就是靠在路邊」並且從門口就可以看到一個購物中心[10]。在雅園上方裝有鏡面的白色樓梯間正對着前方。在右邊有一個和音樂室相鄰的客廳，這也是第一個可供參觀的房間。房間門口有護欄以防止遊客進入，因此遊客只能看到被彩色玻璃孔雀加框門口後面音樂室的一小部分。音樂室內可以看到有一台20世紀50年代的電視，和一架黑色小三角鋼琴。客廳里有一張靠牆面向前院的白色沙發，長15呎（4.6米）。而左邊有一個白色壁爐，房間裏掛着一張埃爾維斯最後一次聖誕節父親弗農送給他的油畫禮物。這些房間緊挨着通向埃爾維斯臥室的大樓梯間。
埃爾維斯的臥室以白色為主色調。雙人床上罩着深紫色的天鵝絨床單一直垂到床腳。牆面、梳妝枱、床和地毯都是明亮的白色，被護欄保護着。在右邊，被透明玻璃隔着的衣櫃展示了他的母親曾穿過的四五套禮服。左側在天鵝繩簾的遮擋下，可以隱約看到一個滿是粉紅色的浴室。
接下來向遊客展示的是餐廳和廚房（直到1995年才開放，1993年之前埃爾維斯的阿姨仍在使用）[11]並穿過地下室，在那裏可以看到埃爾維斯的有三台電視的媒體室，以及吧枱和桌球室。遊客再次上樓遊覽，經過著名的叢林室。在叢林室後有一個後院，經過莉薩·瑪麗小時候的鞦韆可以看到她的爸爸用來喝咖啡的白色小樓。穿過咖啡室是一個包含了埃爾維斯出生地密西西比州圖珀洛的家的比例模型的小房間。他的射擊場被封裝在曾經用來做熏制房的房間裏了。走下一片斜坡草坪，經過在整齊的白色柵欄後的馬場，遊客可以進入一個紀念品陳列室。原本這個地方是一個專門用來儲存收藏品房屋後的過道。而裏面則是埃爾維斯早期著名的金色線織外套。
陳列室的牆上展示了許多唱片、電影海報、舊時的唇膏和鞋子紀念品，甚至還有50年代埃爾維斯玩偶。在這些物品當中還有三個格林美獎獎盃，普莉希拉的婚紗和他自己的燕尾服，莉薩·瑪麗的玩具箱和嬰兒服，以及陳列着埃爾維斯金唱片和獎項的著名大廳。陳列室接下來展示了他的「68 Comeback」樂隊，他電影劇本的個人副本，他在許多電影裏穿着的戲服還有一些他的連體衣商標。在這個房間裏還列出了他獲得的所有獎項和榮譽以及許多給各個慈善機構的已付支票。
再次到房間外後，遊客將來到埃爾維斯功能完備的馬廄和壁球場。入口是仿造的一個懷舊的鄉村俱樂部，裏面是精緻的裝潢，眾多吧椅和沙發上有奢華的黑色皮革。右邊是功能齊全的酒吧，左邊則是凹陷下去的有貫穿整個雅園立體聲系統的舒適座位。這裏也有一架深褐色的直立式鋼琴，埃爾維斯在這上面彈奏了他生命中最後的樂曲：威利·納爾遜的《Blue Eyes Crying in the Rain》或正直兄弟的《奔放的旋律》（Unchained Melody）。休閒雅座旁有從地面到天花板的抗震玻璃，這是為了觀看在一旁的壁球比賽。現在這個場地已經被改造成陳列埃爾維斯演出服的地方。許多老的黑膠唱片被掛在兩個小場地上，其中也包括眾多追授獎項。大屏幕的電視分散在整個雅園中。壁球場上不斷地播放着貓王的電影和拉斯維加斯演唱會的唱片。雅園中的游泳池是在埃爾維斯搬到雅園後修建的。
遊客剛剛經過的池子是沉思園。而街道對面的獨立房屋是收集豪車的地方，包括了埃爾維斯的粉紅凱迪拉克。在不遠處則停放着莉薩·瑪麗號（康維爾880）和獵狗II（Lockheed JetStar）兩架飛機。
名人來訪
[編輯]埃爾維斯不時會邀請一些朋友來雅園做客，甚至據他本人表示，美國政府曾經計劃邀請赫魯曉夫參觀雅園，以「讓他見識在美國一個普通的年輕人如何從白手起家到家財萬貫」。[12]
在2006年6月30日，美國時任總統喬治·沃克·布殊招待日本時任首相小泉純一郎來雅園參觀。據稱小泉是埃爾維斯的忠實愛好者，巧合的是他與貓王是同一天生日。雅園由此成為美國唯一一棟除大使館、白宮和其他總統寓所外招待過外國國家首腦的宅邸。[來源請求]
2010年8月6日，摩納哥親王阿爾貝二世和他的未婚妻查倫·維特施托克在訪問美國時也來到雅園進行參觀[13]。
近況
[編輯]2005年8月初，莉薩·瑪麗·皮禮士利賣掉了父親房產85%的經營權。她仍然持有雅園本身的產權以及其中的大部分財產，並將管理雅園的事物交給了CKX, Inc.。該娛樂公司也擁有《美國偶像》的製作公司19 Entertainment。 2006年CKX主席鮑勃·西勒曼宣佈計劃將把雅園打造成與迪士尼樂園或環球主題公園看齊的國際旅遊目的地，擴大房屋的面積並將目前每年60萬的遊覽人數翻一番甚至翻兩番至每年200萬名遊客。
流行文化
[編輯]- 保羅·西蒙的唱片《雅園》和同名歌曲靈感均來自這樁宅邸，歌中表達了雅園是個聖潔的地方。歌曲一年後獲得格林美獎。
- 電影《驚天駭地》（3000 Miles to Graceland）講述了一夥犯罪分子計劃在國際貓王周搶劫一所賭場，為了掩人耳目他們偽裝成貓王扮演者。
- 由夏菲·基圖和喬納森·斯卡奇出演的電影《發現雅園》（Finding Graceland）影片刻畫了一個貓王扮演者聲稱自己是真正的貓王。
- ABC的處境喜劇《摩登家庭》第二季中提到了雅園。鄧菲爾向另一個角色說這不是主題公園而是貓王的居所。
- 《漫步孟菲斯》（Walking in Memphis）中第二節提到了雅園和叢林室。
- 《國家寶藏》片集（National Treasure: Edge of History）第一季第3集，主角們在雅園盜取貓王的金唱片。
- 《屍樂園：髒比雙拼》（Zombieland: Double Tap）電影，主角們曾希望以雅園作為根據地。
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Jody Cook and Patty Henry. National Historic Landmark Nomination: Graceland (PDF). National Park Service. May 27, 2004 [2009-06-21]. （原始內容 (PDF)存檔於2008-12-19） （英語）. and Accompanying 12 photos, exterior and interior, from 2001PDF (3.44 MB)
- ^ National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. 2007-01-23.（英文）
- ^ Graceland. National Historic Landmark summary listing. National Park Service. [2008-10-04]. （原始內容存檔於2011-12-30） （英語）.
- ^ Adams (2008), The Elvis Encyclopaedia, p.208（英文）
- ^ Ernst Jorgensen, Elvis Presley: A Life in Music - The Complete Recording Sessions (New York: St. Martin's Press, 1998), pp. 394-402（英文）
- ^ Flippo, Chet. Graceland: Living Legacy of Elvis Presley. Mitchell Beazley. 1993: 29. ISBN 978-1-85732-255-2 （英語）.
- ^ 7.0 7.1 Victor, Adam. The Elvis Encyclopedia. Gerald Duckworth & Co Ltd. 2008: 205–209. ISBN 978-0-7156-3816-3 （英語）.
- ^ See Tracy McVeigh, "Love me tender" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, The Observer, August 11, 2002.（英文）
- ^ Peter Guralnick, Careless Love: The Unmaking of Elvis Presley (1999), p.651-652.（英文）
- ^ Marcus, Dead Elvis, p.69.（英文）
- ^ Moore, June (November 6, 1998). "Graceland Mansion".（英文）
- ^ John Harris, "Talking about Graceland". The Guardian, March 27, 2006.（英文）
- ^ Prince Albert's Elvis visit. www.femalefirst.co.uk. [7 August 2010]. （原始內容存檔於2011-04-06） （英語）.
