討論:高臺教
 |
高臺教屬於維基百科哲學與宗教主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目依照頁面評級標準評為初級。 本條目屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||
「政治活動」一節似乎有許多錯誤
[編輯]「政治活動」一節似乎有許多錯誤：
「接着又派楊文明（大明）鎮壓了和好教，和好教教主鄭明世陣亡」，所謂「鄭明世」（Trinh Minh The）疑似為「Trình Minh Thế」的誤譯，應該譯做「程明世」，而此人並非和好教人物，而是一位高台教軍官，最後在1955年在與南越交戰中陣亡。
「副教主黎光榮解甲歸田」，黎光榮（Lê Quang Vinh）以名字「Ba Cụt」更為人所知。英文版沒有提到黎是副教主，只說他在黃富楚被捕處決後繼續領導和好教軍隊，最後在1956年被南越捕殺，也不是什麼解甲歸田。
「這時高台教的教主范公稷已經年老體衰，副教主阮成芳轉而宣誓效忠吳廷琰政府」，英文版范公稷（Phạm Công Tắc）的條目說，1955年，將軍阮成芳（Nguyễn Thành Phương）獲得吳廷瑈的非正式任命，並在吳的鼓動下在高台教內部對反對吳廷琰政權的人發動清洗，范公稷流亡國外。
總之似乎好的錯誤。需要查證。--112.5.243.60（留言） 2018年7月9日 (一) 09:09 (UTC)