東部裕固語

東部裕固語
東部裕固語
母語國家和地區	中國
區域	甘肅省
母語使用人數	3,500
語系	蒙古語族東蒙古語支蒙古爾次語支東部裕固語; ; ;
語言代碼
ISO 639-2	tut
ISO 639-3	yuy
ELP	East Yugur
瀕危程度
	聯合國教科文組織認定的瀕危語言; 重大危險（UNESCO）

東部裕固語，又稱恩格語，是中國甘肅省張掖市肅南裕固族自治縣東部的裕固族所用的語言，屬於蒙古語族東蒙古語支。語言上接近康家語、土族語、保安語和東鄉語；與屬於突厥語族的西部裕固語不能溝通。兩種裕固語都沒有文字^[2]。與蒙古語的淵源來自忽必烈將黃頭回鶻（裕固族古稱）東部封給蒙古宗王，使東部部落被蒙古化造成。故東部裕固語保留了一部分十三、十四世紀的蒙古語語音。

東部裕固語的使用人口約有3,500人，使用者多通曉漢語蘭銀官話及蒙古語內蒙古方言^[3]。由於使用人口高齡化，東部裕固語被聯合國教科文組織認定為「重大危險」的瀕危語言^[4]^[5]東部裕固語與周遭語言（尤其是漢語）的語言接觸顯著影響了年輕一帶的使用者^[5] ，其中某些人已經無法分辨語言細節處的差異^[6]。

波塔寧（英語：Grigory Potanin）與拉德洛夫在1893年的俄語著作《中國與蒙古的党項-吐蕃邊境》（The Tangut-Tibetan Borderlands of China and Central Mongolia）中，記載了撒拉語、西部裕固語與東部裕固語^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]。

發音

輔音
		雙脣	齒齦		硬顎	軟顎	小舌	聲門
		雙脣	非邊音	邊音	硬顎	軟顎	小舌	聲門
塞音	無聲（清）	p	t			k	q
塞音	送氣	pʰ	tʰ			kʰ	qʰ
塞擦音	無聲（清）		t͡s		t͡ʃ
塞擦音	送氣		t͡sʰ		t͡ʃʰ
擦音	無聲（清）		s	ɬ	ʃ		χ	h
擦音	有聲（濁）	β				ɣ	ʁ
鼻音	無聲（清）		n̥
鼻音	有聲（濁）	m	n			ŋ
顫音			r
近音				l	j

音位/ç, çʰ, ɕ, ɕʰ, ʂ, ʑ/用於漢語借詞中^[13]。

元音^[14]
	前		中	後
高	i	y	ʉ	u
中	e	ø	ə	o ɔ
低				ɑ

元音有長短差別。

註釋

^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
^ Nugteren, Hans; Roos, Marti (1996). "Common Vocabulary of the Western and Eastern Yugur Languages: The Turkic and Mongolic Loanwords". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 49 (1/2): 25–91. JSTOR 43391252.
^ Wurm, Stephen Adolphe; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T. (編). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas, Volume 2, Part 1. Walter de Gruyter. 1996: 822 [2021-09-22]. ISBN 978-3-11-013417-9. （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.
^ East Yugur. Glottolog. [2021-02-19]. （原始內容存檔於2022-03-10）（英語）.
^ ^5.0 ^5.1 Wu, Han; Jin, Yasheng. Phonetic Changes of Eastern Yugur Language: Case Study of Vowel /ɐ/. Proceedings of the 2016 2nd International Conference on Economics, Management Engineering and Education Technology (ICEMEET 2016). Atlantis Press. 2017: 745–749 [2021-09-22]. ISBN 978-94-6252-288-6. doi:10.2991/icemeet-16.2017.155 . （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.
^ Wu, Han; Yu, Hongzhi. Features and Changes of Vowels of Eastern Yugur Language. Atlantis Press. 2017: 681–685 [2021-09-22]. ISBN 978-94-6252-314-2. doi:10.2991/iemss-17.2017.136 . （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.
^ Poppe, Nicholas. Remarks on The Salar Language. Harvard Journal of Asiatic Studies. 1953, 16 (3/4): 438–477. JSTOR 2718250. doi:10.2307/2718250 （英語）.
^ Roos, Martina Erica. The Western Yugur (Yellow Uygur) Language: Grammar, Texts, Vocabulary (PDF) (Doctoral論文). Rijksuniversiteit te Leiden. 2000. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-04）（英語）.
^ Yugurology. The Western Yugur Steppe. （原始內容存檔於October 5, 2003）（英語）.
^ Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.
^ Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 2. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.
^ Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.
^ Nugteren, Hans; Roos, Marti. Common Vocabulary of the Western and Eastern Yugur Languages: The Turkic and Mongolic Loanwords. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 1996, 49 (1/2): 25–91. JSTOR 43391252 （英語）.
^ Chuluu (1994)

參考資料

聶鴻音（2003）著《中國少數民族語言》，北京，語文出版社 ISBN 978-7-80184-780-5

參閲

西部裕固語

外部連結

Ethnologue report for language code:yuy （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
裕固族的語言文字

[1] UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO

[2] Nugteren, Hans; Roos, Marti (1996). "Common Vocabulary of the Western and Eastern Yugur Languages: The Turkic and Mongolic Loanwords". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 49 (1/2): 25–91. JSTOR 43391252.

[3] Wurm, Stephen Adolphe; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T. (編). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas, Volume 2, Part 1. Walter de Gruyter. 1996: 822 [2021-09-22]. ISBN 978-3-11-013417-9. （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.

[4] East Yugur. Glottolog. [2021-02-19]. （原始內容存檔於2022-03-10）（英語）.

[:1-5] 5.0 ^5.1 Wu, Han; Jin, Yasheng. Phonetic Changes of Eastern Yugur Language: Case Study of Vowel /ɐ/. Proceedings of the 2016 2nd International Conference on Economics, Management Engineering and Education Technology (ICEMEET 2016). Atlantis Press. 2017: 745–749 [2021-09-22]. ISBN 978-94-6252-288-6. doi:10.2991/icemeet-16.2017.155 . （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.

[Wu_and_Yu_2017-6] Wu, Han; Yu, Hongzhi. Features and Changes of Vowels of Eastern Yugur Language. Atlantis Press. 2017: 681–685 [2021-09-22]. ISBN 978-94-6252-314-2. doi:10.2991/iemss-17.2017.136 . （原始內容存檔於2021-08-18）（英語）.

[7] Poppe, Nicholas. Remarks on The Salar Language. Harvard Journal of Asiatic Studies. 1953, 16 (3/4): 438–477. JSTOR 2718250. doi:10.2307/2718250 （英語）.

[8] Roos, Martina Erica. The Western Yugur (Yellow Uygur) Language: Grammar, Texts, Vocabulary (PDF) (Doctoral論文). Rijksuniversiteit te Leiden. 2000. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-04）（英語）.

[9] Yugurology. The Western Yugur Steppe. （原始內容存檔於October 5, 2003）（英語）.

[Potanin1893-10] Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.

[Потанин1893-11] Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 2. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.

[Потанин1893_1-12] Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886 Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886. Typ. A. S. Suvoryna. 1893 [2021-09-22]. （原始內容存檔於2021-08-18）（俄語）.

[Nugteren_and_Roos_1996-13] Nugteren, Hans; Roos, Marti. Common Vocabulary of the Western and Eastern Yugur Languages: The Turkic and Mongolic Loanwords. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 1996, 49 (1/2): 25–91. JSTOR 43391252 （英語）.

[14] Chuluu (1994)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]