天降百萬
此條目可能包含原創研究。 (2022年5月14日) |
此條目需要補充更多來源。 (2022年5月14日) |
《天降百萬》(英語:The Money Drop,又譯「百萬得失」等)是Endemol公司原創的國際性大型益智遊戲節目。首個版本是《The Million Pound Drop Live》,是英國第四台於2010年5月24日開播的,首個主持人是達維娜·麥考爾(Davina McCall)。截至目前,《天降百萬》已有超過五十個國際性版本。
基本規則(英國原版自節目開播至第九季)
[編輯]節目要求兩位選手合作參與答題。答題開始前,選手將暫時獲得一百萬英鎊(四十份,每份均為二萬五千英鎊)現金作為起始獎金額。選手的任務,就是在回答每個問題時保留最多的獎金。
節目是現場直播(只有2012年7月—8月的名人版Celebrity Games特輯和2012年、2013年Channel 4 Mash-up是錄影),所以題目上會設置一些諸如「最近」、「昨天」、「今天」甚至「現在」等字眼以保證是直播。
整個節目共設置8個問題,每一個問題由兩個關鍵詞中的一個決定。因為節目是現場直播,所以如果選手耗費太多時間討論選擇什麼主題,主持人可以擲硬幣隨機決定。前4題每題有4個選項,5—7題各有3個選項,最後一題只有2個選項。選手必須把獎金擺放在選項對應的答案平台上。如果選手不確定答案,可以選擇超過一個答案,但有一個答案平台必須放空(不能擺放任何獎金)。每個問題答題時間為60秒,時間到後,選手不可以更改答案或繼續挪動獎金(除非因時間急促導致最終擺放的獎金滑落到桌面上,主持人可以幫忙把獎金擺正)。
計時結束後,錯誤的答案對應的答案平台將打開,擺在其上的獎金將掉到舞台下,被工作人員沒收(回收後供下一組參賽者遊戲用)。如果所有獎金全部消失,則遊戲結束,選手將被驅逐出場。如果選中正確答案,擺放在其上的獎金將可以帶入下一題的作答中。如果在第8題選中唯一的正確答案,選手可以贏得剩餘的所有獎金。
如果選手很肯定答案,可以在擺放完獎金後選擇停止計時。
場外參與方式
[編輯]場外觀眾可以在節目直播的同時,通過官方網站和手機應用同步參加《天降百萬》的在線遊戲。(官方網站在直播開始前的在線遊戲登錄界面公佈的時間為《天降百萬》在所在時區的播出時間,如在夏時制的當地時間21:00開始直播。)製作單位可以從表現較好的在線玩家中選取選手參加節目製作。英國各地各大博彩公司也在節目直播同時通過開盤博彩的形式,競猜正在節目中遊戲的選手將在何題目退出遊戲,或者還剩多少金額。
現象
[編輯]每當題目中涉及某個特定網站的名稱時,所被提及的網站在題目公佈後的一分鐘內可能會崩潰,原因是眾多在線網友想通過該網站立即查找這個題目的答案。舉例來說,在北京時間2013年6月15日4:00開播的第十季第一期《天降百萬》英國版節目中,有選手面對以下這個問題:「根據publicprofiler.org的說法,史密斯(Smith)在以下哪一個國家不是最常見的姓氏?」根據達維娜在節目中的說詞,publicprofiler.org網站在選手答題的一分鐘內崩潰。
世界各地的其他版本規則(含英國版的變化)
[編輯]英國版:2010年聖誕節特輯
[編輯]2010年英國版《天降百萬》的聖誕節特輯中,如果選手沒有獲得獎金,可以得到製作者提供的一份獎品作為鼓勵。
英國版:名人挑戰賽(Celebrity Games)
[編輯]2012年,英國第四台(Channel 4)獲得2012年倫敦殘奧會的報道權。為慶祝此事,英國版特意開設了「名人挑戰賽」(Celebrity Games)特輯。特輯分四周播出,每周雙播,且為提前錄影(除2012、2013年的Channel 4 Mashup外都是直播)。每周由一隊四組在英國享譽極佳的名人組成,其中隊長在當地時間周五晚的節目中第一個出賽。其他三組名人都在製作單位特設的「Game's Room」(中文譯名「遊戲屋」)內玩「天降百萬」的在線遊戲(直播時供全英觀眾參與,此時只對後台選手開放)。
當前面有選手下場時,下一個出賽的將是在線遊戲表現最佳的選手。表現最佳的排序依據是:重玩次數(如損失全部100萬虛擬的「英鎊」時,新的100萬虛擬的「英鎊」出現的累計次數)、剩餘虛擬獎金、答題快慢。
所有的獎金供幫扶殘疾人的公益項目使用。當周若總額超過15萬英鎊,則製作單位將追加10萬英鎊入庫。
第三周上集中,出賽的隊長是Steps(英國的一支流行歌唱組合),八名選手以接力的方式,每組兩人各回答兩道題。他們最終贏得25萬英鎊,是這個特別季的最高獎金。
第四周下集(該特別季的最後一集)的最後,四組選手逐一面對各異的二選一問題,每組答對即可在總額上加上5萬英鎊。本季節目結束時,共籌得70萬英鎊公益金。
英國版:第十季
[編輯]自2013年6月英國版該節目的第十季開始,規則發生了明顯更改。節目允許四人組成的一個團體參賽。因為只有2名選手可以在場上挑戰「天降百萬」,所以選手有兩次換人參賽的機會。但和足球比賽類似,換下去的選手在最後一題之前,不能再上場。
英國版第十季和美國版(見下文「美國版」)的設置很相似,只有7個問題,包括3題四選一,3題三選一和1題二選一的問題。而且第8題為翻倍題(原版稱「The Final Drop」),如果選手成功完成這個二選一的答題,則可以贏得現有獎金的兩倍;否則,一旦答錯,獎金歸零。當然,選手如果沒有把握,可以放棄作答,拿走全部獎金。
英國版:第十一季
[編輯]自英國版第十一季(2014年夏季將播出)的節目開始,除了沿用第十季的規則外,恢復了「個人賽」的規則。選手可以以個人身份參加《天降百萬》的製作。先前在英國版的第一季和中國版中,有6人先後以個人身份參與這個遊戲。
美國版
[編輯]美國版於2010年12月20日在福克斯廣播公司的旗下FOX頻道首播。只設置7個問題,包括3個4選1問題,3個3選1和一個2選1的問題。和原版不同,選手有一次「改答案」(Quick Change)的機會,即可用30秒時間改答案,不過前6題有且只有一次改答案機會。
在第4—5題,答題時間延長到75秒;第6題時,答題時間為90秒。
第7題為2選1的問題,答題沒有時間限制。但是,主持人凱文·波拉克(Kevin Pollak)會給出一個關於這個題目的提示,隨後選手有60秒的時間做出最後的決定,是否更改答案。
這個規則後來被一些使用美國模式的國家使用,但計時方式和某些規則有細微差別。如,斯洛文尼亞版(Denar Pada)第二季節目中,選手有兩次改答案機會,但不能在一道題里重複使用。
歐元區部分國家版本:換題權
[編輯]在某些歐元區國家的版本中,選手有一次「換題權」,即如果選手對所選題目不確定,可以選擇換題,但換成該題目的另一個主題。選手有且只有一次這樣的權利,且可在任何題目(包括最後一題)計時前使用。
中國版
[編輯]貴州衛視於2011年7月24日開播的《最強喜事》,共播出18期(常規節目17期),主持人依次有王新、孫國慶和馬可。
早期:第1—5集、第16集
[編輯]出於政策原因,本節目並沒有使用現金作為獎勵,取而代之是50個iPad平板電腦,代表50個全球旅遊勝地。其他規則與美國版相同。
第16集為早期孫國慶主持的版本,因節目編排原因於2011年12月11日播出。
後期:第6—15集、第17集
[編輯]選手需面對三個問題,每題只有30秒的答題時間。選手沒有權利改答案。三個問題依次為4選1、3選1和2選1。
完成3題答題後,剩餘平板電腦對應的獎勵如下:
剩餘電腦數 | 獎勵 |
---|---|
30 | 歐洲、亞洲、中國旅遊線路(30次旅遊) |
20—29 | 亞洲、中國旅遊線路(20次旅遊) |
10—19 | 中國旅遊線路(10次旅遊) |
少於10 | 中國一處旅遊勝地(1次旅遊) |
山東電視生活頻道《讓夢想飛》第6季《智在必得》於2014年6月16日開播,由楊波主持。
選手首先會獲發5萬人民幣獎金,並在10道問題選取5道作答。在此版本中,選手可把獎金擺放在所有答案平台上。但如果選手只剩餘不多於5,000人民幣獎金,則只能把所有獎金擺放在同一答案平台上,但同時獲得一次排除一個錯誤答案的機會。選手可在其中一題向正在觀看直播的親友求助,但必須交出5,000元獎金。
選手成功挑戰5題後,可選擇進行終極挑戰(與英國版「The Final Drop」相同),如果挑戰成功,獎金將翻倍;否則,獎金歸零。
日本版
[編輯]日本版天降百萬為不定期播出的特輯,截至目前只播出兩集,扣除廣告時間,每集100分鐘。頭獎為2000萬日元。不論舞台設計還是背景音樂全部使用英國模式,但規則和前述英國版模式完全不一樣。
第1集:2012年10月31日播出
[編輯]該集節目除了規則全部使用美國版模式,每道題答題限時均為60秒(有一次改答案機會,限時30秒)(詳見前述「美國版」),其他全部使用英國版模式。
第2集:2013年1月10日播出
[編輯]該集節目保留前一集除遊戲規則外所有配置,但遊戲規則全部都是基於各版的自造規則:
- 基本規則的變化:選手共需面對六個常識性選擇題,答題限時均為60秒。1—3題每題有4項選擇,4—5題每題有3項選擇,最後一題為二選一(只能選擇唯一的答案)。
- 三名選手同時出鏡:允許三人組合參加,規則見以下示例:
- 例:甲、乙、丙三人同時參加日本版《天降百萬》,在第1題前主持人問誰來作答,指定甲和乙回答問題,丙只能計時過程中在旁觀看,不能出聲。接下來的問題中,甲和乙任何一個人的位置都不能由丙替代。
頭獎得主
[編輯]世界各國有3個《天降百萬》頭獎得主,獲得該國版本的最高獎金。
- 德國:2011年6月8日,霍斯特·利希特爾和納達·利希特爾,獎勵100萬歐元,是世界上第一個通過《天降百萬》贏得全款獎金的組合;
- 阿根廷:2011年8月3日,克勞迪奧·帕特羅和伊內斯·瑪麗亞·馬丁,獎勵100萬阿根廷比索,是美國模式下《天降百萬》首個贏得全款獎金的組合;
- 西班牙:2013年9月23日,瑪麗·費爾南迪斯和保羅·費爾南迪斯,獎勵20萬歐元。
爭議
[編輯]2010年11月5日的英國原版《天降百萬》中,選手約翰尼和迪伊面對這樣一道問題——選項有「西爾維斯特·麥考伊」、「保羅·麥甘」、「克里斯托弗·埃克萊斯頓」和「大衛·坦南特」。題目是「誰出演《誰博士》(Dr. Who)的時間最長?」他們不知道答案,將獎金分別放在「麥考伊」和「麥甘」兩個答案上。節目給出的正確答案是「大衛·坦南特」,他們被踢出節目。[1]事後,觀眾提出質疑稱,節目出錯。經過英國廣播公司事後確認,「麥考伊」正確。[2]迫於輿論壓力,加之BBC方面提供了正確答案,二位於一周後獲准再度出鏡參與該節目,並最終贏得二萬五千英鎊。
全球所有版本
[編輯]備註:以下折合人民幣元的數額,以雅虎財經公佈的最新外幣兌人民幣牌價為準,同時參考中國銀行公佈的外匯牌價。本篇按北京時間2014年4月22日00:00左右公佈的匯率計算。開播日期不明確的不在此列。
基於英國模式的版本
[編輯]國家及語言 | 節目名稱 | 主持人 | 頻道 | 獎金(該國貨幣) | 獎金(折合現價人民幣) | 播出日期 |
---|---|---|---|---|---|---|
阿富汗 | شما و میلیون | Mukhtar Lashkari | 1TV | 一百萬阿富汗尼 | 11.06萬元 | 2014年2月15日 |
阿爾巴尼亞 | 100 Milionë | 伊諾·波比 | Top Channel | 一千萬阿爾巴尼亞列克(一億舊列克) | 58.33萬元 | 2011年1月11日 |
白俄羅斯 | 100 миллионов | Georgiy Koldun | ONT | 一億白俄羅斯盧布 | 57357元 | 2014年9月13日 |
比利時(荷蘭文) | De val van 1 miljoen | 埃·格魯亞特 | Vier(四頻道) | 一百萬歐元 | 859.11萬元 | 2013年8月31日 |
保加利亞 | Да ти паднат 100 хиляди | 尼基·科倫切夫 | Nova | 十萬保加利亞列弗 | 44.05萬元 | 2012年3月12日 |
中華人民共和國(新版) | 讓夢想飛 智在必得 | 楊波 | 山東電視生活頻道 | 五萬人民幣 | 5萬元 | 2014年6月16日 |
丹麥 | Pengene på bordet | 克勞斯·埃爾明 | TV2 | 二百萬丹麥克朗 | 230.13萬元 | 2013年3月23日 |
埃及 | أنت والمليون | 納格拉·巴德爾 | Mehwar TV | 一百萬埃及鎊 | 88.96萬元 | 2012年2月24日 |
愛沙尼亞 | Rahaauk | 阿拉爾·基維薩 | TV3 | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2011年9月12日 |
德國 | Rette die million! | 約爾格·皮拉瓦 | ZDF | 一百萬歐元 | 859.11萬元 | 2010年10月13日 |
格魯吉亞 | ფულთან თამაში | 迪米特里·史特拉德 | Imedi TV | 十萬格魯吉亞拉里 | 32.36萬元 | 2013年4月10日 |
希臘 | Money Drop | 吉格里斯·阿納特格羅 | Mega | 三十萬歐元 | 257.73萬元 | 2010年10月16日 |
匈牙利 | A 40 Milliós Játszma | 拉科齊·費雷茨 | TV2 | 四千萬匈牙利福林 | 111.79萬元 | 2010年11月29日 |
冰島 | Vertu viss | Þórhallur Gunnarsson | RÚV | 一千萬冰島克朗 | 46.73萬元 | 2013年11月9日 |
印度(孟加拉文) | কোটি টাকার বাজি | 吉塔 | Star Jalsha | 一千萬印度盧比 | 102.88萬元 | 2011年10月15日 |
以色列 | אל תפיל את המיליון | 埃雷茲·塔爾 | 二頻道 | 一百萬以色列新謝克爾 | 178.91萬元 | 2010年10月13日 |
意大利 | The Money Drop | 格里·斯科蒂 | 5頻道 | 一百萬歐元 | 859.11萬元 | 2011年12月12日 |
日本 | 2000萬円クイズ! マネードロップ | 中山裕介 | TBS | 兩千萬日元 | 121.46萬元 | 2012年10月31日 |
哈薩克 | Шоу Сорок Миллионов Тенге | 阿卜杜勒·穆赫塔羅夫 | TV7 | 四千萬哈薩克斯坦堅戈 | 136.88萬元 | 2011年1月22日 |
拉脫維亞 | Paņem 100 000... ja vari | 埃德加·璐丹 | TV3 | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2011年10月1日 |
立陶宛 | 100 000 eurų grynais | 安迪·米庫塔修斯 | TV3 | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2011年9月2日 |
馬來西亞(馬來文) | RM 1,000,000 Money Drop | AC·米扎爾 | Astro Ria | 一百萬馬來西亞林吉特 | 191.66萬元 | 2011年12月3日 |
蒙古國 | 50 саяын уналт | Edutainment TV HD | 五千萬蒙古圖格里克 | 16.53萬元 | 2013年1月 | |
80 саяын уналт | 八千萬蒙古圖格里克 | 26.45萬元 | 2016年4月27日 | |||
荷蘭 | Show Me The Money | 博·凡·多倫斯 | SBS 6 | 一百萬歐元 | 859.11萬元 | 2011年4月11日 |
波蘭 | Postaw na milion | 盧卡斯·諾維茨基 | TVP2 | 一百萬波蘭茲羅提 | 205.56萬元 | 2011年3月5日 |
葡萄牙 | The Money Drop - Entre a ganhar | Teresa Guilherme | TVI | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2015年3月30日 |
羅馬尼亞 | Cu banii jos | 丹·內格魯 | Antena 1 | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2012年9月19日 |
俄羅斯 | Шоу Десять миллионов | 馬克西姆·加爾金 | 俄羅斯一台 | 一千萬俄羅斯盧布 | 174.32萬元 | 2010年9月4日 |
新加坡(英文) | Million Dollar Money Drop | 吳宇衛 | 新傳媒5頻道 | 一百萬新加坡元 | 497.30萬元 | 2011年8月9日 |
西班牙 | Atrapa un Millón Diario | 卡洛斯·索博拉 | Antena 3 | 至多61.5萬歐元 | 528.09萬元 | 2011年4月4日 |
瑞典 | Miljonlotteriets pengarna på bordet | 保羅·羅伯托 | TV4 | 二百萬瑞典克朗 | 188.03萬元 | 2013年10月1日 |
瑞士(德文) | Die Millionen-Falle | 勒內·林德斯巴赫 | SF1 | 一百萬瑞士法郎 | 703.37萬元 | 2011年7月4日 |
泰國 | The Money Drop Thailand | Varavuth Jentanakul | 泰國第7台 | 二百萬泰國銖 | 38.52萬元 | 2014年8月2日 |
土耳其 | Bir Milyon Canlı Para | 梅蘇特·亞爾 | Kanal D | 一百萬新土耳其里拉 | 291.92萬元 | 2014年3月31日 |
烏克蘭 | Шоу на два мiльйони | 多曼斯科·舍甫琴科 | 1+1 | 二百萬烏克蘭格里夫納 | 110.88萬元 | 2011年1月12日 |
英國 | The Million Pound Drop Live | 達維娜·麥考爾 | 第四台 | 至多200萬英鎊 | 2091.56萬元 | 2010年5月24日 |
越南 | Đừng để tiền rơi | 黃中義(音譯) | 越南電視三台 | 兩億越南盾 | 57984元 | 2014年1月16日 |
成忠(音譯) | 2016年1月6日 |
基於美國模式的版本
[編輯]國家及語言 | 節目名稱 | 主持人 | 頻道 | 獎金(該國貨幣) | 獎金(折合人民幣元) | 播出日期 |
---|---|---|---|---|---|---|
阿根廷(舊版) | Salven el millón | 蘇珊娜·希門尼斯 | Telefe | 一百萬阿根廷比索 | 77.48萬元 | 2011年6月9日 |
阿根廷(新版) | Salven los millones | 蘇珊娜·希門尼斯 | Telefe | 二百萬阿根廷比索 | 154.96萬元 | 2013年5月23日 |
澳洲 | The Million Dollar Drop | 埃迪·麥圭爾 | Nine網絡 | 一百萬澳大利亞元 | 581.33萬元 | 2011年3月21日 |
巴西 | Um Milhão na Mesa | 西爾維奧·桑托斯 | SBT | 一百萬巴西雷亞爾 | 278.38萬元 | 2011年9月21日 |
柬埔寨 | 200 Million Money Drop | Chea Vibol | Hang Meas HDTV | 兩億柬埔寨瑞爾 | 30.88萬元 | 2014年4月19日 |
智利 | Atrapa los Millones | 唐·弗朗西斯 | 十三頻道 | 四億智利比索 | 446.73萬元 | 2012年3月25日 |
中華人民共和國(舊版) | 最強喜事 | 馬可 孫國慶 |
貴州衛視 | 30次或50次環球旅行 | 未知 | 2011年7月24日 |
哥倫比亞 | Millones por montones | 瑪麗亞·何塞·巴拉扎 | Canal Caracol | 十億哥倫比亞比索 | 323.95萬元 | 2011年7月25日 |
法國 | Money Drop | 勞倫斯·博科里尼 | 法國一台 | 二十五萬歐元 | 214.67萬元 | 2011年8月1日 |
印度(康納達文) | ಕಯ್ಯಲ್ಲಿ ಕೋತಿ - ಹೆಲ್ಬಿತ್ತು ಹೋದೀ | 西·庫馬爾 | Udaya TV | 一千萬印度盧比 | 102.88萬元 | 2012年3月17日 |
印度(馬拉雅拉姆語) | കൈയ്യില് ഒരു കോടി | 馬姆塔·莫罕達斯 | Surya TV | 一千萬印度盧比 | 102.88萬元 | 2012年3月26日 |
印度(泰米爾文) | கையில் ஒரு கோடி - ஆர் யு ரெடி | 瑞希 | Sun TV | 一千萬印度盧比 | 102.88萬元 | 2012年3月10日 |
印度(泰盧固文) | కో అంటే కోటి - మే సొంతం చేస్కొండి | 加格帕提·巴布 | Gemini TV | 一千萬印度盧比 | 102.88萬元 | 2012年3月26日 |
尼日利亞(英文) | The Money Drop | 吉迪恩·歐克 | Africa Magic | 十萬美元 | 62.27萬元 | 2013年1月13日 |
菲律賓 | The Million Peso Money Drop | 維克·索托 | TV5 | 一百萬菲律賓比索 | 14.00萬元 | 2012年10月14日 |
塞爾維亞 | Multimilioner | 德拉甘·尼科里奇 | RTV Pink | 一千萬塞爾維亞第納爾 | 70.45萬元 | 2011年9月13日 |
斯洛文尼亞 | Denar Pada | 尤納斯·尼達奇 | Planet TV | 十萬歐元 | 85.91萬元 | 2013年4月10日 |
南非(英文) | Million Rand Money Drop | 布西西韋·路拉依 | M-Net | 一百萬南非蘭特 | 59.33萬元 | 2013年4月3日 |
美國 | Million Dollar Money Drop | 凱文·波拉克 | Fox | 一百萬美元 | 622.73萬元 | 2010年12月20日 |
烏拉圭 | Salven el Millón | 喬治·皮尼盧拉 | 10頻道 | 一百萬烏拉圭比索 | 27.17萬元 | 2012年8月21日 |
註:表中主持人的中文譯名僅供參考。
2011年,台灣衛視中文台播出《歡樂智多星》節目,由胡瓜主持,每周播出四期。其中「獎金挑戰賽」的單元規則是,挑戰者手上有三十萬新台幣元(折合人民幣81936元),選項至少3項,共需回答5題。其他規則與前述原版基本規則類似。
當年3月節目開播後不久,Endemol英國公司發現該節目不經其授權而擅自製作與播出以上內容,遂向台灣製作方發出律師函,要求停播該節目。得知該節目仍在播出,9月英方向台灣再發函,並派出律師控訴台灣製作方。事後台灣方面拒絕回應。[3]現在該節目仍在台灣播出,不受Endemol版權保護。
連結
[編輯]- ^ [1] (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),(英文)英國《每日郵報》:Red-faced Channel 4 hand Million Pound Drop couple £325,000 reprieve after admitting it was wrong on Doctor Who.
- ^ [2] (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),(英文)英國《明鏡》周刊:Million Pound Drop quiz couple lose £325,000 on 'right' answer about Doctor Who.
- ^ [3] (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),(繁體中文)《歡樂》進入司法程序!媒體報道不實將依法追究。